St. Helenian English: origins, evolution and variation
This volume provides the first-ever sociolinguistic analysis of English on the island of St Helena, the oldest variety of English in the Southern Hemisphere. It is based on a concise synchronic profile of the variety (describing its segmental phonology and morphosyntax) and an evaluation of diachron...
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Elektronisch E-Book |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Amsterdam ; Philadelphia
John Benjamins Publishing Company
{2008]
|
| Schriftenreihe: | Varieties of English around the world. General series
volume 37 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | FAW01 FAW02 UBW01 Volltext |
| Zusammenfassung: | This volume provides the first-ever sociolinguistic analysis of English on the island of St Helena, the oldest variety of English in the Southern Hemisphere. It is based on a concise synchronic profile of the variety (describing its segmental phonology and morphosyntax) and an evaluation of diachronic material in the form of letters, court cases, ghost stories, etc. The analysis is embedded into a theoretical framework of contact linguistics (contact dialectology and pidgin/creole linguistics) and builds upon the social and sociodemographic development of the community. |
| Beschreibung: | Includes bibliographical references and index |
| Beschreibung: | 1 Online-Ressource (xiii, 312 pages) Illustrationen, Diagramme, Karten |
| ISBN: | 9789027290137 902729013X |
| DOI: | 10.1075/veaw.g37 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nmm a2200000zcb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV043066437 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20191122 | ||
| 007 | cr|uuu---uuuuu | ||
| 008 | 151126s2008 |||| o||u| ||||||eng d | ||
| 020 | |a 9789027290137 |9 978-90-272-9013-7 | ||
| 020 | |a 902729013X |9 90-272-9013-X | ||
| 024 | 7 | |a 10.1075/veaw.g37 |2 doi | |
| 035 | |a (OCoLC)432993499 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV043066437 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-1046 |a DE-1047 |a DE-20 | ||
| 050 | 0 | |a PE3330.S2 | |
| 082 | 0 | |a 427/.9973 22 |2 22 | |
| 082 | 0 | |a 427/.9973 | |
| 084 | |a HF 564 |0 (DE-625)48947: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Schreier, Daniel |d 1971- |e Verfasser |0 (DE-588)131397370 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a St. Helenian English |b origins, evolution and variation |c Daniel Schreier, University of Zurich |
| 246 | 1 | 3 | |a Saint Helenian English |
| 264 | 1 | |a Amsterdam ; Philadelphia |b John Benjamins Publishing Company |c {2008] | |
| 300 | |a 1 Online-Ressource (xiii, 312 pages) |b Illustrationen, Diagramme, Karten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |b cr |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Varieties of English around the world. General series |v volume 37 | |
| 500 | |a Includes bibliographical references and index | ||
| 505 | 8 | |a St Helenian English; Editorial page; Title page; LCC data; Table of contents; Maps, Table and Figures; Preface and acknowledgments; 1. Introduction; 2. How St Helenian English could have formed: Basic principles ofcontact linguistics; 3. Historical, sociodemographic and sociolinguistic background; 4. Diachrony: Evidence of earlier St Helenian English; 5. Synchrony I: A descriptive profile of 20th century StHE; 6. Synchrony II: A variationist analysis of 20th century StHE; 7. Summary and conclusion; Appendices; References; Index; The series Varieties of English Around the World | |
| 520 | |a This volume provides the first-ever sociolinguistic analysis of English on the island of St Helena, the oldest variety of English in the Southern Hemisphere. It is based on a concise synchronic profile of the variety (describing its segmental phonology and morphosyntax) and an evaluation of diachronic material in the form of letters, court cases, ghost stories, etc. The analysis is embedded into a theoretical framework of contact linguistics (contact dialectology and pidgin/creole linguistics) and builds upon the social and sociodemographic development of the community. | ||
| 650 | 7 | |a LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / General |2 bisacsh | |
| 650 | 7 | |a English language |2 fast | |
| 650 | 7 | |a English language / Dialects |2 fast | |
| 650 | 7 | |a English language / Social aspects |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Language and languages |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Engels |2 gtt | |
| 650 | 4 | |a Englisch | |
| 650 | 4 | |a Gesellschaft | |
| 650 | 4 | |a Sprache | |
| 650 | 4 | |a English language |z Saint Helena | |
| 650 | 4 | |a English language |x Social aspects |z Saint Helena | |
| 650 | 4 | |a English language |x Dialects |z Saint Helena | |
| 650 | 0 | 7 | |a Englisch |0 (DE-588)4014777-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Sankt Helena |0 (DE-588)4051605-2 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Sankt Helena |0 (DE-588)4051605-2 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Englisch |0 (DE-588)4014777-0 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Druck-Ausgabe, Hardcover |z 978-90-272-4897-8 |z 90-272-4897-4 |w (DE-604)BV035110484 |
| 830 | 0 | |a Varieties of English around the world. General series |v volume 37 |w (DE-604)BV045414595 |9 37 | |
| 856 | 4 | 0 | |u https://doi.org/10.1075/veaw.g37 |x Verlag |z URL des Erstveröffentlichers |3 Volltext |
| 912 | |a ZDB-4-EBA |a ZDB-129-JBE | ||
| 940 | 1 | |q FAW_PDA_EBA | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028490629 | ||
| 966 | e | |u http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=243189 |l FAW01 |p ZDB-4-EBA |q FAW_PDA_EBA |x Aggregator |3 Volltext | |
| 966 | e | |u http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=243189 |l FAW02 |p ZDB-4-EBA |q FAW_PDA_EBA |x Aggregator |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://doi.org/10.1075/veaw.g37 |l UBW01 |p ZDB-129-JBE |x Verlag |3 Volltext | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804175445796585472 |
|---|---|
| any_adam_object | |
| author | Schreier, Daniel 1971- |
| author_GND | (DE-588)131397370 |
| author_facet | Schreier, Daniel 1971- |
| author_role | aut |
| author_sort | Schreier, Daniel 1971- |
| author_variant | d s ds |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV043066437 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PE3330 |
| callnumber-raw | PE3330.S2 |
| callnumber-search | PE3330.S2 |
| callnumber-sort | PE 43330 S2 |
| callnumber-subject | PE - English Languages |
| classification_rvk | HF 564 |
| collection | ZDB-4-EBA ZDB-129-JBE |
| contents | St Helenian English; Editorial page; Title page; LCC data; Table of contents; Maps, Table and Figures; Preface and acknowledgments; 1. Introduction; 2. How St Helenian English could have formed: Basic principles ofcontact linguistics; 3. Historical, sociodemographic and sociolinguistic background; 4. Diachrony: Evidence of earlier St Helenian English; 5. Synchrony I: A descriptive profile of 20th century StHE; 6. Synchrony II: A variationist analysis of 20th century StHE; 7. Summary and conclusion; Appendices; References; Index; The series Varieties of English Around the World |
| ctrlnum | (OCoLC)432993499 (DE-599)BVBBV043066437 |
| dewey-full | 427/.997322 427/.9973 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 427 - English language variations |
| dewey-raw | 427/.9973 22 427/.9973 |
| dewey-search | 427/.9973 22 427/.9973 |
| dewey-sort | 3427 49973 222 |
| dewey-tens | 420 - English & Old English (Anglo-Saxon) |
| discipline | Anglistik / Amerikanistik |
| doi_str_mv | 10.1075/veaw.g37 |
| format | Electronic eBook |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>04038nmm a2200685zcb4500</leader><controlfield tag="001">BV043066437</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20191122 </controlfield><controlfield tag="007">cr|uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">151126s2008 |||| o||u| ||||||eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789027290137</subfield><subfield code="9">978-90-272-9013-7</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">902729013X</subfield><subfield code="9">90-272-9013-X</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1075/veaw.g37</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)432993499</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV043066437</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-1046</subfield><subfield code="a">DE-1047</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PE3330.S2</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">427/.9973 22</subfield><subfield code="2">22</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">427/.9973</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HF 564</subfield><subfield code="0">(DE-625)48947:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Schreier, Daniel</subfield><subfield code="d">1971-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)131397370</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">St. Helenian English</subfield><subfield code="b">origins, evolution and variation</subfield><subfield code="c">Daniel Schreier, University of Zurich</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Saint Helenian English</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Amsterdam ; Philadelphia</subfield><subfield code="b">John Benjamins Publishing Company</subfield><subfield code="c">{2008]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 Online-Ressource (xiii, 312 pages)</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Diagramme, Karten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Varieties of English around the world. General series</subfield><subfield code="v">volume 37</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references and index</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">St Helenian English; Editorial page; Title page; LCC data; Table of contents; Maps, Table and Figures; Preface and acknowledgments; 1. Introduction; 2. How St Helenian English could have formed: Basic principles ofcontact linguistics; 3. Historical, sociodemographic and sociolinguistic background; 4. Diachrony: Evidence of earlier St Helenian English; 5. Synchrony I: A descriptive profile of 20th century StHE; 6. Synchrony II: A variationist analysis of 20th century StHE; 7. Summary and conclusion; Appendices; References; Index; The series Varieties of English Around the World</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">This volume provides the first-ever sociolinguistic analysis of English on the island of St Helena, the oldest variety of English in the Southern Hemisphere. It is based on a concise synchronic profile of the variety (describing its segmental phonology and morphosyntax) and an evaluation of diachronic material in the form of letters, court cases, ghost stories, etc. The analysis is embedded into a theoretical framework of contact linguistics (contact dialectology and pidgin/creole linguistics) and builds upon the social and sociodemographic development of the community.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / General</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">English language</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">English language / Dialects</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">English language / Social aspects</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Language and languages</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Engels</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Englisch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Gesellschaft</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Sprache</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">English language</subfield><subfield code="z">Saint Helena</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">English language</subfield><subfield code="x">Social aspects</subfield><subfield code="z">Saint Helena</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">English language</subfield><subfield code="x">Dialects</subfield><subfield code="z">Saint Helena</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Sankt Helena</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051605-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Sankt Helena</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051605-2</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Druck-Ausgabe, Hardcover</subfield><subfield code="z">978-90-272-4897-8</subfield><subfield code="z">90-272-4897-4</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV035110484</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Varieties of English around the world. General series</subfield><subfield code="v">volume 37</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV045414595</subfield><subfield code="9">37</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.1075/veaw.g37</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="z">URL des Erstveröffentlichers</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-4-EBA</subfield><subfield code="a">ZDB-129-JBE</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">FAW_PDA_EBA</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028490629</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=243189</subfield><subfield code="l">FAW01</subfield><subfield code="p">ZDB-4-EBA</subfield><subfield code="q">FAW_PDA_EBA</subfield><subfield code="x">Aggregator</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=243189</subfield><subfield code="l">FAW02</subfield><subfield code="p">ZDB-4-EBA</subfield><subfield code="q">FAW_PDA_EBA</subfield><subfield code="x">Aggregator</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1075/veaw.g37</subfield><subfield code="l">UBW01</subfield><subfield code="p">ZDB-129-JBE</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Sankt Helena (DE-588)4051605-2 gnd |
| geographic_facet | Sankt Helena |
| id | DE-604.BV043066437 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T07:16:24Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789027290137 902729013X |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028490629 |
| oclc_num | 432993499 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-1046 DE-1047 DE-20 |
| owner_facet | DE-1046 DE-1047 DE-20 |
| physical | 1 Online-Ressource (xiii, 312 pages) Illustrationen, Diagramme, Karten |
| psigel | ZDB-4-EBA ZDB-129-JBE FAW_PDA_EBA ZDB-4-EBA FAW_PDA_EBA |
| publishDate | 2008 |
| publishDateSearch | 2008 |
| publishDateSort | 2008 |
| publisher | John Benjamins Publishing Company |
| record_format | marc |
| series | Varieties of English around the world. General series |
| series2 | Varieties of English around the world. General series |
| spelling | Schreier, Daniel 1971- Verfasser (DE-588)131397370 aut St. Helenian English origins, evolution and variation Daniel Schreier, University of Zurich Saint Helenian English Amsterdam ; Philadelphia John Benjamins Publishing Company {2008] 1 Online-Ressource (xiii, 312 pages) Illustrationen, Diagramme, Karten txt rdacontent c rdamedia cr rdacarrier Varieties of English around the world. General series volume 37 Includes bibliographical references and index St Helenian English; Editorial page; Title page; LCC data; Table of contents; Maps, Table and Figures; Preface and acknowledgments; 1. Introduction; 2. How St Helenian English could have formed: Basic principles ofcontact linguistics; 3. Historical, sociodemographic and sociolinguistic background; 4. Diachrony: Evidence of earlier St Helenian English; 5. Synchrony I: A descriptive profile of 20th century StHE; 6. Synchrony II: A variationist analysis of 20th century StHE; 7. Summary and conclusion; Appendices; References; Index; The series Varieties of English Around the World This volume provides the first-ever sociolinguistic analysis of English on the island of St Helena, the oldest variety of English in the Southern Hemisphere. It is based on a concise synchronic profile of the variety (describing its segmental phonology and morphosyntax) and an evaluation of diachronic material in the form of letters, court cases, ghost stories, etc. The analysis is embedded into a theoretical framework of contact linguistics (contact dialectology and pidgin/creole linguistics) and builds upon the social and sociodemographic development of the community. LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / General bisacsh English language fast English language / Dialects fast English language / Social aspects fast Language and languages fast Engels gtt Englisch Gesellschaft Sprache English language Saint Helena English language Social aspects Saint Helena English language Dialects Saint Helena Englisch (DE-588)4014777-0 gnd rswk-swf Sankt Helena (DE-588)4051605-2 gnd rswk-swf Sankt Helena (DE-588)4051605-2 g Englisch (DE-588)4014777-0 s DE-604 Erscheint auch als Druck-Ausgabe, Hardcover 978-90-272-4897-8 90-272-4897-4 (DE-604)BV035110484 Varieties of English around the world. General series volume 37 (DE-604)BV045414595 37 https://doi.org/10.1075/veaw.g37 Verlag URL des Erstveröffentlichers Volltext |
| spellingShingle | Schreier, Daniel 1971- St. Helenian English origins, evolution and variation Varieties of English around the world. General series St Helenian English; Editorial page; Title page; LCC data; Table of contents; Maps, Table and Figures; Preface and acknowledgments; 1. Introduction; 2. How St Helenian English could have formed: Basic principles ofcontact linguistics; 3. Historical, sociodemographic and sociolinguistic background; 4. Diachrony: Evidence of earlier St Helenian English; 5. Synchrony I: A descriptive profile of 20th century StHE; 6. Synchrony II: A variationist analysis of 20th century StHE; 7. Summary and conclusion; Appendices; References; Index; The series Varieties of English Around the World LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / General bisacsh English language fast English language / Dialects fast English language / Social aspects fast Language and languages fast Engels gtt Englisch Gesellschaft Sprache English language Saint Helena English language Social aspects Saint Helena English language Dialects Saint Helena Englisch (DE-588)4014777-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4014777-0 (DE-588)4051605-2 |
| title | St. Helenian English origins, evolution and variation |
| title_alt | Saint Helenian English |
| title_auth | St. Helenian English origins, evolution and variation |
| title_exact_search | St. Helenian English origins, evolution and variation |
| title_full | St. Helenian English origins, evolution and variation Daniel Schreier, University of Zurich |
| title_fullStr | St. Helenian English origins, evolution and variation Daniel Schreier, University of Zurich |
| title_full_unstemmed | St. Helenian English origins, evolution and variation Daniel Schreier, University of Zurich |
| title_short | St. Helenian English |
| title_sort | st helenian english origins evolution and variation |
| title_sub | origins, evolution and variation |
| topic | LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / General bisacsh English language fast English language / Dialects fast English language / Social aspects fast Language and languages fast Engels gtt Englisch Gesellschaft Sprache English language Saint Helena English language Social aspects Saint Helena English language Dialects Saint Helena Englisch (DE-588)4014777-0 gnd |
| topic_facet | LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / General English language English language / Dialects English language / Social aspects Language and languages Engels Englisch Gesellschaft Sprache English language Saint Helena English language Social aspects Saint Helena English language Dialects Saint Helena Sankt Helena |
| url | https://doi.org/10.1075/veaw.g37 |
| volume_link | (DE-604)BV045414595 |
| work_keys_str_mv | AT schreierdaniel sthelenianenglishoriginsevolutionandvariation AT schreierdaniel sainthelenianenglish |