The English-vernacular divide: postcolonial language politics and practice
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Elektronisch E-Book |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Clevedon
Multilingual Matters
c2005
|
| Schriftenreihe: | Bilingual education and bilingualism
49 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | FAW01 FAW02 Volltext |
| Beschreibung: | Master and use copy. Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002 Includes bibliographical references (p. 131-137) and indexes Introduction : situating the vernacular in a divisive postcolonial landscape -- Divisive postcolonial ideologies, language policies, and social practices -- Divisive and divergent pedagogical tools for vernacular- and English-medium students -- The divisive politics of tracking -- Gulfs and bridges revisited : hybridity, nativization, and other loose ends -- The divisive politics of divergent pedagogical practices at college level This book offers a critical exploration of the role of English in postcolonial communities such as India. Specifically, it focuses on some local ways in which the language falls along the lines of a class-based divide (with ancillary ones of gender and caste as well). The book argues that issues of inequality, subordination and unequal value seem to revolve directly around the general positioning of English in relation to vernacular languages. The author was raised and schooled in the Indian educational system |
| Beschreibung: | 1 Online-Ressource (xii, 143 p. cm.) |
| ISBN: | 1853597716 9781853597718 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nmm a2200000zcb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV043062944 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 00000000000000.0 | ||
| 007 | cr|uuu---uuuuu | ||
| 008 | 151126s2005 |||| o||u| ||||||eng d | ||
| 020 | |a 1853597716 |c electronic |9 1-85359-771-6 | ||
| 020 | |a 9781853597718 |c electronic |9 978-1-85359-771-8 | ||
| 035 | |a (OCoLC)568233021 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV043062944 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e aacr | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-1046 |a DE-1047 | ||
| 082 | 0 | |a 420/.9171241 |2 22 | |
| 084 | |a HF 563 |0 (DE-625)48946: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Ramanathan, Vaidehi |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a The English-vernacular divide |b postcolonial language politics and practice |c Vaidehi Ramanathan |
| 264 | 1 | |a Clevedon |b Multilingual Matters |c c2005 | |
| 300 | |a 1 Online-Ressource (xii, 143 p. cm.) | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |b cr |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Bilingual education and bilingualism |v 49 | |
| 500 | |a Master and use copy. Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002 | ||
| 500 | |a Includes bibliographical references (p. 131-137) and indexes | ||
| 500 | |a Introduction : situating the vernacular in a divisive postcolonial landscape -- Divisive postcolonial ideologies, language policies, and social practices -- Divisive and divergent pedagogical tools for vernacular- and English-medium students -- The divisive politics of tracking -- Gulfs and bridges revisited : hybridity, nativization, and other loose ends -- The divisive politics of divergent pedagogical practices at college level | ||
| 500 | |a This book offers a critical exploration of the role of English in postcolonial communities such as India. Specifically, it focuses on some local ways in which the language falls along the lines of a class-based divide (with ancillary ones of gender and caste as well). The book argues that issues of inequality, subordination and unequal value seem to revolve directly around the general positioning of English in relation to vernacular languages. The author was raised and schooled in the Indian educational system | ||
| 650 | 4 | |a Anglais (Langue) / Pays du Commonwealth | |
| 650 | 4 | |a Anglais (Langue) / Aspect social / Pays du Commonwealth | |
| 650 | 4 | |a Langues en contact / Pays du Commonwealth | |
| 650 | 4 | |a Anglais (Langue) / Aspect politique / Pays du Commonwealth | |
| 650 | 4 | |a Anglais (Langue) / Variation / Pays du Commonwealth | |
| 650 | 4 | |a Postcolonialisme / Pays du Commonwealth | |
| 650 | 7 | |a LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General |2 bisacsh | |
| 650 | 7 | |a Sociolinguïstiek |2 gtt | |
| 650 | 7 | |a Postkolonialisme |2 gtt | |
| 650 | 7 | |a Meertaligheid |2 gtt | |
| 650 | 7 | |a Onderwijs |2 gtt | |
| 650 | 7 | |a Engels |2 gtt | |
| 650 | 7 | |a Landessprache |2 swd | |
| 650 | 7 | |a Klassenstruktur |2 swd | |
| 650 | 7 | |a English language |2 fast | |
| 650 | 7 | |a English language / Political aspects |2 fast | |
| 650 | 7 | |a English language / Social aspects |2 fast | |
| 650 | 7 | |a English language / Variation |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Language and languages |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Languages in contact |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Postcolonialism |2 fast | |
| 650 | 4 | |a Englisch | |
| 650 | 4 | |a Gesellschaft | |
| 650 | 4 | |a Linguistik | |
| 650 | 4 | |a Politik | |
| 650 | 4 | |a Sprache | |
| 650 | 4 | |a Unterricht | |
| 650 | 4 | |a English language |z Commonwealth countries | |
| 650 | 4 | |a English language |x Political aspects |z Commonwealth countries | |
| 650 | 4 | |a English language |x Social aspects |z Commonwealth countries | |
| 650 | 4 | |a English language |x Variation |z Commonwealth countries | |
| 650 | 4 | |a Languages in contact |z Commonwealth countries | |
| 650 | 4 | |a Postcolonialism |z Commonwealth countries | |
| 650 | 0 | 7 | |a Englisch |0 (DE-588)4014777-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Landessprache |0 (DE-588)4440288-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Klassenstruktur |0 (DE-588)4164027-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Indien |0 (DE-588)4026722-2 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Englisch |0 (DE-588)4014777-0 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Indien |0 (DE-588)4026722-2 |D g |
| 689 | 0 | 2 | |a Landessprache |0 (DE-588)4440288-0 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Klassenstruktur |0 (DE-588)4164027-5 |D s |
| 689 | 0 | |8 1\p |5 DE-604 | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Druck-Ausgabe, Paperback |z 1-85359-769-4 |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Druck-Ausgabe, Paperback |z 1-85359-769-4 |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Druck-Ausgabe, Hardcover |z 1-85359-770-8 |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Druck-Ausgabe, Hardcover |z 1-85359-770-8 |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Druck-Ausgabe, Paperback |z 978-1-85359-769-5 |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Druck-Ausgabe, Hardcover |z 978-1-85359-770-1 |
| 856 | 4 | 0 | |u http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=129522 |x Aggregator |3 Volltext |
| 912 | |a ZDB-4-EBA | ||
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028487136 | ||
| 883 | 1 | |8 1\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
| 966 | e | |u http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=129522 |l FAW01 |p ZDB-4-EBA |q FAW_PDA_EBA |x Aggregator |3 Volltext | |
| 966 | e | |u http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=129522 |l FAW02 |p ZDB-4-EBA |q FAW_PDA_EBA |x Aggregator |3 Volltext | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804175439342600192 |
|---|---|
| any_adam_object | |
| author | Ramanathan, Vaidehi |
| author_facet | Ramanathan, Vaidehi |
| author_role | aut |
| author_sort | Ramanathan, Vaidehi |
| author_variant | v r vr |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV043062944 |
| classification_rvk | HF 563 |
| collection | ZDB-4-EBA |
| ctrlnum | (OCoLC)568233021 (DE-599)BVBBV043062944 |
| dewey-full | 420/.9171241 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 420 - English & Old English (Anglo-Saxon) |
| dewey-raw | 420/.9171241 |
| dewey-search | 420/.9171241 |
| dewey-sort | 3420 79171241 |
| dewey-tens | 420 - English & Old English (Anglo-Saxon) |
| discipline | Anglistik / Amerikanistik |
| format | Electronic eBook |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>05339nmm a2200985zcb4500</leader><controlfield tag="001">BV043062944</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">cr|uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">151126s2005 |||| o||u| ||||||eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1853597716</subfield><subfield code="c">electronic</subfield><subfield code="9">1-85359-771-6</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781853597718</subfield><subfield code="c">electronic</subfield><subfield code="9">978-1-85359-771-8</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)568233021</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV043062944</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">aacr</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-1046</subfield><subfield code="a">DE-1047</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">420/.9171241</subfield><subfield code="2">22</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HF 563</subfield><subfield code="0">(DE-625)48946:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ramanathan, Vaidehi</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">The English-vernacular divide</subfield><subfield code="b">postcolonial language politics and practice</subfield><subfield code="c">Vaidehi Ramanathan</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Clevedon</subfield><subfield code="b">Multilingual Matters</subfield><subfield code="c">c2005</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 Online-Ressource (xii, 143 p. cm.)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Bilingual education and bilingualism</subfield><subfield code="v">49</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Master and use copy. Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references (p. 131-137) and indexes</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Introduction : situating the vernacular in a divisive postcolonial landscape -- Divisive postcolonial ideologies, language policies, and social practices -- Divisive and divergent pedagogical tools for vernacular- and English-medium students -- The divisive politics of tracking -- Gulfs and bridges revisited : hybridity, nativization, and other loose ends -- The divisive politics of divergent pedagogical practices at college level</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">This book offers a critical exploration of the role of English in postcolonial communities such as India. Specifically, it focuses on some local ways in which the language falls along the lines of a class-based divide (with ancillary ones of gender and caste as well). The book argues that issues of inequality, subordination and unequal value seem to revolve directly around the general positioning of English in relation to vernacular languages. The author was raised and schooled in the Indian educational system</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Anglais (Langue) / Pays du Commonwealth</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Anglais (Langue) / Aspect social / Pays du Commonwealth</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Langues en contact / Pays du Commonwealth</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Anglais (Langue) / Aspect politique / Pays du Commonwealth</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Anglais (Langue) / Variation / Pays du Commonwealth</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Postcolonialisme / Pays du Commonwealth</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Sociolinguïstiek</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Postkolonialisme</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Meertaligheid</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Onderwijs</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Engels</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Landessprache</subfield><subfield code="2">swd</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Klassenstruktur</subfield><subfield code="2">swd</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">English language</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">English language / Political aspects</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">English language / Social aspects</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">English language / Variation</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Language and languages</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Languages in contact</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Postcolonialism</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Englisch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Gesellschaft</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Linguistik</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Politik</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Sprache</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Unterricht</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">English language</subfield><subfield code="z">Commonwealth countries</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">English language</subfield><subfield code="x">Political aspects</subfield><subfield code="z">Commonwealth countries</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">English language</subfield><subfield code="x">Social aspects</subfield><subfield code="z">Commonwealth countries</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">English language</subfield><subfield code="x">Variation</subfield><subfield code="z">Commonwealth countries</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Languages in contact</subfield><subfield code="z">Commonwealth countries</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Postcolonialism</subfield><subfield code="z">Commonwealth countries</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Landessprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4440288-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Klassenstruktur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4164027-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Indien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4026722-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Indien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4026722-2</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Landessprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4440288-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Klassenstruktur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4164027-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Druck-Ausgabe, Paperback</subfield><subfield code="z">1-85359-769-4</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Druck-Ausgabe, Paperback</subfield><subfield code="z">1-85359-769-4</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Druck-Ausgabe, Hardcover</subfield><subfield code="z">1-85359-770-8</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Druck-Ausgabe, Hardcover</subfield><subfield code="z">1-85359-770-8</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Druck-Ausgabe, Paperback</subfield><subfield code="z">978-1-85359-769-5</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Druck-Ausgabe, Hardcover</subfield><subfield code="z">978-1-85359-770-1</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=129522</subfield><subfield code="x">Aggregator</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-4-EBA</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028487136</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=129522</subfield><subfield code="l">FAW01</subfield><subfield code="p">ZDB-4-EBA</subfield><subfield code="q">FAW_PDA_EBA</subfield><subfield code="x">Aggregator</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=129522</subfield><subfield code="l">FAW02</subfield><subfield code="p">ZDB-4-EBA</subfield><subfield code="q">FAW_PDA_EBA</subfield><subfield code="x">Aggregator</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Indien (DE-588)4026722-2 gnd |
| geographic_facet | Indien |
| id | DE-604.BV043062944 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T07:16:18Z |
| institution | BVB |
| isbn | 1853597716 9781853597718 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028487136 |
| oclc_num | 568233021 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-1046 DE-1047 |
| owner_facet | DE-1046 DE-1047 |
| physical | 1 Online-Ressource (xii, 143 p. cm.) |
| psigel | ZDB-4-EBA ZDB-4-EBA FAW_PDA_EBA |
| publishDate | 2005 |
| publishDateSearch | 2005 |
| publishDateSort | 2005 |
| publisher | Multilingual Matters |
| record_format | marc |
| series2 | Bilingual education and bilingualism |
| spelling | Ramanathan, Vaidehi Verfasser aut The English-vernacular divide postcolonial language politics and practice Vaidehi Ramanathan Clevedon Multilingual Matters c2005 1 Online-Ressource (xii, 143 p. cm.) txt rdacontent c rdamedia cr rdacarrier Bilingual education and bilingualism 49 Master and use copy. Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002 Includes bibliographical references (p. 131-137) and indexes Introduction : situating the vernacular in a divisive postcolonial landscape -- Divisive postcolonial ideologies, language policies, and social practices -- Divisive and divergent pedagogical tools for vernacular- and English-medium students -- The divisive politics of tracking -- Gulfs and bridges revisited : hybridity, nativization, and other loose ends -- The divisive politics of divergent pedagogical practices at college level This book offers a critical exploration of the role of English in postcolonial communities such as India. Specifically, it focuses on some local ways in which the language falls along the lines of a class-based divide (with ancillary ones of gender and caste as well). The book argues that issues of inequality, subordination and unequal value seem to revolve directly around the general positioning of English in relation to vernacular languages. The author was raised and schooled in the Indian educational system Anglais (Langue) / Pays du Commonwealth Anglais (Langue) / Aspect social / Pays du Commonwealth Langues en contact / Pays du Commonwealth Anglais (Langue) / Aspect politique / Pays du Commonwealth Anglais (Langue) / Variation / Pays du Commonwealth Postcolonialisme / Pays du Commonwealth LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General bisacsh Sociolinguïstiek gtt Postkolonialisme gtt Meertaligheid gtt Onderwijs gtt Engels gtt Landessprache swd Klassenstruktur swd English language fast English language / Political aspects fast English language / Social aspects fast English language / Variation fast Language and languages fast Languages in contact fast Postcolonialism fast Englisch Gesellschaft Linguistik Politik Sprache Unterricht English language Commonwealth countries English language Political aspects Commonwealth countries English language Social aspects Commonwealth countries English language Variation Commonwealth countries Languages in contact Commonwealth countries Postcolonialism Commonwealth countries Englisch (DE-588)4014777-0 gnd rswk-swf Landessprache (DE-588)4440288-0 gnd rswk-swf Klassenstruktur (DE-588)4164027-5 gnd rswk-swf Indien (DE-588)4026722-2 gnd rswk-swf Englisch (DE-588)4014777-0 s Indien (DE-588)4026722-2 g Landessprache (DE-588)4440288-0 s Klassenstruktur (DE-588)4164027-5 s 1\p DE-604 Erscheint auch als Druck-Ausgabe, Paperback 1-85359-769-4 Erscheint auch als Druck-Ausgabe, Hardcover 1-85359-770-8 Erscheint auch als Druck-Ausgabe, Paperback 978-1-85359-769-5 Erscheint auch als Druck-Ausgabe, Hardcover 978-1-85359-770-1 http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=129522 Aggregator Volltext 1\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk |
| spellingShingle | Ramanathan, Vaidehi The English-vernacular divide postcolonial language politics and practice Anglais (Langue) / Pays du Commonwealth Anglais (Langue) / Aspect social / Pays du Commonwealth Langues en contact / Pays du Commonwealth Anglais (Langue) / Aspect politique / Pays du Commonwealth Anglais (Langue) / Variation / Pays du Commonwealth Postcolonialisme / Pays du Commonwealth LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General bisacsh Sociolinguïstiek gtt Postkolonialisme gtt Meertaligheid gtt Onderwijs gtt Engels gtt Landessprache swd Klassenstruktur swd English language fast English language / Political aspects fast English language / Social aspects fast English language / Variation fast Language and languages fast Languages in contact fast Postcolonialism fast Englisch Gesellschaft Linguistik Politik Sprache Unterricht English language Commonwealth countries English language Political aspects Commonwealth countries English language Social aspects Commonwealth countries English language Variation Commonwealth countries Languages in contact Commonwealth countries Postcolonialism Commonwealth countries Englisch (DE-588)4014777-0 gnd Landessprache (DE-588)4440288-0 gnd Klassenstruktur (DE-588)4164027-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4014777-0 (DE-588)4440288-0 (DE-588)4164027-5 (DE-588)4026722-2 |
| title | The English-vernacular divide postcolonial language politics and practice |
| title_auth | The English-vernacular divide postcolonial language politics and practice |
| title_exact_search | The English-vernacular divide postcolonial language politics and practice |
| title_full | The English-vernacular divide postcolonial language politics and practice Vaidehi Ramanathan |
| title_fullStr | The English-vernacular divide postcolonial language politics and practice Vaidehi Ramanathan |
| title_full_unstemmed | The English-vernacular divide postcolonial language politics and practice Vaidehi Ramanathan |
| title_short | The English-vernacular divide |
| title_sort | the english vernacular divide postcolonial language politics and practice |
| title_sub | postcolonial language politics and practice |
| topic | Anglais (Langue) / Pays du Commonwealth Anglais (Langue) / Aspect social / Pays du Commonwealth Langues en contact / Pays du Commonwealth Anglais (Langue) / Aspect politique / Pays du Commonwealth Anglais (Langue) / Variation / Pays du Commonwealth Postcolonialisme / Pays du Commonwealth LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General bisacsh Sociolinguïstiek gtt Postkolonialisme gtt Meertaligheid gtt Onderwijs gtt Engels gtt Landessprache swd Klassenstruktur swd English language fast English language / Political aspects fast English language / Social aspects fast English language / Variation fast Language and languages fast Languages in contact fast Postcolonialism fast Englisch Gesellschaft Linguistik Politik Sprache Unterricht English language Commonwealth countries English language Political aspects Commonwealth countries English language Social aspects Commonwealth countries English language Variation Commonwealth countries Languages in contact Commonwealth countries Postcolonialism Commonwealth countries Englisch (DE-588)4014777-0 gnd Landessprache (DE-588)4440288-0 gnd Klassenstruktur (DE-588)4164027-5 gnd |
| topic_facet | Anglais (Langue) / Pays du Commonwealth Anglais (Langue) / Aspect social / Pays du Commonwealth Langues en contact / Pays du Commonwealth Anglais (Langue) / Aspect politique / Pays du Commonwealth Anglais (Langue) / Variation / Pays du Commonwealth Postcolonialisme / Pays du Commonwealth LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General Sociolinguïstiek Postkolonialisme Meertaligheid Onderwijs Engels Landessprache Klassenstruktur English language English language / Political aspects English language / Social aspects English language / Variation Language and languages Languages in contact Postcolonialism Englisch Gesellschaft Linguistik Politik Sprache Unterricht English language Commonwealth countries English language Political aspects Commonwealth countries English language Social aspects Commonwealth countries English language Variation Commonwealth countries Languages in contact Commonwealth countries Postcolonialism Commonwealth countries Indien |
| url | http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=129522 |
| work_keys_str_mv | AT ramanathanvaidehi theenglishvernaculardividepostcoloniallanguagepoliticsandpractice |