Call it English: the languages of Jewish American literature
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Elektronisch E-Book |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Princeton, N.J.
Princeton University Press
2009
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | FAW01 FAW02 Volltext |
| Beschreibung: | Includes bibliographical references and index Cover; Contents; Illustrations; Preface; CHAPTER 1: Accent Marks: Writing and Pronouncing Jewish America; CHAPTER 2: "I like to shpeak plain, shee? Dot'sh a kin' a man I am!"; CHAPTER 3: "I learned at least to think in English without an accent"; CHAPTER 4: "Christ, it's a Kid!"--Chad Godya.; CHAPTER 5: "Here I am!"--Hineni; CHAPTER 6: "Aloud she uttered it"-- (omitted) --Hashem; CHAPTER 7: Sounding Letters; Notes; Works Cited; Index Call It English identifies the distinctive voice of Jewish American literature by recovering the multilingual Jewish culture that Jews brought to the United States in their creative encounter with English. In transnational readings of works from the late-nineteenth century to the present by both immigrant and postimmigrant generations, Hana Wirth-Nesher traces the evolution of Yiddish and Hebrew in modern Jewish American prose writing through dialect and accent, cross-cultural translations, and bilingual wordplay. Call It English tells a story of preoccupation with pronunciation, diction, trans |
| Beschreibung: | 1 Online-Ressource (xv, 224 p.) |
| ISBN: | 1400829534 9781400829538 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nmm a2200000zc 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV043059636 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 00000000000000.0 | ||
| 007 | cr|uuu---uuuuu | ||
| 008 | 151126s2009 |||| o||u| ||||||eng d | ||
| 020 | |a 1400829534 |c electronic bk. |9 1-4008-2953-4 | ||
| 020 | |a 9781400829538 |c electronic bk. |9 978-1-4008-2953-8 | ||
| 035 | |a (OCoLC)715154070 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV043059636 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e aacr | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-1046 |a DE-1047 | ||
| 082 | 0 | |a 810.98924 | |
| 084 | |a HU 1729 |0 (DE-625)53762: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Wirth-Nesher, Hana |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Call it English |b the languages of Jewish American literature |c Hana Wirth-Nesher |
| 264 | 1 | |a Princeton, N.J. |b Princeton University Press |c 2009 | |
| 300 | |a 1 Online-Ressource (xv, 224 p.) | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |b cr |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Includes bibliographical references and index | ||
| 500 | |a Cover; Contents; Illustrations; Preface; CHAPTER 1: Accent Marks: Writing and Pronouncing Jewish America; CHAPTER 2: "I like to shpeak plain, shee? Dot'sh a kin' a man I am!"; CHAPTER 3: "I learned at least to think in English without an accent"; CHAPTER 4: "Christ, it's a Kid!"--Chad Godya.; CHAPTER 5: "Here I am!"--Hineni; CHAPTER 6: "Aloud she uttered it"-- (omitted) --Hashem; CHAPTER 7: Sounding Letters; Notes; Works Cited; Index | ||
| 500 | |a Call It English identifies the distinctive voice of Jewish American literature by recovering the multilingual Jewish culture that Jews brought to the United States in their creative encounter with English. In transnational readings of works from the late-nineteenth century to the present by both immigrant and postimmigrant generations, Hana Wirth-Nesher traces the evolution of Yiddish and Hebrew in modern Jewish American prose writing through dialect and accent, cross-cultural translations, and bilingual wordplay. Call It English tells a story of preoccupation with pronunciation, diction, trans | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1880-2000 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 7 | |a American literature / Jewish authors |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Bilingualism |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Holocaust, Jewish (1939-1945) in literature |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Jews in literature |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Jews / Intellectual life |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Jews / Languages |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Judaism and literature |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Language and languages in literature |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Literature |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Multilingualism |2 fast | |
| 650 | 4 | |a Literature | |
| 650 | 7 | |a LITERARY CRITICISM / American / General |2 bisacsh | |
| 650 | 7 | |a LITERARY CRITICISM / Jewish |2 bisacsh | |
| 650 | 4 | |a Juden | |
| 650 | 4 | |a Literatur | |
| 650 | 4 | |a Sprache | |
| 650 | 4 | |a American literature |x Jewish authors |x History and criticism | |
| 650 | 4 | |a Holocaust, Jewish (1939-1945), in literature | |
| 650 | 4 | |a Jews |z United States |x Intellectual life | |
| 650 | 4 | |a Judaism and literature |z United States | |
| 650 | 4 | |a Language and languages in literature | |
| 650 | 4 | |a Jews |z United States |x Languages | |
| 650 | 4 | |a Multilingualism |z United States | |
| 650 | 4 | |a Bilingualism |z United States | |
| 650 | 4 | |a Jews in literature | |
| 650 | 0 | 7 | |a Mehrsprachigkeit |0 (DE-588)4038403-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Juden |0 (DE-588)4028808-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 4 | |a USA | |
| 651 | 7 | |a USA |0 (DE-588)4078704-7 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a USA |0 (DE-588)4078704-7 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Mehrsprachigkeit |0 (DE-588)4038403-2 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Juden |0 (DE-588)4028808-0 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Geschichte 1880-2000 |A z |
| 689 | 0 | |8 1\p |5 DE-604 | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Druck-Ausgabe, Paperback |z 0-691-13844-3 |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Druck-Ausgabe, Paperback |z 978-0-691-13844-2 |
| 856 | 4 | 0 | |u http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=329766 |x Aggregator |3 Volltext |
| 912 | |a ZDB-4-EBA | ||
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028483828 | ||
| 883 | 1 | |8 1\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
| 966 | e | |u http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=329766 |l FAW01 |p ZDB-4-EBA |q FAW_PDA_EBA |x Aggregator |3 Volltext | |
| 966 | e | |u http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=329766 |l FAW02 |p ZDB-4-EBA |q FAW_PDA_EBA |x Aggregator |3 Volltext | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804175433535586304 |
|---|---|
| any_adam_object | |
| author | Wirth-Nesher, Hana |
| author_facet | Wirth-Nesher, Hana |
| author_role | aut |
| author_sort | Wirth-Nesher, Hana |
| author_variant | h w n hwn |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV043059636 |
| classification_rvk | HU 1729 |
| collection | ZDB-4-EBA |
| ctrlnum | (OCoLC)715154070 (DE-599)BVBBV043059636 |
| dewey-full | 810.98924 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 810 - American literature in English |
| dewey-raw | 810.98924 |
| dewey-search | 810.98924 |
| dewey-sort | 3810.98924 |
| dewey-tens | 810 - American literature in English |
| discipline | Anglistik / Amerikanistik |
| era | Geschichte 1880-2000 gnd |
| era_facet | Geschichte 1880-2000 |
| format | Electronic eBook |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>04500nmm a2200853zc 4500</leader><controlfield tag="001">BV043059636</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">cr|uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">151126s2009 |||| o||u| ||||||eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1400829534</subfield><subfield code="c">electronic bk.</subfield><subfield code="9">1-4008-2953-4</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781400829538</subfield><subfield code="c">electronic bk.</subfield><subfield code="9">978-1-4008-2953-8</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)715154070</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV043059636</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">aacr</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-1046</subfield><subfield code="a">DE-1047</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">810.98924</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HU 1729</subfield><subfield code="0">(DE-625)53762:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Wirth-Nesher, Hana</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Call it English</subfield><subfield code="b">the languages of Jewish American literature</subfield><subfield code="c">Hana Wirth-Nesher</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Princeton, N.J.</subfield><subfield code="b">Princeton University Press</subfield><subfield code="c">2009</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 Online-Ressource (xv, 224 p.)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references and index</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Cover; Contents; Illustrations; Preface; CHAPTER 1: Accent Marks: Writing and Pronouncing Jewish America; CHAPTER 2: "I like to shpeak plain, shee? Dot'sh a kin' a man I am!"; CHAPTER 3: "I learned at least to think in English without an accent"; CHAPTER 4: "Christ, it's a Kid!"--Chad Godya.; CHAPTER 5: "Here I am!"--Hineni; CHAPTER 6: "Aloud she uttered it"-- (omitted) --Hashem; CHAPTER 7: Sounding Letters; Notes; Works Cited; Index</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Call It English identifies the distinctive voice of Jewish American literature by recovering the multilingual Jewish culture that Jews brought to the United States in their creative encounter with English. In transnational readings of works from the late-nineteenth century to the present by both immigrant and postimmigrant generations, Hana Wirth-Nesher traces the evolution of Yiddish and Hebrew in modern Jewish American prose writing through dialect and accent, cross-cultural translations, and bilingual wordplay. Call It English tells a story of preoccupation with pronunciation, diction, trans</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1880-2000</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">American literature / Jewish authors</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Bilingualism</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Holocaust, Jewish (1939-1945) in literature</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Jews in literature</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Jews / Intellectual life</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Jews / Languages</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Judaism and literature</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Language and languages in literature</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Literature</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Multilingualism</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Literature</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LITERARY CRITICISM / American / General</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LITERARY CRITICISM / Jewish</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Juden</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Literatur</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Sprache</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">American literature</subfield><subfield code="x">Jewish authors</subfield><subfield code="x">History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Holocaust, Jewish (1939-1945), in literature</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Jews</subfield><subfield code="z">United States</subfield><subfield code="x">Intellectual life</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Judaism and literature</subfield><subfield code="z">United States</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Language and languages in literature</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Jews</subfield><subfield code="z">United States</subfield><subfield code="x">Languages</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Multilingualism</subfield><subfield code="z">United States</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Bilingualism</subfield><subfield code="z">United States</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Jews in literature</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mehrsprachigkeit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4038403-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Juden</subfield><subfield code="0">(DE-588)4028808-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">USA</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">USA</subfield><subfield code="0">(DE-588)4078704-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">USA</subfield><subfield code="0">(DE-588)4078704-7</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Mehrsprachigkeit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4038403-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Juden</subfield><subfield code="0">(DE-588)4028808-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1880-2000</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Druck-Ausgabe, Paperback</subfield><subfield code="z">0-691-13844-3</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Druck-Ausgabe, Paperback</subfield><subfield code="z">978-0-691-13844-2</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=329766</subfield><subfield code="x">Aggregator</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-4-EBA</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028483828</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=329766</subfield><subfield code="l">FAW01</subfield><subfield code="p">ZDB-4-EBA</subfield><subfield code="q">FAW_PDA_EBA</subfield><subfield code="x">Aggregator</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=329766</subfield><subfield code="l">FAW02</subfield><subfield code="p">ZDB-4-EBA</subfield><subfield code="q">FAW_PDA_EBA</subfield><subfield code="x">Aggregator</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | USA USA (DE-588)4078704-7 gnd |
| geographic_facet | USA |
| id | DE-604.BV043059636 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T07:16:13Z |
| institution | BVB |
| isbn | 1400829534 9781400829538 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028483828 |
| oclc_num | 715154070 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-1046 DE-1047 |
| owner_facet | DE-1046 DE-1047 |
| physical | 1 Online-Ressource (xv, 224 p.) |
| psigel | ZDB-4-EBA ZDB-4-EBA FAW_PDA_EBA |
| publishDate | 2009 |
| publishDateSearch | 2009 |
| publishDateSort | 2009 |
| publisher | Princeton University Press |
| record_format | marc |
| spelling | Wirth-Nesher, Hana Verfasser aut Call it English the languages of Jewish American literature Hana Wirth-Nesher Princeton, N.J. Princeton University Press 2009 1 Online-Ressource (xv, 224 p.) txt rdacontent c rdamedia cr rdacarrier Includes bibliographical references and index Cover; Contents; Illustrations; Preface; CHAPTER 1: Accent Marks: Writing and Pronouncing Jewish America; CHAPTER 2: "I like to shpeak plain, shee? Dot'sh a kin' a man I am!"; CHAPTER 3: "I learned at least to think in English without an accent"; CHAPTER 4: "Christ, it's a Kid!"--Chad Godya.; CHAPTER 5: "Here I am!"--Hineni; CHAPTER 6: "Aloud she uttered it"-- (omitted) --Hashem; CHAPTER 7: Sounding Letters; Notes; Works Cited; Index Call It English identifies the distinctive voice of Jewish American literature by recovering the multilingual Jewish culture that Jews brought to the United States in their creative encounter with English. In transnational readings of works from the late-nineteenth century to the present by both immigrant and postimmigrant generations, Hana Wirth-Nesher traces the evolution of Yiddish and Hebrew in modern Jewish American prose writing through dialect and accent, cross-cultural translations, and bilingual wordplay. Call It English tells a story of preoccupation with pronunciation, diction, trans Geschichte 1880-2000 gnd rswk-swf American literature / Jewish authors fast Bilingualism fast Holocaust, Jewish (1939-1945) in literature fast Jews in literature fast Jews / Intellectual life fast Jews / Languages fast Judaism and literature fast Language and languages in literature fast Literature fast Multilingualism fast Literature LITERARY CRITICISM / American / General bisacsh LITERARY CRITICISM / Jewish bisacsh Juden Literatur Sprache American literature Jewish authors History and criticism Holocaust, Jewish (1939-1945), in literature Jews United States Intellectual life Judaism and literature United States Language and languages in literature Jews United States Languages Multilingualism United States Bilingualism United States Jews in literature Mehrsprachigkeit (DE-588)4038403-2 gnd rswk-swf Juden (DE-588)4028808-0 gnd rswk-swf Literatur (DE-588)4035964-5 gnd rswk-swf USA USA (DE-588)4078704-7 gnd rswk-swf USA (DE-588)4078704-7 g Literatur (DE-588)4035964-5 s Mehrsprachigkeit (DE-588)4038403-2 s Juden (DE-588)4028808-0 s Geschichte 1880-2000 z 1\p DE-604 Erscheint auch als Druck-Ausgabe, Paperback 0-691-13844-3 Erscheint auch als Druck-Ausgabe, Paperback 978-0-691-13844-2 http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=329766 Aggregator Volltext 1\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk |
| spellingShingle | Wirth-Nesher, Hana Call it English the languages of Jewish American literature American literature / Jewish authors fast Bilingualism fast Holocaust, Jewish (1939-1945) in literature fast Jews in literature fast Jews / Intellectual life fast Jews / Languages fast Judaism and literature fast Language and languages in literature fast Literature fast Multilingualism fast Literature LITERARY CRITICISM / American / General bisacsh LITERARY CRITICISM / Jewish bisacsh Juden Literatur Sprache American literature Jewish authors History and criticism Holocaust, Jewish (1939-1945), in literature Jews United States Intellectual life Judaism and literature United States Language and languages in literature Jews United States Languages Multilingualism United States Bilingualism United States Jews in literature Mehrsprachigkeit (DE-588)4038403-2 gnd Juden (DE-588)4028808-0 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4038403-2 (DE-588)4028808-0 (DE-588)4035964-5 (DE-588)4078704-7 |
| title | Call it English the languages of Jewish American literature |
| title_auth | Call it English the languages of Jewish American literature |
| title_exact_search | Call it English the languages of Jewish American literature |
| title_full | Call it English the languages of Jewish American literature Hana Wirth-Nesher |
| title_fullStr | Call it English the languages of Jewish American literature Hana Wirth-Nesher |
| title_full_unstemmed | Call it English the languages of Jewish American literature Hana Wirth-Nesher |
| title_short | Call it English |
| title_sort | call it english the languages of jewish american literature |
| title_sub | the languages of Jewish American literature |
| topic | American literature / Jewish authors fast Bilingualism fast Holocaust, Jewish (1939-1945) in literature fast Jews in literature fast Jews / Intellectual life fast Jews / Languages fast Judaism and literature fast Language and languages in literature fast Literature fast Multilingualism fast Literature LITERARY CRITICISM / American / General bisacsh LITERARY CRITICISM / Jewish bisacsh Juden Literatur Sprache American literature Jewish authors History and criticism Holocaust, Jewish (1939-1945), in literature Jews United States Intellectual life Judaism and literature United States Language and languages in literature Jews United States Languages Multilingualism United States Bilingualism United States Jews in literature Mehrsprachigkeit (DE-588)4038403-2 gnd Juden (DE-588)4028808-0 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd |
| topic_facet | American literature / Jewish authors Bilingualism Holocaust, Jewish (1939-1945) in literature Jews in literature Jews / Intellectual life Jews / Languages Judaism and literature Language and languages in literature Literature Multilingualism LITERARY CRITICISM / American / General LITERARY CRITICISM / Jewish Juden Literatur Sprache American literature Jewish authors History and criticism Holocaust, Jewish (1939-1945), in literature Jews United States Intellectual life Judaism and literature United States Jews United States Languages Multilingualism United States Bilingualism United States Mehrsprachigkeit USA |
| url | http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=329766 |
| work_keys_str_mv | AT wirthnesherhana callitenglishthelanguagesofjewishamericanliterature |