Es war einmal: Autoren auf Grimms Spuren ; Märchen
Märchen von Marjana Gaponenko, Felicitas Hoppe, Raj Kamal Jha, Ingo Schulze und Christine Traber, Kerstin Specht, Uwe Timm. Gelesen von den Autoren sowie Hans Kremer und Horst Sachtleben. Mit Musik von Ardhi Engl. Übersetzt von Ulrike Seeberger. Renommierte Schriftsteller haben sich auf die Spuren d...
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , , , , , , , |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | , , , , , , , , , |
| Format: | CD Audio |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Hamburg
Hörbuch Hamburg HHV
[2013]
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Rezension |
| Zusammenfassung: | Märchen von Marjana Gaponenko, Felicitas Hoppe, Raj Kamal Jha, Ingo Schulze und Christine Traber, Kerstin Specht, Uwe Timm. Gelesen von den Autoren sowie Hans Kremer und Horst Sachtleben. Mit Musik von Ardhi Engl. Übersetzt von Ulrike Seeberger. Renommierte Schriftsteller haben sich auf die Spuren derGebrüder Grimm begeben und erzählen ihre Märchen neu. So singt Felicitas Hoppe mit "Die Rolle" ein Lob auf die Faulheit. Kerstin Specht macht aus "Rapunzel" eine alleinerziehende Mutter. Raj Kamal Jha versetzt den"Froschkönig" an einen Swimmingpool in Neu-Delhi. Und Uwe Timm überliefert eine Wandersage, die durch das Nachkriegs-Hamburg führt |
| Beschreibung: | Eine Produktion des Bayerischen Rundfunks 2012/13 |
| Beschreibung: | 2 CDs (91 Min.) 12 cm 1 Booklet |
| ISBN: | 9783899038538 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000njm a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV043051646 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20230424 | ||
| 007 | sd|uu|uuuuuuuu | ||
| 008 | 151125s2013 |||| |||||||| | ger d | ||
| 020 | |a 9783899038538 |c EUR 13.95 |9 978-3-89903-853-8 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1378502792 | ||
| 035 | |a (DE-599)BSZ391502166 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 049 | |a DE-19 |a DE-B486 | ||
| 084 | |a GB 2708 |0 (DE-625)38092:11810 |2 rvk | ||
| 084 | |a GE 6868 |0 (DE-625)39222: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Gaponenko, Marjana |d 1981- |0 (DE-588)122035607 |4 aut |4 nrt | |
| 240 | 1 | 0 | |a die Rolle |
| 245 | 1 | 0 | |a Es war einmal |b Autoren auf Grimms Spuren ; Märchen |c von Marjana Gaponenko, Felicitas Hoppe, Raj Kamal Jha, Ingo Schulze und Christine Traber, Kerstin Specht, Uwe Timm ; [zum Teil gelesen von:] Hans Kremer und Horst Sachtleben ; Regie: Cornelia Zetzsche und Martin Zeyn ; Musik: Ardhi Engl |
| 264 | 1 | |a Hamburg |b Hörbuch Hamburg HHV |c [2013] | |
| 264 | 4 | |c © 2013 | |
| 264 | 4 | |c 2013 | |
| 300 | |a 2 CDs (91 Min.) |c 12 cm |e 1 Booklet | ||
| 336 | |b spw |2 rdacontent | ||
| 337 | |b s |2 rdamedia | ||
| 338 | |b sd |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Eine Produktion des Bayerischen Rundfunks 2012/13 | ||
| 520 | |a Märchen von Marjana Gaponenko, Felicitas Hoppe, Raj Kamal Jha, Ingo Schulze und Christine Traber, Kerstin Specht, Uwe Timm. Gelesen von den Autoren sowie Hans Kremer und Horst Sachtleben. Mit Musik von Ardhi Engl. Übersetzt von Ulrike Seeberger. Renommierte Schriftsteller haben sich auf die Spuren derGebrüder Grimm begeben und erzählen ihre Märchen neu. So singt Felicitas Hoppe mit "Die Rolle" ein Lob auf die Faulheit. Kerstin Specht macht aus "Rapunzel" eine alleinerziehende Mutter. Raj Kamal Jha versetzt den"Froschkönig" an einen Swimmingpool in Neu-Delhi. Und Uwe Timm überliefert eine Wandersage, die durch das Nachkriegs-Hamburg führt | ||
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4522869-3 |a CD |2 gnd-carrier | |
| 700 | 1 | |a Hoppe, Felicitas |d 1960- |0 (DE-588)119535467 |4 aut |4 nrt | |
| 700 | 1 | |a Jha, Raj Kamal |d 1966- |e Verfasser |0 (DE-588)12250447X |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Schulze, Ingo |d 1962- |e Verfasser |0 (DE-588)120526107 |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Traber, Christine |d 1964- |e Verfasser |0 (DE-588)1038598575 |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Specht, Kerstin |d 1956- |0 (DE-588)120577194 |4 aut |4 nrt | |
| 700 | 1 | |a Timm, Uwe |d 1940- |0 (DE-588)118839276 |4 aut |4 nrt | |
| 700 | 1 | |a Zetzsche, Cornelia |0 (DE-588)1262412889 |4 drt | |
| 700 | 1 | |a Zeyn, Martin |d 1964- |0 (DE-588)1262413605 |4 drt | |
| 700 | 1 | |a Engl, Ardhi |4 cmp | |
| 700 | 1 | |a Sachtleben, Horst |d 1930-2022 |0 (DE-588)114033374 |4 nrt | |
| 700 | 1 | |a Kremer, Hans |d 1954- |0 (DE-588)124497500 |4 nrt | |
| 700 | 1 | 2 | |a Hoppe, Felicitas |t Das Beil |
| 700 | 1 | 2 | |a Gaponenko, Marjana |t Das Mädchen ohne Hände oder wie Rada ihr Glück fand |
| 700 | 1 | 2 | |a Jha, Raj Kamal |t Der Kakerlakenkönig |
| 700 | 1 | 2 | |a Specht, Kerstin |t Der Turm und die Haare |
| 700 | 1 | 2 | |a Schulze Ingo |t Henkerslos oder wie das Leben vergeht |
| 700 | 1 | 2 | |a Timm, Uwe |t Der Gang durch die Trümmer |
| 856 | 4 | 2 | |u http://www.perlentaucher.de/buch/es-war-einmal.html |3 Rezension |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028475966 | ||
| 344 | |a digital | ||
| 347 | |a Audiodatei | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804175421182312448 |
|---|---|
| any_adam_object | |
| author | Gaponenko, Marjana 1981- Hoppe, Felicitas 1960- Jha, Raj Kamal 1966- Schulze, Ingo 1962- Traber, Christine 1964- Specht, Kerstin 1956- Timm, Uwe 1940- Engl, Ardhi |
| author2 | Gaponenko, Marjana 1981- Hoppe, Felicitas 1960- Specht, Kerstin 1956- Timm, Uwe 1940- Zetzsche, Cornelia Zeyn, Martin 1964- Sachtleben, Horst 1930-2022 Kremer, Hans 1954- Hoppe, Felicitas Gaponenko, Marjana Jha, Raj Kamal Specht, Kerstin Schulze Ingo Timm, Uwe |
| author2_role | nrt nrt nrt nrt drt drt nrt nrt |
| author2_variant | m g mg f h fh k s ks u t ut c z cz m z mz h s hs h k hk f h fh m g mg r k j rk rkj k s ks s i si u t ut |
| author_GND | (DE-588)122035607 (DE-588)119535467 (DE-588)12250447X (DE-588)120526107 (DE-588)1038598575 (DE-588)120577194 (DE-588)118839276 (DE-588)1262412889 (DE-588)1262413605 (DE-588)114033374 (DE-588)124497500 |
| author_facet | Gaponenko, Marjana 1981- Hoppe, Felicitas 1960- Jha, Raj Kamal 1966- Schulze, Ingo 1962- Traber, Christine 1964- Specht, Kerstin 1956- Timm, Uwe 1940- Engl, Ardhi Gaponenko, Marjana 1981- Hoppe, Felicitas 1960- Specht, Kerstin 1956- Timm, Uwe 1940- Zetzsche, Cornelia Zeyn, Martin 1964- Sachtleben, Horst 1930-2022 Kremer, Hans 1954- Hoppe, Felicitas Gaponenko, Marjana Jha, Raj Kamal Specht, Kerstin Schulze Ingo Timm, Uwe |
| author_role | aut aut aut aut aut aut aut cmp |
| author_sort | Gaponenko, Marjana 1981- |
| author_variant | m g mg f h fh r k j rk rkj i s is c t ct k s ks u t ut a e ae |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV043051646 |
| classification_rvk | GB 2708 GE 6868 |
| ctrlnum | (OCoLC)1378502792 (DE-599)BSZ391502166 |
| discipline | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik |
| format | CD Audio |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03196njm a2200589 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV043051646</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20230424 </controlfield><controlfield tag="007">sd|uu|uuuuuuuu</controlfield><controlfield tag="008">151125s2013 |||| |||||||| | ger d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783899038538</subfield><subfield code="c">EUR 13.95</subfield><subfield code="9">978-3-89903-853-8</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1378502792</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BSZ391502166</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-B486</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GB 2708</subfield><subfield code="0">(DE-625)38092:11810</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GE 6868</subfield><subfield code="0">(DE-625)39222:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Gaponenko, Marjana</subfield><subfield code="d">1981-</subfield><subfield code="0">(DE-588)122035607</subfield><subfield code="4">aut</subfield><subfield code="4">nrt</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">die Rolle</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Es war einmal</subfield><subfield code="b">Autoren auf Grimms Spuren ; Märchen</subfield><subfield code="c">von Marjana Gaponenko, Felicitas Hoppe, Raj Kamal Jha, Ingo Schulze und Christine Traber, Kerstin Specht, Uwe Timm ; [zum Teil gelesen von:] Hans Kremer und Horst Sachtleben ; Regie: Cornelia Zetzsche und Martin Zeyn ; Musik: Ardhi Engl</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Hamburg</subfield><subfield code="b">Hörbuch Hamburg HHV</subfield><subfield code="c">[2013]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">© 2013</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c"> 2013</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2 CDs (91 Min.)</subfield><subfield code="c">12 cm</subfield><subfield code="e">1 Booklet</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">spw</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">s</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">sd</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Eine Produktion des Bayerischen Rundfunks 2012/13</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Märchen von Marjana Gaponenko, Felicitas Hoppe, Raj Kamal Jha, Ingo Schulze und Christine Traber, Kerstin Specht, Uwe Timm. Gelesen von den Autoren sowie Hans Kremer und Horst Sachtleben. Mit Musik von Ardhi Engl. Übersetzt von Ulrike Seeberger. Renommierte Schriftsteller haben sich auf die Spuren derGebrüder Grimm begeben und erzählen ihre Märchen neu. So singt Felicitas Hoppe mit "Die Rolle" ein Lob auf die Faulheit. Kerstin Specht macht aus "Rapunzel" eine alleinerziehende Mutter. Raj Kamal Jha versetzt den"Froschkönig" an einen Swimmingpool in Neu-Delhi. Und Uwe Timm überliefert eine Wandersage, die durch das Nachkriegs-Hamburg führt</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4522869-3</subfield><subfield code="a">CD</subfield><subfield code="2">gnd-carrier</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hoppe, Felicitas</subfield><subfield code="d">1960-</subfield><subfield code="0">(DE-588)119535467</subfield><subfield code="4">aut</subfield><subfield code="4">nrt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Jha, Raj Kamal</subfield><subfield code="d">1966-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)12250447X</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Schulze, Ingo</subfield><subfield code="d">1962-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)120526107</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Traber, Christine</subfield><subfield code="d">1964-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1038598575</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Specht, Kerstin</subfield><subfield code="d">1956-</subfield><subfield code="0">(DE-588)120577194</subfield><subfield code="4">aut</subfield><subfield code="4">nrt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Timm, Uwe</subfield><subfield code="d">1940-</subfield><subfield code="0">(DE-588)118839276</subfield><subfield code="4">aut</subfield><subfield code="4">nrt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Zetzsche, Cornelia</subfield><subfield code="0">(DE-588)1262412889</subfield><subfield code="4">drt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Zeyn, Martin</subfield><subfield code="d">1964-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1262413605</subfield><subfield code="4">drt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Engl, Ardhi</subfield><subfield code="4">cmp</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Sachtleben, Horst</subfield><subfield code="d">1930-2022</subfield><subfield code="0">(DE-588)114033374</subfield><subfield code="4">nrt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kremer, Hans</subfield><subfield code="d">1954-</subfield><subfield code="0">(DE-588)124497500</subfield><subfield code="4">nrt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Hoppe, Felicitas</subfield><subfield code="t">Das Beil</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Gaponenko, Marjana</subfield><subfield code="t">Das Mädchen ohne Hände oder wie Rada ihr Glück fand</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Jha, Raj Kamal</subfield><subfield code="t">Der Kakerlakenkönig</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Specht, Kerstin</subfield><subfield code="t">Der Turm und die Haare</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Schulze Ingo</subfield><subfield code="t">Henkerslos oder wie das Leben vergeht</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Timm, Uwe</subfield><subfield code="t">Der Gang durch die Trümmer</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="u">http://www.perlentaucher.de/buch/es-war-einmal.html</subfield><subfield code="3">Rezension</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028475966</subfield></datafield><datafield tag="344" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">digital</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Audiodatei</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4522869-3 CD gnd-carrier |
| genre_facet | CD |
| id | DE-604.BV043051646 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T07:16:01Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783899038538 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028475966 |
| oclc_num | 1378502792 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-19 DE-BY-UBM DE-B486 |
| owner_facet | DE-19 DE-BY-UBM DE-B486 |
| physical | 2 CDs (91 Min.) 12 cm 1 Booklet |
| publishDate | 2013 |
| publishDateSearch | 2013 |
| publishDateSort | 2013 |
| publisher | Hörbuch Hamburg HHV |
| record_format | marc |
| spelling | Gaponenko, Marjana 1981- (DE-588)122035607 aut nrt die Rolle Es war einmal Autoren auf Grimms Spuren ; Märchen von Marjana Gaponenko, Felicitas Hoppe, Raj Kamal Jha, Ingo Schulze und Christine Traber, Kerstin Specht, Uwe Timm ; [zum Teil gelesen von:] Hans Kremer und Horst Sachtleben ; Regie: Cornelia Zetzsche und Martin Zeyn ; Musik: Ardhi Engl Hamburg Hörbuch Hamburg HHV [2013] © 2013 2013 2 CDs (91 Min.) 12 cm 1 Booklet spw rdacontent s rdamedia sd rdacarrier Eine Produktion des Bayerischen Rundfunks 2012/13 Märchen von Marjana Gaponenko, Felicitas Hoppe, Raj Kamal Jha, Ingo Schulze und Christine Traber, Kerstin Specht, Uwe Timm. Gelesen von den Autoren sowie Hans Kremer und Horst Sachtleben. Mit Musik von Ardhi Engl. Übersetzt von Ulrike Seeberger. Renommierte Schriftsteller haben sich auf die Spuren derGebrüder Grimm begeben und erzählen ihre Märchen neu. So singt Felicitas Hoppe mit "Die Rolle" ein Lob auf die Faulheit. Kerstin Specht macht aus "Rapunzel" eine alleinerziehende Mutter. Raj Kamal Jha versetzt den"Froschkönig" an einen Swimmingpool in Neu-Delhi. Und Uwe Timm überliefert eine Wandersage, die durch das Nachkriegs-Hamburg führt (DE-588)4522869-3 CD gnd-carrier Hoppe, Felicitas 1960- (DE-588)119535467 aut nrt Jha, Raj Kamal 1966- Verfasser (DE-588)12250447X aut Schulze, Ingo 1962- Verfasser (DE-588)120526107 aut Traber, Christine 1964- Verfasser (DE-588)1038598575 aut Specht, Kerstin 1956- (DE-588)120577194 aut nrt Timm, Uwe 1940- (DE-588)118839276 aut nrt Zetzsche, Cornelia (DE-588)1262412889 drt Zeyn, Martin 1964- (DE-588)1262413605 drt Engl, Ardhi cmp Sachtleben, Horst 1930-2022 (DE-588)114033374 nrt Kremer, Hans 1954- (DE-588)124497500 nrt Hoppe, Felicitas Das Beil Gaponenko, Marjana Das Mädchen ohne Hände oder wie Rada ihr Glück fand Jha, Raj Kamal Der Kakerlakenkönig Specht, Kerstin Der Turm und die Haare Schulze Ingo Henkerslos oder wie das Leben vergeht Timm, Uwe Der Gang durch die Trümmer http://www.perlentaucher.de/buch/es-war-einmal.html Rezension digital Audiodatei |
| spellingShingle | Gaponenko, Marjana 1981- Hoppe, Felicitas 1960- Jha, Raj Kamal 1966- Schulze, Ingo 1962- Traber, Christine 1964- Specht, Kerstin 1956- Timm, Uwe 1940- Engl, Ardhi Es war einmal Autoren auf Grimms Spuren ; Märchen |
| subject_GND | (DE-588)4522869-3 |
| title | Es war einmal Autoren auf Grimms Spuren ; Märchen |
| title_alt | die Rolle Das Beil Das Mädchen ohne Hände oder wie Rada ihr Glück fand Der Kakerlakenkönig Der Turm und die Haare Henkerslos oder wie das Leben vergeht Der Gang durch die Trümmer |
| title_auth | Es war einmal Autoren auf Grimms Spuren ; Märchen |
| title_exact_search | Es war einmal Autoren auf Grimms Spuren ; Märchen |
| title_full | Es war einmal Autoren auf Grimms Spuren ; Märchen von Marjana Gaponenko, Felicitas Hoppe, Raj Kamal Jha, Ingo Schulze und Christine Traber, Kerstin Specht, Uwe Timm ; [zum Teil gelesen von:] Hans Kremer und Horst Sachtleben ; Regie: Cornelia Zetzsche und Martin Zeyn ; Musik: Ardhi Engl |
| title_fullStr | Es war einmal Autoren auf Grimms Spuren ; Märchen von Marjana Gaponenko, Felicitas Hoppe, Raj Kamal Jha, Ingo Schulze und Christine Traber, Kerstin Specht, Uwe Timm ; [zum Teil gelesen von:] Hans Kremer und Horst Sachtleben ; Regie: Cornelia Zetzsche und Martin Zeyn ; Musik: Ardhi Engl |
| title_full_unstemmed | Es war einmal Autoren auf Grimms Spuren ; Märchen von Marjana Gaponenko, Felicitas Hoppe, Raj Kamal Jha, Ingo Schulze und Christine Traber, Kerstin Specht, Uwe Timm ; [zum Teil gelesen von:] Hans Kremer und Horst Sachtleben ; Regie: Cornelia Zetzsche und Martin Zeyn ; Musik: Ardhi Engl |
| title_short | Es war einmal |
| title_sort | es war einmal autoren auf grimms spuren marchen |
| title_sub | Autoren auf Grimms Spuren ; Märchen |
| topic_facet | CD |
| url | http://www.perlentaucher.de/buch/es-war-einmal.html |
| work_keys_str_mv | AT gaponenkomarjana dierolle AT hoppefelicitas dierolle AT jharajkamal dierolle AT schulzeingo dierolle AT traberchristine dierolle AT spechtkerstin dierolle AT timmuwe dierolle AT zetzschecornelia dierolle AT zeynmartin dierolle AT englardhi dierolle AT sachtlebenhorst dierolle AT kremerhans dierolle AT gaponenkomarjana eswareinmalautorenaufgrimmsspurenmarchen AT hoppefelicitas eswareinmalautorenaufgrimmsspurenmarchen AT jharajkamal eswareinmalautorenaufgrimmsspurenmarchen AT schulzeingo eswareinmalautorenaufgrimmsspurenmarchen AT traberchristine eswareinmalautorenaufgrimmsspurenmarchen AT spechtkerstin eswareinmalautorenaufgrimmsspurenmarchen AT timmuwe eswareinmalautorenaufgrimmsspurenmarchen AT zetzschecornelia eswareinmalautorenaufgrimmsspurenmarchen AT zeynmartin eswareinmalautorenaufgrimmsspurenmarchen AT englardhi eswareinmalautorenaufgrimmsspurenmarchen AT sachtlebenhorst eswareinmalautorenaufgrimmsspurenmarchen AT kremerhans eswareinmalautorenaufgrimmsspurenmarchen |