Gjurmë dhe anëshkrime nga folklori i Ulqinit: mbledhur e shënuar gjatë vitit shkollor 1952/53
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Albanian |
| Veröffentlicht: |
Ulqin
Fondacioni "Lika" - BKSHMZ
2015
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis |
| Beschreibung: | 226 Seiten Faksimiles 21 cm |
| ISBN: | 9788690873968 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV042986709 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20171016 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 151109s2015 xx |||| |||| 00||| alb d | ||
| 020 | |a 9788690873968 |9 978-86-908739-6-8 | ||
| 035 | |a (OCoLC)955273613 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV042986709 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a alb | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-Re13 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Gjurmë dhe anëshkrime nga folklori i Ulqinit |b mbledhur e shënuar gjatë vitit shkollor 1952/53 |c Ruzhdi Ushaku |
| 264 | 1 | |a Ulqin |b Fondacioni "Lika" - BKSHMZ |c 2015 | |
| 300 | |a 226 Seiten |b Faksimiles |c 21 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 505 | 8 | |a Includes bibliographical references (pages 159-160) | |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1952-1953 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 4 | |a Albanians / Montenegro / Ulcinj / Folklore | |
| 650 | 4 | |a Folklore / Montenegro / Ulcinj | |
| 650 | 4 | |a Folk literature, Albanian / Montenegro / Ulcinj | |
| 650 | 0 | 7 | |a Albanisch |0 (DE-588)4112482-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Volksliteratur |0 (DE-588)4135284-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Ulcinj |0 (DE-588)4476971-4 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4135952-5 |a Quelle |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4002214-6 |a Anthologie |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Ulcinj |0 (DE-588)4476971-4 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Albanisch |0 (DE-588)4112482-0 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Volksliteratur |0 (DE-588)4135284-1 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Geschichte 1952-1953 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Ushaku, Ruzhdi |d 1938- |0 (DE-588)1058327879 |4 cmp | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028411980&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028411980&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 942 | 1 | 1 | |c 390 |e 22/bsb |f 09045 |g 49745 |
| 942 | 1 | 1 | |c 800 |e 22/bsb |f 09045 |g 4965 |
| 942 | 1 | 1 | |c 390 |e 22/bsb |f 09045 |g 4965 |
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 09045 |g 49745 |
| 942 | 1 | 1 | |c 800 |e 22/bsb |f 09045 |g 49745 |
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 09045 |g 4965 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028411980 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1826763330650374145 |
|---|---|
| adam_text |
TRYEZAELENDES
PARATHÊNIE.7
H YRJE.Π
KREUIPARË-PROZA
PËRRALLA APO TREGIME TËNDRYSHME.15
1. N AND DI VA.15
2. PRRALL A E D Y FMI VE.16
3. FILLIMI-PRRALLA MBl NANËN DHE D J ALIN E
VOBEGËT.18
4. PRRALL A MBl DJALIN ME HANĚ E YLLINË
BALLE.22
5. PRRALLA MBI TRE VLLAZEN.25
6. PRRALL.27
7. PRRALL A.29
8. PRRALLA E QIROSIT QURÇIT DHE KROMÇIT.30
9. MAHBUB E GJYZAMANE.31
10. QIROSI.34
11. QIROSI.36
12. TRE VLLAZËNT.38
13. MENDJ AE TRASHËT.39
14. MENDJAETRASHË.39
15. LOPAMALLUSH.40
16. KOKORMELI.42
17. QIMEARIT.43
18. O QEKUISHT.44
19. KARAKLLYÇI.45
20. GJARPNI.48
21. FESKUQEJA.52
22. NASTRADIN HOXHA.52
23 PRRALLA E HAZRETIJUSUFIT.53
TREGIME
24. SHABUQI.57
25. DEMBELI.58
26. BURRIDHE MALLIIGRUES.61
27. KASAPI.63
28. DY SHOKET.64
29. MARTESANE LARGESI.65
30. UDHTIMI NE LARGESI.66
31. VENDIBREGDETAR.68
32. PESHKATARI.70
33. VETJA.72
34. NDODHJAE BEGO BOBOTIT (prej Ulqinit).74
FABULA
35. CAFKA DHE DHELPNA.83
36. PRRALLAMBIGOMARIN DHE KAUN.84
37. QENI, MICA EMIN JT.85
Konstatime te pergjithshme.88
38. SHTOJCE.90
KREU I DYTE
V JERSH A DHE KENGE TE NDRYSHME
Vjersha - kenge trimerie.93
1. TAHIR KADIJA.93
2. KANGAE TAHIR KADISE (variant).94
3. KUSH QET PUSHK O NE PARRUC.96
4. IFIDA SENDJAME 8 TETE.97
5. KEXHAMIJAUVUGURI .98
6. KANGA E OSMAN LIKES.98
7. KANGE.
8. KANGA E HAFIS PASHA
.99
100
Kéngé te ndryshme lirike-dashurie
1. Kang dashnije.101
2. Kanga ulqinake.102
3. Kanga e detit.102
4. Mori trandajfilja e bardhe.103
5. Kang dashnije.105
6. Kang dashnije.106
7. Kanga Sanijes.107
8. Kang dashnije.107
9. Kanga e Kizit.108
10. Kange (Latif Garana R.U).109
11. Kange.110
12. Variant.111
13. Kang (variant R.U).111
Kenge darsmash-nusesh
14. Mori mölla tapizake.113
15. Tendryshme-patitull(R.U.).113
16. Kange Idhe te tj era pati tull.114
17. Kang nusesh.114
18. Adole alanukdole.114
19. Té morrme nuse te morrme.115
20. Kange 1.115
21. Kang - Moj Minire bijajone.116
22. C'pa 9on dete ofa ofa.117
23. Kang - Yamaku bardhe.118
24. Kang nusesh.118
25. Shkapérceva dy tre male.119
26. £pa ?en mali xhanxhafíl.120
27. C po qet mali xhanxhafíl.120
28. Moj unaza rreth me ar.121
29. Kang.121
30. Kanga e Hamides.123
31. Kang .124
32. Kang.124
33. Kang.125
34. Miř mrama Ramiz aga.125
35. Dy lule mas malit e.126
36. Kang.127
37. Moj e holi.:.128
38. Shkapěrceva ndand ta male.128
39. Sy larush.130
40. O zamaku bardhě.131
41. Fikun e egěr.132
42. Kang.132
Balada
43. Kang.134
34. Kanga Nebes.135
35. Kanga Lutqijes. 136
36. Kangě.136
37. Kanga Dijes.137
38. Kanga GjonTop9Ís.137
39. Hypi Hoxha.138
40. Janě mbledhě lulet ně davet.138
Ně vend tě pěrmbylljes sě Kreut tě dytě.140
KREUITRETE
BEJTE
Bejta e Kosym Sefes.141
Tregimi per Efendin.142
KREUIKATERT
Kash e lash
1. Kashelash.145
2. Kashe e lashe.145
3. Kashe e lashe.145
4. Kash e lash.146
5. Kashe lash.147
6. Kashe lash.149
7. Kashe lash.149
8. Kashe e lashe.150
9. Patitull.150
10. Kashe lash.151
11. Kashelash.151
12. Kashe lash.152
13. Kashe lash.152
14. Kashe lash.153
15. Patitull .153
Ne vend te permbylljes se pergjithshme.155
Emrat e shenuesve sipas rendit alfabetik.156
Bibliografia kryesore .159
Curiculum Vitae.161
Faksimile
165
BIBLIOGRAFIA KRYESORE
Berisha, Anton, Mbi letersine gojore shqipe, Rilindja,
Prishtine, 1987.
Brisku Bahri, “Kenge lirike popullore me motive detare”,
Gjurmime albanologjike-Seria Folklor dhe
Etnologji, VII-1977, IAP, Prishtine, 1978, f. 147-158.
Folklor shqiptar I Proza popullore, vellimi i pare,
Instituti i folklorit, Tirane, 1963.
Halimi, Kadri, Persiatje mbi folklorin shqiptar (f. 281-
285), IAP, Prishtine, 1994.
Kčngč kreshnike I, IAP, Prishtine, 1974.
Kčngč te ndryshme popullore, IAP, Prishtine, 1982.
KSngč kreshnike II, IAP, Prishtine, 1991.
Neziri, Ujkan-Zymer, Studime per folklorin, II, IAP,
Prishtine, 2008.
Osmani Shaban, Kenge popullore nga Ulqini, Enti i
teksteve, Prishtine, 1989.
Parralla II, IA i Prishtines, Prishtine, 1982 (Pergatitur
nga Anton £etta)
Pilana, dr. Shevqet, Studime ne fushe te folklorit, UP
FF, Prishtine, 2004.
Pilana dr. Shevqet, Kenget e marteses nd6r shqiptaret e
Kosoves, Glasnik Muzeja Kosova-Buletini i Muzeut
te Kosoves, Prishtina-Prishtine, 1972, XI, f. 56
passim.
Rovinski P.A., Crna Gora u prošlosti i sadašnjosti III,
- Etnografija-knjizevnost i jezik, Izdavački Centar
“Cetinje”, 1994, p. 335;338.
Sako Zihni, Studime per folklorin, ASHRPS SH-
Instituti i Kultures Popullore, Tirane, 1984.
Tuda, dr. Rrahmi, Vlerat estetike te poezise sone
159
legjenđare, “Flaka e Vellazerimit”, Redaksia botuese,
Shkup,s.a., (per Gj. El. Aline, f. 13).
Tregime te mo?me shqiptare Ritregoi Mitrush Kuteli,
Rilindja, Prishtine, 1971.
Ushaku, dr. Ruzhdi, Kerkime filologjike, Rilindja,
Prishtine, 1981.
Ushaku Ruzhdi, Hulumtime etnolinguistike, Fakulteti i
Filologjise i UP, Prishtine, 2000.
Ushaku Ruzhdi, “’Kenga e detit’” ne permasat e
semiologjise gjuhesore e muzikore” ne UIqini ne
permasa kerkimi dhe frymezimi, Fondacioni LIKA,
Ulqin, 2010, f. 277-288.
Ushaku, Ruzhdi, “Identiteti i shqiptareve. KNSHMZ,
Ulqin, 2011.
Zejnullahu, dr. Adem, Hulumtime ne letersine
popu Hore, IAP, Prishtine, 2005.
160 |
| any_adam_object | 1 |
| author | Ushaku, Ruzhdi 1938- |
| author_GND | (DE-588)1058327879 |
| author_facet | Ushaku, Ruzhdi 1938- |
| author_role | cmp |
| author_sort | Ushaku, Ruzhdi 1938- |
| author_variant | r u ru |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV042986709 |
| contents | Includes bibliographical references (pages 159-160) |
| ctrlnum | (OCoLC)955273613 (DE-599)BVBBV042986709 |
| era | Geschichte 1952-1953 gnd |
| era_facet | Geschichte 1952-1953 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV042986709</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20171016</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">151109s2015 xx |||| |||| 00||| alb d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788690873968</subfield><subfield code="9">978-86-908739-6-8</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)955273613</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV042986709</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">alb</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-Re13</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Gjurmë dhe anëshkrime nga folklori i Ulqinit</subfield><subfield code="b">mbledhur e shënuar gjatë vitit shkollor 1952/53</subfield><subfield code="c">Ruzhdi Ushaku</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Ulqin</subfield><subfield code="b">Fondacioni "Lika" - BKSHMZ</subfield><subfield code="c">2015</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">226 Seiten</subfield><subfield code="b">Faksimiles</subfield><subfield code="c">21 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references (pages 159-160)</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1952-1953</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Albanians / Montenegro / Ulcinj / Folklore</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Folklore / Montenegro / Ulcinj</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Folk literature, Albanian / Montenegro / Ulcinj</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Albanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4112482-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Volksliteratur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4135284-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Ulcinj</subfield><subfield code="0">(DE-588)4476971-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4002214-6</subfield><subfield code="a">Anthologie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Ulcinj</subfield><subfield code="0">(DE-588)4476971-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Albanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4112482-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Volksliteratur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4135284-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 1952-1953</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ushaku, Ruzhdi</subfield><subfield code="d">1938-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1058327879</subfield><subfield code="4">cmp</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028411980&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028411980&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">390</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09045</subfield><subfield code="g">49745</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">800</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09045</subfield><subfield code="g">4965</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">390</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09045</subfield><subfield code="g">4965</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09045</subfield><subfield code="g">49745</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">800</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09045</subfield><subfield code="g">49745</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09045</subfield><subfield code="g">4965</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028411980</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content |
| genre_facet | Quelle Anthologie |
| geographic | Ulcinj (DE-588)4476971-4 gnd |
| geographic_facet | Ulcinj |
| id | DE-604.BV042986709 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2025-03-16T15:01:10Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9788690873968 |
| language | Albanian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028411980 |
| oclc_num | 955273613 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-Re13 DE-BY-UBR |
| owner_facet | DE-12 DE-Re13 DE-BY-UBR |
| physical | 226 Seiten Faksimiles 21 cm |
| publishDate | 2015 |
| publishDateSearch | 2015 |
| publishDateSort | 2015 |
| publisher | Fondacioni "Lika" - BKSHMZ |
| record_format | marc |
| spelling | Gjurmë dhe anëshkrime nga folklori i Ulqinit mbledhur e shënuar gjatë vitit shkollor 1952/53 Ruzhdi Ushaku Ulqin Fondacioni "Lika" - BKSHMZ 2015 226 Seiten Faksimiles 21 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Includes bibliographical references (pages 159-160) Geschichte 1952-1953 gnd rswk-swf Albanians / Montenegro / Ulcinj / Folklore Folklore / Montenegro / Ulcinj Folk literature, Albanian / Montenegro / Ulcinj Albanisch (DE-588)4112482-0 gnd rswk-swf Volksliteratur (DE-588)4135284-1 gnd rswk-swf Ulcinj (DE-588)4476971-4 gnd rswk-swf (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content Ulcinj (DE-588)4476971-4 g Albanisch (DE-588)4112482-0 s Volksliteratur (DE-588)4135284-1 s Geschichte 1952-1953 z DE-604 Ushaku, Ruzhdi 1938- (DE-588)1058327879 cmp Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028411980&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028411980&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis |
| spellingShingle | Ushaku, Ruzhdi 1938- Gjurmë dhe anëshkrime nga folklori i Ulqinit mbledhur e shënuar gjatë vitit shkollor 1952/53 Includes bibliographical references (pages 159-160) Albanians / Montenegro / Ulcinj / Folklore Folklore / Montenegro / Ulcinj Folk literature, Albanian / Montenegro / Ulcinj Albanisch (DE-588)4112482-0 gnd Volksliteratur (DE-588)4135284-1 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4112482-0 (DE-588)4135284-1 (DE-588)4476971-4 (DE-588)4135952-5 (DE-588)4002214-6 |
| title | Gjurmë dhe anëshkrime nga folklori i Ulqinit mbledhur e shënuar gjatë vitit shkollor 1952/53 |
| title_auth | Gjurmë dhe anëshkrime nga folklori i Ulqinit mbledhur e shënuar gjatë vitit shkollor 1952/53 |
| title_exact_search | Gjurmë dhe anëshkrime nga folklori i Ulqinit mbledhur e shënuar gjatë vitit shkollor 1952/53 |
| title_full | Gjurmë dhe anëshkrime nga folklori i Ulqinit mbledhur e shënuar gjatë vitit shkollor 1952/53 Ruzhdi Ushaku |
| title_fullStr | Gjurmë dhe anëshkrime nga folklori i Ulqinit mbledhur e shënuar gjatë vitit shkollor 1952/53 Ruzhdi Ushaku |
| title_full_unstemmed | Gjurmë dhe anëshkrime nga folklori i Ulqinit mbledhur e shënuar gjatë vitit shkollor 1952/53 Ruzhdi Ushaku |
| title_short | Gjurmë dhe anëshkrime nga folklori i Ulqinit |
| title_sort | gjurme dhe aneshkrime nga folklori i ulqinit mbledhur e shenuar gjate vitit shkollor 1952 53 |
| title_sub | mbledhur e shënuar gjatë vitit shkollor 1952/53 |
| topic | Albanians / Montenegro / Ulcinj / Folklore Folklore / Montenegro / Ulcinj Folk literature, Albanian / Montenegro / Ulcinj Albanisch (DE-588)4112482-0 gnd Volksliteratur (DE-588)4135284-1 gnd |
| topic_facet | Albanians / Montenegro / Ulcinj / Folklore Folklore / Montenegro / Ulcinj Folk literature, Albanian / Montenegro / Ulcinj Albanisch Volksliteratur Ulcinj Quelle Anthologie |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028411980&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028411980&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT ushakuruzhdi gjurmedheaneshkrimengafolkloriiulqinitmbledhureshenuargjatevititshkollor195253 |