Mara Branković: žena između hrišćanskog i islamskog kulturnog kruga u 15. veku
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Veröffentlicht: |
Novi Sad
Akademska knjiga
2014
|
| Schriftenreihe: | Biblioteka Arhipelag
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Abstract Register // Personen- und Ortsregister |
| Beschreibung: | Literaturverzeichnis Seite [303]-343, Zusammenfassung in englischer Sprache, Namensregister Seite [349]-360 |
| Beschreibung: | 366 Seiten Illustrationen, genealogische Tafeln, Karten |
| ISBN: | 9788662630599 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV042979267 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20160628 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 151104s2014 af|| |||| 00||| srp d | ||
| 020 | |a 9788662630599 |9 978-86-6263-059-9 | ||
| 035 | |a (OCoLC)952067805 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV042979267 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a srp | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a 7,41 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Popović, Mihailo St. |d 1978- |0 (DE-588)132991594 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Mara Branković |b žena između hrišćanskog i islamskog kulturnog kruga u 15. veku |c Mihailo St. Popović ; prevela s nemačkog Branka Rajlić |
| 264 | 1 | |a Novi Sad |b Akademska knjiga |c 2014 | |
| 300 | |a 366 Seiten |b Illustrationen, genealogische Tafeln, Karten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Biblioteka Arhipelag | |
| 500 | |a Literaturverzeichnis Seite [303]-343, Zusammenfassung in englischer Sprache, Namensregister Seite [349]-360 | ||
| 546 | |a Text serbisch | ||
| 546 | |b Kyrillische Schrift | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Branković, Mara |d 1401-1487 |0 (DE-588)137697546 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Christentum |0 (DE-588)4010074-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Islam |0 (DE-588)4027743-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Byzantinistik |0 (DE-588)4147095-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Frauenforschung |0 (DE-588)4244891-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Kulturkontakt |0 (DE-588)4033569-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4006804-3 |a Biografie |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Branković, Mara |d 1401-1487 |0 (DE-588)137697546 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Islam |0 (DE-588)4027743-4 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Christentum |0 (DE-588)4010074-1 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Kulturkontakt |0 (DE-588)4033569-0 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Branković, Mara |d 1401-1487 |0 (DE-588)137697546 |D p |
| 689 | 1 | 1 | |a Byzantinistik |0 (DE-588)4147095-3 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Frauenforschung |0 (DE-588)4244891-8 |D s |
| 689 | 1 | |8 1\p |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028404823&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028404823&sequence=000005&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028404823&sequence=000006&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personen- und Ortsregister |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028404823 | ||
| 883 | 1 | |8 1\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 09024 |g 4971 |
| 942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 09024 |g 4971 |
| 942 | 1 | 1 | |c 200.9 |e 22/bsb |f 09024 |g 4971 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804175313190518784 |
|---|---|
| adam_text | CAflP KAJ
IIpe^roBop..............................................7
I Ybo#................................................ 11
IJmtb m CTpyKTypa MCTpa^KMBaiBa . ................11
I43BOpH........................................... 15
O pa3Bojy cTy^Mja o ^cenaMa m poflHMX CTyftMja
y BM3aHTOJiorMjM................................. 25
II Mapa BpaHKOBwh no^ noKpOBMTejBCTBOM oija m My^ca ... 35
IlopeKJio, roflMHa pot)eH a m Hajpaniije AeTPm CTBO
(oko 1418 - 1428)...................................37
Bepn#6a n y#aja 3a cyjiTaHa Mypaxa II (1428-1436)...52
Mapa EpaHKOBnh Kao cynpyra MypaTa II (1436-1451) ... 93
IIoBpaTaK y Cp6wjy h óckctbo y TypcKo i^apcTBO
(1451-1457).................................... 117
III Mapa BpaHKOBnh Kao caMocTa/ma KeHa y y;i03M
nocpe^HHKa M3Me^y M^eo^oniKM m nonwTMHKM
cynpoTCTaB^eHMX cTpaHa................................153
Mapa BpaHKOBMh y y?i03M nocpeflHMKa y flwnnoMaTCKMM
o^HOCMMa TypcKor rjapcrsa (1457-1475)............. 155
Mapa BpaHKOBMh Kao 3acTynHMu;a CBoje nopoflwae.....155
Mapa BpaHKOBMh y y7io3M nocpe^HMKa no Hanory
MexMe^a II.........................................168
IToceflM Kao MaTepnja7ma ocHosa aKTMBHOCTM Mape
BpaHKOBMh y TypCKOM ijapCTBy.......................184
Mapa BpaHKOBMh Kao KTMTopKa m i^pKBeno-noTiMTMHKM
HMHM/iau, y 15. BeKy...............................207
Mapa BpaHKOBMh Kao ¿japo^aBan; penMKBMja...........222
OcTane aKTMBHOCTM Mape BpaHKOBMh y TypCKOM
i^apCTBy......................................... 225
Mapa BpaHKOBMh m ctohckm .zjoxotfaK................238
IV npnnor ad III) floKyMeHTM H3 ,Z(p KaBHor apxMBa y
BeHei^MjM.............................................261
V CrrMcaK TiMTepaType
303
6
MAPA BPAHKOBMTi
Pl3BOpM............................................303
TlMTepaTypa o mctopmJckmm nMTaBMMa.................311
JlMTepaTypa o CTya,HjaMa o ^ceHaMa m poflHMM cTyflwjaMa
(noceÓHo y BM3aHTonorMjw)..........................337
VI Summary.........................................345
PemcTap jimhhmx MMeHa m reorpa |)CKMx Ha3MBa.......349
norme m nopeiaio wnycTpaijMja......................361
HanoMeHa y3 M3flarbe Ha cpncKOM je3MKy.............363
O ayTopy......................................... 365
VI
SUMMARY
The aim of this monograph is to describe the life of a prin-
cess of the fifteenth century AD - Mara Brankovic. The method,
which was used on this occasion, was not limited to prosopogra-
phy only, but the attempt was made to combine the above-men-
tioned method with the tools of gender studies. Thus, the present
work follows the example of similar British and American works
- especially those of Liz James and of Judith Herrin.
At the beginning, the main obstacle consisted in the lim-
ited number of published sources on the Serbian princess Mara
Brankovic. These sources were divided by the author into two
categories - those, which offer elementary information for the
prosopographical description (e. g. the Serbian annals), and those,
which are detailed enough to allow interpretations through the
method of gender studies (e. g. the Byzantine historians of the
fifteenth century). These interpretations focus on the question of
„how” the Serbian princess is described in the sources. In this
context it was possible to define the self-image of Mara Brankovic
and the image and role ascribed to her by her contemporaries.
On the basis of the available sources it is possible to define
the following cornerstones in the development of the personality
of Mara Brankovic: Mara Brankovic descended from four South-
-East European dynasties - the Brankovici, Nemanjici, Kantakuzenoi
and the Palaiologoi. The sources on her childhood are very scarce.
After 1428 - following her engagement to Sultan Murad II - she
emerges from anonymity, though not as a subject, but as an ob-
ject, whose fate is designed by her father George Brankovic and
her future husband Murad II according to their respective po-
litical goals. The records in the sources relating to Mara Brankovic
begin to increase after 1428 and result in numerous descriptions
of her marriage in 1436. In 1436, Mara left the care of her father
and passed over to the care of her husband without being able to
346
M A PA BPAHKOBMTi
influence or leave the frame assigned to her by them. During her
first stay in the Ottoman Empire - between 1436 and 1451 - she
got to know her stepson Mehmed II, thus creating the conditions
for her later role in South-East Europe. What connected them,
cannot be answered with certainty on the basis of the known
sources. It seems that the future Ottoman Sultan regarded the
Serbian princess as his „surrogate mother” after the death of his
physical mother in 1449. In fact, after the year 1457, Sultan Me-
hmed II assigned a field of activity to Mara which enabled her to
act as a subject. This development was preceded by the death of
Mara’s husband (1451) and her father (1456).
The most important event in Mara’s life occured in 1457,
when she fled to her stepson in the Ottoman Empire. As a widow
of a former Sultan she was accepted at the Ottoman court, which
makes this part of her life the most interesting one from the view-
point of gender studies. Mehmed II donated to her landed prop-
erty, which facilitated her initiatives. The sources show numerous
interactions between Mara Brankovic, her stepson Sultan Me-
hmed and his subjects in the period from 1457 until 1487.
Mara constituted the bridge between the „world of the past”
and the „world of the present”. She was heiress to her father and
consequently donor to Orthodox monks and monasteries. At her
residence in Ezeba (today Dafni in Greece) Mara summoned Ser-
bian and Byzantine nobility and clergymen.
In the „world of the present” Mara used her influence on
the basis of being a widow of a former Sultan to support Orthodox
monasticism with donations. Moreover, she is described by the
sources as a patroness of the Ottoman subjects and as a mediator
between the Ottoman court on the one side and Ragusa as well as
Venice on the other side. All her described initiatives relied upon
the benevolence and help of Mehmed II and his son Bayezid II.
Depending on the origin of the sources Mara’s personality
was described in quite different ways: Mara called herself „Lady
Empress”. This designation is also used by the Serbian, Walla-
chian and Ragusan sources. In the eyes of Orthodox monastic
communities Mara was the „daughter of the Serbian despot George
Brankovic”. The Byzantine sources speak about her as a „widow
of the Sultan”. Mehmed II accepted Mara to his reigning family,
thus naming her „My Mother Despina-Chatun”. In the eyes of
SUMMARY
347
the Venetians her very relation to Mehmed II was decisive, which
led them to emphasise her role as „stepmother of the Sultan”.
Therefore, it is possible to successfully trace the development
and diversity of the personality of Mara Brankovic from the
daughter of an Ottoman vassal to a woman on the political and
cultural intersection between Serbs, Byzantines and Ottomans
by combining the tools of prosopography and gender studies.
PErMCTAP JIMHHMX MMEHA
M TEOrPAOCKHX HA3MBA
A
AßpeT Xwcap, noce^HMK TMMapa
191
A^aM, npBM HOBeK 16
Aja Mohm, MaHacTMp y Co/iyHy
153, 185, 187, 188
Ajac-e4)eHflw, My/ta 109
A^6aHMja 209
A/i6pexT II (1397-1439), yrapcKM
KpaTb 88, 111-113, 136
AneiccaHflap Be/imcn, BojcKOBO^a
17
Atim, npwHu, m CTapMjw 6paT Mex-
Me^a II 36
AMacwja 97, 107, 108
AHaßo/inja 18, 93, 97
AHacracwje, MOHax m noßepeHMK
KaTapwHe KaHTaicy3MHe 227,
228
AHre^MHa, yAOBiiqa Cie^aHa
BpaHKOBüha 167, 209
AHrenoBiih (AH^enosiih) Mex-
MeA-nauia, BemiKM Be3np 109,
143, 159, 161
AHre/iOBMh (AH^enoBuh) Mwxaw-
nOy BejiMKM BojBOAa (KacHMje
MOHax MaxapMje) 143,161, 201,
230
AHropa 45, 102
AHAPOHMK 130
AHl)o/ie7io» TJaH-Mapwja (Angio-
lello Giovanni Maria) 21, 23
AH^ozieno, Mapico (Angiolello
Marco) 23
Ahpm II (1519-1559), 4 paHijycKM
Kpaib 19
AHTOHMje, CBeToropcKH MOHax
132
ApMjaHTe AHre/iMHa, CKeHAepöe-
roßa cßacTMKa m yAOBMija Cre-
4 aHa BpaHKOBMha 167, 209
ApTa, rpaA 68
ATaHacnje, MOHax CBeToropcxor
MaHacTwpa KcuponoTaMa 227
AypeiiMo Mapxo (Aurelio Marco),
M3acnaHHK 176, 177, 272
AxMeA, jaHMHap 226
AxMeA cmh MypaTa II 107
AxMeA» nayrn 227, 228
Axmca Heneöüja, npwHU, n 6paT
MypaTa II 107
AiHMK-naina, TypcKM necHMK 18
AuiMK-nauia 3aAe, TypCKH xpo-
HMHap 17, 18, 56, 57, 74, 78, 80,
81, 83, 85, 89, 90, 93, 101, 102
B
Baraiu AHTonnje, MOHax 207
Bararn IepMaH, MOHax 200, 215,
216
Bararn JoßaH, MOHax 200, 215,216
Bararn, n/ieMuhica nopoAMija 201,
216
Ba3en 21, 76
350
MAPA EPAHKOBMB
Eaja3prr I cy/rraif 39, 46, 52, 56,
96, 100-103
Baja3MT II, cyjiTaH 19, 24, 96, 156,
183, 186, 195, 214-219, 226, 227,
247-249
BaTiKaHCKO uo/iyocTpso 24, 37, 72,
145
EaTinmhn, n^eMwhKa nopo#Mija
52
BaitaztyKa 231
Ban 19
Bezrw, /ieKap Mape BpaHKOBMh 199,
203, 242
BenoRocnh OrjenaH, M3ac^aHMK
Mape BpaHKOBMh 200, 241
EeorpaA 22, 23, 52, 68, 69, 76, 112,
114, 131, 135, 201
Beorpafl, 3aMaK y OypaaHMjH 18,
19, 174, 201, 202, 209
BepraMO IlaraHMHO rm (Bergamo
Paganino di), ÓMCKyn 24
Becapaó IV IJeneiii, sojBOfla (? -
nocne 1482) 246
Ben 19, 21, 26, 47
Boóa/beBMh AH#pwja, ^yóposaHKM
M3acnaHMK 73, 79
Bo6a/i eBMh MapMH 20
BoBaH 92, 114
Boropo^Mna WKocM^MHMca y Ko-
CMHMIJM, MaHaCTMp jyrOMCTOH-
HO or ApaMe 154, 229
BoropoAHi^a kor KaaMurra Ha Ox-
pM^CKOM je3epy, MaHacTwp 231
BocHa 20, 23, 56, 63, 71, 78, 80, 156,
226, 228, 244
BoiiiKOBiih HMKona, TproBaij M3
Ay^poBHMKa 231
EpaHMBojeBnh, cpncKa n/ieMMh-
Ka nopo^Mija 239
BpaHMCTias, l)aKOH m M3aoiaHMK 155
BpaHKo, CBeflOK Mape BpaHKOBMh
199, 243
BpaHKo, Mna^eHOB cmh 37
BpaHKOBMhw, nopo^Mtía 12, 33,
35, 37-39, 43, 44, 48, 50, 52, 82,
87, 111, 122, 126, 128, 136, 142,
147, 157, 158, 160, 164, 167, 181,
182, 195, 201, 206, 208, 209, 211,
246, 247
BpaHKOBMh ByK 37-39, 47, 52, 56,
73, 74, 207, 208, 240
BpaHKOBMh Tpryp, cmh ^ecnoTa
lyyptja BpaHKOBwha m 6paT
Mape BpaHKOBMh (KacHMje mo-
Hax TepMaH) 12, 36, 37, 45, 50,
61, 62, 73, 76, 84, 85, 87-89,
110-112, 115, 133, 135, 139-142,
148, 153, 155-158, 161,168, 182,
185, 187, 195, 207, 209, 210
BpaHKOBMh Tpryp, cmh Mape 71 a -
3apeBMh (KacHMje MOHax Iepa-
cmm) 37, 38, 50, 208
BpaHKOBMh TJypaf), cpncKM /jecnoT
II, 12, 22, 35, 36, 39, 42-47, 49,
51-57, 59, 61-64, 67, 68, 70-74,
76-80, 84, 85, 87-92, 100, 102,
III, 112, 114-119, 121-123, 131,
133-139, 141, 153, 155, 156, 158,
159, 161, 165, 166, 171, 173, 182,
183, 198, 208, 209, 228, 233, 250
BpaHKOBMh Tjypaí), cmh AHreaMHe
m CTecJjaHa BpaHKOBuha 167,
209
BpaHKOBMh JepMHa (po^eHa Mpn-
Ha KaHTaKy3MH) 35, 37, 41-45,
47, 61, 63-65, 67, 68, 71, 88, 111,
121, 122, 127, 128, 133, 135, 138-
142, 148, 155, 161, 166, 176, 195,
210
BpaHKOBMh JosaH, cmh AHre/iMHe
m OrecfjaHa BpaHKOBMha 167,209
BpaHKOBMh 7Ia3ap (t 1458), cmh
flecnoTa T ypf a BpaHKOBMha
37,38,45,61-63, 73, 111,121, 122,
133, 134, 139-143, 155-157, 167,
181, 195, 201, 209-211, 229
PErMCTAP JIMHHMX MMEHA M TEOrPAOCKMX HA3MBA
351
BpaHKOBMh Mapa, hepKa AHre/iw-
He m Ore(| aHa BpaHKOBMha 209
BpaHKOBMh HMKo/ia PaAOH a, 6paT
AeAe Mape BpaHKOBMh (KacHM-
je MOHax PoMaH) 37, 38, 207
BpaHKOBMh Ua/ieo/iorMua Mapa,
ópaTaHMi^a Mape BpaHKOBMh
m Kpanmua BocHe 123, 143, 156,
167, 201, 226, 243, 244
BpaHKOBMh CTe(J)aH, cmh flecnoTa
Tyypfya BpaHKOBMha 12, 36, 45,
61, 62, 72, 73, 81, 84, 87, 88, 111,
115, 121, 135, 139, 142, 143, 155,
157, 159, 161, 167, 174, 177, 179,
201, 209, 211, 246
BpaHKOBMh ToAop, cmh «ecnoTa
T ypl)a BpaHKOBMha 45, 62
BpoKMjep BepTpaH Ae na (Broquiére
Bertrandon de la) 21, 72, 73, 78,
79, 81, 88, 89, 93, 94
Bpyca (cTapo MMe rpaAa Bypce y
TypcKoj) 36, 93, 98, 102, 103,
106-110
ByrapcKa 20, 53
ByKypenrr 246, 250
ByHMh JaKOB, M3acnaHMK 242
BypryHA^ja 21, 72
B
Bapa KAMH 201
BapHa 108, 116
Bacuniije, non M3 MaHacTMpa Ka-
CTaMOHMTy 198
BaTonefl, cBeToropCKM ManacTiip
197, 221, 224, 225, 229, 230
BenóyncA 232
BenMKa TlaBpa, CBeToropCKM Ma-
HacTMp 132, 133, 136, 190, 208,
226, 228
BenMKa Mopasa, peKa 72
BenMKO TpHOBo 154, 196, 232-234
BeHeu,Mja 15, 19, 22, 24, 46, 80,
153, 171, 173-179, 183, 184, 193,
196, 200, 201, 209, 261
BepMja 226-228
Buje IIIaTen 21
BMnarom, TBpí)aBa 88, 111
BMHeHD¡a 23
BnaA IV Kanyl)ep (1430/35-1495),
B/iaiHKM BojBOAa 246
BnaA MnaI)M (?-1512), bmhikm
BojBOAa 250
BnaAMcnaB III (1424-1444), yrap-
ckm Kpajb 112, 114, 115
BnaiiiKa 22, 25, 71, 78, 80, 137, 180,
237, 246-248
BpaH e 92, 200, 207, 216
BpaTKO, OTau; KHernH e Mii/mi^e
38
Bpóac, peKa 22
Bpahmk, MaHacTMp 68
ByKaiHMH, cpncKM Kpan 38
BynMTpH 44
r
IaBpMno, MOHax M3 CBeToropcKor
MaHacTMpa BenMKe Tlaspe 228
TaTMny3M, nopoAMna (Gattilusio)
16, 54
TaTMny3M flopMHO I (Gattilusio
Dorino I) (?-1455) 129
TaTMny3M KaTapMHa (Gattilusio
Caterina)129
IepacMM, MOHax 38, 207, 208
IepMaH, MOHax (rpryp BpaHKOBMh)
188, 195, 209, 210
rMn»4 epAMHr AneKcaHAap O. 49
IojyHOBMh HoBaK, rnacHMK ijapM-
u,e Mape 159, 160, 200
ToneMOBMh OnMBep 198
ToneMOBMh TJypal), 6paT OnMBepa
ToneMOBMha 198
ronyóau, 52, 92, 115, 136, 143
roMMOHMu,a, MaHacTMp koa Ban a-
nyKe 231
TpaMarMK BnaAucnae 20, 21, 185,
199, 232-234
352
MAPA EPAHKOBMTí
rpa^íaiíMi^a, ManacTMp 45
rpMropnje, óeorpaACKn Mmpo-
nojiMT 153, 158-162, 182
rpy3nja 15, 39, 41, 123
rpnica 13, 188, 194
Tyjen (AKBMTaHMja) 21
IyHflyOTfh JaKOB, Ay6poBaHKn H3a-
CTiaHMK 120
ryHAyjinh MapnH 137, 138
ryHAynnh üa/iaAMH, AyßpoßanKM
M3acziaHPiK 73, 79, 169
ryneTnh T)op!)e, AyöpoBanKM BTia-
CTe/inH 158, 159
ryneTnh MapwH, cmh l)opi)a Iyne-
Tnha 158, 159
a
JJ, aBMfl, jepoMOHax ManacTnpa Ec-
(j)HrMeHa 60
,Z(aByA-6er 188
flaHMai^nja 20
flan, BnaniKH sojBOAa 188
flaHMflo II, apxnenncKon (oko 1270
- 1337) 212
fleBMH, ManacTPip 35, 47, 49-51
flejaHOBiihn, cpncKa nneMwhKa
nopoAMU¡a 128
flenaHM, ManacTup nocBehen Ba-
Be#en y BoropoflMAe 50
flpDKOH 21
flMOHMcnje I (oko 1410 - 1492), mm-
Tpono/iMT nnoBAMBCKM M na-
Tpnjapx 154, 196, 201, 229, 230,
235, 236, 238
flOKCOMÓyC (MwpKHHOC), MeCTO
153, 189, 190, 192-196, 205
¿(paraui Je/iena (?-1450), MajKa
KoHCTaHTMHa XI rianeo/iora
125, 127, 128, 132
Aparata KoHCTaHTMH (npsa non.
14. B. - 1395) 104, 105
,í(paMa, rpa# 154, 229
flpeHMi^a Ha Kocoey 38, 49, 207
Tip^caBHM apxMB y Benei^iijii (Ar-
chivio di Stato di Venezia) 15,261
flyöoHMua, ^cyna 36, 90-92, 119,
120, 136, 205
flyöpoBHMK (Pary3a) 19, 24, 44,
70, 73, 76, 79, 115, 119, 131, 153-
160, 163-165, 169, 178, 182, 185,
197, 199-201, 209, 231, 239-241,
243-246
TlyKa Mnxan/io, BM3aHTnjcKM xpo-
HMHap 15, 16, 52-57, 75, 78, 83-
85, 87, 89-92, 98, 99, 105-107,
118, 119
ÄyHaB 45, 53, 78, 83, HO, 114, 139
T
TJenoßa 23, 108
T}Obmo ITao/io (Giovio Paolo), 6m-
cKyu 18, 19, 105, 108
E
EßAajMOH JoBan 126
EßTMMMje, naTpnjapx 20, 21
ErejcKO Mope 170
ErnnaT22
E3eBOH, TBp^asa 204
E30BMTMC, pexa 204
E7iM3a6eTa (oko 1442 — 1455), hep-
Ka KaTapMHe KaHTaKy3MHe 121
EccfmrMeH, cBeroropcKM MaHacTMp
35, 45, 60-62, 150, 151, 208, 219,
220, 224
EyreH IV (oko 1383 - 1447), nana
80
Ec^pocMHa (oko 790 — noc/ie 839),
BM3aHTnjcKa i^apMi^a 32
yK
XCerTinroBO, MaHacmp 20, 21
KMBanoBMh CnHecnje 50
Kpma, MaHacTMp 60
)KopeTiih ÜMKiira, p,yöpoßaxiKM
M3aC7iaHMK 163
PErMCTAP JIMHHMX MMEHA M. TEOrPAOCKMX HA3MBA
353
3
3arpe6 (Agram) 201
3anaflHa Mopasa 139
3axnh Orejan, M3acnaHMK Mape
BpaHKOBMh 155, 157, 200
3Benaj, yTBp^eHM rpaA y cpeAH o-
BeKOBHOj Bochm 22
3eno KaTepuHO (Zeno Caterino),
M3ac/iaHMK 177
3eTa 48, 51, 80, 112, 131
3orpa j), cBeToropcKM MaHacTMp
213-215, 219, 221, 224
3oja (oko 978 - 1050), BH3aHTnjcKa
napmja 42, 43
3oHapa JOBaH, BM3aHTMjcKI4 xpo-
HPinap 42, 43
3op3M TJepoHMMo (Zorzi Geróni-
mo), M3ac/iaHMK 179, 180
IA
ÜBMpOH, CBeToropcKM MaHaCTMp
189, 190, 204, 225
Miviópoc 17
MpwHa (oko 752 - 803), BH3aHTnJ-
CKa ijapnija 32
Mea, npeBOAHnaií 71, 200
McaK, Be3np 118
McxaK-6er 74, 85, 241
McxaK-nauia 107
McMftOp, m MTponoTiMT 162
Mcyc XpMCToc 61, 66, 170, 223
MTa/iMja 18, 20, 22, 136, 172
J
JaKOB, CMe«epeBCKM enwcKon 198,
200
Jaxyó, npeBo^mian 71, 191, 200
Jan JwcKpa oa BpaHAaj3a (Jan Jiskra
von Brandéis) 36, 136-138
JeraH-óer 192
JeApene (AflpMjaHonozb) 22, 23, 36,
73, 75, 81, 83-87, 89,93, 108, 110,
113, 115, 116, 156, 157, 185, 193,
214-217
Je KeBO (,Ita4 ííJí) 13, 20, 153, 154,
163, 165, 167, 168, 170, 172, 174-
176, 183, 189, 190, 192-196, 198,
199, 201-207, 209, 210, 212, 213,
216, 220-222, 229-231, 234,
236, 253
Je/ieHa AH xyjcKa (?-1314), escena
KpaTBa Orejana Yporna I 68,
156, 212, 213
Jejiena (?-1376), Kena napa .ZJy-
maHa 224
Jepncoc (CBeTa Topa) 213, 225
JepycaTinM 154, 239, 240, 243-
245
JecjrpoeMM, nryMaH n M3ac/iaHiiK
Mape BpaHKOBnh 155, 157, 200
JoaHMKMje, enwcKon 189
Jopra HüKOTia 45, 237
Joprn HeTmHK M3 HoBor Bp#a 188
JocmíJ) II (oko 1360 - 1349), naTpii-
japx 81
JyrowcTOHHa EBpona 11, 12, 14, 21,
23, 24, 32, 33, 37, 45, 54, 57, 59,
66, 69, 71, 79, 80, 82, 83,117, 119,
134, 166, 206, 229, 249-251
K
KaTiaMapnja 12
KaMirnc JaKono IlpoMOHTopMo ne
(Campis Iacopo Promontorio
de) 21, 23, 109
KaHTaKy3MH Ahapohhk, Merac ao-
MecTMKoc 125, 128
KaHTaKy3MH flMMMTpMje 20, 21,
199, 232-234
KaHTaKy3MH EBAOKiija 18
KaHTaKy3MHjoBaH (Jama) 125, 159,
161, 168, 182, 200
KaHTaKy3HH JosaH VI (oko 1295
- 1389) 43, 99
KaHTaKy3MH MnxajiTio 200
KaHTaKy3MH Ilajieojior Teopruje,
ópaT JepMHe BpaHKOBiih 175
354
MAPA BPAHKOBMÜ
KaHTaKy3MH üaneonor Teo#op,
OTan; JepiiHe BpaHKOBuh 43, 98,
99, 128
KaHTaKy3MHa, npoTocTaTopm^a
m cynpyra npoTOCTaTopa Ma-
Hojna Haneonora KaHTaKy3M-
Ha 124-128, 130, 132, 138
KaHTaKy3MH MaHojno üaneonor
(?-1451), yapeB caßeTHMK 125-
127
KaHTaKy3nn TI. Teo#opa, hepica
BM3aHTwjcKor yapa JoßaHa VI
KaHxaKy3MHa 43
KaHTaKy3MH Teo^opa (? - nocne
1381) 98, 99
KaHxaKy3MH ToMa 37, 71, 87, 111,
141, 142, 188, 195, 210, 211
Kaneno OpaHnecKO (Capello Fran-
cesco) 171-174, 196, 263
KanncTpaH JosaH (Capestrano
Johannes de) (1386-1456) 89
KapaMaH 52, 75
KapaMaH Anncypnoc 74, 75,81, 114
Kapaynh ByK CTe J aHOBnh 47
KacTaMOHnja (na J naroHnja) 99
KacTaMOHMT, CBeToropcKM Mana-
CTnp 189, 198
KacTpwoT MsaH, OTau; CKeHflep-
-6era 110
KaTapMHa KaHTaKy3MHa 18, 45,
51, 61-65, 67-69, 72, 73, 79, 99,
121, 122, 136, 139, 151, 153, 159,
161, 167-170, 172-175, 195, 196,
201-203,209-211, 223, 226-228,
243-249
Ka j)a 23
KeuiHnmnK 188, 189, 193
Knnap 22
Koko Hnicona (Cocco Niccolö)
171-176, 196, 203, 263
Könne Iepapflo (Collis Gherardo
de) 24, 173
KoMMTMca, OKpyr 213, 214, 217
KoHCTaHTPÍH VIII 43
KopBPiH MaTnja (Corvinus Matt-
hias) 121, 137
Kopp;o6a 22
KopMHT 128
Rocana Crecían EyK^nh, óocaH-
ckm J)eyn;anaij; 159-161,168,182,
243
Kocobo 16, 38, 44, 47, 49, 51, 53,
100, 101
Kocobo no^e 47
Komhmh AneKcnje III (1338-1390)
104
Komhmh Aneiccnje IV (oko 1382 -
1429) 43
Komhmh EB^OKMja, hepKa Anéx-
enla III KoMHMHa 40, 98, 104,
105, 128
Komhmh JosaH IV 39-41, 43, 123
Komotmhm 214, 215
KoHCTaHTMH VIII, yap 43
KoHCTaHTMHonon (CTaMÓon) 11,
15-18, 21, 22, 58, 69, 76, 81, 119,
123-126, 128, 130, 132, 134,136,
173, 214, 215, 231
KoHne, MaHacTMp CseTor Orecjm-
Ha 202,254
Konpy/iy (Koprülü) MexMefl-nama
48
KoTop (Cattaro) 19, 24
KpaMMMp, CBe^oK Mape BpaHKO-
BMh 199, 243
KpaTOBo 199
KpMT 173
KpMTOByn Mnxanno, BM3aHTMj-
ckm xpOHMnap 15, 17, 19, 108,
134, 140
KpymeBay (Anaya Xncap) 52, 56,
92, 115, 120
Kp4 16, 172, 173, 175-177, 180, 263
KceHoc| oHT, CBeToropcKM waHa-
CTMp 189
KcMnoKapaBa Mapxo (? - nocne
1467), naTpnjapx 234, 235
PETOCTAP JIMHHHX MMEHA M TEOrPAOCKHX HA3HBA
355
KcuponoTaM, cBeToropcxn Mana-
CTMp 190, 225, 227, 228
KyMaHOBO 20, 21
KypuiyMnnja 120, 231
JI
Jlaß VI, u;ap 69
JlaB X, nana 19
Tla^ncTiaB V rtocMpne (Ladislaus
V. Postumus) (1440-1457) 138,
156
JIa3apeBnh ByK (?-1410) 91
JIa3apeBnh Mapa (?-1425) 38, 44,
46, 52, 135, 208, 210
JIa3apeBnh Onnsepa (oko 1376 —
nocne 1444) 56, 98,100-102,131
JIa3apeBnh OrecJiaH, flecnoT 35,
45-47, 51, 52, 76, 91, 101, 103,
135, 208
Tlaocapnc Ieoprnje 178, 195
JIe30oc 15, 16, 54
TIeMHoc 15, 174, 287
TleonapA oa Iepija (Görz Leonard
von), rpo(J) 168, 201
JlecKOBau, 91, 92, 115
7Iecf»Kafla, ocTpso 178, 265, 284
Jinn, rpafl 21
JIoam, rpa« y ceBepHoj PÍTannjn 172
TlyABwr XII, tfjpaHijycKn Kpa7b 19
JlyKapeBnh üanaAMH, AyöpoBanxn
n3ac7iaHMK 163, 242
M
MaKapnje, mohsx (Mnxanno Ah-
renoBnh) 105, 201, 230
MaKapnje, erapaij 198
Mana A3Mja 16, 17, 21-23, 80, 130,
146,170
ManaKCoc MaHojno 17, 18
Mannnjepo floMeHMKO (Malipiero
Domenico), M/ieTauKn ceHaTop
171
Mann Ctoh 20
Mannca 97, 108
Mapnna, MOHaxmta 46
MapnHa Kyna koa KypmyMnnje
13, 121, 153, 203, 231, 255, 256
MaTnja, enncKon 189
Mctjmcmh MaKapnje 16, 40, 42, 98,
104, 118, 123-126, 141
Me/inunjaHa 190
MenoA PoMan 31
MexMeA L cynTan 12, 45, 74, 75, 96
MexMeA II, cynTan (1432-1481)
11, 17, 19, 22, 23, 36, 37, 90, 92,
96, 99, 105-110, 113, 116-120,
129, 131, 134, 136, 139-143, 153,
155, 157, 161, 163, 165, 167-171,
173-179, 182-187, 189, 193-196,
198, 201, 203, 205, 206, 211, 213,
217-219, 223, 231-234, 236, 238,
241, 242, 249, 251, 252
MexMeA, cnn MexMe^a, rnaxa n
KaAuje Cepa 220, 221
Mnnemesa, MaHacTwp 231
Mnnnija, hepKa JIa3apa BpanKO-
Bnha n JeneHe üaneonor 181
Mnnnija (?-1405), KHernn a 38, 91,
100, 101, 190
MnpKOBnh Mapoje, AydpoBanxn
3naTap 160
Mnpna, cmh BnaniKor BojsoAe Bna-
Aa IV 247
Mnxanno (1826-1898), ivniTpono-
71MT 50
MnxannoBnh KoHCTaHTMH n3 Oc-
TpoBnu¡e 21-23, 76, 84, 87,90,91,
106, 108, 110, 112, 113, 118,119
M/iaAeH, poAOHanenHnK BpaHKO-
Bwha 37
Moaoh 179
MonAaBnja 23, 237, 248
Mopeja 122
Mopo KpncrocJ^ep (Moro Cristofo-
ro) (?—1471), M/ieTauKn AyncA 173
MpaBMHun, MecTo 153, 189-192,
194-196, 205, 209, 210, 212
356
MAPA BPAHKOBMTi
My6apw3 an-AMH MccfreHp,**)ap 99
MypaAMja, ijaMMja (Bpyca) 106
MypaT I, cy/tTaH 96
MypaT II, cyTiTaH 11, 12, 14, 15, 18,
23, 35, 36, 39-41, 45, 46, 52-57,
59, 71-85, 87-90, 92-94, 96,
98-100, 102-118, 121, 123, 125,
126, 129, 130, 158, 165, 184, 185,
191, 206, 219, 233, 250
H
Hac|)n7iMOH (Hayn/moH) 18
Hea OoKPtja 16
HerponoHT, ocTpBO 23, 170-173
HeKy^MM 72, 78
HepeTBa, peica 239
Heceóap 20
HMKauiíiH, M3ac7ianMK Mape BpaH-
KOBnh 177-179, 200
HMKe j opoc, MOHax w M3acnaHMK
Mape BpaHKOBnh 200, 242
HüKOTia, Í)aKOH 160
Pinchón II, naTpPíjapx (?—1508)
237
Hmui 52, 114
Hobfi Üa3ap 231
Hobo Bp^o 20-22, 24, 60, 89, 112,
161, 168, 188, 200
HoTapac AHa 132
HoTapac JlyKa, Merac Ay^c 125,
127, 132
Honepo 19
O
03Óer-ara 85
OpÓMHM Maspo 19, 20, 106
OpxaH, cynTaH (1281-1362) 96, 99
OcMaH, cy;iTaH (oko 1258 - 1326)
96, 130
OcTpoBMija 21-23, 76, 84, 87, 90
OxpwA 37
OxpwffCKO je3epo 231
n
naBTie II (1417-1471), nana 170, 172
nasjte III, nana 19
riaB7ie, CTapan; 198
riaBTiOBnh Bohiko, nncap 160
llagosa 24
naneonor JeneHa (?-1473) 99, 122,
133-135, 140-143, 181, 201
ria/ieoTior Josan VIII 60, 80, 81,
84, 128
üajieoiior KoHCTanTMH XI (1405-
1453) 11, 15, 36, 39, 42, 43, 103,
104, 123-132, 138
IlaTieojior MaHojno, HeñaK npoTo-
CTpaTopMi^e KaHTaKy3MHe Tla-
neojior 124, 130
üaTieo^cor MaHojno II, BH3aHTnj-
ckm ijap 15, 62
Ilajreo/iomHa Mapprja, BaHÓpa^Ha
hepKa Mnxan/ia VIII IlaTieo-
Tiora 100, 129, 130
üaTieoTior MnxanTio VIII (1224-
1282) 100, 190
Tla/ieonor Cmmoh58, 59
na/ieoTior ToMa (1409-1465), Aec-
noT Mopeje 122
üaTiMOTnh HwKrna, Ay6poBanKM
M3acnaHMK 164
üa/ionor, cmh fliiMnTpnja 188
IlaHaKC, pena 190
IlaHreoH, nTiamwa 229
IlapM3 68, 77, 135
IlaTMoc 105
IlatJuiaroHHja 99
IIe3apo 20
IIe7ionoHe3 16, 22
üepcnja 23, 24, 100, 130
rieTap, óyrapcKM ijap (oko 903 -
969) 232
IlnpoT 114
ÜTieTOH Ieoprnje IeMMCToc 16
JIttobamb (Philippopel) 226, 227
Honor 239
PErMCTAP /IMHHMX MMEHA M TEOrPAOCKPlX HA3MBA
357
IIo/BCKa 23
npMUITMHa 38
ELpoaBTiaKac 219-222, 226
Hyi],nh OpaHO, fly6pOBanKM M3a-
c/iaHMK 163
P
Pa6nje hepKa AniMK-name 3a^ea
18
Pa^MHOButi Ao6piiBoje, M3acjia~
hmk Mape BpaHKOBPih 200, 241
Pa^OEba, M3ac/iaHMK Mape BpaH-
KOBuh 156, 200
Pa,u;y IV Bctimkm, cmh BzrauiKor Boj-
BOAe Bna^a IV 247, 250
PaHMHuh Bjiaxo, #y6pOBaHKn M3a-
CTiaHMK 120
PacTMh JyHMje, ,ny6pOBaHKM xpo-
HPi^iap 116
Pac^aMTio I (?—1476), naTpnjapx 237
PauiKa 20, 52, 77
Pejxan-ara 85
Puna, n/iauMHa y ByrapcKoj 232
Pm/ickm MawacTifp y Byrapcxoj 20,
154, 196, 232-234
Pmm 18, 19, 77
Poroc, MecTo 68, 134
Poaoc 22
PoMaH III Aprnp, BM3aHTMjcKM ijap
43
PyAHMK 141, 142
PyMe/mja 54, 114
C
CaBa, pexa 139
CapaKOBMh Ha/iKo, Ay6pOBaHKM
M3ac/iaHMK 164
Capytia-nama 53-55, 74, 83, 84,
86, 87, 188
Caypay Mnxae/1 cJjoh (Saurau Mi-
chael von) (?—1572) 12
CeeTa Iopa (Atoc) 17, 25, 35, 38,45,
60, 132, 150, 154, 162, 178, 179,
188, 194, 207, 208, 211, 213, 219,
220, 224-226, 228, 229, 240, 245,
247, 250, 259
CseTa 3eM7i a 21, 22
CseTa Mapnna (Je^Keso), nehnn-
CKa ippKBa 204, 258
CseTa Teo^opa 187
Cbctm AHflpeja (S. Andrea de Pel-
lago), dene a mkt m etc km jvraHa-
CTMp Ha ocTpsy MrbeTy 19
Cbctm apxaH^e/in MnxawTio m Ta-
BpMno, MaHacTMp y Jepyca/iMMy
154, 239, 240, 243, 244
Cbctm IepAian 229
Cbctm JoeaH Pmtickm 20, 21, 154,
185, 196, 232-234
Cbctm JoaHMKnje (JaHMlmje) fle-
BMHKM 48-51
Cbctm JlyKa, jesaH^e/EMCTa 68, 135,
136
Cbctm IlaBTie, cseToropcKM Mana-
CTMp 38, 154, 162, 167, 190, 194,
195, 198, 207-210, 213, 219-225,
238, 243-246, 258, 259
Cbctm IlaHTe/iejMOH, cBeToropcKM
MaHacTMp 91, 208
Cbctm CaBa (PacTKo HeMaftMh)
57
Cbctm Cre4 aH (Kohmc) 202, 254
Cbctm Teo^op, MMTponojiwjcKa
ApKBa y Cepy 196
CereAMH 88, 115
CeroHo MapTMH (Segono Martino)
21, 24, 88
Ce/TMM I, cyMTaH (1467/70-1520)
19, 96
Cep (Serrai) 153, 178, 184, 185, 187-
190, 193, 195-200, 214, 220, 247
CwrMCMyHfl, yrapcKM Kpazb 46,
79, 80, 111, 136
Cmkct IV, nana 24
CMHMBpa 99
CwMeoH I, naTpnjapx (?-1486)
234-238
358
MAPA EPAHKOBM R
Cmmoh, eK7ie3njapx Mape Epan-
KOBwh 24, 70, 162, 199, 203, 210,
242
Cmmohobckm Job 198
CMHona99
CKeiíAepóer 36, 110, 209
CKMTLima JOBaH, BM3aHTMjCKI4 XpO-
Hunap 20
GcoriTBe 85, 241
Ckpmho, MecTO KOfl CocJjnje 232
CMeflepeso 36, 47, 48, 53, 68, 76,
85, 87, 88, 111, 112, 121, 122, 132,
134-136, 143
CMeflepeBCKa ílajianica 72
CojiyH 12, 153, 184, 185, 187, 188,
204, 214, 215, 221, 227
Cocjmja 114, 232
Co j)poHnje, CTapau; 198
CnaHflyfjMHo MaTnjac (Spandu-
gnino Matthäus) 18
CnaHfly^MHO Teo^op (Spandugni-
no Theo doro) 18, 19, 106, 142,
175, 176, 202
CneHTPíjap, OTaut npBe xcene cy/i-
TaHa MypaTa II 84, 105
CxiTIMT 115
Cpónja 11, 12, 14, 20,45, 52, 53, 61,
68, 69, 72, 74, 82-84, 86, 87, 89-
92, 109, 112, 117, 118, 122, 124-
126, 130, 132, 137, 160, 162, 171,
183, 207, 231
CpeópeHuna 46
CpeM 246
Orarrah 92
Orapo HaropwHMHO, MaHacTMp 21
OrecfmH III BenwKM, Mo/iflaBCKM
KHe3 180
CTe4 aH, M3acjriaHMK Mape BpaH-
KOBuh 175, 176, 179, 200
Oret| aH Pa,n;oc;xaB (oko 1192 - oko
1235) 66
CTe f aH ToMaur, óocancKM xpa/t»
(?—1461) 137, 143
Crecían ToMameBiiñ (?-1463) 143
CTe | aH Yporn, cmh napa JJymaHa
(1336-1371) 224
Orec|)aH Ypoui I (oko 1220 - 1277)
KpaTb 68, 156, 212
Cre4 aH Ypour II MnzryTMH 37, 58,
239
Crecían Yporn III flenaHCKn 37,
239
Crecían Yporn IV JJyuiaH (oko 1308
- 1355) 133, 154, 215-217, 224,
239, 240, 244
Ore4 aHOBuh EpaHKOBnh Josan,
cmh AHrejiMHe BpaHKOBMh 167,
209
CTe j aHOBMh TJypaf), cmh AHre;in-
He BpaHKOBMh 167, 209
CTe4 aHOBMh Mapa, hepKa Aure-
al n He BpaHKOBMh 209
OrojKOBMh MßaH (Johannes von
RagUSa), flOMMHMKaHCKM MOHax
24, 76, 81, 83, 89, 100
Ctoh, no/iyocTpBO 153, 154, 238,
241, 242
Ctoh, rpa# 239
CTpyMa, pexa 188-190
C f)opija ranean, o Mapnja (Sforza
Galeazzo Maria), MM/iancKM
BojnoRa 24, 173
C | paHij(ec Ieopruje, BH3aHTwj-
ckm xpoHMHap 15, 16, 39, 40,42,
98, 103-105, 118, 123—128, 130-
132, 136, 141, 194
T
TareAMH, TypcKM eMMp 104, 128
TajBaMeHTO, pexa 201
TaTa 46, 52
Ta J yp XyaH /jMja3 (Tafur Juan
Díaz) 22
Ta | yp Fíepo (Tafur Pero) 21, 22,
81, 82, 93
TaxMHOc, je3epo 190
PEmCTAP 7IMHHPÍX MMEHA VL TEOrPAOCKMX HA3WBA
359
Teóa 18
Teoflop, M3ac7iaHMK Mape BpaH-
KOBMh 175, 200
TeoftocMje, enwcKon 189
TeoAoenje, cxapaij M3 MáHacTMpa
CßeTor TîaB/iâ 198
Teoflopa (? - nocne 867), BW3aH-
TMjcKa ijapmja 32
TeoíjjaH, non n nponryMan 198,
232
TMMyp (1336-1405) 102, 103, 131
ToKaT 112, 113
Toko JIeonap,n;o II (Tocco Leonardo
II) (1375/76-1418/19) 129
Toko Tleonap^o III (Tocco Leonar-
do III) (?—1503) 181
Toko Mar^aTieHa (Tocco Magda-
lena) 129
ToMa, MOHax m M3ac/iaHWK Mape
BpaHKOBnh 241
Tonnnu,a, Kyna 36,90-92, 119,120,
136, 205
TpaKMja 114
Tpane3yHT 15, 39-41,103, 104, 123,
125, 126, 128
TproBwniTe 250
Tynmnh B/iaTKo, pi3ac/iannK 241
y
YrapcKa 25, 36, 46, 47, 56, 57, 71,
74, 78-80, 82, 83, 88, 111, 112,
114-116, 118, 119, 132, 136, 157,
158, 201, 232, 248
yArme 201
Ysyu Xacan (1424-1478) 170, 171,
176, 177, 278, 282, 283
yMyp, CHH Janyóa 191
d
OeTxynax, Ramuja 214-217
On/inn III JXoópn, BojBOAa o# Byp-
ryn^nje 21, 72
Onpemja 19
Oona 137
Opy)KMH, npeTeHfleHT Ha 6yrap-
CKPi npecTO 80
Oypjiamija 18, 19, 201, 202, 209
(pycTynry PlcMan/i, noce^HMK tm-
Mapa 191
X
XaÖ30ypr OpM^pMx III (Habsburg
Friedrich III. von), aycTpnjcKn
ijap 19
Xa3np 6mh MexMefl, Ka^nja Be-
puje 226, 228
Xa/m/i-nama Han^ap/m 75, 83
XannMa, hepKa My6apn3a a/i-flMH
I4c4 eHflMjapa 84, 99, 107, 118
Xa/iKPi^nKii 12, 219
XaTIKOKOHftnTI JlaOHMK, BH3aHTHj-
CKMxpoHMHap 15, 16, 19, 74, 75,
83, 87, 91, 106, 107, 118, 134
Xaijn MexMeA, cmh Mecy,o¡a (xa-
AHje Conyna) 221
XepaeroBMh AxMeA-nama (oko
1456 - 1517) 243-245
Xjt/iaHjjap, CBeToropcKM Mana-
CTMp 154, 167, 188, 194, 195,
198, 207-210, 213-217, 219, 221,
224, 225, 230, 237, 238, 243-251
Xmoc 23
XopocKO JXOH a Xyana Ae, xena
Ilepa Ta |)ypa 22
XpsaTcxa 20, 70, 71, 78, 80, 139,
201, 241
Xpeóe^aHOBnh 7Ia3ap 38, 52, 56,
74, 91, 100, 101, 103, 105, 190,
207, 240
XpMCTOHMMoc MaxcMMOC, naTpM-
japx (?—1482) 237
Xy/iary, B/iaAap Monrojia y Ilep-
cnjn 100, 130
XyMa XaTyn, xeHa MypaTa II n
Majxa MexMe^a II 106, 110
Xyn,a«n JaHom 18, 114, 115, 121,
137, 201
360
MAPA BPAHKOBMH
Xpn3ocTOM JosaH (oko 340/50 —
407), cBeTMTeTB 199
LlejbCKa Bapóapa 79
LJezbCKM Ynpwx II 62, 63, 72, 73,
79, 171, 201
LtpujeBPih JlaMnpmja, Ayóposa-
HKPI M3aC7iaHMK 164
UjpHa Topa 48
I^pua pena 49
Hpno Mope 20
H
HeTieÓM flaBj«#, npeienflenT Ha
TypcKM npecTO 80
Ti
HynpjiTiMh, Be3Mp 47, 48
ni
IÜMnaH, ocTpBO 19
ninaHPtja 22
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Popović, Mihailo St. 1978- |
| author_GND | (DE-588)132991594 |
| author_facet | Popović, Mihailo St. 1978- |
| author_role | aut |
| author_sort | Popović, Mihailo St. 1978- |
| author_variant | m s p ms msp |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV042979267 |
| ctrlnum | (OCoLC)952067805 (DE-599)BVBBV042979267 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03093nam a2200601 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV042979267</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20160628 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">151104s2014 af|| |||| 00||| srp d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788662630599</subfield><subfield code="9">978-86-6263-059-9</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)952067805</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV042979267</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">srp</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,41</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Popović, Mihailo St.</subfield><subfield code="d">1978-</subfield><subfield code="0">(DE-588)132991594</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Mara Branković</subfield><subfield code="b">žena između hrišćanskog i islamskog kulturnog kruga u 15. veku</subfield><subfield code="c">Mihailo St. Popović ; prevela s nemačkog Branka Rajlić</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Novi Sad</subfield><subfield code="b">Akademska knjiga</subfield><subfield code="c">2014</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">366 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, genealogische Tafeln, Karten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Biblioteka Arhipelag</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literaturverzeichnis Seite [303]-343, Zusammenfassung in englischer Sprache, Namensregister Seite [349]-360</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text serbisch</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Kyrillische Schrift</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Branković, Mara</subfield><subfield code="d">1401-1487</subfield><subfield code="0">(DE-588)137697546</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Christentum</subfield><subfield code="0">(DE-588)4010074-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Islam</subfield><subfield code="0">(DE-588)4027743-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Byzantinistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4147095-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Frauenforschung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4244891-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kulturkontakt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4033569-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4006804-3</subfield><subfield code="a">Biografie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Branković, Mara</subfield><subfield code="d">1401-1487</subfield><subfield code="0">(DE-588)137697546</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Islam</subfield><subfield code="0">(DE-588)4027743-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Christentum</subfield><subfield code="0">(DE-588)4010074-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Kulturkontakt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4033569-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Branković, Mara</subfield><subfield code="d">1401-1487</subfield><subfield code="0">(DE-588)137697546</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Byzantinistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4147095-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Frauenforschung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4244891-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028404823&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028404823&sequence=000005&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028404823&sequence=000006&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personen- und Ortsregister</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028404823</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09024</subfield><subfield code="g">4971</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09024</subfield><subfield code="g">4971</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">200.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09024</subfield><subfield code="g">4971</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4006804-3 Biografie gnd-content |
| genre_facet | Biografie |
| id | DE-604.BV042979267 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T07:14:18Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9788662630599 |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028404823 |
| oclc_num | 952067805 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 366 Seiten Illustrationen, genealogische Tafeln, Karten |
| publishDate | 2014 |
| publishDateSearch | 2014 |
| publishDateSort | 2014 |
| publisher | Akademska knjiga |
| record_format | marc |
| series2 | Biblioteka Arhipelag |
| spelling | Popović, Mihailo St. 1978- (DE-588)132991594 aut Mara Branković žena između hrišćanskog i islamskog kulturnog kruga u 15. veku Mihailo St. Popović ; prevela s nemačkog Branka Rajlić Novi Sad Akademska knjiga 2014 366 Seiten Illustrationen, genealogische Tafeln, Karten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Biblioteka Arhipelag Literaturverzeichnis Seite [303]-343, Zusammenfassung in englischer Sprache, Namensregister Seite [349]-360 Text serbisch Kyrillische Schrift Branković, Mara 1401-1487 (DE-588)137697546 gnd rswk-swf Christentum (DE-588)4010074-1 gnd rswk-swf Islam (DE-588)4027743-4 gnd rswk-swf Byzantinistik (DE-588)4147095-3 gnd rswk-swf Frauenforschung (DE-588)4244891-8 gnd rswk-swf Kulturkontakt (DE-588)4033569-0 gnd rswk-swf (DE-588)4006804-3 Biografie gnd-content Branković, Mara 1401-1487 (DE-588)137697546 p Islam (DE-588)4027743-4 s Christentum (DE-588)4010074-1 s Kulturkontakt (DE-588)4033569-0 s DE-604 Byzantinistik (DE-588)4147095-3 s Frauenforschung (DE-588)4244891-8 s 1\p DE-604 Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028404823&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028404823&sequence=000005&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028404823&sequence=000006&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personen- und Ortsregister 1\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk |
| spellingShingle | Popović, Mihailo St. 1978- Mara Branković žena između hrišćanskog i islamskog kulturnog kruga u 15. veku Branković, Mara 1401-1487 (DE-588)137697546 gnd Christentum (DE-588)4010074-1 gnd Islam (DE-588)4027743-4 gnd Byzantinistik (DE-588)4147095-3 gnd Frauenforschung (DE-588)4244891-8 gnd Kulturkontakt (DE-588)4033569-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)137697546 (DE-588)4010074-1 (DE-588)4027743-4 (DE-588)4147095-3 (DE-588)4244891-8 (DE-588)4033569-0 (DE-588)4006804-3 |
| title | Mara Branković žena između hrišćanskog i islamskog kulturnog kruga u 15. veku |
| title_auth | Mara Branković žena između hrišćanskog i islamskog kulturnog kruga u 15. veku |
| title_exact_search | Mara Branković žena između hrišćanskog i islamskog kulturnog kruga u 15. veku |
| title_full | Mara Branković žena između hrišćanskog i islamskog kulturnog kruga u 15. veku Mihailo St. Popović ; prevela s nemačkog Branka Rajlić |
| title_fullStr | Mara Branković žena između hrišćanskog i islamskog kulturnog kruga u 15. veku Mihailo St. Popović ; prevela s nemačkog Branka Rajlić |
| title_full_unstemmed | Mara Branković žena između hrišćanskog i islamskog kulturnog kruga u 15. veku Mihailo St. Popović ; prevela s nemačkog Branka Rajlić |
| title_short | Mara Branković |
| title_sort | mara brankovic zena izmedu hriscanskog i islamskog kulturnog kruga u 15 veku |
| title_sub | žena između hrišćanskog i islamskog kulturnog kruga u 15. veku |
| topic | Branković, Mara 1401-1487 (DE-588)137697546 gnd Christentum (DE-588)4010074-1 gnd Islam (DE-588)4027743-4 gnd Byzantinistik (DE-588)4147095-3 gnd Frauenforschung (DE-588)4244891-8 gnd Kulturkontakt (DE-588)4033569-0 gnd |
| topic_facet | Branković, Mara 1401-1487 Christentum Islam Byzantinistik Frauenforschung Kulturkontakt Biografie |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028404823&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028404823&sequence=000005&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028404823&sequence=000006&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT popovicmihailost marabrankoviczenaizmeđuhriscanskogiislamskogkulturnogkrugau15veku |