Communicating with Asia: the future of English as a global language
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | , , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Cambridge
Cambridge University Press
2016
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | xv, 366 Seiten Illustration, Diagramme |
| ISBN: | 9781107062610 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000zc 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV042972861 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20160404 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 151102s2016 a||| |||| 00||| ger d | ||
| 020 | |a 9781107062610 |9 978-1-107-06261-0 | ||
| 035 | |a (OCoLC)953572014 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV042972861 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 049 | |a DE-11 |a DE-20 |a DE-355 |a DE-188 |a DE-12 |a DE-739 | ||
| 084 | |a HF 563 |0 (DE-625)48946: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Leitner, Gerhard |d 1944- |0 (DE-588)131521764 |4 edt | |
| 245 | 1 | 0 | |a Communicating with Asia |b the future of English as a global language |c edited by Gerhard Leitner, Azirah Hashim and Hans-Georg Wolf |
| 264 | 1 | |a Cambridge |b Cambridge University Press |c 2016 | |
| 300 | |a xv, 366 Seiten |b Illustration, Diagramme | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Sprachkontakt |0 (DE-588)4077723-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Englisch |0 (DE-588)4014777-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Asien |0 (DE-588)4003217-6 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Asien |0 (DE-588)4003217-6 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Englisch |0 (DE-588)4014777-0 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Sprachkontakt |0 (DE-588)4077723-6 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 0 | |a Azirah Hashim |d ca. 20./21. Jh. |0 (DE-588)101514490X |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Wolf, Hans-Georg |d 1963- |0 (DE-588)139110380 |4 edt | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028398642&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028398642 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 417.7 |e 22/bsb |f 090512 |g 5 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804175303927398400 |
|---|---|
| adam_text | Contents
List of figures page ix
List of tables xi
List of contributors xiii
Acknowledgements xv
Communicating with Asia: introduction 1
GERHARD LEITNER. A7.1RAH HASHIM AND HANS-GEORG WOLF
Part Ï English in selected regional and national habitats with
a glance at the role of outw ard-bound communication needs 11
1 The development of English in Pakistan 13
TARIQ RAHMAN
2 English for Japan: in the cultural context of the East Asian
Expanding Circle 28
NOBUYUKJ HÏNO
3 Convergence and divergence of English in Malaysia and
Singapore 43
EE-LÏNG LOW AND RACHEL TAN SIEW KUANG
4 Indian English prosody 56
PRAMOD PANDEY
5 Charting the endonormative stabilization of Singapore English 69
TAN SIEW IMM
6 Arabic in contact with English and Malay in Malaysia 85
AZIRAH HASHIM AND GERHARD LEITNER
7 Preposition stranding and pied-piping in Philippine English: a
corpus-based study
DANILO T. DA Y AG
102
vi Contents
8 The Americanization of the phonology of Asian
Englishes: evidence from Singapore 120
YING-YING TAN
9 Postcolonial and learner Englishes in Southeast Asia: implications
for international communication 135
MICHAEL PERCILLIER
Part II Major other languages in Asia, their international
status and impact on education 153
10 Multilingualism, Hindi-Urdu and Indian English:
intranational and international diaspora 155
TEJ K. BHATIA AND WILLIAM C. RITCHIE
11 Bahasa Indonesia and Bahasa Melayu: convergence and
divergence of the official languages in contemporary
Southeast Asia 170
BENG SOON LiM AND GLORIA R* POEDJOSOEDARMO
12 Putonghua and Cantonese in the Chinese territories 188
CHAN SHUl-DUEN
13 The Chinese language in the Asian diaspora: a Malaysian
experience 205
WANG XIAOMEI
14 Russian in Far East Asia: linguistic policies on the periphery
of empire 216
ROXANA ELENA DONCU
15 Russian and Turkic languages in Central Asia 231
ZOYA PROSHINA
Part III Wider perspectives 247
16 Understanding Asia by means of cognitive sociolinguistics
and cultural linguistics — the example of ghosts in
Hong Kong English 249
HANS-GEORG WOLF AND THOMAS CHAN
17 Understanding Asia through English literature 267
GERHARD STILZ
Contents
vii
18 English as a lingua franca and educational impact in Asia 282
ANDY KIRKPATRICK
19 The Australian Asia Project 296
JOSEPH LO BIANCO AND YVETTE SLAUGHTER
Bibliography 313
Index 353
|
| any_adam_object | 1 |
| author2 | Leitner, Gerhard 1944- Azirah Hashim ca. 20./21. Jh Wolf, Hans-Georg 1963- |
| author2_role | edt edt edt |
| author2_variant | g l gl a h ah h g w hgw |
| author_GND | (DE-588)131521764 (DE-588)101514490X (DE-588)139110380 |
| author_facet | Leitner, Gerhard 1944- Azirah Hashim ca. 20./21. Jh Wolf, Hans-Georg 1963- |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV042972861 |
| classification_rvk | HF 563 |
| ctrlnum | (OCoLC)953572014 (DE-599)BVBBV042972861 |
| discipline | Anglistik / Amerikanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01783nam a2200409zc 4500</leader><controlfield tag="001">BV042972861</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20160404 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">151102s2016 a||| |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781107062610</subfield><subfield code="9">978-1-107-06261-0</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)953572014</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV042972861</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HF 563</subfield><subfield code="0">(DE-625)48946:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Leitner, Gerhard</subfield><subfield code="d">1944-</subfield><subfield code="0">(DE-588)131521764</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Communicating with Asia</subfield><subfield code="b">the future of English as a global language</subfield><subfield code="c">edited by Gerhard Leitner, Azirah Hashim and Hans-Georg Wolf</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Cambridge</subfield><subfield code="b">Cambridge University Press</subfield><subfield code="c">2016</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xv, 366 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustration, Diagramme</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprachkontakt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077723-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Asien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4003217-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Asien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4003217-6</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Sprachkontakt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077723-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Azirah Hashim</subfield><subfield code="d">ca. 20./21. Jh.</subfield><subfield code="0">(DE-588)101514490X</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Wolf, Hans-Georg</subfield><subfield code="d">1963-</subfield><subfield code="0">(DE-588)139110380</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028398642&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028398642</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090512</subfield><subfield code="g">5</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content |
| genre_facet | Aufsatzsammlung |
| geographic | Asien (DE-588)4003217-6 gnd |
| geographic_facet | Asien |
| id | DE-604.BV042972861 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T07:14:09Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9781107062610 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028398642 |
| oclc_num | 953572014 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-11 DE-20 DE-355 DE-BY-UBR DE-188 DE-12 DE-739 |
| owner_facet | DE-11 DE-20 DE-355 DE-BY-UBR DE-188 DE-12 DE-739 |
| physical | xv, 366 Seiten Illustration, Diagramme |
| publishDate | 2016 |
| publishDateSearch | 2016 |
| publishDateSort | 2016 |
| publisher | Cambridge University Press |
| record_format | marc |
| spelling | Leitner, Gerhard 1944- (DE-588)131521764 edt Communicating with Asia the future of English as a global language edited by Gerhard Leitner, Azirah Hashim and Hans-Georg Wolf Cambridge Cambridge University Press 2016 xv, 366 Seiten Illustration, Diagramme txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Sprachkontakt (DE-588)4077723-6 gnd rswk-swf Englisch (DE-588)4014777-0 gnd rswk-swf Asien (DE-588)4003217-6 gnd rswk-swf (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content Asien (DE-588)4003217-6 g Englisch (DE-588)4014777-0 s Sprachkontakt (DE-588)4077723-6 s DE-604 Azirah Hashim ca. 20./21. Jh. (DE-588)101514490X edt Wolf, Hans-Georg 1963- (DE-588)139110380 edt Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028398642&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Communicating with Asia the future of English as a global language Sprachkontakt (DE-588)4077723-6 gnd Englisch (DE-588)4014777-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4077723-6 (DE-588)4014777-0 (DE-588)4003217-6 (DE-588)4143413-4 |
| title | Communicating with Asia the future of English as a global language |
| title_auth | Communicating with Asia the future of English as a global language |
| title_exact_search | Communicating with Asia the future of English as a global language |
| title_full | Communicating with Asia the future of English as a global language edited by Gerhard Leitner, Azirah Hashim and Hans-Georg Wolf |
| title_fullStr | Communicating with Asia the future of English as a global language edited by Gerhard Leitner, Azirah Hashim and Hans-Georg Wolf |
| title_full_unstemmed | Communicating with Asia the future of English as a global language edited by Gerhard Leitner, Azirah Hashim and Hans-Georg Wolf |
| title_short | Communicating with Asia |
| title_sort | communicating with asia the future of english as a global language |
| title_sub | the future of English as a global language |
| topic | Sprachkontakt (DE-588)4077723-6 gnd Englisch (DE-588)4014777-0 gnd |
| topic_facet | Sprachkontakt Englisch Asien Aufsatzsammlung |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028398642&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT leitnergerhard communicatingwithasiathefutureofenglishasagloballanguage AT azirahhashim communicatingwithasiathefutureofenglishasagloballanguage AT wolfhansgeorg communicatingwithasiathefutureofenglishasagloballanguage |