Sprachvariation und Sprachreflexion in interkulturellen Kontexten:
Linguistik und Sprachdidaktik müssen sich, wollen sie auf der Höhe der wissenschaftlichen Entwicklung bleiben, einiger zentraler Aspekte annehmen. Drei der wichtigsten sollen in diesem Band in ihren Zusammenhängen beleuchtet werden: Sprachvariation, Sprachreflexion und interkulturelle Kommunikation....
Gespeichert in:
Weitere Verfasser: | , |
---|---|
Format: | Elektronisch E-Book |
Sprache: | German |
Veröffentlicht: |
Frankfurt am Main
Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften
2015
|
Schriftenreihe: | Sprache, Kommunikation, Kultur
16 |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | UBA01 |
Zusammenfassung: | Linguistik und Sprachdidaktik müssen sich, wollen sie auf der Höhe der wissenschaftlichen Entwicklung bleiben, einiger zentraler Aspekte annehmen. Drei der wichtigsten sollen in diesem Band in ihren Zusammenhängen beleuchtet werden: Sprachvariation, Sprachreflexion und interkulturelle Kommunikation. Diese Trias eröffnet gerade in ihrem Zusammenspiel eine Fülle spannender linguistischer und didaktischer Fragestellungen. Neben der Rolle der Variation im heutigen Deutsch und den daraus folgenden didaktischen Konsequenzen werden neue Aspekte der Sprachreflexion betrachtet. In Zeiten eines immer stärker multikulturell geprägten Europa müssen - in Gesellschaft und Schule - auch Fragen der Sprachvariation und -reflexion noch stärker unter einem interkulturellen Aspekt betrachtet werden. |
Beschreibung: | Literaturangaben |
Beschreibung: | 1 Online-Ressource (394 Seiten) Illustrationen, Diagranne |
ISBN: | 9783631652732 3631652739 9783653043853 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nmm a2200000 cb4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV042953262 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20181116 | ||
007 | cr|uuu---uuuuu | ||
008 | 151028s2015 gw |||| o||u| ||||||ger d | ||
015 | |a 15,N12 |2 dnb | ||
015 | |a 15,A19 |2 dnb | ||
020 | |a 9783631652732 |c Pp. : EUR 69.95 (DE), EUR 71.90 (AT), sfr 79.00 (freier Pr.) |9 978-3-631-65273-2 | ||
020 | |a 3631652739 |9 3-631-65273-9 | ||
020 | |a 9783653043853 |c Online |9 978-3-653-04385-3 | ||
035 | |a (OCoLC)909060430 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV042953262 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
041 | 0 | |a ger | |
044 | |a gw |c XA-DE-HE | ||
049 | |a DE-384 | ||
082 | 0 | |a 437 |2 22/ger | |
084 | |a GD 7127 |0 (DE-625)38756: |2 rvk | ||
084 | |a 430 |2 sdnb | ||
245 | 1 | 0 | |a Sprachvariation und Sprachreflexion in interkulturellen Kontexten |c Corinna Peschel ; Kerstin Runschke (Hrsg.) ; Autorinnen und Autoren dieses Bandes: Petra Balsliemke, Anne Berkemeier, Semjon Borchert, Dieter Cherubim, Peter Colliander ; Eckerhard Czucka, Martine Dalmas, Christa Dürscheid, Christian Efing, Konrad Ehlich, Hans Jürgen Heringer, Ernest Hess-Lüttich, Birte Kermeier-Rehbein, Jörg Kilian, Madeline Lutjemarms, Sandro Moraldo, Jörg Roche, Ferran Suñer, Martin Wengeler |
264 | 1 | |a Frankfurt am Main |b Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften |c 2015 | |
264 | 4 | |c © 2015 | |
300 | |a 1 Online-Ressource (394 Seiten) |b Illustrationen, Diagranne | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b c |2 rdamedia | ||
338 | |b cr |2 rdacarrier | ||
490 | 1 | |a Sprache, Kommunikation, Kultur |v 16 | |
500 | |a Literaturangaben | ||
520 | 8 | |a Linguistik und Sprachdidaktik müssen sich, wollen sie auf der Höhe der wissenschaftlichen Entwicklung bleiben, einiger zentraler Aspekte annehmen. Drei der wichtigsten sollen in diesem Band in ihren Zusammenhängen beleuchtet werden: Sprachvariation, Sprachreflexion und interkulturelle Kommunikation. Diese Trias eröffnet gerade in ihrem Zusammenspiel eine Fülle spannender linguistischer und didaktischer Fragestellungen. Neben der Rolle der Variation im heutigen Deutsch und den daraus folgenden didaktischen Konsequenzen werden neue Aspekte der Sprachreflexion betrachtet. In Zeiten eines immer stärker multikulturell geprägten Europa müssen - in Gesellschaft und Schule - auch Fragen der Sprachvariation und -reflexion noch stärker unter einem interkulturellen Aspekt betrachtet werden. | |
650 | 4 | |a Sprachdidaktik | |
650 | 4 | |a Interkulturelle Kommunikation | |
650 | 4 | |a Multikulturalität | |
650 | 0 | 7 | |a Sprachbewusstsein |0 (DE-588)4056448-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Sprachvariante |0 (DE-588)4077741-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Interkulturalität |0 (DE-588)4519498-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
689 | 0 | 0 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |D s |
689 | 0 | 1 | |a Sprachvariante |0 (DE-588)4077741-8 |D s |
689 | 0 | 2 | |a Sprachbewusstsein |0 (DE-588)4056448-4 |D s |
689 | 0 | 3 | |a Interkulturalität |0 (DE-588)4519498-1 |D s |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
700 | 1 | |a Peschel, Corinna |d 1969- |0 (DE-588)130848441 |4 edt | |
700 | 1 | |a Runschke, Kerstin |4 edt | |
776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe |t Sprachvariation und Sprachreflexion in interkulturellen Kontexten |
830 | 0 | |a Sprache, Kommunikation, Kultur |v 16 |w (DE-604)BV016935422 |9 16 | |
912 | |a ZDB-30-PQE | ||
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028379324 | ||
966 | e | |u http://augsburg.eblib.com/patron/FullRecord.aspx?p=1987130 |l UBA01 |p ZDB-30-PQE |x Aggregator |3 Volltext |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804175269360041984 |
---|---|
any_adam_object | |
author2 | Peschel, Corinna 1969- Runschke, Kerstin |
author2_role | edt edt |
author2_variant | c p cp k r kr |
author_GND | (DE-588)130848441 |
author_facet | Peschel, Corinna 1969- Runschke, Kerstin |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV042953262 |
classification_rvk | GD 7127 |
collection | ZDB-30-PQE |
ctrlnum | (OCoLC)909060430 (DE-599)BVBBV042953262 |
dewey-full | 437 |
dewey-hundreds | 400 - Language |
dewey-ones | 437 - German language variations |
dewey-raw | 437 |
dewey-search | 437 |
dewey-sort | 3437 |
dewey-tens | 430 - German and related languages |
discipline | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik |
format | Electronic eBook |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03582nmm a2200613 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV042953262</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20181116 </controlfield><controlfield tag="007">cr|uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">151028s2015 gw |||| o||u| ||||||ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">15,N12</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">15,A19</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783631652732</subfield><subfield code="c">Pp. : EUR 69.95 (DE), EUR 71.90 (AT), sfr 79.00 (freier Pr.)</subfield><subfield code="9">978-3-631-65273-2</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3631652739</subfield><subfield code="9">3-631-65273-9</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783653043853</subfield><subfield code="c">Online</subfield><subfield code="9">978-3-653-04385-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)909060430</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV042953262</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-HE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-384</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">437</subfield><subfield code="2">22/ger</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GD 7127</subfield><subfield code="0">(DE-625)38756:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">430</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Sprachvariation und Sprachreflexion in interkulturellen Kontexten</subfield><subfield code="c">Corinna Peschel ; Kerstin Runschke (Hrsg.) ; Autorinnen und Autoren dieses Bandes: Petra Balsliemke, Anne Berkemeier, Semjon Borchert, Dieter Cherubim, Peter Colliander ; Eckerhard Czucka, Martine Dalmas, Christa Dürscheid, Christian Efing, Konrad Ehlich, Hans Jürgen Heringer, Ernest Hess-Lüttich, Birte Kermeier-Rehbein, Jörg Kilian, Madeline Lutjemarms, Sandro Moraldo, Jörg Roche, Ferran Suñer, Martin Wengeler</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Frankfurt am Main</subfield><subfield code="b">Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften</subfield><subfield code="c">2015</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">© 2015</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 Online-Ressource (394 Seiten)</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Diagranne</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Sprache, Kommunikation, Kultur</subfield><subfield code="v">16</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literaturangaben</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">Linguistik und Sprachdidaktik müssen sich, wollen sie auf der Höhe der wissenschaftlichen Entwicklung bleiben, einiger zentraler Aspekte annehmen. Drei der wichtigsten sollen in diesem Band in ihren Zusammenhängen beleuchtet werden: Sprachvariation, Sprachreflexion und interkulturelle Kommunikation. Diese Trias eröffnet gerade in ihrem Zusammenspiel eine Fülle spannender linguistischer und didaktischer Fragestellungen. Neben der Rolle der Variation im heutigen Deutsch und den daraus folgenden didaktischen Konsequenzen werden neue Aspekte der Sprachreflexion betrachtet. In Zeiten eines immer stärker multikulturell geprägten Europa müssen - in Gesellschaft und Schule - auch Fragen der Sprachvariation und -reflexion noch stärker unter einem interkulturellen Aspekt betrachtet werden.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Sprachdidaktik</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Interkulturelle Kommunikation</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Multikulturalität</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprachbewusstsein</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056448-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprachvariante</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077741-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Interkulturalität</subfield><subfield code="0">(DE-588)4519498-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Sprachvariante</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077741-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Sprachbewusstsein</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056448-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Interkulturalität</subfield><subfield code="0">(DE-588)4519498-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Peschel, Corinna</subfield><subfield code="d">1969-</subfield><subfield code="0">(DE-588)130848441</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Runschke, Kerstin</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe</subfield><subfield code="t">Sprachvariation und Sprachreflexion in interkulturellen Kontexten</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Sprache, Kommunikation, Kultur</subfield><subfield code="v">16</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV016935422</subfield><subfield code="9">16</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-30-PQE</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028379324</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">http://augsburg.eblib.com/patron/FullRecord.aspx?p=1987130</subfield><subfield code="l">UBA01</subfield><subfield code="p">ZDB-30-PQE</subfield><subfield code="x">Aggregator</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield></record></collection> |
genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content |
genre_facet | Aufsatzsammlung |
id | DE-604.BV042953262 |
illustrated | Not Illustrated |
indexdate | 2024-07-10T07:13:36Z |
institution | BVB |
isbn | 9783631652732 3631652739 9783653043853 |
language | German |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028379324 |
oclc_num | 909060430 |
open_access_boolean | |
owner | DE-384 |
owner_facet | DE-384 |
physical | 1 Online-Ressource (394 Seiten) Illustrationen, Diagranne |
psigel | ZDB-30-PQE |
publishDate | 2015 |
publishDateSearch | 2015 |
publishDateSort | 2015 |
publisher | Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften |
record_format | marc |
series | Sprache, Kommunikation, Kultur |
series2 | Sprache, Kommunikation, Kultur |
spelling | Sprachvariation und Sprachreflexion in interkulturellen Kontexten Corinna Peschel ; Kerstin Runschke (Hrsg.) ; Autorinnen und Autoren dieses Bandes: Petra Balsliemke, Anne Berkemeier, Semjon Borchert, Dieter Cherubim, Peter Colliander ; Eckerhard Czucka, Martine Dalmas, Christa Dürscheid, Christian Efing, Konrad Ehlich, Hans Jürgen Heringer, Ernest Hess-Lüttich, Birte Kermeier-Rehbein, Jörg Kilian, Madeline Lutjemarms, Sandro Moraldo, Jörg Roche, Ferran Suñer, Martin Wengeler Frankfurt am Main Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften 2015 © 2015 1 Online-Ressource (394 Seiten) Illustrationen, Diagranne txt rdacontent c rdamedia cr rdacarrier Sprache, Kommunikation, Kultur 16 Literaturangaben Linguistik und Sprachdidaktik müssen sich, wollen sie auf der Höhe der wissenschaftlichen Entwicklung bleiben, einiger zentraler Aspekte annehmen. Drei der wichtigsten sollen in diesem Band in ihren Zusammenhängen beleuchtet werden: Sprachvariation, Sprachreflexion und interkulturelle Kommunikation. Diese Trias eröffnet gerade in ihrem Zusammenspiel eine Fülle spannender linguistischer und didaktischer Fragestellungen. Neben der Rolle der Variation im heutigen Deutsch und den daraus folgenden didaktischen Konsequenzen werden neue Aspekte der Sprachreflexion betrachtet. In Zeiten eines immer stärker multikulturell geprägten Europa müssen - in Gesellschaft und Schule - auch Fragen der Sprachvariation und -reflexion noch stärker unter einem interkulturellen Aspekt betrachtet werden. Sprachdidaktik Interkulturelle Kommunikation Multikulturalität Sprachbewusstsein (DE-588)4056448-4 gnd rswk-swf Sprachvariante (DE-588)4077741-8 gnd rswk-swf Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd rswk-swf Interkulturalität (DE-588)4519498-1 gnd rswk-swf (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content Deutsch (DE-588)4113292-0 s Sprachvariante (DE-588)4077741-8 s Sprachbewusstsein (DE-588)4056448-4 s Interkulturalität (DE-588)4519498-1 s DE-604 Peschel, Corinna 1969- (DE-588)130848441 edt Runschke, Kerstin edt Erscheint auch als Online-Ausgabe Sprachvariation und Sprachreflexion in interkulturellen Kontexten Sprache, Kommunikation, Kultur 16 (DE-604)BV016935422 16 |
spellingShingle | Sprachvariation und Sprachreflexion in interkulturellen Kontexten Sprache, Kommunikation, Kultur Sprachdidaktik Interkulturelle Kommunikation Multikulturalität Sprachbewusstsein (DE-588)4056448-4 gnd Sprachvariante (DE-588)4077741-8 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd Interkulturalität (DE-588)4519498-1 gnd |
subject_GND | (DE-588)4056448-4 (DE-588)4077741-8 (DE-588)4113292-0 (DE-588)4519498-1 (DE-588)4143413-4 |
title | Sprachvariation und Sprachreflexion in interkulturellen Kontexten |
title_auth | Sprachvariation und Sprachreflexion in interkulturellen Kontexten |
title_exact_search | Sprachvariation und Sprachreflexion in interkulturellen Kontexten |
title_full | Sprachvariation und Sprachreflexion in interkulturellen Kontexten Corinna Peschel ; Kerstin Runschke (Hrsg.) ; Autorinnen und Autoren dieses Bandes: Petra Balsliemke, Anne Berkemeier, Semjon Borchert, Dieter Cherubim, Peter Colliander ; Eckerhard Czucka, Martine Dalmas, Christa Dürscheid, Christian Efing, Konrad Ehlich, Hans Jürgen Heringer, Ernest Hess-Lüttich, Birte Kermeier-Rehbein, Jörg Kilian, Madeline Lutjemarms, Sandro Moraldo, Jörg Roche, Ferran Suñer, Martin Wengeler |
title_fullStr | Sprachvariation und Sprachreflexion in interkulturellen Kontexten Corinna Peschel ; Kerstin Runschke (Hrsg.) ; Autorinnen und Autoren dieses Bandes: Petra Balsliemke, Anne Berkemeier, Semjon Borchert, Dieter Cherubim, Peter Colliander ; Eckerhard Czucka, Martine Dalmas, Christa Dürscheid, Christian Efing, Konrad Ehlich, Hans Jürgen Heringer, Ernest Hess-Lüttich, Birte Kermeier-Rehbein, Jörg Kilian, Madeline Lutjemarms, Sandro Moraldo, Jörg Roche, Ferran Suñer, Martin Wengeler |
title_full_unstemmed | Sprachvariation und Sprachreflexion in interkulturellen Kontexten Corinna Peschel ; Kerstin Runschke (Hrsg.) ; Autorinnen und Autoren dieses Bandes: Petra Balsliemke, Anne Berkemeier, Semjon Borchert, Dieter Cherubim, Peter Colliander ; Eckerhard Czucka, Martine Dalmas, Christa Dürscheid, Christian Efing, Konrad Ehlich, Hans Jürgen Heringer, Ernest Hess-Lüttich, Birte Kermeier-Rehbein, Jörg Kilian, Madeline Lutjemarms, Sandro Moraldo, Jörg Roche, Ferran Suñer, Martin Wengeler |
title_short | Sprachvariation und Sprachreflexion in interkulturellen Kontexten |
title_sort | sprachvariation und sprachreflexion in interkulturellen kontexten |
topic | Sprachdidaktik Interkulturelle Kommunikation Multikulturalität Sprachbewusstsein (DE-588)4056448-4 gnd Sprachvariante (DE-588)4077741-8 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd Interkulturalität (DE-588)4519498-1 gnd |
topic_facet | Sprachdidaktik Interkulturelle Kommunikation Multikulturalität Sprachbewusstsein Sprachvariante Deutsch Interkulturalität Aufsatzsammlung |
volume_link | (DE-604)BV016935422 |
work_keys_str_mv | AT peschelcorinna sprachvariationundsprachreflexionininterkulturellenkontexten AT runschkekerstin sprachvariationundsprachreflexionininterkulturellenkontexten |