Belaruskaja Narodnaja Rėspublika ŭ 1918-1920 hh.: lja vytokaŭ belaruskaŭ dzjaržaŭnasci
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Belarusian |
| Veröffentlicht: |
Smalensk
Inbelkulʹt
2015
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis Register // Ortsregister Register // Personenregister |
| Beschreibung: | Aus dem Polnischen übersetzt |
| Beschreibung: | 495 Seiten, 16 ungezählte Seiten Illustrationen, Karten |
| ISBN: | 9785000760161 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV042920238 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20190729 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 151012s2015 xx a||| |||| 00||| bel d | ||
| 020 | |a 9785000760161 |9 978-5-00076-016-1 | ||
| 035 | |a (OCoLC)932261187 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV042920238 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a bel | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a 7,41 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Michaluk, Dorota |e Verfasser |0 (DE-588)1051681944 |4 aut | |
| 240 | 1 | 0 | |a Białoruska Republika Ludowa 1918-1920 |
| 245 | 1 | 0 | |a Belaruskaja Narodnaja Rėspublika ŭ 1918-1920 hh. |b lja vytokaŭ belaruskaŭ dzjaržaŭnasci |c Darota Michaljuk |
| 264 | 1 | |a Smalensk |b Inbelkulʹt |c 2015 | |
| 300 | |a 495 Seiten, 16 ungezählte Seiten |b Illustrationen, Karten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Aus dem Polnischen übersetzt | ||
| 546 | |a Text belorussisch | ||
| 546 | |b Kyrillisch | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Weißrussische Sozialistische Sowjetrepublik |0 (DE-588)1009143-9 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Weißrussische Sozialistische Sowjetrepublik |0 (DE-588)1009143-9 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HEBIS Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028347727&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028347727&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028347727&sequence=000004&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028347727&sequence=000005&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Ortsregister |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028347727&sequence=000006&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 942 | 1 | 1 | |c 900 |e 22/bsb |f 0904 |g 478 |
| 942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 0904 |g 478 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028347727 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1816692649165324288 |
|---|---|
| adam_text |
Дарота
Міхалюк
Беларуская
Народная
Рзспубліка
ý 1918-1920 гг
Ля вытокау
беларускай
дзяржаунасці
Смаленск
Інбелкульт
Змест
Да бе л ару ската чытача 7
Уводзіньї 9
Раздзел I
Беларусь і яе жыхары у XIX і на пачатку XX ст 19
1 1 Краіна і людзі 19
1 2 Зканоміка беларускіх земляу 41
1 3 Нацьшнальная і сацыяльная структура 47
Раздзел II
Дзейнасць палітьічньїх груповак на беларускіх землях
перад Першай сусветнай вайной 63
2 1 Агульнарасійскія, агульнапольскія і я5фзйскія партьіі 63
2 2 «Краёуцы» 76
2 3 Нацыянальныя рухі: літоускі і украінскі 82
2 4 Беларускі нацыянальны рух 85
2 5 Выбары у Думу 98
Раздзел III
Ад «Вялікага Княства Літоускага» да Беларускай
Народнай Рзспублікі Ідзя беларускай дзяржаунасці
у 1914—1917 гг 108
3 1 Пад нямецкай акупацыяй 108
3 2 На усходнім баку фронту 124
3 3 Усебеларускі з'езд 152
Раздзел IV
Абвяшчэнне незалежнасці Беларускай Народнай Рзспублікі
Канцэпцыя межау і дзяржауная сімволіка 177
4 1 Берасцейскі мір 177
4 2 Беларускі нацыянальны рух пасля разгону Усебеларускага з'езда 187
4 3 Дзейнасць беларусау у віленскім асяродку 193
4 4 Абвяшчэнне незалежнасці Беларускай Народнай Рзспублікі 195
4 5 Стварэнне найвышэйшых органау улады:
Рады Рзспублікі і Сеньёрэн-канвента 204
4 6 Фармаванне канцэпцьп межау Беларускай Народнай Рзспублікі 207
4 7 Дзяржауная сімволіка Беларускай Народнай Рзспублікі 233
Раздзел V
Тры урады Беларускай Народнай Рзспублікі і іх дзейнасць
у перыяд з сакавіка да кастрьічніка 1918 г 240
5 1 Народны Сакратарыят ВНР пад кірауніцтвам Язэпа Варонкі 240
5 2 Народны Сакратарыят ВНР пад кірауніцтвам Рамана Скірмунта 270
5 3 Народны Сакратарыят ВНР пад кірауніцтвам Івана Серады 279
Раздзел VI
У чаканні мірнай канферзнцьіі Дзейнасць урада
Антона Луцкевіча на Беларусі 288
6 1 Праграма урада, кампетэнцьп Рады Міністрау і Рады Рзспублікі 288
6 2 Палітьічнае становішча ВНР восенню 1918 г Канцзпцьіі
бальшавікоу, Германії, літоуцау і палякау у дачьіненні
да Беларусі 292
6 3 Пагадненне Віленскай Беларускай рады з Тарыбай 301
6 4 У рад Антона Луцкевіча падчас заняцця Менска
і Вільні бальшавікамі 310
6 5 Знаходжанне Антона Луцкевіча у Горадні 317
6 6 Беларускі нацыянальны рух на Гарадзеншчыне і Віленшчьіне
пасля ад'езду Антона Луцкевіча на мірную канферэнцыю 355
Раздзел VII
Урад Антона Луцкевіча на міжнароднай арзне 373
7 1 Падрыхтоука Антона Луцкевіча да мірнай канферзнцьіі 373
7 2 Дзлегацыя ВНР на мірнай канферзнцьгі 377
7 3 Беларускія палітьікі і заняцце Менска Войскам Польскім 391
7 4 Дыпламатычная дзейнасць А Луцкевіча у Варшаве 395
7 5 «Беларусь — гэта Прыбалтыка» Спробы уцягнуць
Беларусь у брытанскую сферу упльївау 404
7 6 Апошняя спроба кансалідацьп беларускага
нацыянальнага руху 415
7 7 Раскол сярод прьвгільнікау беларускай незалежнасці 423
Заканчэнне 434
Крьініцьі і літаратура 453
Іменньї паказальнік 468
Геаграфічньї паказальнік 481
Змест
Да беларускага чытача. 7
Уводзіны.9
Раздзел I
Беларусь і не жыхары у ХІХі напачаткуХХ ст* .19
1.1 Краіыа і людзі.19
1.2 Эканоміка беларускіх земляу.41
1.3 Нацыянальная і сацыяльная структура.47
Раздзел П
Дзейнасць палііычныж груповак на беларускіх землях
перад Першай сусветнай вайттой.63
2.1 Аіул ьыарасійекія, агульнавольскія і я^фэйскія партыі.63
2.2 «Краёуцы». 76
2.3 Нацыянальныя рухі: літоускі і украінскі.82
2.4 Беларускі нацыянальны рух.85
2.5 Выбары у Думу. 98
Раздзел Ш
Ад «Вялікага Княства Літоускага» да Беларускай
Народнай Рэспублікі. Ідэя беларускай дзяржаунасді
у 1914—1917 гг. 108
3.1 Пад нямецкай акупадьіяй.108
3.2 На усходнім баку фронту.124
3.3 Усебеларускі з’езд. 152
Раздзел IV
Абвяшчэнне незалежнасці Беларускай Народнай Рэспублікі.
Канцэпцыя межау і дзяржауная сімволіка*.
4.1 Берасдейскі мір.177
4.2 Беларускі нацыянальны рух пасля разгону Усебеларускага з’езда. 187
4.3 Дзейнасдь беларусау у віленскім асяродку.193
4.4 Абвяютэнне незалежнасці Беларускай Народнай Рэспублікі.195
4.5 Стварэнне найвышэйшых органау у лады:
Рады Рэспублікі і Сенъёрэн-канвента.204
4.6 Фармаванне канцэіщыі межау Беларускай Народнай Рэспублікі.207
4.7 Дзяржауная сімволіка Беларускай Народнай Рэспублікі.233
Раздзел V
Тры зфады Беларускай Народнай Рэспублікі і іх дзейнасдь
у перыяд з сакавіка да кастрьгчніка 1918 г.240
5.1 Народны Сакратарыят ВНР пад кірауніцтвам Язэпа Варонкі.240
5.2 Народны Сакратарыят ВНР пад кірауыіцтвам Рамана Скірмунта.270
5.3 Народны Сакратарыят ВНР пад кірауніцтвам Івана Серады.279
Раздзел VI
У чаканні мірнай канферэнцыі. Дзейнасщь урада
Антона Луцкевіна на Беларусі.*288
6.1 Праграма урада, кампетанцыі Рады Мішстрау і Рады Рэспублікі.288
6.2 Палітьгчнае становішча ВНР восенню 1918 г. Канцэпцыі
балынавікоу, Германії, літоуцау і палякау у дачыыенні
да Беларусі. .292
6.3 Пагадненне Віленскай Беларускай рады з Тарыбай.301
6.4 У рад Антона Луцкевіча падчас заняцця Менска
і Вільні балыпавікамі. 310
6.5 Знаходжанне Антона Луцкевіча у Горадні.317
6.6 Беларускі нацыянальны рух на Гарадзеншчыне і Віленшчьше
пасля ад’езду Антона Луцкевіча на мірную канферэнцыю.355
Раздзел VII
Урад Антона Луцкевіна на міжнароднай арэне.373
7.1 Падрыхтоука Антона Луцкевіча да мірнай канферэнцыі.373
7.2 Дэлегацыя ВНР на мірнай канферэнцыі.377
7.3 Беларускія палітьпсі і заняцце Менска Войскам Польскім.391
7.4 Дыпламатычная дзейнасдь А. Луцкевіча у Варшаве.395
7.5 «Беларусь — тэта Прыбалтыка». С пробы уцягнуць
Беларусь у брытансі^чо сферу зшлывау.404
7.6 Апошняя спроба кансалідацыі беларускага
нацыянальыага руху.415
7.7 Раскол сярод прыхільнікау беларускай незалежнасці.423
Заканчэнне.434
Крыніцы і літаратура.453
Іменны наказ альнік.468
Геаграфічны паказальыік. 481
Крыніцы і літар атур а
І. Архіуньїя крышцы
1. Archiwum Akt Nowych (AAN) w
Warszawie
a) Akta Leona Wasilewskiego
(1890—1936)
b) Archiwum Ignacego Jana
Paderewskiego (1919—1920)
c) Ministerstwo Spraw
Zagranicznych (1918—1939)
2. Archiv Kancelare Prezidenta
Republiki, Praha
a) Inventář Audience 1919 h.
3. Centralne Archiwum Wojskowe
(CAW)
a) Oddział II Sztabu Generalnego
Wojska Polskiego
4. Archiwum Państwowe w
Lublinie. Zbiór afiszów i druków
ulotnych. Sygn. 15 (інтзрнзт-рзсурс:
http://dziedzictwo .polska.pl).
5. Веларуская бібліятака i музей
імя Франгщпка Скарыыы у Лондане
а) Копії дакумешпау брытанска-
га Міністерства замежных спрау
(Foreign Office)
6. Jozef Piłsudski Institute in
London
a) Adiutantura Naczelnego Wodza
(мгкрафгшы) 7
7. Lietuvos centrinis valstybés
archyvas (LCVA)
a) f. 582. Baltarusijos Liaudies
Respublikos Ministrą Taryba (Рада
Народных Міиістрау Беларускай
Народной Рзспублікі)
b) fi 395. Gudų Reikalų Ministerija
(Мініспгэрства беларускіх спрау)
8. Lietuvos mokslų akademijos
Vrublevskių biblioteka (LMAVB)
a) fi 21. Vilniaus baltarusių fondas
(Віленскі беларускі фонд)
9. Беларускі дзяржауны архіу-
музей літаратуры і мастацтва
(БДАМЛМ)
a) ф. 3. Беларускі музей імя Іеана
Луцкевіча у Вілъні
b) ф. 389. Калекцыя фатаграфій
да гісторъгі беларускага культурнаго
руху, сабраная Язэпам Шнаркевічам
(1888—1974)
10. Государственный архив Рос-
сийской Федерации (ГАРФ)
Русский заграничный историче-
ский архив е Праге
a) ф. 5999. Гродненская губерн-
ская белорусская управа
b) ф. 6063. Рада ВНР в Минске
c) ф. 6218. Коллекция материа-
лову касающихся БНР
11. Надыянальны архіу Рэспублікі
Беларусь (НАРБ)
a) ф. 325. Архіу Беларускай На-
родной Рэспублікі (Вайскова-ды-
пламатычная місія БНР у Рызе;
Дыпламатычнае прадстаунщтва
і Консульства БНР у Коуне; частка
архіва Язэпа Варонкі; частка архіва
Аляксандра Цвікевіча).
b) ф. 60. Інстытут гісторыі
партыі пры ЦК КПБ
c) ф. 604. Беларуская централь-
ная школьная рада Меншчыны
1919—1920
454_Беларуская Народная Республіка 1918—1920 гг♦ Ля вытока? белоруской даяржаунасці
d) ф. 510. Калекцыя перакладау
дакументау з часоу Вялікай Айчын-
ной войны
e) ф. 584. Калекцыя Канстанціна
Езавітава
12. Российский государственный
военный архив (РГВА)
а) ф. 471. Главное командование
Войска Польского
13. Центральний державний архів
вищих органів влади і управління
України (ЦЦАВОУ)
a) ф. 3766. Міністерство закор-
донних справ Української Держави
b) ф. 2592. Народне міністерство
закордонних справ УНР
c) ф. 3696. Закордонний депар-
тамент Міністерства закордонних
справ
П. Друкаваныя крыніды: даку-
менты, публщьістьша, усіхамхньї 1
1 января 1919 года. Временное
рабоче-крестьянское советское пра-
вительство Белоруссии. Документы и
материалы / Соет. В. Д. Селеменев и
др. Минск, 2005.
Антонау I. Г. Успаміны аб поль-
ская акупадыі Горадзеншчыны у
1919—1921 г.г. [Б. м. в.], 1921.
Архівы Беларускай Народнай Рэс-
цублікі / Рэд. С. Щупа. Т. 1. Вілъня—
Нью Ёрк—Менск—Прага, 1998.
А^абіяграфія Канстантына
Барысавіча Езавітава // Поладак.
1992. № 5 (15). С. 16—23.
Бобровский П. Гродненская гу-
берния. Материалы по географии и
статистике России, собранные офи-
церами Генерального штаба. Санкт-
Петербург, 1863.
Борьба за Советскую власть в Лит-
ве в 1918—1920 гг. Сборник докумен-
тов / Ред. А Гайлагайте и др. Виль-
нюс, 1967.
Варонка Я. Беларуси рух ад 1917
да 1920 г. Карола агляд. Коуна, 1920.
Варонка Я. Мнпстэрства
беларусюх спрау за 10 месяцау
1снаваньня 01.12.1918 — 01.10.1919.
Каротш нарыс. Kojraa, 1919.
Вхтан-Дубейкауская Ю. Мае
успамшы. Вшьня, 1994.
В1тан Кветка. Бепаруская дзейнасьць
над першай нямецкай акупацыяй //
Затсы Беларускага 1нстьлугу Навукх i
Масгацгва. Кн. 12. Ныо-Ёрк, 1974.
Гадлеуша В. Зь беларускага жыць-
ця у Менску у 1917—1918 гг. // Спад-
чына. 1997. № 5. С. 34—37.
Галынец А [А. Цьвшеюч]. Чаты-
ры гады: 1918—1922 // Спадчына.
1996. № 3. С. 138—142.
ГЬрадэешэн беларута хургок 1913 г.
(Удаамты) //Крышч. 1924. № L С. 65—65.
Езавггау К. Беларуская Вайсковая
Центральная Рада // Крывхч. 1924. №
1. с. 37—45; 1925. 1. С. 80-93.
Езавхтау К. Першы Усебеларуст
Кангрэс // Беларуская мшуушчына.
1993. № 1. С. 25—29.
Езовитов К. Белорусы и поляки.
Ковна, 1919.
Жылуновгч 3. Люты—Кастрычнш
у беларусшм нацьшнальйьш руху //
Беларусь. Нарысы псторьп, куль-
туры i рэвалюцыйнага руху. Мшск,
1924. С. 180—190.
Жылуновхч 3. Уступам! да Акцябра //
Полымя. 1923. № 5—6. С. 141—149.
Запрудшк Я. Да Першага
Усебеларускага Зьезду 1917 г. Да-
кумэнты i матар’ялы // Annals
Wbiteruthezüan (Belorussian) Institute
of Arts and Science. Vol. 3. Munich,
1964. E 146—148.
Захарка В. Галоувыя мамонты бе-
ларускага руху (урывак) // Спадчына.
1997. № 5. С. 3—17.
Кѵыніиы і Мтшкипура
455
Каліноускі К. Пісьмы з-над
шыбеыіцы // Каліноускі К. За нашую
вольнасць. Творы, дакументы / Рэд.
Г. Кісялёу. Мінск, 1999. С. 40—46.
Канчер Я. Белорусский вопрос.
Петроград, 1919.
Ко всему Народу Белорусскому //
Турук Ф. Белорусское движение. Мо-
сква, 1921. С. 96—100.
Коялович М. Народное движение
в Западной России // Сборник статей,
разъясняющих дело по отношению к
Западной России. Бильна, 1887.
Коялович М. О расселении пле-
мен Западного края России. Санкт-
Петербург, 1863.
Коялович М. Чтения по истории За-
падной России. Санкт-Петербург, 1884.
Красковский И. Открытие Все-
белорусского съезда И Белорусская
Рада. 1917. 12 декабря. № 8. С. 2—3.
Кто булы нашы найдавнійши
диды и якая их була доля до уніи? //
Заняпад і адраджэнне. Беларуская
літаратура XIX стагоддзя / Укл. У.
Казберука. Мінск, 2001. С. 320—326.
Лісты Антона Луцкевіча з часу Па-
рыжскай мірнай канферэнцыі / Прад-
мова, каментары і публікацыя Р.
Лазько // Arche. 2006. № 10. С. 54—81.
Луцкевіч А. Барадьба за вызва-
леньне. Беласток—Вільня, 2009.
Луцкевіч А. Да гісторыі белару-
скага руху: Выбраныя творы / Укл.
А. Сідарэвіч. Менск, 2003; выд. 2-е,
дапоуненае і панрауленае. Вела-
сток—Вільня, 2010.
Луцкевіч А. За дваццацъ пядь
гадоу (1903—1928). Вільня, 1928.
Луцкевіч А. Экономичная эволюція
і беларускі рух // Гоман. 1917. 6
лістапада. № 89. С. 1—3; 9 ліетапада.
№ 90. С. 2—3.
Людендорф Э. Мои воспомина-
ния о войне 1914—1918 гг. Москва—
Минск 2005.
Міністарства Беларускіх Спрау за
10 месяцау існаваньня 01.12.1918—
01.10.1919. Кароткі нарыс. Коуна, 1919.
Мирні переговори між українською
державою та РСФРР 1918 р. Протоко-
ли і стенограми пленарних засідань.
Збірник документів і матеріалів / Упор.
Ю. Аввакумов, О. Тайова. Київ—Нью-
Йорк—Філадельфія, 1999.
Мядзёлка П. Сцежкамі жыцця.
Мінск, 1974.
Новіна А. Краёвае стано-
віпгчз / Рэд. А. Смалянчук // Спадчы-
на. 1996. № 1. С. 48—52.
Публицистика белорусских народ-
ников. Нелегальные издания белорус-
ских народников (1881—1884) / Ред.
С. X. Александрович и И. С. Алексан-
дрович. Минск, 1983.
Семянчук Г. Ведамасці аб
этнаграфхчньгм складзе насельнштва
Беластоцкага, Вельскага і Сакольскага
уездау Гарадзенскай губерні за 1906
год // Białoruskie Zeszyły Historyczne.
Т. 6. Białystok, 1996. S. 107—129; T. 7.
Białystok, 1997. S. 133—156.
Українська Центральна Рада. Доку-
менты и матеріали у двох томах / Ред. В.
Ф. Верстюк і др. Т. 1—2. Киш, 1996.
Фрагменты дзенніка Міхала Po-
мэра, фр. 3 4(17).03.1915 // Смалянчук
А. Адраджэнне вольнага мулярства на
беларускіх і літоускіх землях напачатку
XX ст. // Вольпыя муляры у беларускай
гісторьп, канец ХУЛІ — пачатак XIX
ст. / Рэд. А. Смалянчук. Вільня, 2005.
Цвикевич А. Краткий очерк воз-
никновения Белорусской Народной
Республики. Киев, 1919.
Цвікевіч А. Ліквідацыя ВНР не была
манеурам. Візіт да Пілсудскага / Рэд. Э.
Ліпецкі, У. Міхнюк // Маладосць. 1993.
№ 1. С. 211—240.
Шантыр Ф. Патрэбнасьць нацыа-
нальнаго жьщьдя для беларусау і са-
маадзначэньня народу. Слуцк, 1918.
456_Беларуская Народная Республіка 1918—1920 гг. Ля вытокау белорускай дэяржаунасці
Шпилевский П. Путешествие
по Полесью и Белорусскому краю.
Минск, 1992.
Шула С. Беларуская Народная
Рэспубліка і яе архівы // Архівы Бела-
рускай Народная Рэспублікі / Рэд C.
Шула. T. 1. Кн. 1. Вільня—Ныо-Ёрк—
Менск—Прага, 1998. C. V—XVH.
Я. С. Усебеларускі зьезд 1917 г. //
Беларускі звон. 1922.1 верасня. № 17.
С. 2—3.
Archiwum polityczne Ignacego
Paderewskiego / Oprać. W Stankiewicz,
A. Piber. T. 2: 1919—1921. Wrocław,
1974; T. 5:1909—1941. Warszawa, 2001.
Dmowski R. Myśli nowoczesnego
Polaka. Lwów, 1904.
Dokumenty i materiały do historii
stosunków polsko-radzieckich / Red.
N. Gąsiorowska-Grabowska, I. A.
Chrienow i in. T. 2. Warszawa, 1961.
Dowbor-Muśnicki J. Wspomnienia.
Warszawa, 2003.
Downar-Zapolski M. Podstawy
państwowości Białorusi. Grodno, 1919.
Hoffinan M. Wspomnienia. Wojna
wśród nie wyzyskanych sposobności.
Warszawa, 1925.
Korwin-Milewski H. Siedemdziesiąt
lat wspomnień (1855—1925). Poznań,
1930.
Limanowski B. Dzieje Litwy.
Kraków, 1917.
Ludendorff von E. Meine
Kriegserinnerungen 1914--1918.
Berlin, 1922.
Łastouski W Sto treba wiedać
kożdamu Biełarusu. Wilnia, 1918.
Mackiewicz J. Bunt rojstów. Wilno,
1938.
Obowiązki Polaka w Krąju
Zabranym // Noworocznik Litewski na
rok 1904. R. 1. Wino, 1904. S. 203—209.
Piłsudski J. Pisma zbiorowe. T.
5 / Oprać. K. Świtalski. Warszawa,
1990.
Relaąja ab ąjezdzi u Lozannie ii
Homan. 1916. 11 žniunia. № 52. S.
2—3; 15 žniunia. № 53. S. 3.
Rezolucja o połączeniu Litwy z
Białorusią // Waligóra B. Walka o Wilno.
Okupacja Litwy i Białorusi w 1918—1919
przez Roąję Sowiecką. Wino, 1938. S. 175.
Romer E. Pamiętnik paryski 1918—
1919 / Oprać. A. Garlicki, R. Świętek.
Wrocław, 1989.
Romer M. Litwa. Studyum o
odrodzeniu narodu litewskiego. Lwów,
1908.
SkirmuntK. (Futurus). Spaczenie idei
krajowej i pojęcie stronnictwa krajowego //
Skirmunt K. (Futurus). Kartki krajowe
w dalszym ciągu Kartek Politycznych. Q
reminiscencje z prasy wileńskiej 1906—
1913. Wilno, 1913. S. 81.
Sprawozdanie stenograficzne
z Sejmu Ustawodawczego z dnia 3
kwietnia 1919 r. L. XXIV/11.
Tajne rokowania polsko-radzieckie
w 1919 r. Materiały archiwalne i
dokumenty / Red. W. Gostyńska.
Warszawa, 1986.
Trocki L. Moje życie. Warszawa, 1930.
Uniwersał Konfederacji Wielkiego
Księstwa Litewskiego // Karp M. J. W po-
szukiwaniu współpracy między narodami
byłego Wielkiego Księstwa litewskiego
podczas I wqjny światowej //Belarus, Lithu-
ania, Rdand, Ukraine. The Foundations of
Historical and Cultural Traditions in East
Central Europe. International Confer-
ence Rome, 28 April — 6 May 1990 / Red.
JJOoczowskL Lublin, 1994.
Wańkowicz M. Strzępy epopei.
Opowiadania. Warszawa, 1923.
Wasilewski* L. Józef Piłsudski jakim
Go znałem. Warszawa, 1935.
Wasilewski L. Litwa i Białoruś.
Przeszłość — teraźniejszość —
tendencje rozwojowe. Kraków, [1912].
Woyniłłowicz E. Wspomnienia
1847—1928. Cz. 1. Wilno, 1931.
Куыліиы і літарату а
457
Ш. Прэса
Беларускае жыдьдё» ,1917—1919.
«Беларускі звон», 1921.
«Белорусская рада», 1917.
«Белорусское эхо», 1918.
«Вольная Беларусь», 1917.
«Вперёд», 1878.
«Гоман», 1917, 1918.
«Гомон», 1884.
«Звезда», 1918.
«Звон», 1919.
«Крывіч», 1924, 1925.
«Минское слово», 1906.
«Родны край», 1919.
«Mužyckaja Praüda», 1863
«Nasz Kraj», 1919.
«Przymierze», 1920.
IV Картаграфічяыя крыніцы
1. «Диалектологическая карта рус-
ского языка в Европе» М. Дурнаво, M.
Сокава i Д. Ушакова, маштаб 1: 400
000, 1914. Змешчана у: Ширяев E. Е.
Русь Белая, Русь Черная и Литва в
картах. Минск, 1991. С. 54.
2. «Дорожная карта Украины»,
маштаб 1:1000 000,1918. Захоуваецца:
ЦДАВОУ. Ф. 2592, on. 1, спр. 103.
3. «Этнографическая карта бе-
лорусского племени» Я. Карскага,
маштаб 1: 1 600 000, 1917 (2-е выд.).
Змешчана у: Энцыклапедыя гісторыі
Беларусь Т. 1—6. Мінск, 1993—2003.
4. «Этнографическая карта бе-
лорусского племени» Я. Карска-
га, маштаб 1: 1 600 000, 1917, з
картаграфічных зборау праф. С.
Александре віча.
5. «Карта Беларускай Народная
Рэспублікі», 1918, выд. Беларускага
культурна-асветнага таварыства у
Менску.
6. «Карта Беларускай Народнай
Рэспублікі» («Carte de la République
Démocratique Blanche-Ruthénieime» ),
маштаб 1: 2 000 000, канец 1918 ці на-
чатая 1919 г.). Змешчана у: Downar-
Zapolski М. Podstawy państwowości
Białorusi. Grodno, 1919.
7. «Карта України», маштаб
1:2 000 000. Ca зборау Украінскай на-
цыянальнай бібліятэкі імя У. Вярнад-
скага у Кіеве.
8. Оглядовая карта українських
земель» Сцяпана Рудніцкага (фраг-
мент беларуска-украінскага памеж-
жа), маштаб 1: 7 500 000, 1917. Змеш-
чана у: Рудницький С. Україна наш
рідний край. Львів, 1917.
9. «Україно-Литовська державна
межа по Брестському мирові, 1918.
Захоуваецца: ЦДАВОУ. Ф. 3376, оп.
1, спр. 186, арк. 90.
10. Ширяев Е. Е. Русь Белая, Русь
Черная и Литва в картах. Минск,
1991. С. 54.
11. Фрагмент тапаграфічнай
карты Украіны, 1: 2 200 000, 1918 г.
Захоуваегща: ЦДАВОУ. Ф. 2592, оп.
1, спр. 103.
12. «Karte der Ukraine», выдавецт-
ва Г. Фрэйтагса. Са зборау Украінскай
нацыянальнай бібліятэкі імя У. Вяр-
надскага у Кіеве.
13. «Lânder und Volkerkarte
Europas» Дзітрыха Шофэра, маштаб
1: 400 000, 1918 г. Змешчана у: Ши-
ряев Е. Е. Русь Белая, Русь Черная и
Литва в картах. Минск, 1991. C. 58.
14. Lietuva žemėlapiuose.
Lithuania on the Мар [каталог выста-
вы 26.09.1999 — 11.12.1999, выдад-
зены бібліятэкай Літоускага нацыя-
нальнага музея].
15. «Polski Atlas Kongresowy»,
апублікаваны Я. Ромэрам. Са зборау
Галоунай бібліятэкі Універсітэта
Мікалая Каперніка у Торуні і
Украінскай нацыянальнай бібліятэкі
імя У. Вярнадскага у Кіеве.
458_BenapycKcm Hapodnofi Pdcny iiKa 1918—1920 zz. Jin ebunoKoy Ge/iapyacau dasuxucaynacui
V ffacjieffaBaMHi
Bagiński H. Wojsko Polskie na
Wschodzie 1914—1920. Warszawa,
1921.
Bazylow L. Historia Rosji.
Wrocław—War sz awa—Kraków—
Gdańsk—Łódź, 1985.
Beauvois D. Szkolnictwo polskie na
ziemiach litewsko-ruskich 1803—1832.
T. 1: Uniwersytet Wileński. Rzym—Lu-
blin, 1991.
Berezowski C. Powstanie państwa
polskiego w świetle prawa narodów.
Warszawa, 1934.
Bergman A. Rzecz o Bronisławie
Taraszkiewiczu. Warszawa, 1974.
Białokozowicz B. Między Wschodem
a Zachodem. Z dziejów formowania się
białoruskiej świadomości narodowej.
Białystok, 1998.
Bieliński J. Uniwersytet Wileński
(1579—1831). T. 3. Kraków, 1899—
1900.
Chlebowczyk J. P prawie do bytu
małych i młodych narodów. Kwestia nar-
odowa i procesy narodotwórcze we wschod-
niej Europie Środkowej w dobie kapital-
izmu (od schyłku XVHI do początków XX
w.). Warszawa—Kraków, 1983.
Chojnowski A. Ukraina. Warszawa,
1997.
Chwalba A. Historia Polski 1795—
1918. Kraków, 2000.
Czamiakiewicz A. Kształtowanie się
ośrodka polonońlskiego w białoruskim
ruchu narodowym (listopad 1918 —
grudzień 1919) // Białoruskie Zeszyty
Historyczne. T. 29. Białystok, 2008. S.
23—90.
Czerepica W Związki rewoluc-
jonistów Białorusi i Polski w latach
70.—80. XIX wieku. Warszawa, 1965.
Dąbrowski J. Wielka Wojna 1914—
1918. Cz. 1. Warszawa, 1937. S. 137—179.
Dąbrowski J. Zarys histoiji wojennej
81-go Pułku Strzelców Grodzieńskich.
Warszawa, 1928.
Deruga A. Polityka wschodnia Pol-
ski wobec Litwy, Białorusi i Ukrainy
(1918—1919). Warszawa, 1969.
Dokumenty i materiały do historii
stosunków polsko-radzieckich / Red.
N. Gąsiorowska-Grabowska, I. A. Chri-
enowi in. T. 2. Warszawa, 1961.
Dynia E. Uznanie rządu w prawie
międzynarodowym. Lublin, 1997.
Eberhardt R Między Polską a Niem-
cami. Przemiany narodowościowe w
Europie Wschodniej w XX w. Warsza-
wa, 1996.
Eberhardt P Przemiany narodo-
wościowe na Białorusi. [B.m.w i b.r.w.].
Gajewski M. Białostocki Pułk
Strzelców 1918—1921. Białystok, 2007.
Gellner E. Narody i nacjonalizm.
Warszawa, 1991.
Gierowska-Kałłaur J. Zarząd Cywil-
ny Ziem Wschodnich (19 lutego 1919 —
9 września 1920). Warszawa, 2003.
Gimžauskas E. Baltarusių veiksnys
formuojantis lietuvos valstybei 1915—
1923 m. Vilnius, 2003.
Gimžauskas E. Kai kurios 1918 m.
laipkričio 27 d. Lietuvių ir gudų poli-
tinio susitarimo aplinkybės (lietuvuių
ir gudų santykių raida 1917—1918
m.) U Lithuanistica. 1999. № 4. E 3—14.
Glaser S. Okupacja niemiecka na
Litwie w latach 1915—1918. Stosunki
prawne. Lwów, 1929.
Głogowska H. Białoruś 1914—1929.
Kultura pod presją polityki. Białystok,
1996.
Gomółka K Między Polską a Rosją.
Białoruś w koncepcjach ugrupowań
politycznych 1918—1922. Warszawa,
1994.
Heller M. Historia imperium ro-
syjskiego. Warszawa, 2000.
Horák S. M. The First Treaty of
World War I. Ukraine’s Treaty with the
Куынгиы і літгиюатууа
459
Central Powers of February 9, 1918.
New York, 1988.
Hrycak J. Historia Ukrainy 1772—
1999. Narodziny nowoczesnego naro-
du. Lublin, 2000.
Hiyckiewicz A. Generał Stanisław
Bułak-Bałachowicz jako wojskowy
dowódca i działacz polityczny (lata
1918—1920) // Europa Orienta-
lis. Polska i jej wschodni sąsiedzi od
średniowiecza po współczesność / Red.
Z. Karpus, T. Kempa, D. Miehaluk.
Toruń, 1996. S. 437—446.
Jäger W. Weissruthenien. Land, Be-
wohner, Geschichte, Volkswirtschaft,
Kultur. Berlin, 1919.
Jędrzejewicz W., Cisek J. Kronika
życia Józefa Piłsudskiego 1867—1935.
T. 1. Londyn, 1977.
Jurevičiūtė А. Белорусские
военные формации в литовской
армии 1918—1923 гг. // Białoruś w
XX stuleciu. W kręgu kultury i polity-
ki / Red. D. Miehaluk. Toruń, 2007. S.
281—307.
Jurkiewicz J. Rozwój polskiej myśli
politycznej na Litwie i Białorusi w
latach 1905—1922. Poznań, 1983.
Kamieniecki W. Państwo litewskie.
Warszawa, 1918.
Karp M. J. W poszukiwaniu
współpracy między narodami byłego
Wielkiego Księstwa Litewskiego podc-
zas I wojny światowej // Belarus, Lithu-
ania, Poland, Ukraine. The Foundations
of Histórica! and Cultural Traditions
in East Central Europę. International
Conference Rome, 28 April — 6 May
1990 / Red. J. Kłoczowski. Lublin, 1994.
Karpus Z. Wschodni sojusznicy Pol-
ski w wojnie 1920 roku. Oddziały wojs-
kowe ukraińskie, rosyjskie, kozackie i
białoruskie w Polsce w latach 1919—
1920. Toruń, 1999.
Karpus Z., Rezmer W. Powsta-
nie słuckie 1920 r. w świetle polskich
materiałów wojskowych // Białoruskie
Zeszyty Historyczne. T. 5. [Białystok],
1996. S. 75—81.
Kempa T. Konstanty Wasyl Ostro-
gski (ok. 1524/1525—1608). Wojewoda
kijowski i marszałek ziemi wołyńskiej.
Toruń, 1997.
Klimecki M. Legiony Polskie w Ba-
ranowiczach, październik—listopad
1916 // Zeszyt Naukowy Muzeum Wojs-
ka. T. 1. Białystok, 1988. S. 24—31.
Kondratovičius Kiprijonas //
Lietuvių enciklopedija. T. 12. Boston,
1957. P 318—119.
Konopska B. Polskie atlasy history-
czne. Koncepcje i realizacje. Warszawa,
1994.
Korcz ak L. Litewska rada
wielkoksiążęca w XV wieku. Kraków,
1998.
Kozyrska A. Arcybiskup Edward
Ropp. Życie i działalność (1851—1939).
Lublin, 2004.
Kozyrska A. Język białoruski
w Kościele rzymskokatolickim na
Białorusi na początku XX wieku //
Stosunki polsko-białoruskie. Historia
i współczesność / Red. D. Miehaluk [w
druku, Wydawnictwo Avalon, Kraków].
Liedke M. Od prawosławia do katoli-
cyzmu. Ruscy możni i szlachta Wielkiego
Księstwa Litewskiego wobec wyznań re-
formacyjnych. Białystok, 2004.
Limanowski B. Dzieje Litwy.
Kraków, 1917.
Lisicki J. «Strzelcy Grodzieńscy»:
81 Pułk Strzelców Grodzieńskich im.
Króla Stefana Batorego. Białystok,
1995.
Litwa za rządów ks. Isenburga.
Kraków, 1919.
Łatyszonek O. Białoruskie elity poli-
tyczne wobec traktatu ryskiego // Trak-
tat ryski 1921 roku po 75 latach / Red.
Z. Karpus, W. Rezmer, M. Wojciechows-
ki. Toruń, 1998. S. 293—316.
460_Белорусках Народная Рэспублгка 1918—1920 гг. Ля вытокау белоруской дзяржаунасцг
Łatyszonek O. Białoruskie formaęje
wojskowe 1917—1923. Białystok, 1996.
Łatyszonek O. Białoruskie
Oświecenie // Białoruskie Zeszyty Histo-
ryczne. T. 2. Białystok, 1994. S. 35—47.
Łatyszonek O. Działalność
białoruskich wojskowych na teryto-
rium Ukrainy w latach 1917—1919 //
Białoruskie Zeszyty Historyczne. T. 5.
Białystok, 1996. S. 113—117.
Łatyszonek O. Krajowość i «zapad-
no-rusizm». Tutejszość zideologizowa-
na // Krajowość — tradycje zgody
narodów w dobie nacjonalizmu / Red.
J. Jurkiewicz. Poznań, 1999. S. 35—39.
Łatyszonek O. Od Rusinów Białych
do Białorusinów. U źródeł białoruskiej
idei narodowej. Białystok, 2006.
Łatyszonek O. Rozmowy Józefa
Piłsudskiego z Antonim Łuckiewiczem.
Przyczynek do dziejów stosunków
polsko-białoruskich // Europa Orien-
talis. Polska i jej wschodni sąsiedzi od
średniowiecza po współczesność / Red.
Z. Karpusr T. Kempa, D. Miehaluk.
Toruń, 1996. S. 447—453.
Łatyszonek O. Spod czerwonej gwi-
azdy pod biały krzyż // Zeszyt Naukowy
Muzeum Wojska. T. 6. Białystok, 1992.
S. 41—49.
Łatyszonek O. Symbolika
państwowa Białoruskiej Republiki
Ludowej // Białoruś w XX stuleciu. W
kręgu kultury i polityki / Red. D. Mi-
chaluk. Toruń, 2007. S. 215—224.
Łatyszonek O., Mironowicz E. His-
toria Białorusi. Białystok, 2002.
Łatyszonek O., Zięba A. A.
Radziwiłłowa z Zawiszów // PSB. T. 30.
Kraków, 1987. S. 398—399.
Łossowski P Litwa. Warszawa,
2001.
Łuckiewicz A. Narodowolcy —
Białorusini i ich organ «Homon». Przy-
czynek do ewolucji ideologji politycznej
Białorusinów w XIX wieku // Pamiętnik
VI Powszechnego Zjazdu historyków
polskich w Wilnie 17—20 września
1935 r. T. 1: Referaty. Lwów, 1935. S.
87—99.
Łuckiewicz A. Polska okupacja na
Białorusi. Wilno, 1920.
Łukawski Z. Koło Polskie w ro-
syjskiej Dumie Państwowej w latach
1906—1909. Wrocław, 1967.
Macmillan M. Paris 1919. Six
Months that Changed the Word. New
York, 2001.
Maliszewski E. Polacy i polskość na
Litwie i Rusi. Warszawa, 1916.
Materskí W. Na widecie. II Rzecz-
pospolita wobec Sowietów 1918—1943.
Warszawa, 2005.
Mędrzecki W Niemiecka interwenc-
ja militarna na Ukrainie w 1918 roku.
Warszawa, 2000.
Miehaluk D. Formowanie się pod-
staw państwowych Białoruskiej Repub-
liki Ludowej w latach 1918—1919 //
Lata Wielkiej Wojny. Dojrzewanie do
niepodległości 1914—1918 / Red. D.
Grinberg, J. Snopko, G. Zackiewicz.
Białystok, 2007. S. 93—111.
Miehaluk D. Mapy narodowościowe
Europy Wschodniej w dobie Kongresu
Wersalskiego. Mapa Białoruskiej Re-
publiki Ludowej z 1919 roku tzw.
Mitrofana Downar Zapolskiego // V
Мнкнародныя Доунарауешя чытанш.
Рэчыца, 22—23 верасня 2005 г.
Гомелыо, 2005. С. 98—118.
Miehaluk D. Na unię lubelską spo-
jrzenie historiografii białoruskiej XIX i
XX w. // Między Zachodem a Wschodem.
T. 2 / Red. J. B. Dybaś, К Mikulski, J.
Poraziński, S. Roszak. Toruń, 2003. S.
409—424.
Miehaluk D. Poglądy polskiej
historiografii na unię Wielkiego
Księstwa i Korony Królestwa Polskiego
zawartą w 1569 roku // Проблемы
славяноведения. Сборник научных
Крынгиы i лггпарапгура
461
статей и материалов. Выл. 8. Брянск,
2006. С. 69—104.
Michaluk D. Przebieg granicy
między Białoruską Republiką Ludową
a Ukraińską Republiką Ludową w kon-
cepcjach ukraińskich i białoruskich
działaczy narodowych w latach 1918—
1919 — przedstawienia kartografic-
zne // Białoruś w XX stuleciu. W kręgu
kultury i polityki / Red. D. Michaluk.
Toruń, 2007. S. 247—280.
Michaluk D. Rozmowy o prze-
biegu granicy państwowej pomiędzy
Białoruską Republiką Ludową a
Ukraińską Republiką Ludową wiosną
1918 roku // Nad Bałtykiem. W kręgu
polityki, gospodarki, problemów
narodowościowych i społecznych w XIX
i XX wieku / Red. Z. Karpus, J. Kłaczków,
M. Wołos. Toruń, 2005. S. 891—911.
Mironowicz A. Kościół prawosławny
w dziejach dawnej Rzeczypospolitej.
Białystok, 2001.
Mironowicz E. Białoruś. Wyd. I.
Warszawa, 1999; wyd. П. Warszawa, 2007.
Mironowicz E., Toké S., Radzik R.
Zmiana struktury narodowościowej na
pograniczu polsko-białoruskim w XX
wieku. Białystok, 2005.
Moroz M. «Krynica». Ideologia i
przywódcy białoruskiego katolicyzmu.
Białystok, 2001.
Morzy J. Kryzys demograficzny na
Litwie i Białorusi w drugiej połowie
XVII wieku. Toznańf 1965.
Najdus W. Lewica polska w Kraju Rad
1918—1920. Warszawa, 1971. S. 231.
Nowak-Kiełbikowa M. Polity-
ka Wielkiej Brytanii wobec Europy
środkowowschodniej w latach 1918—
1921 // Studia i materiały z dziejów
ZSRR i Europy Środkowej. T. 6.
Warszawa, 1970. S. 88—126.
Ochmański J. Historia Litwy. Wyd.
trzecie, poprawione i uzupełnione.
Wrocław—Warszawa—Kraków, 1990.
Paluszyński T. Walka o niepodległość
Łotwy 1914—1921. Warszawa, 1999.
Paluszyński T. Walka o niepodległość
Estonii 1914—1920. Poznań, 2007.
Pipes R. Rewolucja rosyjska.
Warszawa, 1994.
Piszczkowski T. Odbudowanie Pol-
ski 1914—1921. Historia i polityka.
Londyn, 1969.
Ponarski Z. Konfederacja Wielkiego
Księstwa Litewskiego 1915—1916 //
Białoruskie Zeszyty Historyczne. T. 10.
Białystok, 1998. S. 56—67.
Radzik R. Między zbiorowością
etniczną a wspólnotą narodową.
Białorusini na tle przemian narodowych
w Europie Środkowo-Wschodniej XIX
stulecia. Lublin, 2000.
Rdułtowski K. Józef Piłsudski w
Mińsku // Zeszyty Historyczne. T. 22.
Paryż, 1972. 124—126.
Romanowski A. Pozytywizm na Lit-
wie. Kraków, 2003.
Romer E. Atlas Polski. Warszawa—
Kraków, 1916.
Rudis G. Lithuania’s Search for In-
ternational Support to Resist Russian
Aggression in 1918 r. // Lithuanian His-
torical Studies. T. 5. [Vilnius], 2000.
Sahanowicz H. Historia Białorusi
do końca XVIII wieku. Lublin, 2001.
Sawicki J. Michał Romer a proble-
my narodowościowe na ziemiach byłego
Wielkiego Księstwa Litewskiego.
Toruń, 1998. S. 86.
Słownik geograficzny Królestwa
Polskiego i innych krajów słowiańskich.
T. 6 / Red. E Sulimierski, B. Chlebows-
ki, W. Walewski. Warszawa, 1885.
Siedlecki K. «Brześć Litewski»
— rokowania pokojowe i traktaty.
Cz. 1—3 // Bellona. T. 15. 1924. Z. 8.
S. 113—136; Z. 9. S. 239—258; T. 16.
1925. Z. 10. S. 16—19.
Smalanczuk A. Ewolucja ideolo-
gii krajowej w społeczno-politycznej
462_Белорускам Народная Республіка 1918—1920 гг. Ля вытакау белоруской дзяржаунасці
działalności Romana Skirmunta
(1905—1921) // Krąjowość — trady-
cje zgody narodów w dobie nacjonal-
izmów / Red. J. Jurkiewicz. Poznań,
1999. S. 109—117.
Solak Z. Między Polską a Litwą.
Życie i działalność Michała Romera
1880—1920. Kraków, 2004.
Stankiewicz A. Da historyi
biełaruskaha palitycznaha wyzwą-
leńnia. Wilno, 1934.
Sukiennicki W East Central Europę
during World War I: from Foreign Domi-
nation to National Independence / Red.
M. Siekierski. T. 1. New York, 1984.
Sukiennicki W Początki Ober-Ostu
i sprawa Konfederacji W. К Litews-
kiego 1915— 1916 // Zeszyty Historyc-
zne. Z. 28. Paryż, 1974. S. 99—104.
Szpoper D. Sukcesorzy Wielkiego
Księstwa. Myśl polityczna i działalność
konserwatystów polskich na ziemiach
litewsko-białoruskich w latach 1904—
1939. Gdańsk, 1999.
Tarasiuk D. Kwestia białoruska w
poglądach mińskich Polaków (1917—
1918) // Надыянальныя пытанш: Ма-
териалы IH Міжнароднага кангрэса
беларусістау «Беларуская культура у
диалогу дьтілізадьта» (Мінск, 21—
25 мая, 4—7 снежня 2000 г.) / Рэд-
кал.: Э. Дубянецкі (гал. рад.) і інш.
(Беларусіка=А1ЬагиШешса; Кн. 22).
Мінск, 2001. С. 171—193.
Tarasiuk D. Między nadzieją а
niepokojem: działalność społeczno-
kulturalna i polityczna Polaków na
wschodniej Białorusi w latach 1905—
1918. Lublin, 2007.
Tomaszewski J. Rzeczpospolita wie-
lu narodów. Warszawa, 1985.
Turonek J. Białoruś pod okupacją
niemiecką. Warszawa, 1993.
Turonek J. Glosa do artykułu Jurija
Kiturki // Biuletyn Historii Pogranicza.
Białystok, 2000. № 1. S. 19.
Turonek J. PPS wobec białoruskiego
ruchu rewolucyjnego w latach
1902—1906 // Studia polsko-litewsko-
białoruskie / Red. J. Tomaszewski, E.
Smułkowa, H. Majecki. Warszawa,
1988. S. 89—106.
Turonek J. Wacław Iwanowski i
odrodzenie Białorusi. Warszawa, 1992.
Vakar N. B Belorussia. The Making
of a Nation. Cambridge—Massachu-
setts 1956.
Vakar W Rozwój terytorialny
narodowości polskiej. Cz. HI: Statysty-
ka narodowościowa Kresów Wschod-
nich. Kielce, 1917.
Wałdenberg M. Narody zależne
i mniejszości narodowe w Europie
Środkowo-Wschodniej. Dzieje konflik-
tów i idei. Warszawa, 2000.
Waligóra B. Na przełomie: zdarze-
nia na ziemiach Białorusi i Litwy oraz
w krąjach bałtyckich 1918—1919 // Bel-
lona. T. 43. 1934. Z. 1. S. 1—56.
Waligóra B. Walka o Wilno. Okupa-
cja Litwy i Białorusi w 1918—1919 r.
przez Rosję. Wilno, 1938.
Wapiński R. Stosunki między
Ignacym Paderewskim a Józe-
fem Piłsudskim w roku 1919 i ich
następstwa // Władysław Sikorski — Ig-
nacy Paderewski / Red. Cz. Bloch. Lub-
lin, 1988. S. 99—131.
Wasilewski L. Wschodnia granica
Polski // Bellona. T. 17. 1925. Z. 2. S.
125—137.
Wejtko W Samoobrona Litwy i
Białorusi. Szkic historyczny. Wino, 1930.
Wrzosek M. Konflikt Korpusu
generała Dowbora-Muśnickiego z
władzą radziecką (listopad 1917 — luty
1918) // Przegląd Historyczny. T. 58.
1967. Z. 4. S. 648—663.
Wrzosek M. Polskie formacje wojs-
kowe na Ukrainie i Białorusi w 1918
r. // Białostockie Teki Historyczne. T. 1.
1995. S. 139—225.
Крыпічы і літа агпура
463
Zasztowt L. Kresy 1832—1864. Sz-
kolnictwo na ziemiach litewskich i rus-
kich dawnej Rzeczypospolitej. Warsza-
wa, 1997.
Астрога В. Скалабан В. Пілсудскі
у Менску. Хроніка аднаго візіту //
Спадчьта. 1998. № 4. S. 32—53.
Басау А. Н., Куркоу І. М. Флагі
Беларусі учора і сёння. Мінск, 1994.
Бахтурина А. Окраины Рос-
сийской империи: государственное
управление и национальная поли-
тика в годы Первой мировой войны
1914—1917. Москва, 2004.
Белы А. Хроніка Бе л ай Русі.
Chronicon Russiae Albae. Нарыс
гісторыі адной геаграфічнай назвы.
Мінск, 2000.
Біч М. Беларускі нацыяяальны
рух у перыяд рэвалюцыі // Гісторыя
Беларусі у 6-ці тамах. Т. 4 / Рэд. В. В.
Яноуская, С. С. Рудовіч. Мінск, 2005.
С. 337—346.
Біч М. Грамадска-палітычная ба-
рацьба у час адступлення рэвалюцыі //
Гісторыя Беларусі у 6-ці тамах. Т.
4 / Рэд. В. В. Яноуская, С. С. Рудовіч.
Мінск, 2005. С. 326—337.
Біч М. Рудовіч С. Беларуская
Сацыялістычная Грам ада // Энцыкла-
педыя гісторыі Беларусі. Т. 1. Мінск,
1993. С. 410—413.
Боечко В. Ганжа О., Захарчук Б.
Кордони України. Історична ретро-
спектива та сучасний стан. Київ, 1994.
Булгакау В. Гісторыя бел ару ската
нацыяналізму. Вільня, 2006.
Васілеускі Ю. Серада Янка // Эн-
цыклапедыя гісторыі Беларусі. Т. 6.
Кн. 1. Мінск, 2001. С. 291.
Вашкевіч А, Нараль Дз. Паміж
Ласоснай і Чорнай Ганчай. Гісторыя
каталіцкіх парафій у пауднёва-усходняй
Аугуструскай пушчы. Мінск, 2006.
Вашкевіч А., Нарэль Дз. Сьгмон
Якавюк: адраджэнец, спекулянт,
манарххст i савецвд дыверсант //
Arche. 2005. № 5. С. 178—229.
Вольныя муляры у беларускай
ricTopbii канец XVIII—пачатак XIX
ст. / Рэд. А. Смалянчук. Вшьня, 2005.
С. 157—244.
Гамулка К. Пам1ж Польшчай
i Расгяй: Беларусь у канцэпцыях
польских палнычных фармаванняу
1918—1922. Вшьня, 2008.
Геллнер Э. Нации и национализм.
Москва, 1991.
Герасгмава I. 1дэя гэбрайскай
аутаномп i БНР // Спадчына. 2000. №
5—6. С. 28-—45.
Гигин В. Бумажная республика.
Из истории БНР 1918 года // Неман.
2005. № 2. С. 141—154.
Пмжаускас Э. БеларускГ фактар
пры фармавант лггоускай дзяржавы
у 1915—1923 гг. Беласток—Вшьня,
2012; 2-е выд. Смаленск, 2013.
Грын фел ьд Л. Нацыяналхзм i
свядомасць // Arche. 2007. № 1—2. С.
76—86.
Довнар-Запольский М. В. Исто-
рия Белоруссии. Минск 2003.
Довнар-Запольский М. Песни
гданчуков. Киев, 1895.
Ермалов1ч М. Беларуская дзяржа-
ва Вял1кае Княства JÜToycKae. Мшск,
2000.
Ёфэ Г. Беларусь: дзяржава, але
яшчэ ня нацыя // Arche. 2007. № 4. С.
193—205.
Заняпад i адраджэнне. Белару-
ская лггаратура XIX стагоддзя / Укл.
У. Казберука. Mìhck, 2001.
Игнатенко И. М. Октябрьская ре-
волюция и самоопределение Белорус-
сии. Минск, 1992.
История Белорусской СССР Т.
1 / Ред. Л. С. Абецедарский и др.
Минск, 1961.
История Белорусской СССР / Ред.
И. М. Игнатенко и др. Минск, 1977.
464_Беларуская Народная Рэспубліка 1918—1920 гг. Ля вытокау белоруской дзяржаунасці
История Латвии XX век / Ред. Д.
Блейере и др. Рига, 2005.
История Первой мировой войны
1914—1918. Т. 2 / Ред. И. И. Ростунов.
Москва, 1975.
История России XIX — начала XX
вв. / Ред. В. А. Федотов. Москва, 2000.
Казлоу Л., Щтоу А. Беларусь на
сям1 рубяжах. Мшск, 1993.
Канфесй на Беларусг (канец
XVIII—XX ст.) / Рэд. У. I. Навщю.
Мшск, 1998.
Карев Д. В. Белорусская историо-
графия конца XVIII — нач. XX веков.
Политика царизма и формирование
исторической науки Беларуси // Наш
радавод. Т. 2. Гродна, 1993. С. 234—
393.
Карсш Я. Беларуси / Рэд. Я.
Янушкевхч, К. Цв1рка. Мшск, 2001.
Карею Я. Беларусы. Т. 1—3.
Мшск, 2006.
Кхтурка Ю. Беларуская прабле-
матыка у творах лщара эндэцьп
Рамана Дмоуската (к. XIX — п. XX
ст.) // Biuletyn Historii Pogranicza.
Białystok, 2000. № 1. S. 7—9.
Клштымау А. Эканамзчныя над-
ставы беларускай дзяржаунасщ на
пачатку 20 ст. // Пстарычны альма-
нах. Т. 3. Гародня, 2000. С. 16—48.
Кшггымау А. Пачатак
шду стрыял1зацы1. Урбатзацыйныя
гграцэсы // Исгорыя Беларус1 у 6-щ
тамах. Т. 4 / Рэд. В. В. Яноуская, С.
С. Рудовхч. Мшск, 2005. С. 360—369.
Кнптымау А. Прамысловасць.
Транспарт. Гандаль. Крэдыт //
ГЧсторыя Беларус1 у 6-щ тамах. Т.
4 / Рэд. В. В. Яноуская, С. С. Рудов1ч.
Мшск, 2005. С. 205.
Конан У. «Наша Доля» // Энцы-
клапедыя ricTopbii Беларуси. Т. 5.
Мшск, 1999. С. 313—314.
Ковкель И., Сташкевич Н. Поче-
му не состоялась ВНР? (Из истории
политического банкротства национа-
листической контрреволюции в Бело-
русси 1918—1925 гг.). Минск, 1980.
Крих А Идентичность и идентифи-
кация выходцев из Минской губернии
в деревнях Омского Прииртышья (ко-
нец ХЗХ— XX вв.) // Сибирская дерев-
ня: история, современное состояние,
перспективы развития. Ч. 1 / Ред. Н. А
Томилов и др. Омск, 2008. С. 33—37.
Круталевич В. А. История Бе-
ларуси: становление национальной
державности (1917—1922 гг.). Минск,
2003.
Ладысеу У. Ф., Брыгадзін П. I. На
пераломе эпох: станауленне белару-
скай дзяржаунасці (1917—1920 гг.).
Мінск, 1999.
Лазько Р. Спробы заключэння
беларуска-польскага саюза у 1919 //
Białoruskie Zeszyty Historyczne. Т. 15.
Białystok, 2001. S. 109—121.
Латышонак А. Жаунеры БНР.
Беласток—Вільня, 2009; выд. 3-е,
папрауленае. Смаленск, 2014.
Латышонак А. Нацыяналь-
насьць — Беларус. Вільня—Бела-
сток, 2009; 2-е выд., дапоуненае і
папрауленае. Вільня—Беласток,
2012.
Латышонак А. Гутарка
«царкоунага старасты Янкі» з «Ясь-
кам гаспадаром з-пад Вільні» /7
Дзеяслоу. 2004. № 9 (2). С. 196—198.
Лазфэш Л. Міністр Народней
Рэспублікі генерал ад інфантэрыі
Кіпрыян Кандратовіч. Ліда 2007.
Лебедева В. Белорусско-украин-
ские отношения в контексте станов-
ления национальной государственно-
сти (машьшатгіс з архіва аутаркі).
Лебедзева В. БНР і Гомельшчы-
на И Спадчына. 1996. № 4. С. 67—69.
Лебедзева В. Пуцявінамі змагання
і пакутау: Палута Бадунова. Мінск,
2004.
Крыиіиы г ліпгаратпѵіш
465
Лосинский Н. Б. Революционно-
народническое движение в Белорус-
сии 1870—1884. Минск, 1983.
Лаурэш Л., Круцікау У., Сліукін
В. Генерал Кіггрыян Кандратовіч //
Спадчына. 2002. № 1. С. 161—166.
Ляхоускі У. Беларуская справа пад
час польский акупацыі 1919—1920
гг. // Спадиына. 1994. № 6. С. 50—87.
Мазец В. Грамадзянства і межы
ВНР // Białoruskie Zeszyty Historyczne.
Т. 15. Białystok, 2001. S. 86—96.
Матята І. Джерела до історії
Білорусі в XX ст. в українських
архівах // Białoruś w XX stuleciu.
W kręgu kultury i polityki / Red. D.
Michaluk. Toruń, 2007. S. 667—684.
Марплз Д. PI Ці ёсьць у Беларусі бе-
ларусы? // Arche. 2007. № 5. С. 93—96.
Мелешко В. И. Очерки аграрной
истории Восточной Белоруссии (вто-
рая половина ХѴН—XVIII в.). Минск,
1975.
Михалюк Д. Белорусские дороги
в Сибирь (ХЕХ—XX вв.). Проблема
национальной идентификации в пе-
риод формирования национального
самосознания // Сибирская деревня:
история, современное состояние, пер-
спективы развития. Ч. 1 / Ред. Н. А.
Томилов и др. Омск, 2008. С. 56—62.
Михалюк Д. Дипломатичні зноси-
ни Білоруської Народної Республіки
та Української Народної Республіки
і Гетманату у світлі документів (бе-
резень—грудень 1918 р.) // Студії з
архівної справи та документознав-
ства. Т. 12 / Ред. І. Б. Матяш. Київ,
2004. С. 107—114.
Мікніс Р. Веларуска-
літоускія гістарычна-культур-
ныя узаемадачыненні // Беларусі-
ка=Albarutłienica 6: Беларусь паміж
Усходам і Захадам: Праблемы
міжнацыянальнага, міжрзлігійнага і
міжкультурнага узаемадзеяння, дыя- 17
логу і сінтэзу. Ч. 2 / Рэд. У. Конан і
інш. Мінск, 1997. С. 249—256.
Мірановіч Я. Найно^цпая гісторыя
Беларусі. Санкт-Пецярбург, 2003.
Міхнюк У. Заяц Леанард // Эн-
цыклапедыя гісторыі Беларусі. Т. 3.
Мінск, 1996. С. 426.
Міхнюк У. Смоліч Аркадзь // Эн-
цыклапедыя гісторыі Беларусі. Т. 6.
Кн. 1. Мінск, 2001. С. 368.
Міхнюк У., Паулау Я. 3 архівау
КДБ. Як загінуу Езавітау // Полацак.
1992: № 6. С. 37-—40.
' Надсан А. Княгіня Радзівіл і
справа адраджэньня Уніі у Беларусі.
Мінск, 2006.
Найдзюк Я., Касяк I. Беларусь
учора і сяньня. Менск, 1993.
Насьггка Я. Этнадэмаграфічныя
характарыстыкі // Гісторыя Беларусі.
Т. 4 / Рэд. В. Яноуская, С. Рудовіч.
Мінск, 2005. С. 222—233.
Нікалаеу М. Грыгаровіч Іван
Іванавіч // Энцыклапедыя гісторыі
Беларусі. Т. 3. Мінск, 1996. С. 162.
Октябрь 1917 и судьбы политиче-
ской оппозиции / Ред. Н. Сташкевич и
др. Ч. 2. Гомель, 1993.
Панюціч В. Сельская гаспадарка
і аграрная рэформа П. Стальшіна //
Гісторыя Беларусі. Т. 4/Рэд. В. Яноуская,
С. Рудовіч. Мінск, 2005. С. 346—360.
Резник А. Н. К вопросу о государ-
ственности ВНР, или так была ли
БНР государством? Минск, 2002.
Рудовіч С. Аляксюк Павел // Эн-
цыклапедыя гісторыі Беларусі. Т. 1.
Мінск, 1993. С. 112—113.
Рудовіч С. «Беларускі дзеяч з
вялікіх паноу». Эггізоды палітычнай
біяграфіі Рамана Скірмунта //
Гістарычны альманах. Т. 2. Гародня,
1999. С. 20—57.
Рудовіч С. Беларускі нацыяналь-
ны камітэт // Энцыклапедыя гісторыі
Беларусі. Т. 1. Мінск, 1993. С. 448—449.
17 Зак. 326
466_Веларуская Народная Республіка 191 —1920 гг. Ля вытокау белоруской дзярокаунасці
Рудовіч С. Варонка Язэп // Эн-
цыклапедыя гісторьіі Веларусі. Т. 2.
Мінск, 1994. С. 223—224.
Рудовіч С. Вялікая Веларуская
Рада // Энцыклапедыя гісхорьіі
Веларусі. Т. 1. Мінск, 1993. С. 435.
Рудовіч С. Перемога Лютаускай
рзвалюцьгі. Грамадскі рух (люты-
чэрвень 1917 г.) // Псторыя Веларусі.
Т. 4 / Рэд. В. Яноуская, С. Рудовіч.
Мінск, 2005. С. 463—475.
Рудовіч С. Час выбару. Праблема
самавызначэння Веларусі у 1917 год-
зе. Мінск, 2001.
Сагановіч Г. Нарыс гісторьіі
Веларусі. Ад старажытнасгц да канца
XVIII ст. Мінск, 2001.
Сакалоускі У. Надзвычайная ды-
пляматычная місія ВНР у Нямеччы-
не // Спадчьта. 1998. № 1. С. 164—180.
Сарбей В. Г. Національне
відродженне України. Т. 9. Київ, 1999.
Селіванау П., Ціхамірау А. Брзсцкі
мір 1918 // Энцыклапедыя гісторьгі
Веларусі. Т. 2. Мінск, 1992. С. 102.
Сідарзвіч А. Апошнія дні Анто-
на Луцкевіча // Arche. 2006. № 10. С.
82—87.
Сідарзвіч А. З думай аб
незалежнасці // Полымя. 1991. № 4. С.
205—214.
Сідарзвіч А. Сувязь незалежнасці
і ненадзельнасці Веларусі // Энцыкла-
педыя гісторьгі Веларусі. Т. 6. Кн. 1.
Мінск, 2001. С. 439.
Скалабан В. У. Вежанцы // Эн-
цыклапедыя гісторьгі Веларусі. Т. 1.
Мінск, 1993. С. 339.
Скалабан В. Веларуская сацыял-
дэмакратычная рабочая партія // Эн-
цыклапедыя гісторьгі Веларусі. Т. 1.
Мінск, 1992. S. 409.
Скалабан В. Усебеларускі з’езд
1917 года: перспективы вывучэння //
Białoruskie Zeszyty Histoxychne. T. 15.
Białystok, 2001. S. 63—75.
Смалянчук А. Паміж краевасщо і
нацыянальнай ідзяй. Польскі рух на
беларускіх і літоускіх землях 1864—
люты 1917 г. Санкт-Пецярбург, 2004.
Смалянчук А. Палякі Мшшчыны
і беларускі нацыянальны рух // На-
цыянальныя питанні: Матэры-
ялы III Міжнароднага кангрэса
беларуеістау «Веларуская культура у
дьшлоіу цьгвіл ізацьгй » (Мінск, 21—
25 мая, 4—7 снежня 2000 г.) / Рэд-
кал.: Э. Дубянецкі (гал. рад.) і інш.
(Веларусіка = Albaruthenica: Кн. 22).
Мінск, 2001. С. 171—185.
Смалянчук А Плебейскія нацьгі і
імперскія перьіферьгі П Arche. 2006.
№ 11. С. 29—36.
Смоліч А Геаграфія Веларусі. 4-е
выд. Менск, 1993.
Снапкоуская С. В. Адукацыйная
палітьїка і школа на Веларусі у кан-
цы XIX — пачатку XX ст. Мінск, 1998.
Cocca П. L Історія картографування
території України нід няйдянніпіиу часів
до 1920 р. Короткий нарис. Київ, 2000.
Спаткай Л. Нацыянальны сцяг
беларусау // Наша слова. 2001. 9
трауня. № 19. С. 6—7.
Сталюнас Д. Границы и погреничье:
Белорусы и этнолингвистическая поли-
тика Российской империи на западных
окраинах в период великих реформ //Ab
Imperio. T. 1. 2003. C. 261—291.
Станкевіч А. З Богам да Веларусі:
З бор творау. Вільня, 2008.
Сташкевіч М. Веларуская пар-
тия сацьшлістау-федзралістау // Эн-
цыклапедыя гісторьгі Веларусі. Т. 1.
Мінск, 1993. С. 397.
Сташкевич Н. Приговор револю-
ции. Крушение антисоветского движе-
ния в Белоруски 1917—1925. Минск,
1985.
Сурмач Г. Беларускі Заграшчны
Архіу // Веларуская мшуутпчына.
1993. № 1. С. 18—23.
Крыніиы і літаратура
467
Талько-Гринцевич Ю. К антро-
пологии народностей Литвы и Бело-
руссии // Труды антропологического
общества при Военно-медицинской
академии. Т. 1. Москва, 1867.
Терешкович П. Этническая исто-
рия Беларуси XIX — начала XX в. в
контексте Центрально-Восточной Ев-
ропы. Минск, 2004.
Тихомиров А. Проблемы бело-
русско-германских отношений // Бе-
лорусский журнал международного
права и международных отношений.
2002. № 4. С. 36—44.
Туронак Ю. Беларусь пад нямец-
кай акупацыяй. Мінск, 1993.
Туронак Ю. Вацлау Іваноускі і
адраджэнне Беларусь Мінск, 2006.
Туронак Ю. Мадэрная гісторыя
Беларусі. Вільня, 2006.
Турук Ф. Белорусское движение.
2-е изд. Минск, 1994.
Улащик Н. Грамотность в доре-
волюционной Белоруссии // История
СССР. 1968. № 1. С. 106—116.
Харэускі С. Клаудзі Дуж-
Душэускі. Сьцяг // Наша Ніва. 1998.
16 сакавіка. № 6. C. 15.
Ціхамірау А. В. Беларусь у сістэме
міжнародных адносін перыяду пасля-
ваеннага уладкавання Еуропы і поль-
ска-савецкай вайны (1918—1921 гг.).
Мінск, 2003.
Цьвікевіч А. «Западно-руссизм».
Нарысы з гісторьгі грамадзкай мысьлі
у XIX і начатку XX В. Менск, 1993.
Чарнякевіч А. Гарадзенскія Апо-
сталы: Веларускі нацыянальны рух
у Гародні (1918—1920 гады). Гродна,
[Б. д.].
Чарнякевіч А. Паміж грызнёй
і барацьбой: Беларускі палітычны
нацьіяналізм у Горадні (канец 1918 —
пачатак 1921 гг.) // Arche. 2009. № 3.
С. 329—410.
Чарнякевіч А. Постаці белару-
скага нацыянальнага руху у Гродне
1909—1939 гг.: Біяграфічньї даведнік.
Гродна, 2003.
Чаропка В. Міф Пагоні //
Скрьіжалі Спадчыны. Грамадзка-
асьветніцкі альманах. Т. 3. Менск,
1998. С. 38—41.
Чобат А. Станіслау Вулак-
Балаховіч // Спадчына. 1995. № 3. С.
169—189.
Шумейка М. Ф. Беларускі Гай //
Энцыклапедыя гісторьгі Беларусі. Т.
1. Мінск, 1993. С. 425.
Шыбека 3., Шыбека С. Мінск.
Старонкі жыцця дарэвалюцыйнага
города. Мінск, 1994.
Эбэрхардт П. Дзмаграфічная
сітуацьія на Беларусі: 1897—1989.
Менск, 1997.
Эремич И. Очерки белорусского
Полесья // Вестник Западной России.
Вып. 8. Вильно, 1867.
Юхо І. Астроускі Радаслау // Эн-
цыклапедыя гісторьгі Беларусі. Т. 1.
Мінск, 1993. Т. 1. С. 224—225.
Яневський Д. Політичні системи
України 1917—1920 років: Спроби тво-
рення і причини поразки. Київ, 2003.
Яноуская В. Усталяванне
палітьічнай рзакцьгі // Гісторьія
Беларусі у 6-ці тамах. Т. 4 / Рад. В. В.
Яноуская, С. С. Рудовіч. Мінск, 2005.
С. 385—394.
Янушкевіч Я. За архіуньгм паро-
гам. Беларуская літаратура XIX—
XX стагоддзяу у святле архіуньгх
попзукау. Мінск, 2002.
1менны паказальэдк
А. X. 231
Абрамовгч Витольд 79, 80,116, 295, 300
Абрамова* Людвш 118, 300
Абрамчык Мшола 12, 13, 449
Абрантов1ч Фаб1ян 143, 395, 401
Абязерст М1раслау 294, 296, 299,
336, 394
Абязерсга Мххал 336
Аглоблш А. 392
Адамов1ч Вячаслау 144, 149, 175, 394,
431
Адамов1Ч Язэп 447
Ажэшка Элгза 71
Азнабгшын Аляксей 377, 380, 428
Азэф Еуна 65
Айзенштадт 253
Акаловгч А. 161, 163
Аксельрод Павел 66
Акулхч 253, 271
Акуратэрс Яше 135
Алекса-Анхарэщс Зггмантас 348
Александровгч Сташслау 209
Алекеючанка Яутетя 323, 340, 378
Альгерд 22
Альшук А. 200
Аляксандр I 28, 48
Аляксандр II 34, 38, 40, 86, 106
Аляксандр III 48, 80
Аляксандр Неусга 235
Аляксееусш Канстандгн 150, 159,
161, 236
Аляксей М1хайлав1Ч 24
Аляксюк Павел 125, 127, 139, 140,
149, 165, 167, 205, 251, 253—255, 259,
271, 272, 275, 277, 278, 280, 318, 323,
329, 331, 352—355, 362, 364—871,
378, 392—394, 403, 404, 411, 416, 421,
431, 432, 447, 451
Аляхновгч Франгцшак 114, 450
Анацэв1ч 1гнат Жэгота 28
Аядрыеусш 350
Андрэеу А. 345
Андрзеу П. 295
Аношка А. 163
Антонау 1ван 353, 359, 367, 369, 392
Арол Мшалай (Пятэльсш Сдяпан) 98
Арцашэусш М1раслау 433
Асмалоусш Ежы 362, 364, 365, 398,
399, 402—404, 416, 423
Астахев1ч Казипр 79
Астрамовгч Аляксандр 144, 244
Астроускх Г. 161
Астроусю Радаслау 275, 277, 431
Азфаам Смаленсш 376
Аусяшк Антон 205, 253, 255, 256, 259,
270—272, 280, 401, 403, 404, 450
Ачапоусю 253, 271
Ачьггка Малгажата 379
Бабарыкш 140
Баброусш Мдхал 28
Баброусш Павел 51
Бабянск1 Аляксандр 294—296
Бабятынсю. Сташслау 300
Багданау П. 266
Багданов1ч Адам 72
Багданов1Ч Генадзь 149
Багданов1ч Максим 17, 98, 125, 248
Багуслауск! Мечыслау 336
Багуща Вацлау 327
Багушэвхч Франгцшак (Бурачок
Мацей) 96
Багушэусю Ян 116
Бадунова Палута 125, 145, 146, 149,
161, 197, 242, 253, 258, 270, 280,
415—418, 420, 421, 429, 450
Бадэнсю Максгшльян 283, 287
Базарэв1ч Рыгор 265, 351
Базель Адольф 323
Бакунгн М1хаш 64
Бал ай В. 128
Балщю Антон 143
Бал фур Артур Джэймс 136, 137
Бандарук 334, 350, 351
Іменны паказалънік
469
Вандарчук Г. 395
Банкоускі 300
Баравік Даніяа 87, 88
Баркоу Леанід 354, 377, 378, 380, 416
Барташ Пятрук 253, 271
Бартэльс Адольф 179
Басанавічус Ёнас 82
Бауэр Ora 131
Бахановіч Аляксандр 350, 351, 428
Бекерат фон 116
Белкінд Г. 197, 205, 240
Бельскіе Вацлавас 80
Беляк Стэфан 75
Бенеш Эдвард 379
Беніксан Іван 210
Бенядзікт XV 177
Беразоускі Цэзарый 337
Бергер I. 200, 253
Бермант-Авалау Павел 406, 414
Берсан Сташслау 345
Бетхер Дзмітрый 210, 229
Бёрнэр Ігнадій 399
Берт Альфрэд 405
Біржышка Міколас 79, 80
Воеу Уладзімір 320, 392
Бондар-Нарушэвіч 369, 394
Вонч-Асмалоускі Анатолъ 160—162
Ворахау Доу Бер 76
Борык Антон 325, 327, 352, 354, 377 *
Брандт Аляксандр 210
Бромсан Майсей 79, 80
Брыгадзін Пётр 10, 137
Врэшка-Брэшкоуская Кацярына 64
Бугалішкіс Пеліксас 80
Будзька Эдвард 125, 138, 139, 149
Булак-Балаховіч Станіслау 15, 408—
410, 423, 424, 431, 432, 443, 447, 451
Булгак Язафат 26
Булгакау Валер 8
Булотас Андрыюс 80
Бурачок Мацей гл. Багушэвіч
Франщшак
Бурбіс Аляксандр 97, 140, 144, 161,
163, 165
Бурчак Фёдар 265, 280
Бэтман-Гольвег Тэабальд фон 122,
180
Бядуля Змітрок (Плаунік Самгуіл) 98
Бялевіч Яухім 197, 230, 240, 357, 358,
366, 395, 396, 420, 422
Бялецкі Канетанцін 319, 321
Бялыніцкі-Біруля Б. 143
Бялыыіцкі-Біруля Э. 51
Бяляеу 350, 431
Вазіла А. 160, 164
Вайніловіч Эдвард 81, 141, 145, 297
Вайнштайн А. 200, 253
Валтэрс Мікеліс 136
Вальдэ 339
Вальдэмарас Аугусцінас 293, 303—
305, 308, 310, 315, 319, 333, 374, 384
Ваньковіч Мельхіёр 190
Варонка Язэп 12, 13, 15, 16, 149, 161,
162, 165, 186, 196, 201, 204—206, 212,
240, 242—257, 259, 261, 264, 268,
270—273, 276—280, 290, 291, 295,
301, 307, 308, 319, 326, 328—330,
332—334, 340, 351, 353, 356, 359, 365,
383, 387, 412, 413, 439, 440, 445, 452
Варынскі Людвік 74
Васілевіч Язэп 143
Васілеускі Вацлау 336
Васілеускі Леан 15, 85, 317, 425,
432,433
Васілыса Мікола 378
Васюкевіч 253, 271
ВауковічА. 128
Ваявудскі Сільвестр 418—420
Вераніцын Канетанцін 30
Верас Зоська гл. Сівіцкая Людвіка
Верды ду Вернойс Юліус фон 293
Вернікоускі Тодар 253, 271, 318, 333,
340, 353, 364, 365
Вілейшыс Ёнас 80, 116, 119, 269, 331,
332
Вільгельм II 136, 184, 228, 255—257,
259, 265, 278, 288, 439
Вільсан Вудра 177, 283, 295, 373
Віннічэнка Уладзімір 134, 285
Вітан-Дубейкаускі Лявон гл.
Дубейкаускі Лявон
470_Белорусках Народная Рэспублгка 1918—1920 гг. Ля вытокау белоруской дзярэ*саунасщ
Вхтаут Вялый 17, 22, 236
Вхткевхч Ггнащй 336
Вхтэ Сяргей 70, 83
Войрш Рэмус фон 126
Вулхч Эуген дэ 351, 389
Выгодою Якау 116
Вэйтка Уладзхслау 311, 316
Вялхкх Анатоль 17
Вянслаусю Вхтольд 116
Вяндкоускх Аляксандр 399
Вярбхцкх Банхфадый 316
Вяршышн Мхкола 14, 379, 430
Вярыга-Дарэускх Арцём 30
Fабрыс-Парашайхцс Юозас 121, 225
Габсбург! 131, 179, 182
Гадлеускх Вхндэнт 125, 138, 139, 143,
144, 174, 205, 253, 256, 271, 272, 451
Гайгалайдхс Вхлюс 133
Гайдукевхч Яутен 368
Галавач Фелхкс 146
Галавшсш Аляксандр 354, 377, 394
Галер Юзаф 126
Галеускх Юзаф 246
Галубовхч Усевалад 181, 267
Галубок 253, 271
Галуука Тадэвуш 295
Галянбеусю 316
Галянкевхч Mixaia 247
Гамулка Крыстына 11, 391
Гандэльсман Марцэлш 295, 296
Гансяроускх Явуш 335
Ганчарэнка Д. 161
Гардзялкоусю Альгерд 336
Гардзялкоусю Кажстандш 206, 299
Гартман Вшьгельм 225
Гартынскх 350
Гарун Алесъ гл. Прушьшсю
Аляксандр
Гарэцкх Максхм 170
Гедз1мш 22
Гертлшг Георг фон 180, 250, 255, 280
Герцэн Аляксандр 40, 64
Гершуш Рыгор 65
Гесь Аляксандра 17
Пндэнбург Пауль фон 111,113,114,184
Гхрдзюк Пётр 394
Глагоуская Алена 11, 247
Гласка Ян 85, 86
Глхнсю М. 334
Глогер Зыгмунт 72
Гоерд Аляксей 210
Гольман М. 164, 167
Гофман Макс 179, 182
Год Мххахл 64
Грабею Станхслау 299, 357, 448
Грамыка 350
Грант-Ватсан Герберт 308, 309, 377, 405
Гроу У. 352
Грушэусш Михаила 84, 134, 262
Грыб Тамаш 14, 125, 151, 160—163,
165, 197, 205, 241, 253, 258, 270, 280,
291, 367—369, 392, 415, 417, 421, 452
Грыгаровхч 1ван 29
Грыгаровхч Ф. 143
Грыкоускх Аляксандр 318, 319, 323
Грыневхч Антон 395
Грынявщш 1гнат 86, 87
Грыдук 392
Грышкевхч Г. 321
Гутар Аляксей 145
Гутман 253
Гучкоу Аляксандр 68
Гушча 160, 161
Давыд ау 406
Даледю Я. 348
Дамброусш Генрык 268
Дамброусга Ежы 334
Дамброусш Уладашлау 316,334,335,340
Данхлевхч А. 395
Даншовхч Варыс 289
Дашловхч Ггнат 28
Дашлюк Хведар 323, 325, 327
д’Ансальма 351
Дандоу Дзмхтро 180
Дарашэнка Дзмхтро 220, 265, 281,
283, 284
Дарашэнка Уладзхмхр 180
Дварчанш Ггнат 149
Дзекудь-Малей Лукаш 323, 324, 331,
340, 355
1меииы паказалъшк
471
Дземддэхда-Дземщовхч Канстандш
199, 254
Дзггман Валянцш фон 320, 321, 354,377
Дзявульсю 295
Дзялянау 1ван 36
Дзямщау Мшалай 333, 334, 353, 359,
369
Дзяншт Антон 350, 351, 398, 399, 414
Дзяржынст Фелшс 74
Дзярута Алексы 11
Длусга Каз1М1р 298
Дмоусга Раман 71, 102, 298, 299
Доубар-Муснщю Юзаф 150, 167, 188,
189, 192, 245, 263, 268, 325, 436, 438
Доунар-Запольсш Мгграфан 50, 127,
208, 212, 218, 219, 222, 223, 225, 227—
234, 247, 251, 264, 265, 329, 375, 376
Драмов1ч 330
Друцю-Любецю Гератм 100,141, 145
Друцга-Сакалшсга М. 128
Дубавш А. 161
Дубейкауская Юльяна гл. Мэнке
Юльяна
Дубейкауст (Вхтан-Дубейкаускх)
Лявон 125, 140, 229, 230, 354, 365,
393, 416, 418, 426, 433, 452
Дубровш Алякеандр 69
Дуж-Дутэусш Клаудзгу 125, 145,
235, 237, 368—370, 392, 408, 410, 415,
422, 451
Дунга-Марщнкевш Шндэнт 30
Дурнаво Мшалай 50, 209, 217
Духонхн Мшалай 151—153
ДылаЯзэп 146, 148, 149, 161, 165,
345, 349
Егер Вальтэр 229-—233, 251
Езаттау Канстанцш 13—15, 137, 151,
164, 165, 167, 188—190, 192, 197, 201,
205, 223, 225, 230, 241, 248, 250, 253,
259, 262, 271, 288, 290, 310, 315, 330,
334, 353, 358, 359, 366, 387, 406—413,
415, 422—424, 429, 443, 451, 452
Енджаевгч Вацлау 397
Еуфрасшня Полацкая 376
Ёдка-Наркев1ч Вхтольд 365, 366
Ётка Конрад 335
Жаброуск1 Леан 299
Жал1гоуск1 Люцыян 431, 448
Жданов1ч Фларыян 192, 248
Жукаускас Сшьвестрас 359, 367
Жук-Ррышкевгч В1ндэнт 449
Жукоуск! 330
Жукоусю Алякеандр 262
Жыл1нск1 202, 254
Жылшсш 1ос1ф 43
Жылуновгч Змщер 125, 140, 144—
146, 149, 344, 345, 349, 450
Завадст Уладзхслау 299
Залгзняк Мшола 411
Занеуск! С. 200, 253
Запартыка Ганна 17
Запартыка Марына 17
Засулгч Вера 66
Захарка Васгль 12, 14, 149, 161, 190,
207, 230, 253, 259, 271, 290, 291, 307,
352, 358, 370, 385, 405, 411—413, 416,
420, 421, 427, 449, 452
Заштаут Алякеандр 79, 116, 119
Заяц Лявон 12, 139, 140, 147, 161,
197, 230, 242, 253, 258, 271, 280, 291,
319, 340, 354, 366, 378, 405, 411—413,
416, 421, 430
Заяц Статслау 244
Звяжынсю Алякеандр 116, 300
Здановт Мечыелава 18
Злобш Павел 197, 201, 202, 254
Злоцкх Рыгор 323
Зубакш Н. 248
Зубакгн С. П. 248
Зуев1ч 316
Зуземьль Эдмунд 255
Зямкев1ч Рамуальд 138, 142, 251, .
253, 271, 395
Зянков1ч Уладз1М1р 320, 353, 364, 366
Зяток 253, 271
1ваноу Сямён 344, 345, 347
1ваноуск1 Вацлау 94, 95, 97, 113, 114,
472_Бела уская Народная Рэспубагка 1918—1920 гг. Ля вытока# белоруской дэяржс наар
125,140, 259, 291, 338, 432, 433, 448,
451
1ваноуск1 Сташслау 338—341, 355—
358
1ваноуст Тадэвуш 338
Ьваноусш Юрый 338
1вашкевш Вацлау 336
1ваткеВ1ч: Эдмунд 206, 336
Ггнатоусш Уладзхслау 315, 395
1гнаденка 1ларыён 153
Ггнадьеу 351
1збщк1 Ю. 116
1лавайск1 Сяргей 320, 323, 351
DimcKi-KainoycKi Аляксандр 116
1офе Адольф 178, 179, 182, 184, 346,
347
Ьхель А. 248
1час Марцшас 384
Каборда Фаблян 311
Кавалш Сяргей 127
Каганец Карусь гл. Кастравида
Каз1М1р
Кагнавнца Сташслау 116, 300
Кадыгробау 350
Казлоу Я. 353
Казлоусш 354
Кайрыс Сцяпанас 116, 122, 269
Какоуцау Уладзгшр 105
Катмах 19
Кашноусю Канстанцш (Каспусь) 31, 32
Калмановгс Майсей 344
Калныньш Паулс 136
Калугш Леашд 353
Калчак Аляксандр 381, 387, 388, 395,
407, 429, 437, 446
Калядка 160
Калянкоусю Людвш 338—340, 362
Камарынед Юрка 354, 377
Каменеву Леу 178
Камянецш Вхтольд 294—296
Канапаща Гасан 404, 424
Кандратовлч Кшрыян 151, 167, 253,
271, 275, 310, 311, 315, 333, 350, 377,
380,406
Кандратовгс Людвш Уладзкшау гл.
Сыракомля Уладз1слау
Кандрусгк Аляксандр 336
Канчар Яусей 139, 140, 154, 162—
165, 171, 173
Капершк Мшалай 8, 18
Каплан Абрагам 127
Капыетынсш Аляксандр 280
Карабач (Карач) Аляксандр 197, 242,
248, 253, 270
Караткев1ч П. 156, 163
Карахан Леу 184
Карл I 303
“ Карлхб” гл. Клыш
Картлау Лаур 148, 150
Карольчык, кс. 253, 271
Карп Марэк 117
Карпус Збггнеу 11, 18
Карсакоуна Я. 296
Карсга ЯЗпом 50, 137, 142, 161, 166,
174, 208—211, 213, 214, 216, 219,
223—228, 231, 247, 281, 371
Карташоу 350
Карташоу М. 128
Карчынсш 392
Карэнка 253, 271
Касакоусю Мгхал Сташслау 336, 396,
399
Касхравщт Амброжы 138
Кастравщт Каз1мхр (Каганец Карусь)
97, 138, 140
Касцевдч (Крауцоу) Макар 161, 163,
165, 205, 239, 253, 270, 271, 280, 324,
395, 451
Касденчьш Юльян 336
Каука Аляксей 18
Каханов!ч Мгхал 140,149, 354, 369, 393
Кацэналебоген Урьгя 79
Кацярына Ա 29, 48, 78
Качан Змхцер 319, 323, 353
Качкоусю 316
Качьшсю Сташслау 340, 353
Кашчэнка П. 200—202
Каяловлч Мгхаш 32, 33, 51
Квасшдш А 265
Квасьшша Б. 353
Квачанюк Аляксандр 345
Іменны паказалънік
473
Квяцінскі Баляслау 354
Кежгайла-Завіша Ян 189
Кенан Георг 405
Керанскі Аляксандр 145
Кілчзуекі 138
Кімонтас Ёнас 116
Кіркене Гянуце 17
Кіркор Адам ЗО
Кірьіла Тураускі 376
Кірзеу Іван 253, 270
Кірзеу Кузьма 253
Кіштьімау Андрэй 46
Клемансо Жорж 365, 380, 404
Клімас Пятрас 448
Клімент Смаляціч 376
Клінгер 316
Клыш (“Карліб”) 326, 353
Кноль Раман 295
Кнорын Вільгельм 173, 176, 348, 447
Козіч Навум 161, 253, 271, 280, 395, 421
Колас Якуб (Мідкевіч Канстандін)
98, 260
Конадь Вітольд 299
Корвін-Мілеускі Іпаліт 81
Корзан В. 200, 253
Корзан Тадэвуш 72
Корчак-Крьтіда֊Васількоускі Алег 407
Корчьщ 393
Коукель Іван 10
Крамарж Карэл 379
Красідкі Чэслау 336
Краскоускі Іван 80, 140, 149, 212,
218, 219, 259, 271, 283
Красоускі А. 422
Красоускі Язэп 253
Крауцоу Макар гл. Касдевіч Макар
Кразщзвічанка Вера 321, 353
Крачзускі Петра 12, 14, 161, 165, 197,
205, 224, 228, 230, 241, 253, 255, 259,
271, 288, 340, 355, 358, 365, 366, 370,
385—387, 405, 411—414, 416, 420,
421, 423, 427, 449, 452
Крашзускі Юзаф Ігнадій 376
Кромер Мардін 19
Крулікоускі 335
Крупскі Чэслау 206, 336
Крэпскі Антон 295, 395
Крывашзін Мікалай 169, 173
Крыленка Мікалай 152, 153, 167, 173,
188
Кубаля Людвік 72
Куба Вільгельм 451
Кузьміцкі 138, 253, 271
Кулікоускі Ян 316
Кульман Рыхард фон 178
Кульчьщкі 253, 271
Купала Янка (Лудзвіч Іван) 98, 157,
238, 395
Курбскі Уладзімір 323, 327
Курганскі А. 161
Курлоу Яуграф 320, 323
Куртк 327
Курчановіч-Сяурук С. 146
Курыловіч І. 212
Кусз-Цюз Аляксандр 154, 161, 163
Кухажзускі Ян 295
Кушаль Франдішак 394, 403, 404
Кушнёу Міхал 393
Кшыжаноускі Враніслау 79, 80, 116,
117
Кюглер 195
Кяневіч Геранім 299
Лагун І. 148, 161
Ладноу Яутен 13, 161, 165, 230, 351,
380, 389, 395, 421, 423, 427, 428, 430
Ладысеу Уладзімір 10, 137
Лазінскі Зыгмунт 401
Лазько Рыгор 13, 389
Ламашэвіч Антон 323
Ландар Карл 156, 171—173, 191
Ландкаронскія 18
Лапа Іван 31
Лапо 191
Лапдзвіч 254
Ластоускі Вадлау 12, 13, 79, 113—
116, 119, 123, 124, 196, 200, 236, 237,
252, 255, 258, 302, 306, 307, 332, 365,
386, 420—423, 427, 428, 430—432,
447, 448, 450
Латышонак Алег 11, 18, 33, 147, 318,
353, 367, 397
474_Беларуская Народная Рэспубліка 1918—1920 гг. Ля вытокау белоруской дзярэФсаунасці
Лауроу Пётр 64
Лаурэнцьеу М. 333, 334
Лебедзева Валяниіна 17
Ленін Уладзімір 65, 66, 132, 156, 160,
177, 184, 185, 194, 195, 204, 249, 250,
257, 282, 399, 400, 422, 434, 446
Леу XIII 82
Леушчанка Лявон 212, 280
Лесік Язэп.14, 15, 146, 171, 205, 248,
254, 255, 260, 271, 273, 280, 284, 288,
362, 382, 395, 401, 418, 419, 422, 423,
432, 442, 449, 450
Ліберман Аляксаыдр 64
Ліван Анатоль фон 406
Лізагуб Фёдар 220, 265, 284
Ліманоускі Баляслау 74
Ліпедкі Эдуард 397
Лінінскі Вячаслау 378
Лістоускі Антоній 335, 338
Лістоускі Эдвард 319
Літаузр 116
Літвак 253
Ліхнякевіч Анастас 212, 217, 285
Ліянозау Сдяпан 407
Лубенскі Л. 296
Лукатэнка Аляксандр 10, 452
Лунгвен-Сямён Альгердавіч 235
Луцкевіч Антон 12, 13, 15—17, 46,
79—81, 86, 94, 95, 97, 113—123, 193,
200, 201, 220, 224, 229, 230, 232, 233,
236, 237, 248, 251, 253—255, 257,
259, 269, 280—284, 283—293, 303,
304, 307, 308, 310, 311, 315, 317, 319,
324—333, 338—341, 348—357, 363—
366, 368—370, 372—374, 377—391,
395—398, 400, 403, 405, 407, 408,
410—431, 439—443, 445—447, 450
Луцкевіч Іван 13, 79—81, 94—97,
114—123, 193, 200, 201, 224, 229, 233,
236, 237, 248, 251, 289, 306, 338, 352,
354, 364, 370, 415, 446, 452
Луцзвіч Іван гл. Купала Яшса
Львоу Георгій 126, 140, 145
Львоу Мікалай 68
Любаускі Мацвей 31, 207
Любенскі Леан 294
Любынскі Мікола 181, 262
Людэндорф Эрых 110—112, 180, 184,
185
Люксембург Роза 74
Лютамірскі 350
Лявіцмсая Ванда 253
Лявіцкі Андрэй 414, 423
Лявіцкі Антон 125, 149, 253, 271, 431
Лявіцкі Мікола 181
Лявіцкі Яуген 180
Лялевель Іахім 376
Лянівау 333
Лянкоускі Станіслау 253, 271
Лясмайціс Гедымінас 18
Ляхоускі Уладзімір 247, 318
Маеускі 331
Мазец Валянцін 210
Макарэвіч 353
Маклакоу Васіль 389
Макоуская Наталля 18
Макрэеу Іван 197, 202, 205, 254
Макрэгцсі Стэфан 316, 367
Малашэускі Д. 321
Маліноускі Вацлау 246
Маліноускі Ямка 323
Мамонька Язэп 144, 149, 151, 161,
190, 258, 401, 416, 417, 421
Манцэвіч К. 263
Манюшка Станіслау ЗО
Марачэускі Енджэй 415
Марачэускі Юльяш 299
Маркевіч 369
Марозау Мікалай 321, 323, 392
Мартау Юлій (Цэдэрбаум Ілля) 66
Мархлеускі Юльян 74, 399
Марчанка Аляксандр 89
Мар'ясін М. 200, 253
Масарык Томаш 379, 380, 430, 442
Маслау Пётр 66
Матусевіч Я. 355
Матушэускі Ігнацій 192
Матэрскі Войцех 11
Махнач Д. 321
Мац 253
Мацкевіч М. 339
Іменмы паказальпік
475
Мацэвіч Косць 181
Мацюш 202, 2Ց4
Мацяевіч С. 104
Мацяні Ірьгаа 18
Мачуліс Піюс 253, 271
Медзяноускі 268
Мееровіцс Зігфрыдс 136, 137, 414
Мельхісэдэк 401
Мендәре Фрыцыс 136
Мікалай, св. 252
Мікалай I 20, 25, 26, 29, 30, 48, 69, 89
Мікалай II 63, 68, 69, 78, 80, 96, 126,
127, 140
Мікалай Мікалаевіч 108, 125
Мікніс Рымантас 18
Мікульчык А. 238
Мілановіч 202, 254
Мілер Вруна 354, 377
Мілюкоу Павел і палітык 67, 70
Міндоут 22, 224
Мірановіч 395
Мірановіч Яутен 11
Міронау П. 161
Міськевіч Пётр 323
Міткевіч Яутен 431 .
Міхаіл (Цемнарусау Павел) 104
Міхноуская Яніна 318
Міхнюк Уладзімір 397
Міцкевіч Адам 376
Міцкевіч В. 353
Міцкевіч Канстанцін гл. Ко л ас Якуб
Міцкевіч Стэфан 294, 295, 300
Міцкявічу с- Кансукас Вінцас 348
Модль Л. 321, 323
Мозэ фон 256
Монтвіл Станіслау 116
Монтвіл Юзаф 104
Мурауёу Міхаіл 34, 35
Мурашка Юстын 253, 271, 369, 403
Мухаратау Ф. 267
Мэйштовіч Аляксандр 78, 297
Мэнке (Дубейкауская) Юльяна 114,
115, 229, 251
Мядзведзеу 192
Мядзёлка Пауліна 392
Мяркіс Антанас 359
Мяснікоу (Мяснікян) Аляксандр
153, 155, 156, 167, 171, 173, 327, 341,
343—345, 347, 348, 452
Мятлін 139
Навадворскі 295
Навахацкі 253
Нагродскі Зыгмунт 79, 80, 300
Над сан Аляксандр 18
Найдзянкоу Рыгор 345
Нарушэвіч Ян 321
Нарымоыт-Глеб 234
Насовіч Язэп 244
Натансон Марк 64
Натусевіч Янка 318, 319, 322, 323,
353, 354
Науман Фрыдрых 118, 180
Недзялкоуекі Конрад 300
Недзялкоускі Мечыслау 335
Некрашэвіч Сцяпан 143, 258, 266,
281, 350, 351, 423
Несэль Альфрэд 408
Нідэрле Любамір 50
Нядбайлік К. 161
Нядзведскі 295
Нямкевіч Сцяпан 192, 253, 270
Нямковіч С. 161
Нямцэвіч Урсын 268
Няцецкі Язэп 268
Нячаеу Сяргей 63
Орда Багдан 268
Отлет Пауль 119
Падарэускі Ігнацій 15, 295, 298, 356,
357, 361, 365, 388—391, 396, 397, 400,
416,417
Падгайскі 392
Пажарскі 191
Паклонскі Канстанцін 19
Пакроускі Міхаіл 178
Палонскі Г. 143
ПамецкаЯ. 148
Панарскі Зяновіюш 119
Панятоускі Юзаф 151
Парафіяновіч Марыян 127, 336
476_Беларуекая Народная Рэспублгка 1918—1920 гг. Ля вытокау белоруской дзяржаунасщ
Парэчын 138
Патоцкі Генрык 297
Патэк Станіслау 427
Паулоускі 377
Пашкевіч Алаіза 95, 97, 114, 122
Пашкевіч Аляксандр 8
Пашковіч Мікола 205, 253, 258, 270
Петрусевіч Казімір 295
Пятэльскі Сдяпан гл. Арол Мікалай
Пеузнер Г. 128
Пётр I 39
Піігг Анте 406
Пікель Рычард 344, 345
Пілецкі Алесь 8
Пілсудскі Юзаф 15, 18, 75, 298, 299,
338, 361—364, 367—370, 391, 393,
394, 397—403, 415, 418—422, 424—
427, 431, 432, 451
Пілсудскі Ян 79, 116, 300
Плаунік Самуіл гл. Бядуля Змітрок
Плітэвіч 236
Пляханау Георгій 65, 66
Позеры Б. 128
Порш Мікола 181
Пракаповіч 254
Прозарау Іван 79, 80
Прушьтскі Аляксандр (Гарун Алесь)
98, 148, 149, 160, 161, 253, 254, 270,
280, 394, 401, 404, 452
Прыстар Аляксандр 203, 253, 271,
295
Прэснаровіч Славамір 18
Пузыроу Іларыён 345
Пуласкі Францішак 295
Пунін Леанід 409
Пупка 253, 271
Пурыхава 392
Пурышкевіч Уладзімір 69, 70
Пуслоускі 268
Пуслоускі Уладзіслау 336
Пярун 234
Пятлюра Сымон 285, 414, 423, 424
Пятроу 191
Пятроускі, кс. 369
Пятроускі Рыгор 184
Пятрыускі Мірон 212, 217
Рагазшсю. М. 156
Рагвалодав1чы 234, 375
Рагуля Баешь 142
Радзгвш Магдалена 98, 141, 145, 189,
190
Радзгвш Мнсалай 189
Радз1вш Сташслау 141
Радз1к Рышард 40
Разенбаум Cimoh 119, 288
Разэыталь Карл 345
Рак-М£хайлоусга Сымон 149, 151,
158, 161, 163, 186, 212, 216—218, 253,
254, 261, 271, 362, 395, 400, 404, 421,
422, 432, 450
Ракоусю Хрысщян 185, 269, 281—283
Рам1шэуск1 333
Раткев1ч 253, 271
Ратнер XaiM 89
Рачкевгч I. 192
Рачкевхч Уладзгслау 150, 336, 394,
400, 401, 419, 420, 423, 433
Родзевгч Часлау 248
Розэн 350
Розэнгауз 253
Ром 1лля 79
Ром Юрый 79, 80
Ромер М1хал 79—81
Ромер Эугеннош 225
Роп Фрыдрых 122
Рои Эдвард 26, 99
Рорбах Пауль 118, 180
Рос 352
Рудннда Сцяпан 50, 213—216, 225
Рудов1ч Сташслау 8, 46
Румянцау Пётр 29
Русеща Вшьгельм 253, 271
Рыб1нск1 Уладз1слау 294, 296
Рысшсш Саламон 23
Рыщх Аляксандр 50, 54
Рэдзыса В. 197, 240
Рэзаусш Людвгг 159, 169, 171, 172,
235
Размер Вальдэмар 18
Рэзнш Анатолъ 446
Рэйнгольд 1сак 342, 344, 345, 347
Імеипы паказальнік
477
Рэненкампф Пауль фон 108
Рэнер Карл 131
Сабалеускі Д. 150
Савінкау Барыс 65, 389, 431
Савідкі Іван 345
Савіч А. 166
Савіч Канстанціи 288
Сажыч Язэп 449
Сазонау Сяргей 125, 126, 388, 389
Сакалоускі А. 149
Сакольнікау Рыгор 184
Салановіч Ціт 161, 253, 271
Самойла Уладзімір 247
Самойленка Б. 127, 128
Самсонау 392
Самсонау Аляксандр 108, 311
Сангайла Антоній 100
Сапега Яустах 299, 336
Сарока Міхаіл 323
Сарцэвічэне Ёліта 18
Саучыц Аляксандр 323
Саханоускі В. 161
Свідэрскі Мікола 212, 216, 217
Свянтэцкі Казімір 116
Свярдлоу Якау 342, 344, 348
Святаполк-Мірскі Вінцэнт 114, 123,
306
Селяменеу Вячаслау 17
Семянюк (Сяменік) Лукаш 394
Серада Іван 14, 16, 152, 160, 184,
188, 197, 205, 240, 241, 253—255, 259,
270—272, 279—281, 283, 284, 422,
432, 439, 445, 449, 450
Сівіцкая Людвіка (Верас Зоська) 125,
149, 253, 270
Сідарэвіч Анатоль 450
Сінгалевіч Уладзімір 378
Сініла Аляксандр 323
Скабелка Н. 321
Скалабан Віталь 17
Скаранадскі Пауло 219, 220, 256, 265,
266, 268, 280, 282, 284—286, 303, 378,
442
Скарына Францішак 15, 17, 18, 376
Скарынка У. 148
Скірмунт Канстанцін 78
Скірмунт Канстанцыя 76, 77
Скірмунт Раман 16, 81, 100, 101,
139—141, 146, 205, 251—257, 270—
280, 288, 290, 292, 329, 356, 366, 370,
377, 391, 430, 439, 440, 451
Славінскі Аляксандр 378
Славэк Валеры 366
Сляжавічус Міколас 79, 80, 224, 310,
315, 319, 332, 374, 383, 385
Смалянчук Алесь 72, 81, 451
Смоліч Аркадзь 45, 125, 138, 139,
142, 144, 146—149, 161, 197, 201, 205,
207, 242, 247, 253, 254, 259, 270, 271,
280, 288, 291, 352, 354, 359, 360, 362,
364—366, 370, 371, 378, 385, 388, 389,
400, 401, 417, 429, 430, 432, 433, 450
Смятона Антанас 122, 133, 385
Снапкоуская Святлана 36, 37
Сокау Мікалай 50, 209, 217
Солтык 158
Сразнеускі 92
Стажэускі 339
Сталін Іосіф 156, 166, 172, 173, 341,
343, 344, 348
Сталыгва Уладзіслау 149
Сталыпін Пётр 38, 40, 43, 68, 70, 102,
105
Станішэуская Тэкля 318
Станкевіч Адам 125, 162, 201, 422,
432, 451
Станкевіч Янка 269, 301, 306, 325,
354, 368—370, 394
Сташкевіч Мікалай 10
Сташынскас В. 116
Струвэ Пётр 65
Студніцкі Вацлау 118
Стульгінскіс Аляксандрас 169
Стэфан Баторый 19
Судзілоускі В. 128
Сулеускі Мікалай 300, 335
Сулкевіч Аляксандр 75
Сурмач Ганна 12
Сушыыскі Язэп 161, 165
Сыракомля Уладзіслау (Кандратовіч
Людвік Уладзіслау) 30, 88, 376
478_Беларуская Народная Рэспубяіка 1918—1920 гг. Ля вытокау беларускай дзяр сс насці
Сямашка Дамінік 80, 119, 200, 269,
306, 384, 386
Сямашка Іосіф 26
Сямашка Я. 394
Сянкевіч Генрык 117
Сязфук Аляксандр 181
Талентс Стэфан 405
Талочка Уладзіслау 114, 306
Талька-Грынцэвіч Юльян 50
Тарашкевіч Браніслау 125, 139, 140,
149, 247, 259, 354, 365, 366, 369, 391,
393, 416, 423, 429, 448,450
Тароцька 310
Татомір Люцыян 72
Ткачоу Пётр 64
Ткачэнка Міхайла 262
Трамповіч Павел 251, 266
Трафімау Яусей 143
Троцкі Леу 172, 177, 182—184, 186,
409
Трусевіч Станіслау 74
Туркевіч Язэп 200
Туронак Юры 11, 71, 75, 112, 147,
250
Турук Фёдар 143, 162
Турчыновіч 253, 271
Турчыновіч Bocin 30, 31
Тышкевіч Антоній 78
Тышкевіч Міхал 396
Тышкевіч Юзаф 78
Тэраускі Уладзімір 237—239, 450
Тэумін I. 127
Уварау Сяргей 29, 35
Уладзімір, етскап 320, 323, 334, 360,
368
Уладзіслау гл. Ягайла
Уласау Аляксандр 97, 98, 149, 205,
253, 254, 271, 280, 422, 432
Улашчык Мікола 36, 37
Улманіс Карліс 136, 137, 405, 406,
442
Умястоускі Францішак 95, 97
Уншліхт Іосіф 352
Ушдіс Карліс 135
Усціловіч А. 148
Успенскі А. 271, 333, 334, 369
Утакоу Дзмітрый 50, 209, 217
Фалевіч Войцех 359, 367
Фалькевіч Казімір 369
Фалькенгайн Эрых фон 256, 311
Фальскі Усевалад 125, 139, 140, 163,
345, 349
Фамін А. 200, 253
Фарботка Язэп 212, 395
Федароускі Міхал 268
Форгах Ёган фон 251, 268
Фостэр Р. Ц. 297, 339
Фохт Аляксандр 353, 369
Франка Франсіска 451
Фрунзэ Міхаіл 127, 173
Функ 324
Хамянтоускі Ф. 128
Хатэнка Ф. 161
Хахолка П. 161
Хвецька Люцыян 143, 144
Хлябоучык Юзаф 46
Хмяльніцкі Багдан 19, 24
Ходзька Леанард 72
Хольсці Рудольф 407
Хратсін М. 161
Хржанстоускі Станіслау 275, 276
Хургін X. 200, 253
ХургінЯ. 127
Цвікевіч Аляксандр 12, 14, 15, 29, 32,
143, 146, 161, 165, 167, 184, 199, 212,
217, 218, 230, 251, 253, 258, 259, 261,
264, 268, 269, 271, 285, 291, 352, 354,
377, 378, 388, 389, 397, 405, 417, 421,
423, 429, 448—450
Цвірка-Гадыцкі Казімір 253, 271,
272, 324, 355—359, 429
Цемнарусау Павел гл. Міхаіл
Церашковіч Павел 37, 55, 58, 60
Цікота Андрэй 144, 362, 395
Цісэк Януш 397
Ціхамірау Аляксандр 10
Ціхамірау Леу 91
Іменны паказалънік
479
Цывінскі Вацлау 127, 253
Цывунеліс М. 104
Цымерле Людвіг 293, 351
Цымерман Артур 118
Цыхоускі Казімір 316, 348
Цэдэрбаум Ілля гл. Мартау Юлій
Цяпінскі Васіль 376
Цярэшчанка Кузьма 291, 325, 326,
330, 341, 353, 354, 365—367, 395, 406,
411—413, 416, 422, 432, 440, 445
Чавусау В. 125
Чайкоускі Мікалай 64, 389
Чапінскі Вінцэнт 383, 384
Чаплінскі Л. 316
Чарапук Янка 258, 369, 392, 411, 433
Чарвякоу Аляксандр 125, 148, 344,
345, 349, 447
Чаркоускі Людвік 79
Чарневіч 339
Чарнецкі Стэфан, беларускі дзеяч
321
Чарнецкі Стэфан, нольскі вайсковец
191, 321
Чарноу Віктар 64
Чарнушэвіч Зміцер 345
Чарнышэускі Мікалай 40
Чарнякевіч Андрэй 366, 367, 397, 418
Чартарыйскі Адам Ежы 27
Чорны Самюэль 79
Чычэрын Георгій 184
Чэрнін Атакар 178, 180
Чэрніхау Юзаф 79
Шабад Цэмах 116, 119
Шайноха Каралъ 72
Шалухін Сяргей 185
Шантыр Фабіян 15, 129, 140, 146,
163—165, 258, 345, 450
Шаптыцкі Станіслау 126, 338, 367,
368
Шарашэускі 45
Шауковы Раман 411
Шауліс Юргіс 80, 116, 117, 119, 120,
122, 359, 385
Шаучук 160
Шафнагель Казгмчр 81, 123
Шахматау Аляксей 207—208
Шварц 331
Шварцэнштайы Альфонс Мума фон
218, 251, 265, 281
Шлегель I. 127
Шлюпас Ёнас 136
Шнаркевгч Язэн 14
Штлеусш Павел 51
Шуиа Сяргей 12, 14, 397
Шчарбщш 316
Шчарухт С. 221 .
Шчорс Мшола 451
“Шчыры Бел ару с” 88
Шчэрба-Равгч 334
Шыбаловгч 253, 271
Шыла Мхкалай 149, 253, 258, 270,
401, 422
Шыманец-Сурвта 1вонка 449
Шыманск1 202, 254
Шымко В. 161
Шымков1ч Барыс 352, 406
Шыпау Дзмггрый 68
Шэфер Дз1трых 209, 210, 213—215,
217
Эберт Фрыдрых 288
Эверт Аляксей 111
ЭглшДс Вхктарс 135
Эйдукевхч 116
Эктан Лорд 415
Эп1мах-Шыпша Бран1слау 125
Эркерт 231
Эрцбергер Мацгяс 133
Эрэм1ч I. 50
Юдзенгч Мшалай 398, 407, 409, 410, 415
Юндзш Антонгй 336
Юндзш Зыгмунт 116, 299
Юргель I. 321
Юркевхч 452
Юрэв1чуце Аутпра 17
Юшкев1ч 334
Яворсю 271
Ягава Готл1б фон 118
480_Беларуская Народная Рэспублгка 1918—1920 гг. Ля вытокау белоруской дзяронхгунасщ
Ягайла (Уладз1слау) 22, 235
Якавюк Сымон 321, 327, 353, 392
Яюмов1ч Мшалай 392
Якубеня Р. 189, 253, 271
Якубецш Авдрэй 318, 322, 323, 327,
353, 354, 403, 404, 411, 412
Якубоуск! Давыд 404
Яленск! Альгерд 400
Ямант Мацей 338
Ямкова Вольга 18
Ян з Чарнкава 19
Ян са Стабюцы 19
Янкоусш Я. 377
Янсан Аляксандр 355, 356, 394
Янулашдс Аутусцшас 119
Янушкоусш Рыгор 210
Янчэусш В. 127, 200
Ярашэвгч Мшанор 202, 254, 402
Ярашэвш Язэп 28
Яркш Вштар 345
Ярыда 234
Ярэмгч Аляксандр 125
Я. С. 169, 170
Г еаграфгчыы паказальнік*
Абольцы, в. 244
Адамовічы, м. 335
Адэса, г. 14, 70, 75, 143, 144, 166, 188,
262, 263, 266, 281, 350, 351, 380, 389,
428, 445
Адэская акруга 143, 262
Адэская вобласць 170
Азарычы, м. 221
Азербайджан 131, 382, 387, 442
Алекшыцкі навет 111
Алекшыцы, м. 335
Алеуск, г. 399
Аліта, г. 315
Алідкі навет 111
Алькенікі, в. 223
Аляксандрауская воласць 53
Аляшковічы, в. 221
Амерыка 43,121
Англія 231, 405, 408, 414, 421
Апочацкі навет 208, 226
Апочка, г. 211
Араны, г. 223, 226, 315
Аргендіна 41, 183
Арлоуская губерня 209, 220, 226, 231,
268, 371
Арлянская воласдь 53
Арменія 131, 387
Арол, г. 188, 221
Архангельск, г. 70
Аршанскі навет 45, 289, 394
Асавец, крэпасць 227
Асташкаускі навет 208, 226
Астрожскі навет 51
Астрына, м. 330, 335
Аткарск, г. 450
Аугуегоу, г. 108, 214, 223, 224, 232, 330
Аутустоускі канал 223
Аутустоускі навет 54, 58, 111, 224,
299, 317, 322, 330, 339, 438
Аустра-Венгрыя (Аустра-Венгерская
манарх1я, Габсбургская манаршя) 62,
74, 84, 178,180—183, 185, 212, 214,
251, 261, 268, 269, 284, 303
Аустрал1я 41
Аустрыя 127, 135, 179, 281
Ашмянсш навет 48, 54, 59, 111, 124,
128, 244, 299, 368
Ашмяны, г. 19, 112, 245, 330, 438
Баброуня, в. 239
Бабруйск, г. 36, 45, 48, 99, 128, 129,
131, 132, 143, 144, 149, 150, 188, 190,
215, 216, 243, 245, 247, 298, 399
Бабруйская крэпасць 188
Бабруйст навет 49, 59, 103,190, 215,
216, 220, 221, 242, 244
Балгарыя 178, 182, 185, 212, 261, 281
Балканы 379
Балсуны, в. 216
Балтыйскае мора (Балтыка)Дб, 119,
120, 304, 380, 388, 405, 414, 441
Балтыя 398
Баравая, р. 215
Баранавгчы, г. 44, 108, 111, 112, 126,
244, 309, 316, 438
Барысау, г. 36, 45, 128, 132, 184, 188,
222, 243, 244, 394, 426, 438
Барысаусш навет 48, 49, 55, 59, 246,
394
Бацэвгчы, в. 242
Белавежа, акруга 324, 330
Белавежа, м. 399, 451
Белавежская путча 7, 324, 386, 387
Белавежсю навет 324
Бяла-Падлясш (Бяла-Падлясш) навет
183, 299
* Пры стварэыні наказальніка не улзчваліся назвы «Беларусь» і «Беларуская Народ-
ная Рэспубліка». Выкарыстоуваюцца насіупныя скароты: г. — горад; м. — мястэчка;
в. — веска, ст. — станцыя; р. — рака; воз. — возера.
482_Беларуская Народная Рэспублгка 1918—1920 гг. Ля вытокау белоруской дзяржаунасці
Беларуска-Лггоуская дзяржава 224,
386, 387
Беларуская вобласць 164
Беларуская губерыя 137
Беларуская дзяржава 282, 302, 347
Беларуская дыяцэз1я 25
Беларуская зямля 232, 312
Беларуская рэспублша 165, 169, 171,
174, 176, 401
Беларуская Савецкая
Сацыял1стычная Рэспубл1ка (Бела-
руская ССР, БССР) 7, 21, 36, 37, 239,
327, 341, 343—348, 435, 437, 444,
447—452
Беларусю кантон 295
Беласток, г. 11, 18, 44, 45, 55, 74, 85,
111, 115, 202, 208, 227, 228, 232, 233,
248, 295, 302, 306, 324, 326, 329, 330,
334, 336, 437
Беласток—Горадня (Ллтва-
Поудзень), акруга 111, 112, 293
Беластоцкая акруга Стражы Крэсо-
вай 362
Велаетоцт навет 35, 45, 52, 53, 58,
111, 124, 208, 227, 241, 246, 270, 284,
294, 295, 299, 305, 317, 332, 338, 339,
428, 438
Беласточак, маёнтак 246
Беласточчъша 20, 110, 112, 255
Белая Ваца, в. 316
Белая-Падляская, г. 51
Белая Русь 19, 77—78, 83, 85, 298,
375, 432
Бельская зямля 7, 214
Бельсш ОЗельска-Падляшсга) навет 35,
48, 50, 52, 53, 58, 60, 97, 111, 208, 213,
223, 227, 232, 270, 284, 294, 295, 299,
305, 317, 332, 337—339, 371, 428,438
Вельск! навет (Смаленшчына) 208
Бельск-Падляшсю (Бельск), г. 86,
208, 212, 302, 306, 329, 330
Бераставща, м. 335
Берасде (Берасце-Штоускае), г. 20,
48, 49, 59, 112, 154, 166, 168, 173, 177,
178, 181—187, 191, 193, 194, 211—
213, 215^-217, 219, 227, 228, 244, 261,
263, 265, 281, 309, 330, 334, 336, 338,
434, 438
Берасцейская акруга Стражы Крэсо-
вай 362
Берасцейская акруга Цэнтральнай
управы усходніх земляу 437
Берасцейская дьхяцззія 25
Берасцейская зямля 7, 211, 214
Берасцейская крэпасць 182, 424
Берасцейскі навет 50—52, 59, 124,
198, 212—214, 220, 227, 299, 321, 338
Берлін, г. 12—14, 16, 117, 122, 123,
136, 180, 184, 187, 194, 195, 198,
228—230, 233, 246, 250—252, 255,
257, 264, 269, 281, 283, 286, 288, 293,
352, 354, 355, 359, 363, 364, 366, 370,
371, 377, 378, 383, 384, 387, 391, 395,
396, 400, 405, 410—414, 416—418,
420, 421, 429, 430, 434, 437, 442, 448,
449, 451, 452
Берн, г. 121
Верпггы, в. 323
Бесарабія 262
Бесарабская губерня 170
Бесядзь, р. 221
Бжэзе, г. 18
Білгарай, г. 183, 212
Білгарайскі навет 183
Біржанскі навет 111
Бірча, в. 190
Бобра, р. 109, 223
Бобрскі навет 244
Брянск, г. Арлоускай губерні 199,
209, 211, 216, 217, 221, 232
Бранск, г. на Падляшшы 223
Бранскі навет 226, 268
Браслаушчына 394, 409
Броускі навет 111
Бруеелъ, г* 65
Буг, р. 20, 211, 222, 227, 232
Буг (Краснае) 298
Буда-Кашалёва, м. 144
Будслау, м. 244, 280, 425
Букавіна 145, 303
Бухарэст, г. 185
Быхау, г. 127, 244, 249, 438
Географічнія паксизальнік
483
Бяла-Падляскі навет гл. Вела-
Падляскі павет
Бялград, г. 14
Бярдзічау, г. 184
Вяроза-Картузская, г. 211
Бярозаука, р. 215
Бярззіна, р. 120, 221, 268, 298, 310,
399, 438
Вайсковая акрута Літвьі і Беларусі
339
Валк, г. 136
Валкоуня, ст. 399
Валожьга, г. 132
Валынскае княства 179
Вальтская іуберня 51,105,170, 211, 220
Валынь 19, 126, 135, 182, 295, 298
Варобы, в. 221
Варонеж, і\ 64, 133, 399
Варонежская губерня 135
Вароняя, вул. у Вільні 316
Варосічьі, в. 215
Варшава, г. 14, 15, 74, 75, 109, 210,
227, 228, 230, 233, 245, 264, 267, 283,
294—296, 299—301, 335—337, 340,
341, 354, 356—359, 361—366, 369,
370, 385, 389—391, 393, 395—397,
399, 400, 404, 410—416, 418, 420, 423,
424, 426, 427, 429, 430, 436, 437, 439,
442, 451
Васілішкаускі павет 111
Васіліткі, м. 334
Ваукавыск, г. 44, 244, 316, 330, 334,
438
Ваукавыская зямля 320
Ваукавьіскі павет 47, 48, 52, 59, 111,
208, 241, 242, 246, 295, 299, 324—327,
330, 337, 338, 341
Ваукавьіскі раён 324, 325
Веве, г. 117
Вежайдкі павет 111
Велікалуцкі павет 208, 226
Велікаросія 48, 86, 91, 179, 181, 210,
259, 388
Вена, г. 220, 221, 225, 231, 255, 286,
352, 378
Ветка, г. 128, 216, 221
Вехатніца, в. 242
Відзьі, г. 223
Відззме 135—137
Вілейка, г. 113, 131, 312
Вілейскі павет 45, 48, 54, 59, 128, 242,
244, 246—247, 309
Віленская акрута Стражы Крэсовай
362
Віленская вайсковая акруга 339
Віленская губерня 17, 20, 33, 35,
47, 49, 54, 55, 58, 59, 83, 84, 97, 100,
102—105, 109, 118, 128, 142, 153, 155,
161, 162, 171, 174, 231, 241, 244, 247,
265, 270, 293, 299, 305, 308—310, 329,
341, 344, 348, 367, 371, 384, 437, 438
Віленская дьіяцззія 25
Віленская зямля 299
Віленская навучальная акрута 27
Віленскі павет 35, 54, 60, 111, 226,
231, 299
Віленскі раён 324
Віленшчьгаа 7, 39, 42, 43, 49, 58, 60,
63, 82, 99, 110, 119, 120, 122, 128, 131,
166, 171, 187, 201, 202, 208, 223, 224,
246, 249, 255, 269, 270, 272, 273, 278,
286, 299, 300, 302—304, 306—309,
317, 321, 329, 332, 334, 337, 339, 355,
36!?—368, 371, 372, 377, 384—386,
392—394, 401, 403, 411, 425, 426, 438,
447, 448
Вілкавішскі павет 111
Вількамірскі павет 111
Вільня, г. 7, 25, 28, 29, 31, 35, 44, 45,
49, 74—76, 78, 79, 82, 83, 85, 95—98,
101, 104, 109, 111, 113—U5, 117—
119, 122—124, 131, 133, 134, 185,
193—195, 201, 208, 223, 224, 226, 227,
229, 230, 232, 233, 236, 239, 242, 246,
248, 251—255, 258, 265, 269, 275, 289,
294, 295, 298, 300, 303, 304, 306, 307,
310, 315—317, 325, 329, 330, 333, 334,
340, 344, 348, 352, 359—363, 366—
368, 370—372, 377, 386, 392, 394,
398—401, 410—412, 414, 425—427,
431, 437, 440, 443, 450—452
484_Беларуская Народная Рэспубліка 1918—1920 гг. Ля вытокау белоруской дзяронххунасці
Віндаускі навет 111
Віцебск, г. 20, 30, 44, 45, 48, 57, 59,
75, 80, 85, 124, 127—129, 131, 132,
143, 144, 146, 147, 150, 152, 188,
190—192, 248, 294, 340, 401, 443
Віцебская іуберня 17, 20, 33, 35—38,
47, 49, 54, 55, 58, 59, 75, 76, 85, 100,
102—105, 109, 124, 128, 129, 137, 153,
154, 161, 162, 171, 174, 208, 210, 226,
231, 244, 286, 295, 337, 341, 343, 344,
347, 348, 371, 425, 437
Віцебскі навет 47, 49, 54, 103
Віцебшчына 42, 198, 202, 208, 245,
309, 427, 428, 438
Вішнева, м. 45
ВКЛ гл. Вялікае Княства Літоускае
Вобласць Войска Д анскога 181
Волга, р. 232
Воранава, м. 223
Вострау, г. 310
Воупа, м. 48
Выганаускае возера 182, 212, 215,
217, 221
Выготчы, м. 209
Выдранка, в. 216
Высока-Літоуск, м. 211, 212, 221
Высот Двор, в. 223
Вяземскі павет 226
Вязьма, г. 211
Вяліжскі навет 54
Вялікабрытанія 136, 137, 264, 308,
309, 317, 377, 381—384, 404, 405, 407,
408, 410, 411, 415, 434, 443
Вялікае Княства Інфляндкае 179
Вялікае Княства Літоускае (ВКЛ) 16,19,
21—23, 26—28, 30—32,40,51, 72, 77, 78,
81,93,96,108,116—124,134,139,175,
179,193,195,219,223,233—235,269,
272,289,294,296,297, 303, 304, 361, 363,
369, 371,375,376, 383,445
Вялікае Княства Маскоускае 26
Вялікая Літва 83
Вялікі Ноугарад (Ноугарад), г. 19, 30
Вялікія Бортнікі, в. 190, 245
Вялікія Лукі, г. 211
Вярхуціна, в. 215
Гаага, г. 121
Габсбургская манархія гл. Аустра-
Венгрыя
Гадуцгшкі, ст. 223
Газенноцкі павет 111
Галщка-Падольскае каралеуства 295
Галіччына 25, 71, 79, 84, 145, 298,
303, 362
Гандавічы, в. 215
Гарадзенская акруга Стражы Крэсо-
вай 362
Гарадзенская вайсковая акруга 333, 339
Гарадзенская іуберня 17, 20, 33,
35—37, 43, 47, 49, 52, 54, 55, 58, 59,
83—85, 97, 100, 102—104, 109, 118,
153, 161, 162, 171, 185, 196, 211, 214,
216, 218, 220, 221, 223, 227, 231, 232,
240, 246, 264, 270, 272, 273, 284, 293,
294, 299, 305, 308, 317, 320—323, 329,
331—333, 335, 336, 341, 343, 344,
346—348, 350, 354, 367, 371, 384, 385,
387, 437, 438, 447
Гарадзенская зямля 299, 300, 320,
322, 335
Гарадзенскі край 320, 321, 351, 383
Гарадзенскі павет 47, 49, 51, 52, 55,
59, 103, 111, 226, 239, 241, 284, 295,
299, 323, 324, 326—328, 331, 332, 338,
340, 341, 352, 353, 364
Гарадзеншчына 7, 28, 31, 32, 39, 43,
49, 52, 54, 58, 60, 99, 110, 112, 120,
166, 171, 187, 201, 202, 208, 223, 224,
227, 249, 255, 269, 270, 272, 275, 278,
286, 299, 300, 302—304, 306—310,
317—323, 327—329, 331—334, 336,
337, 340, 349—353, 355, 359, 364—
368, 371, 372, 377, 383—386, 389,
392—394, 396, 401, 403, 411, 425, 426,
438, 440, 447
Гарадзец, г. 209, 216
Гарадзец, ст. 211
Гарадзецкі павет 131
Гарадзішча, м. 111
Гараднянскі павет 58, 209, 214, 227
Гарадощсі павет 54
Гарбадэвічы, в. 221
ГеагтхиЫчпы паказальиік
485
Гаробічы, в. 209
Гародле, замак 22
Гародня, г. 232
Гарынь, р. 216, 298
Гдоу, г. 409
Германія (Нямеччына, Немцы) 42,
46, 112, 118—120, 122, 123, 127, 130,
136, 155, 158, 171, 173, 175, 177—180,
182—187, 191, 193—195, 198, 200,
201, 212, 214, 217, 218, 227, 228, 233,
243, 245, 249—252, 255—257, 259—
265, 268, 269, 280—285, 288, 289,
292—294, 299—301, 303—305, 313,
317, 319, 321, 333, 346, 354, 355, 362,
371, 378, 396, 404, 405, 412, 416, 434,
438, 442—445
Глуск, м. 215, 221
Глухауѵ м. 222
Глухаускі павет 220
Гожа, м. 335
Голдзінгенскі павет 111
Гомель, г. 19, 20, 29, 36, 44, 45, 48, 70,
124, 127, 128, 132, 144, 147, 155, 185,
199, 213, 216, 217, 219, 221, 244, 248,
265, 267, 268, 450
Гомельскі павет 49, 131, 198, 212—
214, 217, 219—221, 227, 242, 244, 246,
266—268, 394
Гомелыпчьша 45, 216, 244, 267, 268
Горадня (Гродня), г. 7, 44, 45, 48,
49, 59, 85, 99, 109, 113, 115, 124, 202,
208, 227, 229, 231—233, 248, 294,
303, 316—321, 324, 326, 328—330,
332—336, 338, 339, 341, 348, 349,
351—361, 365, 367, 368, 370, 372, 374,
377, 379, 380, 392, 397, 398, 401, 416,
420, 423—425, 428, 437, 440
Горваль, м. 221
Горская рэспубліка Пауночнага
Кауказа 382
Горы-Горкі, г. 29, 35, 127, 131, 222
Градзіская воласць 53
Градчаны 379
Граева, г. 227, 228
Граеускі павет 227, 228, 232
Грамяч, м. 214, 216, 226, 232
Грандзічьі, маёнтак 335
Гробінскі павет 111
Грубешаускі павет 183
Грузія 131, 180, 212, 346, 382, 387,
434, 442
Данбас (Данецкі басейн) 134, 181
Далекая Республіка 181, 434, 442
Дарагабуж, г. 371
Дарагабужскі павет 49, 209
Даутазпплс гл. Дзвінск
Дзвіна, р. 19, 29, 44, 120, 185, 224,
268, 297, 298, 399
Дзвінск (Даугаупілс, Дынабург), г. 7,
55, 109, 111, 137, 185, 187, 224—228,
232, 233, 241, 386, 410, 438, 452
Дзвінская вайсковая акруга 128
Дзвінскі павет 54, 103, 208, 226, 438,
452
Дзернавічьі, в. 216
Дзісенскі павет 47—49, 54, 59, 97,
128, 208, 298, 309, 394
Дзісна, г. 128, 386
Дзясна, р. 211, 214, 216, 226, 232
Дзятлава, м. 330
Дзятлаускі павет 111
Дняпро, р. 19, 29, 120, 198, 211, 215,
217, 221, 297
Добленскі павет 111
Добруш, м. 45
Домбе, лагер 392
Дон, р. 181
Драгічьін, г. на р. Буг 22, 223, 227
Драгічьш, г. у Кобрьшскім павеце 216
Драгічьінская зямля 214
Друя, м. 224
Дрысвяты, воз. 223
Друскенікі, м. 113, 223, 232,334, 335, 360
Дрьісенскі павет 48, 54, 59
Дубічьі-Царкоуньїя, в. 212
Дубна, в. 241
Дубнікі, в. 223
Дуброуна, м. 150
Дубяжьшская воласць 53
Дукора, м. 150, 190
Духаутпчьінскі павет 49
486_Беларуская Народная Рэспублгка 1918—1920 гг« Ля вытокау белоруской дзяржаунасці
Езяросш навет 47, 54, 299
Езяросы, г. 208, 224, 335
Е кацярынасл ауская губерня 135
Ельшнст павет 49, 209
Ельня, г. 150
Eye, г. 226
Еуропа 40, 78, 108, 177, 178, 180, 186,
194, 209, 217, 220, 222, 264, 270, 350,
373, 374, 430, 433, 434, 443, 446
Жабшка, ст. 44, 321, 335
Жабна, в. 335
Жамойць 82, 293
Жлобш, г. 150, 188, 215, 221, 245, 438
Жорназпка, маёнтак 189
Жыздрынсга навет 226
Жыров1чы, м. 25
Жытом1р, г. 51
Жытотрсю павет 51
Заблудау, г. 45
3 аблуд ауская воласць 246
Забор’е, в. 221
Закапана, г. 415
Закарпацце 303
Закауказзе 185
Залатая Арда 22
Залессе, м. 45
Зашр’е, м. 128
Замкавая тара у Вшьш 315
Замойсш навет 183
Замосце, г. 183
3 апарожскае войска 19
Заслауская воласдь 246
Заслаусю навет 298
Захад 33, 39, 136, 255, 339, 344, 349,
356, 436
Заходнеукрашская вобласць 378
Заходнеукрашская Народная
Рэспублгка 378
Заходш край 38
Заходш рэггён 58—60
Заходш фронт 109, 111, 124, 128, 129,
131, 132, 150, 151, 153, 155, 156, 159,
163, 164, 166, 169, 170, 173, 188, 190,
191, 311, 345
Заходняе Палессе 7, 52, 58—60, 187,
211—213, 216, 219, 220, 222, 246, 281,
282, 438
Заходняя Беларусь 60, 186, 326, 348,
436, 437, 446, 448, 450, 451
Заходняя вобласць 16, 128, 129, 153,
155, 156, 163, 169, 170—173, 190, 191,
343, 345, 347
Заходняя Езфопа 36, 57, 119, 178,
402, 439, 445
Заходняя Україна 378
Зачысценская воласць 394
Звягель гл. Наваград-Валынскі
Злучаныя Штаты ад Балтыйскага да
Чорнага морау 119, 224, 289
Злучаныя Штаты Амерыкі (ЗША,
Злучаныя Штаты, Злучаныя Штаты
Пауночнай Амерыкі) 183, 288, 295,
317, 355, 373, 381, 408, 421, 434, 443
Злучаныя Штаты Полыпчы 295
Івенец, м. 128, 246
Ігуменскі павет 55, 56, 59, 189, 266
Ізборск, г. 410
Ілукста, г. 224
Ілуксцкі павет 47, 54, 208, 298
Індура, м. 335, 336
Індурская воласць 320
Інфлянты 179, 184, 210, 224
Ina, р. 221
Іспанія 451
Італія 317, 381, 421
Кавалі, в. 246
Казанская іуберня 109
Калантаеука, м. 222
Каліш, г. 109
Калужская губерня 109, 211, 226,
231, 371
Калуш, г. 298
Камп’енскі лес 288, 310
Камянецкі павет 298
Камянец-Літоуск, г. 211, 212, 221
Канада 41
Канары, м. 335
Кангрэсаука гл. Карал еуства Польскае
ГеагѵсиЫчпы показал ъиік
487
Канеу, г. 264
Канстанцінаускі навет 183
Капенгаген, г. 14
Кагщёука, в. 335
Каралеуства Польскае (Карона Поль-
ская, Карона, Кангрэсаука) 23, 26, 31,
36, 44, 45, 70, 72—74, 77—80, 83, 100,
102, 108, 109, 119, 126, 159, 179, 183,
223, 233, 272, 280, 294, 297, 298, 335,
358, 375, 439
Каралін, м. 335
Карона Польская гл. Каралеуства
Польскае
Карнілаука, маёнтак 125
Кастрама, г. 399
Касцюковічы, ст. 221
Кауказ 7, 102, 150, 181
Кашадарскі павет 111
Кашадары, г. 315
Кейданскі павет 111
Кейданы, г. 315
Кейтавішкі, в. 223
Кенігсберг, г. 44, 227, 228
Кіеу, г. 14, 18, 19, 22, 29, 30, 39, 70,
84, 85, 134, 139, 143, 149, 159, 166,
172, 181, 183, 185, 188, 189, 211, 212,
214, 215, 217, 218, 220, 222, 229—231,
234, 248, 251, 255, 256, 261—269,
280—286, 288, 290, 303, 313, 438, 445
Кіеуская губерня 51, 105, 211, 220
Кіеуская дзяржава 179
Кіеуская Русь 29, 116, 234
Кіеупчьта 19, 135
Кішьтёу, г. 70
Клайпеда, г. 295, 309
Кленідкая воласдь 53
Клечы, в. 223
Клімавічы, м. 132
Кнышын, г. 214
Кобрын, г. 216, 219, 241, 330, 334
Кобрынская зямля 214
Кобрынскі павет 50—52, 59, 124, 213,
214, 216, 220, 227, 241, 299, 321, 338
Ковель, г. 228, 336, 399
Ковельскі павет 51, 54
Ковенская губерня 20, 47, 83, 84, 101,
109, 118, 179, 208, 223, 289, 293, 299,
309, 341, 348, 371, 386, 408
Ковенсш павет 111
Ковенсш раён 324
Ковеншчына 336
Койданава, м. 45, 243, 245, 438
Корсаука, ст. 210, 224, 226, 232
Косава, крата 435
Косава, м. 221
Коуна, г. 14, 16, 75, 109, 224, 228, 235,
295, 315, 316, 331—333, 351—353,
355, 359—361, 363, 365, 366, 369—
371, 377, 385, 387, 406, 416, 420, 421,
429, 436, 448, 451
Кракау, г. 96, 356, 392, 452
Крамянецкх павет 51
Краеыалуцкая воласдь 394
Краснаполь, м. 108
Крастнсш павет 49, 209
Красны Рог, в. 221
Красныстау, г. 183, 212
Красныстаусш павет 183
Кротау, в. 221
Крывок, в. 246
Крым 135
Крынш, м. 48, 323, 324, 330, 335, 340
Крынш—Лунна, акруга 324
Крыпнянская воласдь 53
Крэмль 185
Крэва, м. 22
«Крэсы Усходтя» 151
Крэтынгсш павет 111
Кузнща, м. 335
Куттсш павет 111
Курапаты, урочытча 432, 450
Курляндскае княства 179
Курляндская губерня 47, 54, 83, 118,
179, 208
Курляндыя 84, 109, 111, 114, 135—
137, 185, 210, 223, 224, 298
Курск, г. 216, 222, 264, 281
Курская губерня 109, 135
Куршансш павет 111
Курылаука, в. 295
Кэмпшская путча 451
488 Беларуская Народная Рэспубліка 1918—1920 гг. Ля вытокау белоруской дзяронхгунасці
Лабна, м. 335
Лазана, г. 119, 121, 225
Лактышы, в. 215
Лань, р. 215
Лапы, ст. 227, 316, 339, 340, 352
Ласінская воласць 53
Латвійская дзяржава 136
Латвійская Рэспубліка 405, 442
Латвія 7, 13, 37, 47, 83, 96, 120, 131,
135—137, 201, 224—226, 239, 251,
261, ЗОЇ, 304, 346, 379, 380, 382, 388,
405—408, 410, 411, 413—415, 423,
429, 434, 436—438, 442, 444—446,
451, 452
Латгалія 135—137, 224, 225, 415
Латаны, в. 246
Лепель, г. 128
Лепельскі павет 47, 54,59,246,289,298
Лібава, г. 14, 44, 120, 295, 298, 308,
350, 405, 436
Лібава-Роменская чыгунка 44, 175,
215, 221, 268
Лібаускі павет 111
Лівонія гл. Ліфляндьхя
Ліда, г. 109, 185, 187, 223, 244, 316,
330, 334, 438
Лідскі гарадскі павет 111
Лідскі павет 48, 49, 54, 97, 226, 295,
299, 310, 335
Ліксна, маёнтак 224
Лілова, м. 335
Ліпск, в. 209
Літва 7, 12, 13, 17, 18, 20, 21, 23, 28,
29, 32, 34, 37, 42, 47, 48, 55, 70—85,
95, 96, 99—102, 108, 109, 111, 113,
115—118, 120—123, 126, 131, 133,
159, 166, 185, 193—195, 201, 204, 210,
217, 220—226, 228, 229, 231—236,
239, 244, 245, 249, 250, 255, 261,
267—269, 272, 273, 286, 293—298,
300—311, 315—317, 321, 322, 324,
328—332, 334, 336—340, 346, 348,
349, 356, 360, 362—364, 366, 369, 371,
372, 374—376, 379—388, 390—392,
396, 399, 402, 407, 408, 410-412,
414—416, 427, 431, 434, 436—440,
442, 444, 445, 447, 448, 451
Літва (Літва-Поунач), акруга 112,
195, 293
Літоуска-Беларускае (Беларуска-
Літоускае) гаспадарства 307, 376
Літоуска-Беларуская дзяржава 430,
441
Літоуска-Беларуская працоуная ка-
муна 342
Літоуска-Беларуская рэспубліка 366
Літоуска-Беларуская ССР (ЛітБел
ССР) 347, 348, 349, 352, 366, 399, 417
Літоуска-Беларускі фронт 367, 399
Літоуская дзяржава 187, 200, 384
Літоуская дыяцэзія 25
Літоуская Рэспубліка 75, 303, 348,
385, 386
Літоуская саведкая рэспубліка 346,
347
Літоуская ССР 10, 13, 348
Літоускі кантон 295
Ліфляндьхя (Лівонія, Шведскія
Інфлянты) 210
Лодзінскі рэгіён 45
Лодзь, г. 74, 417, 451
Лоеу, г. 214, 219
Локтышы, в. 221
Ломжынская губерня 223, 227, 228,
232
Лондан, г. 15, 18, 65, 136, 308, 383,
384, 405, 407, 408, 410, 412, 413, 415
Лунін, в. 209
Лунінец, г» 44, 141, 209, 245, 399, 438
Лунна, м. 324, 335
Луцк, г. 298
Луцкая дыяцэзія 25
Луцкі павет 51
Лушыва, в. 211
Львоу, г. 213, 303
Любаптава, м. 221
Любеч, в* 211
Люцьхн, г. 224, 226, 241, 310
Люцьшекі павет 54, 208, 226, 231,
371
Ляйпцыг, г. 66
Геаграфічны паказалънік
489
Магілёу, г. 19, 20, 25, 29, 48, 57, 59,
85, 99, 124, 127, 131, 145, 147, 151,
152, 155, 185, 188, 245, 247, 248, 438
Магілёуская губерня 17, 20, 29, 33,
35—38, 42, 47, 49, 55, 58, 61, 75, 76,
100, 102, 103, 105, 109, 124, 128, 153,
154, 161, 162, 164, 167, 171, 174, 208,
216, 219—221, 227, 231, 244, 263, 268,
286, 295, 337, 341, 343, 344, 347, 348,
371, 425, 437
Магілёуская зямля 299
Маіілёуекі павет 103, 289
Магілёзшічьта 34, 42, 164, 198, 202,
208, 245, 309, 336, 427, 428, 438
Мадущткі, м. 312
Мажэйкі, г. 315
Мазыр, г. 45, 99, 128, 131, 211, 214,
216,219,244,265,447
Мазырскі павет 25, 59, 198, 208,
212—214, 217, 219, 220, 227, 244,
266—268, 351, 362
Макарэвічы, в. 215
Маладзечна, г. 36, 128, 315
Маладзькова, в. 221
Маларосія 91, 92
Малая Літва 62, 83
Малдауская Рэспубліка 263
Малдова 170, 263, 301
Мальядкі павет 111
Малыя Бортнікі, в. 190, 245
Малыя Крутовічы, в. 221
Маляшэуская воласць 53
Марыямпальскі павет 111
Марыямпальскі раён 325
Марыямполе, г. 108
Масальскі павет 226
Масква, г. 14, 15, 18, 24, 25, 30, 36,
45, 47, 48, 70, 85, 110, 119, 131, 140,
143, 144, 149, 155, 157, 161, 171, 173,
185, 187, 213, 282, 301, 323, 342, 343,
345, 398, 399, 401, 415, 430, 448, 452
Маскоуска-Берасцейская чыгунка 44
Маскоуская губерня 36
Маскоуская дзяржава 24
Маскоушчына 302
Масты, г. 185, 316, 335
Мглін, г. 214, 216, 221
Мглінекі павет 47, 209,214, 216, 227, 268
Мельнік, в. 183, 211, 212, 221, 227
Мельнідкая зямля 214
Мендзыжад, г. 183, 212
Менск (Мінск), г. 10, 12—14, 17, 19,
20, 30, 44, 45, 48, 49, 55, 57, 59, 65,
70, 75, 76, 80, 85, 95—97, 99, 102, 108,
109, 113, 120, 124, 125, 127—129,
132, 138, 140, 142, 144, 145, 147,
149—153, 155, 156, 158—162, 166,
167, 170, 172—174, 177, 182, 184, 188,
191—193, 195, 197, 198, 200, 201,
205—207, 210, 222, 225, 235, 236, 239,
241, 243, 244, 247, 248, 250—253, 255,
261, 265, 267, 269, 274—276, 281, 284,
286, 289, 294—296, 298—300, 303,
310, 312—315, 317, 318, 328, 329, 333,
340, 342, 345, 346, 355, 360, 361, 365,
372, 377, 382, 389, 391, 392, 394, 397,
399—402, 414, 416, 417, 420, 421, 424,
428, 429, 431, 432, 436, 438, 440, 442,
443, 447—452
Менская акруга 97, 120
Менская акруга Страясы Крэсовай 362
Менская акруга Цэнтральнай управы
усходніх земляу 394, 400, 401, 419,
426, 437
Менская вайсковая акруга 339
Менская губерня 17, 20, 33, 35, 36—
38, 47, 49, 51, 55, 56, 59, 75, 76, 85, 97,
100—105, 109, 118, 124, 128, 131, 142,
153—155, 161, 162, 174, 202, 203, 208,
216, 218—221, 227, 231, 236, 239, 240,
257, 266—268, 273, 275, 295, 298, 299,
311, 321, 337, 341—344; 346—348,
371, 425, 436—438, 447
Менская зямля 203, 206, 207, 286,
296, 299, 312, 401, 436
Менскі павет 48,49, 56,59,103,246, 260
Меншчына 39, 58, 102, 202, 208,
247, 272, 286, 297, 309, 311, 336, 384,
401—403, 425, 448
Мерачанка, р. 223
Мікалаеука, в. 216
Мікашэвічы, м. 399, 400
490_Беларуская Народная Рэспубліка 1918—1920 гг. Ля вытпокау белоруской дзя исаунасці
Мілавіды, м. 48
Мітаускі павет 111
Модлін, г. 109
Монтэвідэа, г. 442
Мсціслаускае ваяводства 24
Муснікі, в. 223, 232
Навабеліда, м. 242
Наваградак (Навагрудак), г. 19, 20,
111, 245, 324, 356, 358, 386, 438, 451
Наваград-Валынскі, г. 51, 298, 399
Наваград-Валынскі павет 51
Наваградскі павет 124, 142, 240, 243,
246, 299
Наваградчына 356, 357
Навазыбкау, г. 151, 450
Навазыбкаускі павет 209, 214, 227, 268
Навасёлкі, маёнтак 320
Нарач, воз. 109
Нарва, г. 148, 310
Нарва (Нарау), р. 208, 213, 223, *232
Нарвегія 408, 414
Нача, р. 215
Невель, в. на Палессі 268
Невельскі павет 54, 226
Неман, р. 20, 44, 120, 185, 223, 294,
303
Ніунае, в. 221
Новааляксандрауск гл. Бзяросы
Новааляксандраускі павет 47, 54,
208, 223, 299
Новабярозауская воласдь 53
Новая Вілейка, ст. 315
Новы Двор, м. 335
Новы Стэп, в. 221
Новыя Грамыкі, в: 216
Новыя Трокі, г. 223, 226, 232
Ноутарад гл. Вялікі Ноугарад
Ноугарад-Северскі, г. 209, 222, 232
Ноутарад-Северскі павет 214, 226,
227, 268
Нурац, р. 222, 223
Нява, р. 125
Нядрэскі, в. 246
Нямеччына гл. Германія
Няруса, р. 221
Нясвнк, г. 36, 128, 166, 243, 312, 426
Нясв1жск1 павет 394
Обер-Ост 111, 112, 114, 115, 122, 162,
İ75, 245, 256, 257, 269, 278, 311, 319,
351, 437
Омск, г. 381
Орша, г. 36, 127, 128, 131, 132, 150,
188, 191, 222
Острау-Мазавецкая, г. 316
Оуруща павет 51
Оуруч, м. 221
Оуруч, в. на Валыт 298
Пагост, в. 221
Падброддзе, м. 315
Падбродсга павет 111
Падляшскае ваяводства 214
Падляшша 19, 23, 28, 85, 181, 187,
198, 213, 214, 219, 220, 222
Падолле 126, 135, 150, 298, 424
Падольская губерня 105, 170
Падольская дзяржава 179
Пазняга, в. 244
Паланга, г. 298
Палеск1я чыгунк! 44
Палессе 41, 44, 45, 51, 60, 63, 85, 139,
182, 188, 213, 214, 218, 244, 265—268,
272, 286, 295, 296, 298, 399, 431, 451
Палесщна 75, 81, 179
Палтауская губерня 135
Патзоуе 19
Панявеж, г. 318
Панявежсю павет 111
Паневежсю раён 325
Парыж, г. 13, 16, 74, 121, 224, 225,
232, 234, 295, 297, 346, 351, 352, 355,
357, 365, 366, 368, 370, 372, 374,
378—382, 384—391, 396, 397, 405,
417, 421, 423, 427—430, 432, 434, 445
Парычы, м. 245
Парэдт павет 49, 208
Ларэчча, маёнтак 139, 451
Парэчча, м. 335
Пасека, в. 215, 221
Паставы, г. 111
Геагххіфічны паказалъиік
491
Пасынкауская воласць 53
Пауднёва-Заходш край 102
Пау днёва-3аходт фронт 140, 143,
145, 150, 157, 166, 262
Пауднёвая Вшеншчына 112
Пауднёвая Дабруджа 185
Пауднёвая Еуропа 7, 21, 379
Пауднёвая Лгтва 330
Пауднёвы Вострау, м. 336
Паунонна-Заходняя вобласдь 130
Пауночна-Заходт край 20, 21, 36—
38, 43, 53—55, 73, 78, 81, 83, 102, 322
Пауночна-Заходт фронт 109, 409
Пауночная Афрыка 119
Пауночны фронт 150, 152, 157, 191,
241, 424
Паюжсю павет 111
Пекш, г. 251
Пецярбург (Петраград), г. 29,30,35,
36, 39,45,48,63, 64, 85,86, 88,94—98,
109,110,125,128, 133—135,138^-140,
143—145,148—150,152—154,156,171,
173,181,184,185,196, 210,227, 228,233,
235,241—243,248,258,275,350,409
Пецярбургска-Варшауская чыгуыка 44
Пецярбургская губерня 36
П’емонт 219, 398, 419, 425, 426
Шльвшна, м. 108
Шнек, г. 44, 45, 85, 99, 111, 112, 115,
187, 208, 213, 214, 216, 217, 244, 248,
265, 295, 338, 386, 438
niHCKİ навет 25, 50—52, 56, 59, 124,
198, 208, 212, 214, 216, 219, 220, 227,
244, 266, 268, 338
niHCKİ раён 268
Шншчына 85, 100, 139
Плянтаускх павет 111
Плянты, м. 324
Плянты—Шчучын, акруга i павет
324, 330
Познань, г. 117
Полацк, г. 20, 25, 26, 36, 44, 113, 127,
128, 131, 132, 234, 248
Поладкае ваяводства 24
Полацкае княства 22, 31, 93, 174,
234, 375
Поладкая дыяцэзія 25
Поладкі павет 47, 49, 54, 59, 289, 298,
394
Польская дзяржава 299, 300, 338
Польская Рэспубліка 74, 356, 393,
448
Польскі пратэктарат 179
Польскія Інфлянты 137, 297, 298
Полыпча 7, 8, 10, 12, 19, 20, 22, 33,
38, 42, 46, 55, 64, 67, 70, 72, 74—76,
78, 81, 83, 91, 120, 121, 126, 135, 142,
159, 166, 180, 183, 185, 189, 206, 210,
211, 214, 217, 222, 223, 225, 227,
231, 233, 234, 239, 259, 272, 273, 276,
278, 284, 286, 287, 294—300, 304,
316, 320—322, 336, 337, 339, 340,
346—349, 356—376, 379—381, 385,
387—391, 393, 395—397, 399—402,
412—417, 419—422, 425—429, 431—
434, 437—440, 444, 445, 447—452
Почал, ст. 221
Правабярэжная Україна 42
Прага, г. 14, 378, 379, 380, 423, 430,
442, 448, 452
Праскураускі павет 298
Пружанскі павет 50, 52, 59,124, 208,
213, 214,220, 246,299, 320, 321, 337, 338
Пружаыы, г, 112, 185, 187, 211, 212,
219, 221, 330, 334, 335
Прусія 62, 74, 83, 309
Пруская Літва 325
Прыбалтыка 45, 136, 324, 404, 405,
410
Прыдняпроуе 84
Прьшяць, р. 22, 44, 120, 211, 213,
214, 216, 217, 219, 232, 298
Прытулянская воласць 53
Пскоу, г. 184, 275, 409
Пскруская іуберня 208,211,226,231,371
Пулавы, г. 242
Пухачау, г. 183, 212
Пціч, р. 215, 399
Рагачоу, г. 36, 127, 128, 132, 155, 156,
160, 188, 216, 233, 244, 438
Рагачоускі павет 216, 220, 394
492_Беларуская Народная Рэспубгика 1918—1920 гг. Ля вытокау белоруской дзяржаунасщ
Радашков1чы, м. 243, 274
Радзынь, г. 183, 212
Радзыньсю павет 183
Радомышльсга павет 51
Радунскх павет 111
Радунь, м. 334
Райская воласдь 53
Ракггна, м. 185
Раманава, м. 239
Расейны, г. 295
Расейнсга павет 111
Расшская дзяржава 65,118,126,129,
130,146,147,151,166,176,179,204,249,
291, 296, 320,346, 356, 381,395,404
Расшская Дэмакратычная
Федэратыуная Рэспублша 168, 186
Расшская 1мперыя 7, 8, 20, 29, 38,
41—44, 47, 62, 67, 99, 101, 108, 120,
132, 170, 181, 198, 212, 253, 273, 373,
381, 404
Расшская рэспублша 135, 155, 158
Расшская федэратыуная рэспубл1ка
135, 138, 140, 154, 167
Расшская Федэратыуная Савецкая
Рэспублша 110
Расшская Федэрацыя 13, 148, 165,
168, 185, 207, 388
Растя 8, 10, 16, 17, 21, 27—30, 32—34,
36—42, 45, 46, 49, 55, 56, 62—64,
66—70, 73—76, 80, 81, 83, 84, 88, 89,
91—96, 99, 100, 105, 109, 110, 112,
116, 118—126, 128—143, 146—148,
150, 153—156, 162, 164—166, 168,
169, 171, 174, 176—183, 185, 186, 194,
195, 197—199, 201—204, 206, 208,
210, 212, 214, 217, 222, 226, 231, 234,
240, 244, 247, 249, 251, 255, 257, 259,
260, 264—267, 273, 277—279, 282—
285, 287, 296—298, 302, 304, 321, 333,
344, 346—348, 351, 357, 362, 368, 371,
372, 374, 375, 379—382, 387—389,
395, 400, 404, 405, 409, 414, 416—-418,
428, 431, 433—440, 444, 445, 447
Ратамка, м. 124, 274
Ржэу, г. 211, 232
Ржэустй павет 208, 226
Ровенск! павет 51
Рогш, в. 216, 221
Рожна, м. 211
Рокппсш павет 111
Рослаусю павет 49, 209
Рось, м. 48
Розгага, г. 228, 352
РСФСР 343, 399
Рудшш, м. 334
Ружаны, м. 335
Румышя 135, 185, 191, 263, 415
Румынст фронт 124,129,143,150,151,
157,166,170,188,191,192, 262, 263
Русь 22, 23, 29, 48, 74, 83
Рыга, г. 12, 14, 16, 44, 120, 135, 136,
144, 185, 234, 400, 406—408, 410,
413—415, 423, 427, 429, 436, 442, 443,
447, 448, 452
Рыжею зал1у 185
Рыльск, г. 222
Рэвель (Талш), г. 14 184, 406, 410,
433, 436
Рэжьща, г. 150, 210
Рэжыцю павет 54, 208, 226, 231, 371
Рэспублша Беларусь 8, 12—14, 17,
20, 21, 54, 452
Рэч Паспагптая 7, 20, 21, 23—29, 32,
40, 48, 49, 62, 70, 76, 83, 93, 126, 137,
139, 234, 362, 375, 401
Рэчьща, г. 45, 128, 213, 216, 218, 219,
244, 265
Рэчьщю павет 25, 56, 59, 198, 212—
214, 216, 217, 219—221, 227, 246,
266—268, 299, 394
Саарэмаа гл. Эзэль
Саборная, вул. у Горадш 355
Савецкая Беларусь 36, 450
Савецкая Лггва 341
Савецкая Pacia 7, 12, 181, 185—187,
191, 198, 200, 217, 250, 263, 268, 269,
280—282, 288, 289, 310, 314, 326—327,
342, 343,345—347, 389, 392, 395, 398,
400, 405, 411, 413, 422, 423, 427, 429,
431, 432, 434, 435, 437, 445, 447, 448
Сакалоука, в. 214
ГеагтхиЫчны паказалънік
493
Саколка, г. 53, 294, 330, 334
Сакольская акрута 324
Сакольскі павет 35, 52, 53, 58, 60,
111, 124, 196, 208, 227, 240, 295, 299,
321, 332, 338, 428, 438
Самарская губерня 109
Сан, р.
Сапоцкін, м. 335
Саратауская вобласдь 450
Саратауская губерня 109
Сарнакі, в. 212, 221
Сарны, г. 399
Саская Кэмпа 451
Сафія, г. 14
Саюз балтыйскіх дзяржау 407, 415
Саюз Савецкіх Сацыялістычных
Рэспублік (СССР) 7, 8, 435, 448,
450—452
Сведзь, р. 221
Свір, воз. 109
Свіслацкі павет 111
Свіслач, м. 36, 48, 115
Свяндянскі павет 54, 60, 104, 208,
226, 231, 241, 368
Свянцяны, г. 109, 187, 208, 223, 226,
232
Свяцк, в. 221
Себежскі павет 54, 226
Северская зямля 119
Сейненскі павет 111, 226, 299
Сейны, г. 226
Семен, в. 221
Сенненскі павет 49, 289
Сеускі (Сенненскі) павет 220
Сібір 42, 43, 68, 260, 381, 388, 451
Сіва, р. 221
Сіён, тара 75
Сілгудзішскі павет 111
Сілезія 225
Сіняука, м. 51
Скалубава, м. 335
Скароднае, в. 211
Скаудвілскі павет 111
Скідзельскі павет 208, 324
Слонім, г. 45, 245, 316, 327, 330, 334,
338, 351, 367, 404, 438
Слон1мск1 павет 47, 48, 52, 55, 59,
124, 208, 299, 320, 338, 368
Слуцк, г. 85, 128, 131, 132, 144 ,216,
239, 243, 275, 299, 425
Слуцю. павет 47, 51, 55,56, 59,174, 215,
216, 220, 239, 246, 299,394, 437, 447
Случчына 238, 275, 298, 345, 443, 447
Смаленск, г. 22, 128, 166, 188, 191,
211, 248, 341, 343, 344, 376, 401, 417
Смаленскае княства 22
Смаленская губерня 20, 34, 47, 49, 58,
129, 150, 153, 161, 162, 164, 171, 208,
211, 226, 231, 265, 286, 337, 341, 343,
344, 347, 348, 371, 425, 437
Смаленская зямля 119
Смаленсш павет 49, 208
Смаленшчына 164, 169, 198, 202, 208,
245, 265, 309, 428, 438
Смаргонь, г. 312
Сож, р. 120, 211, 221
СССР гл. Саюз Савецшх
Сацыялгстычыых Рэспублш
Стабнща, г. 19
Стакгольм, г. 122
Статславова, маёнтак 359
Старадуб, г. 222
Старадубсш павет 209, 214, 227
Стараканстанцшаусю павет 298
Старобш, г. 438
Стары Быхау, г. 150
Столт, г. 141, 216
Стоубцы, г. 245, 438
Стыр, р. 298
Сувалкауская губерня 83, 84, 118,
179, 208, 231, 293, 299, 309, 348, 371
Сувалкаусю павет 111, 226, 299, 330
Сувалю, г. 115, 226
Судасдь, р. 214, 216
Суджа, г. 222
Супраслъ, м. 45, 336
Сураж, м. на Браншчыне 221, 222
Сур аж, м. на Падляпппы 223
Суражсза павет 47,209,214,216,227,268
Сухйпчы, м. 211
Сыргуч, р. 399
Сядсю павет 111
494_Белорусках Народная Рэспубліка 1918—1920 гг. Ля вытпокау белоруской дзяржаунасці
Сямящцкая воласдь 53
«Сярэдняя Еуропа» 118, 185
Сярэдняя JIÌTBa 431, 448
Талачын, г. 45
Талш гл. Рэвель
Талонга, в. 335
Тальсенсш павет 111
Тамашоускх павет 183
Тамбоуская губерня 109
Тамерфорс, г. 14
Таропецю павет 208, 226
Тарьша, р. 221
Taypori, г. 108, 385
Таурыдская губерня 135, 170
Tolda, г. 251
Торунь, г. 7, 18
Tpoid, г. 412
Tpomci павет 35, 79, 226, 231, 294,
299, 316
Трубчэуск, г. 216, 221, 222
Трубчэуста павет 209, 226
Тукумск! павет 111
Турау, м. 214, 431
Турава-Пшскае княства 219
Тураускае княства 22
Турмонты, м. 223, 224
Турцыя 135, 178, 179, 182, 185,
212, 261
Тушьш, г. 451
Тыльзхт, г. 295
Уваравхчы, м. 221
Уза, р. 221
Украша 15, 18, 23, 28, 37, 41, 47, 48,
50, 70, 74, 78, 83, 84, 109, 120, 123,
126, 130, 131, 134, 135, 143, 170,
179—187, 190, 195, 204, 210—222,
224—228, 231, 244, 246, 249—251,
255, 256, 261—269, 272, 273, 281, 282,
284г—286, 293, 297, 302, 321, 346, 350,
352, 356, 357, 378—382, 387, 388, 390,
398, 411, 414—417, 422—424, 429,
434, 437, 440, 442, 444—447
Украшская Дзяржава 14, 185, 221,
256, 267, 281—285, 303, 378
Украінская Народная Рэспубліка
(УНР) 14,135, 181—184, 198, 212, 215,
217, 222, 246, 256, 261—263, 266, 267,
284—286, 352, 378, 405, 414, 438, 442
Ула, р. 399
Уладава, г. 211, 217, 222, 227
Уладаускі павет 183
Уладзімірскі павет 51
Ул ад зісл авау скі павет 111
Урал 43, 239, 381
Урэчча, м. 215, 221
У сход 33, 339, 391, 397, 402, 404, 426
Усходні рэгіён 58, 60
Усходні фронт 110, 111, 178, 184, 244
Усходняе Палессе 7, 58—60, 211—
214, 216, 218—220, 222, 246, 267
Усходняя Беларусь 150, 198, 248, 264,
309, 364, 377, 380, 384, 390, 394, 399,
402, 403, 411, 424, 425, 446, 448
Усходняя Галіччына 62, 126
Усходняя Е^фопа 7, 8, 18, 22, 39, 119,
123, 179, 180, 187, 292, 295, 304, 319,
373, 379, 388, 389, 404, 408, 410, 429,
434,444
Усходняя Прусія 108, 179, 227, 228,
255
Усходняя Украіна 126
Удянскі павет 111
Ушыцкі павет 299
Фінляндыя 7, 67, 184, 380, 405—407,
410, 411, 414, 415, 443
Франция 80, 264, 301, 317, 354, 377,
378, 380, 381, 395, 404, 405, 434, 443
Халопеніцкая воласць 394
Харкау, г. 183
Харкауская губерня 135, 222
Хельсінкі, г. 14, 407, 415
Херсонская акруга 262
Херсонская губерня 135, 170
Херсонская дзяржава 179
Холм, г. 51
Холмская іуберня 135
Холмскі павет 183
Холмшчына 181—183
Геаграфічны паказалънік
495
Хорастау, в. 221
Хорашч, м. 45, 232
Цвярская губерня 208, 211, 226, 231,
371
Целынаускі павет 111
Цельшы, г. 295
Цехановед, м. 223, 227
Цэнтральнабеларускі (Цэнтральыы)
рэгіён 58—60
Цэнтральнае Лалессе 58—60
Цэнтральная Беларусь 309
Цэнтральная Еуропа 7, 21, 373, 379
Цэнтральная Русь 298
Чанстахова, г. 275
Чарна Весь, в. 294
Чарнігау, г. 185, 216
Чарнігауская іуберня 47, 58, 135,
153, 171, 209, 211, 214, 216, 217, 220,
221, 226, 227, 231, 268, 437, 438
Чарнігауская зямля 119, 371
Чарнігаушчьта 202, 208, 217, 272
Чарнкау, г. 19
Чаромха, м. 336
Чорнае мора 16, 119, 414, 415, 441
Чудскае возера 409
Чырвоны Бор 150
Чэпелі, в. 221
Чэрыкаускі павет 246
Чэхаславакія 379, 380, 442
Шакі, м. 108
Шапятовічы, в. 221
Шарашова, м. 221
Шаулі, г. 289, 295, 315, 385
Шауліскі павет 111
Шауляйскі раён 325
Шведскія Інфляыты гл. Ліфляндыя
Швейдарыя 121, 301
Шведыя 24, 408, 414
Шклоу, г. 245, 438
Шкурэцкая воласць 53
Штабін, г. 227
Шчабжэшын, г. 183, 212
Шчара, р. 126, 221
Шчучын, г. на Падляшшы 227
Шчучын, м. на Гарадзеншчыне 324,
334
Шчучынскі павет 326, 341
Шырвінты, в. 223
Шырвінцкі павет 111
Эзэль (Саарэмаа); востр. 136
Эйшышкі, м. 232, 334
Элк, г. 227, 336
Эстонія 7, 13, 37, 47, 55, 131, 136,
179, 251, 310, 373, 379, 382, 405—407,
409—411, 413, 415, 429, 434, 436, 442,
443, 445, 446
Эстонская Рэспубліка 136
Юр’еу, г. 29, 39, 85, 184, 275, 289,
410, 411, 413
Яганішкельскі павет 111
Якімавічы, в. 221
Ямбург, г. 310
Янау, м. 224
Японія 381, 408
Яраслауль, г. 70, 138
Ясвільская воласць 53
Ясельда, р. 182
Ясы, г. 263
Ятачкі, в. 221 |
| any_adam_object | 1 |
| author | Michaluk, Dorota |
| author_GND | (DE-588)1051681944 |
| author_facet | Michaluk, Dorota |
| author_role | aut |
| author_sort | Michaluk, Dorota |
| author_variant | d m dm |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV042920238 |
| ctrlnum | (OCoLC)932261187 (DE-599)BVBBV042920238 |
| era | Geschichte gnd |
| era_facet | Geschichte |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV042920238</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20190729</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">151012s2015 xx a||| |||| 00||| bel d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9785000760161</subfield><subfield code="9">978-5-00076-016-1</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)932261187</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV042920238</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">bel</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,41</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Michaluk, Dorota</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1051681944</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Białoruska Republika Ludowa 1918-1920</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Belaruskaja Narodnaja Rėspublika ŭ 1918-1920 hh.</subfield><subfield code="b">lja vytokaŭ belaruskaŭ dzjaržaŭnasci</subfield><subfield code="c">Darota Michaljuk</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Smalensk</subfield><subfield code="b">Inbelkulʹt</subfield><subfield code="c">2015</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">495 Seiten, 16 ungezählte Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Karten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Aus dem Polnischen übersetzt</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text belorussisch</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Kyrillisch</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Weißrussische Sozialistische Sowjetrepublik</subfield><subfield code="0">(DE-588)1009143-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Weißrussische Sozialistische Sowjetrepublik</subfield><subfield code="0">(DE-588)1009143-9</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HEBIS Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028347727&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028347727&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028347727&sequence=000004&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028347727&sequence=000005&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Ortsregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028347727&sequence=000006&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">478</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">478</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028347727</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Weißrussische Sozialistische Sowjetrepublik (DE-588)1009143-9 gnd |
| geographic_facet | Weißrussische Sozialistische Sowjetrepublik |
| id | DE-604.BV042920238 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-11-25T11:11:58Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9785000760161 |
| language | Belarusian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028347727 |
| oclc_num | 932261187 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 495 Seiten, 16 ungezählte Seiten Illustrationen, Karten |
| publishDate | 2015 |
| publishDateSearch | 2015 |
| publishDateSort | 2015 |
| publisher | Inbelkulʹt |
| record_format | marc |
| spelling | Michaluk, Dorota Verfasser (DE-588)1051681944 aut Białoruska Republika Ludowa 1918-1920 Belaruskaja Narodnaja Rėspublika ŭ 1918-1920 hh. lja vytokaŭ belaruskaŭ dzjaržaŭnasci Darota Michaljuk Smalensk Inbelkulʹt 2015 495 Seiten, 16 ungezählte Seiten Illustrationen, Karten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Aus dem Polnischen übersetzt Text belorussisch Kyrillisch Geschichte gnd rswk-swf Weißrussische Sozialistische Sowjetrepublik (DE-588)1009143-9 gnd rswk-swf Weißrussische Sozialistische Sowjetrepublik (DE-588)1009143-9 g Geschichte z DE-604 HEBIS Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028347727&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028347727&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028347727&sequence=000004&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028347727&sequence=000005&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Ortsregister Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028347727&sequence=000006&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister |
| spellingShingle | Michaluk, Dorota Belaruskaja Narodnaja Rėspublika ŭ 1918-1920 hh. lja vytokaŭ belaruskaŭ dzjaržaŭnasci |
| subject_GND | (DE-588)1009143-9 |
| title | Belaruskaja Narodnaja Rėspublika ŭ 1918-1920 hh. lja vytokaŭ belaruskaŭ dzjaržaŭnasci |
| title_alt | Białoruska Republika Ludowa 1918-1920 |
| title_auth | Belaruskaja Narodnaja Rėspublika ŭ 1918-1920 hh. lja vytokaŭ belaruskaŭ dzjaržaŭnasci |
| title_exact_search | Belaruskaja Narodnaja Rėspublika ŭ 1918-1920 hh. lja vytokaŭ belaruskaŭ dzjaržaŭnasci |
| title_full | Belaruskaja Narodnaja Rėspublika ŭ 1918-1920 hh. lja vytokaŭ belaruskaŭ dzjaržaŭnasci Darota Michaljuk |
| title_fullStr | Belaruskaja Narodnaja Rėspublika ŭ 1918-1920 hh. lja vytokaŭ belaruskaŭ dzjaržaŭnasci Darota Michaljuk |
| title_full_unstemmed | Belaruskaja Narodnaja Rėspublika ŭ 1918-1920 hh. lja vytokaŭ belaruskaŭ dzjaržaŭnasci Darota Michaljuk |
| title_short | Belaruskaja Narodnaja Rėspublika ŭ 1918-1920 hh. |
| title_sort | belaruskaja narodnaja respublika u 1918 1920 hh lja vytokau belaruskau dzjarzaunasci |
| title_sub | lja vytokaŭ belaruskaŭ dzjaržaŭnasci |
| topic_facet | Weißrussische Sozialistische Sowjetrepublik |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028347727&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028347727&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028347727&sequence=000004&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028347727&sequence=000005&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028347727&sequence=000006&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT michalukdorota białoruskarepublikaludowa19181920 AT michalukdorota belaruskajanarodnajarespublikau19181920hhljavytokaubelaruskaudzjarzaunasci |
Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.
Inhaltsverzeichnis