The works of Robert Burns: with an account of his life, and a criticism on his writings. ; To which are prefixed, some observations on the character and condition of the Scottish peasantry. ; In four volumes. Vol. I[-IV]
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Elektronisch E-Book |
Sprache: | English |
Veröffentlicht: |
Philadelphia
Printed by Budd and Bartram, for Thomas Dobson, at the Stone House, no. 41, South Second Street
1801
|
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | BSB01 EUV01 LCO01 SBR01 SND01 UBA01 UBG01 UBM01 UBR01 UBT01 UER01 Volltext |
Beschreibung: | Dedication signed: J. Currie. - Frontispiece portrait of Burns signed: A. Nasmyth pinxt.; A. Lawson sct. - Shaw & Shoemaker, 260. - Vol. 1: x, [2], 376 p., [1] leaf of plates; v. 2: xxvi, [2], 476 p.; v. 3: [4], xiv, 384, 54 p.; v. 4: [2], xxiii, [3], 415, [1] p. Last page of v. 4 blank. - Vol. 2 and 3 each have an index of first lines; v. 2, 3 and 4 each have a glossary |
Beschreibung: | 1 Online-Ressource (4 v) 1 port |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nmm a2200000zc 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV042836396 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20151120 | ||
007 | cr|uuu---uuuuu | ||
008 | 150915s1801 |||| o||u| ||||||eng d | ||
035 | |a (OCoLC)926777858 | ||
035 | |a (DE-599)GBVNLM004243161 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e aacr | ||
041 | 0 | |a eng | |
049 | |a DE-12 |a DE-473 |a DE-703 |a DE-29 |a DE-19 |a DE-355 |a DE-70 |a DE-150 |a DE-155 |a DE-521 |a DE-384 | ||
100 | 1 | |a Burns, Robert |e Verfasser |4 aut | |
240 | 1 | 0 | |a Works. 1801 |
245 | 1 | 0 | |a The works of Robert Burns |b with an account of his life, and a criticism on his writings. ; To which are prefixed, some observations on the character and condition of the Scottish peasantry. ; In four volumes. Vol. I[-IV] |
264 | 1 | |a Philadelphia |b Printed by Budd and Bartram, for Thomas Dobson, at the Stone House, no. 41, South Second Street |c 1801 | |
300 | |a 1 Online-Ressource (4 v) |b 1 port | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b c |2 rdamedia | ||
338 | |b cr |2 rdacarrier | ||
500 | |a Dedication signed: J. Currie. - Frontispiece portrait of Burns signed: A. Nasmyth pinxt.; A. Lawson sct. - Shaw & Shoemaker, 260. - Vol. 1: x, [2], 376 p., [1] leaf of plates; v. 2: xxvi, [2], 476 p.; v. 3: [4], xiv, 384, 54 p.; v. 4: [2], xxiii, [3], 415, [1] p. Last page of v. 4 blank. - Vol. 2 and 3 each have an index of first lines; v. 2, 3 and 4 each have a glossary | ||
505 | 0 | |a Vol. 1. The life of Robert Burns; with a criticism on his writings. To which are prefixed, some observations on the Scottish peasantry. -- Vol. II. General correspondence; including pieces of miscellaneous poetry. -- Vol. III. Poems, formerly published, with some additions. To which is added, a history of these poems by Gilbert Burns. -- Vol. IV. Correspondence with Mr. George Thomson including poetry, hitherto unpublished or uncollected. | |
533 | |a Online-Ausgabe |b Chester, Vt |c Readex, a division of Newsbank, Inc |d 2004-2007 |e Includes files in TIFF, GIF and PDF formats with inclusion of keyword searchable text |f Early American Imprints : Shaw/Shoemaker 1801-1819 (Series II) |7 s2004 | ||
600 | 1 | 4 | |a Burns, Robert |d 1759-1796 |
600 | 1 | 4 | |a Burns, Robert |d 1759-1796 |v Portraits |
700 | 1 | |a Currie, James |e Sonstige |4 oth | |
700 | 1 | |a Lawson, Alexander |e Sonstige |4 oth | |
700 | 1 | |a Nasmyth, Alexander |e Sonstige |4 oth | |
700 | 1 | |a Thomson, George |e Sonstige |4 oth | |
776 | 0 | 8 | |i Reproduktion von |a Burns, Robert |t The works of Robert Burns |d 1801 |
856 | 4 | 0 | |u https://nl.sub.uni-goettingen.de/id/aas04274708?origin=/collection/eai2 |x Verlag |3 Volltext |
912 | |a ZDB-1-EAP | ||
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028265502 | ||
966 | e | |u https://nl.sub.uni-goettingen.de/id/aas04274708?origin=/collection/eai2 |l BSB01 |p ZDB-1-EAP |x Verlag |3 Volltext | |
966 | e | |u https://nl.sub.uni-goettingen.de/id/aas04274708?origin=/collection/eai2 |l EUV01 |p ZDB-1-EAP |x Verlag |3 Volltext | |
966 | e | |u https://nl.sub.uni-goettingen.de/id/aas04274708?origin=/collection/eai2 |l LCO01 |p ZDB-1-EAP |x Verlag |3 Volltext | |
966 | e | |u https://nl.sub.uni-goettingen.de/id/aas04274708?origin=/collection/eai2 |l SBR01 |p ZDB-1-EAP |x Verlag |3 Volltext | |
966 | e | |u https://nl.sub.uni-goettingen.de/id/aas04274708?origin=/collection/eai2 |l SND01 |p ZDB-1-EAP |x Verlag |3 Volltext | |
966 | e | |u https://nl.sub.uni-goettingen.de/id/aas04274708?origin=/collection/eai2 |l UBA01 |p ZDB-1-EAP |x Verlag |3 Volltext | |
966 | e | |u https://nl.sub.uni-goettingen.de/id/aas04274708?origin=/collection/eai2 |l UBG01 |p ZDB-1-EAP |x Verlag |3 Volltext | |
966 | e | |u https://nl.sub.uni-goettingen.de/id/aas04274708?origin=/collection/eai2 |l UBM01 |p ZDB-1-EAP |x Verlag |3 Volltext | |
966 | e | |u https://nl.sub.uni-goettingen.de/id/aas04274708?origin=/collection/eai2 |l UBR01 |p ZDB-1-EAP |x Verlag |3 Volltext | |
966 | e | |u https://nl.sub.uni-goettingen.de/id/aas04274708?origin=/collection/eai2 |l UBT01 |p ZDB-1-EAP |x Verlag |3 Volltext | |
966 | e | |u https://nl.sub.uni-goettingen.de/id/aas04274708?origin=/collection/eai2 |l UER01 |p ZDB-1-EAP |x Verlag |3 Volltext |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804175092927692800 |
---|---|
any_adam_object | |
author | Burns, Robert |
author_facet | Burns, Robert |
author_role | aut |
author_sort | Burns, Robert |
author_variant | r b rb |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV042836396 |
collection | ZDB-1-EAP |
contents | Vol. 1. The life of Robert Burns; with a criticism on his writings. To which are prefixed, some observations on the Scottish peasantry. -- Vol. II. General correspondence; including pieces of miscellaneous poetry. -- Vol. III. Poems, formerly published, with some additions. To which is added, a history of these poems by Gilbert Burns. -- Vol. IV. Correspondence with Mr. George Thomson including poetry, hitherto unpublished or uncollected. |
ctrlnum | (OCoLC)926777858 (DE-599)GBVNLM004243161 |
format | Electronic eBook |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>04008nmm a2200529zc 4500</leader><controlfield tag="001">BV042836396</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20151120 </controlfield><controlfield tag="007">cr|uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">150915s1801 |||| o||u| ||||||eng d</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)926777858</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)GBVNLM004243161</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">aacr</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-70</subfield><subfield code="a">DE-150</subfield><subfield code="a">DE-155</subfield><subfield code="a">DE-521</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Burns, Robert</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Works. 1801</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">The works of Robert Burns</subfield><subfield code="b">with an account of his life, and a criticism on his writings. ; To which are prefixed, some observations on the character and condition of the Scottish peasantry. ; In four volumes. Vol. I[-IV]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Philadelphia</subfield><subfield code="b">Printed by Budd and Bartram, for Thomas Dobson, at the Stone House, no. 41, South Second Street</subfield><subfield code="c">1801</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 Online-Ressource (4 v)</subfield><subfield code="b">1 port</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Dedication signed: J. Currie. - Frontispiece portrait of Burns signed: A. Nasmyth pinxt.; A. Lawson sct. - Shaw & Shoemaker, 260. - Vol. 1: x, [2], 376 p., [1] leaf of plates; v. 2: xxvi, [2], 476 p.; v. 3: [4], xiv, 384, 54 p.; v. 4: [2], xxiii, [3], 415, [1] p. Last page of v. 4 blank. - Vol. 2 and 3 each have an index of first lines; v. 2, 3 and 4 each have a glossary</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Vol. 1. The life of Robert Burns; with a criticism on his writings. To which are prefixed, some observations on the Scottish peasantry. -- Vol. II. General correspondence; including pieces of miscellaneous poetry. -- Vol. III. Poems, formerly published, with some additions. To which is added, a history of these poems by Gilbert Burns. -- Vol. IV. Correspondence with Mr. George Thomson including poetry, hitherto unpublished or uncollected.</subfield></datafield><datafield tag="533" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Online-Ausgabe</subfield><subfield code="b">Chester, Vt</subfield><subfield code="c">Readex, a division of Newsbank, Inc</subfield><subfield code="d">2004-2007</subfield><subfield code="e">Includes files in TIFF, GIF and PDF formats with inclusion of keyword searchable text</subfield><subfield code="f">Early American Imprints : Shaw/Shoemaker 1801-1819 (Series II)</subfield><subfield code="7">s2004</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Burns, Robert</subfield><subfield code="d">1759-1796</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Burns, Robert</subfield><subfield code="d">1759-1796</subfield><subfield code="v">Portraits</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Currie, James</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lawson, Alexander</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Nasmyth, Alexander</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Thomson, George</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Reproduktion von</subfield><subfield code="a">Burns, Robert</subfield><subfield code="t">The works of Robert Burns</subfield><subfield code="d">1801</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://nl.sub.uni-goettingen.de/id/aas04274708?origin=/collection/eai2</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-1-EAP</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028265502</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://nl.sub.uni-goettingen.de/id/aas04274708?origin=/collection/eai2</subfield><subfield code="l">BSB01</subfield><subfield code="p">ZDB-1-EAP</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://nl.sub.uni-goettingen.de/id/aas04274708?origin=/collection/eai2</subfield><subfield code="l">EUV01</subfield><subfield code="p">ZDB-1-EAP</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://nl.sub.uni-goettingen.de/id/aas04274708?origin=/collection/eai2</subfield><subfield code="l">LCO01</subfield><subfield code="p">ZDB-1-EAP</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://nl.sub.uni-goettingen.de/id/aas04274708?origin=/collection/eai2</subfield><subfield code="l">SBR01</subfield><subfield code="p">ZDB-1-EAP</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://nl.sub.uni-goettingen.de/id/aas04274708?origin=/collection/eai2</subfield><subfield code="l">SND01</subfield><subfield code="p">ZDB-1-EAP</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://nl.sub.uni-goettingen.de/id/aas04274708?origin=/collection/eai2</subfield><subfield code="l">UBA01</subfield><subfield code="p">ZDB-1-EAP</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://nl.sub.uni-goettingen.de/id/aas04274708?origin=/collection/eai2</subfield><subfield code="l">UBG01</subfield><subfield code="p">ZDB-1-EAP</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://nl.sub.uni-goettingen.de/id/aas04274708?origin=/collection/eai2</subfield><subfield code="l">UBM01</subfield><subfield code="p">ZDB-1-EAP</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://nl.sub.uni-goettingen.de/id/aas04274708?origin=/collection/eai2</subfield><subfield code="l">UBR01</subfield><subfield code="p">ZDB-1-EAP</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://nl.sub.uni-goettingen.de/id/aas04274708?origin=/collection/eai2</subfield><subfield code="l">UBT01</subfield><subfield code="p">ZDB-1-EAP</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://nl.sub.uni-goettingen.de/id/aas04274708?origin=/collection/eai2</subfield><subfield code="l">UER01</subfield><subfield code="p">ZDB-1-EAP</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield></record></collection> |
id | DE-604.BV042836396 |
illustrated | Not Illustrated |
indexdate | 2024-07-10T07:10:48Z |
institution | BVB |
language | English |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028265502 |
oclc_num | 926777858 |
open_access_boolean | |
owner | DE-12 DE-473 DE-BY-UBG DE-703 DE-29 DE-19 DE-BY-UBM DE-355 DE-BY-UBR DE-70 DE-150 DE-155 DE-BY-UBR DE-521 DE-384 |
owner_facet | DE-12 DE-473 DE-BY-UBG DE-703 DE-29 DE-19 DE-BY-UBM DE-355 DE-BY-UBR DE-70 DE-150 DE-155 DE-BY-UBR DE-521 DE-384 |
physical | 1 Online-Ressource (4 v) 1 port |
psigel | ZDB-1-EAP |
publishDate | 1801 |
publishDateSearch | 1801 |
publishDateSort | 1801 |
publisher | Printed by Budd and Bartram, for Thomas Dobson, at the Stone House, no. 41, South Second Street |
record_format | marc |
spelling | Burns, Robert Verfasser aut Works. 1801 The works of Robert Burns with an account of his life, and a criticism on his writings. ; To which are prefixed, some observations on the character and condition of the Scottish peasantry. ; In four volumes. Vol. I[-IV] Philadelphia Printed by Budd and Bartram, for Thomas Dobson, at the Stone House, no. 41, South Second Street 1801 1 Online-Ressource (4 v) 1 port txt rdacontent c rdamedia cr rdacarrier Dedication signed: J. Currie. - Frontispiece portrait of Burns signed: A. Nasmyth pinxt.; A. Lawson sct. - Shaw & Shoemaker, 260. - Vol. 1: x, [2], 376 p., [1] leaf of plates; v. 2: xxvi, [2], 476 p.; v. 3: [4], xiv, 384, 54 p.; v. 4: [2], xxiii, [3], 415, [1] p. Last page of v. 4 blank. - Vol. 2 and 3 each have an index of first lines; v. 2, 3 and 4 each have a glossary Vol. 1. The life of Robert Burns; with a criticism on his writings. To which are prefixed, some observations on the Scottish peasantry. -- Vol. II. General correspondence; including pieces of miscellaneous poetry. -- Vol. III. Poems, formerly published, with some additions. To which is added, a history of these poems by Gilbert Burns. -- Vol. IV. Correspondence with Mr. George Thomson including poetry, hitherto unpublished or uncollected. Online-Ausgabe Chester, Vt Readex, a division of Newsbank, Inc 2004-2007 Includes files in TIFF, GIF and PDF formats with inclusion of keyword searchable text Early American Imprints : Shaw/Shoemaker 1801-1819 (Series II) s2004 Burns, Robert 1759-1796 Burns, Robert 1759-1796 Portraits Currie, James Sonstige oth Lawson, Alexander Sonstige oth Nasmyth, Alexander Sonstige oth Thomson, George Sonstige oth Reproduktion von Burns, Robert The works of Robert Burns 1801 https://nl.sub.uni-goettingen.de/id/aas04274708?origin=/collection/eai2 Verlag Volltext |
spellingShingle | Burns, Robert The works of Robert Burns with an account of his life, and a criticism on his writings. ; To which are prefixed, some observations on the character and condition of the Scottish peasantry. ; In four volumes. Vol. I[-IV] Vol. 1. The life of Robert Burns; with a criticism on his writings. To which are prefixed, some observations on the Scottish peasantry. -- Vol. II. General correspondence; including pieces of miscellaneous poetry. -- Vol. III. Poems, formerly published, with some additions. To which is added, a history of these poems by Gilbert Burns. -- Vol. IV. Correspondence with Mr. George Thomson including poetry, hitherto unpublished or uncollected. Burns, Robert 1759-1796 Burns, Robert 1759-1796 Portraits |
title | The works of Robert Burns with an account of his life, and a criticism on his writings. ; To which are prefixed, some observations on the character and condition of the Scottish peasantry. ; In four volumes. Vol. I[-IV] |
title_alt | Works. 1801 |
title_auth | The works of Robert Burns with an account of his life, and a criticism on his writings. ; To which are prefixed, some observations on the character and condition of the Scottish peasantry. ; In four volumes. Vol. I[-IV] |
title_exact_search | The works of Robert Burns with an account of his life, and a criticism on his writings. ; To which are prefixed, some observations on the character and condition of the Scottish peasantry. ; In four volumes. Vol. I[-IV] |
title_full | The works of Robert Burns with an account of his life, and a criticism on his writings. ; To which are prefixed, some observations on the character and condition of the Scottish peasantry. ; In four volumes. Vol. I[-IV] |
title_fullStr | The works of Robert Burns with an account of his life, and a criticism on his writings. ; To which are prefixed, some observations on the character and condition of the Scottish peasantry. ; In four volumes. Vol. I[-IV] |
title_full_unstemmed | The works of Robert Burns with an account of his life, and a criticism on his writings. ; To which are prefixed, some observations on the character and condition of the Scottish peasantry. ; In four volumes. Vol. I[-IV] |
title_short | The works of Robert Burns |
title_sort | the works of robert burns with an account of his life and a criticism on his writings to which are prefixed some observations on the character and condition of the scottish peasantry in four volumes vol i iv |
title_sub | with an account of his life, and a criticism on his writings. ; To which are prefixed, some observations on the character and condition of the Scottish peasantry. ; In four volumes. Vol. I[-IV] |
topic | Burns, Robert 1759-1796 Burns, Robert 1759-1796 Portraits |
topic_facet | Burns, Robert 1759-1796 Burns, Robert 1759-1796 Portraits |
url | https://nl.sub.uni-goettingen.de/id/aas04274708?origin=/collection/eai2 |
work_keys_str_mv | AT burnsrobert works1801 AT curriejames works1801 AT lawsonalexander works1801 AT nasmythalexander works1801 AT thomsongeorge works1801 AT burnsrobert theworksofrobertburnswithanaccountofhislifeandacriticismonhiswritingstowhichareprefixedsomeobservationsonthecharacterandconditionofthescottishpeasantryinfourvolumesvoliiv AT curriejames theworksofrobertburnswithanaccountofhislifeandacriticismonhiswritingstowhichareprefixedsomeobservationsonthecharacterandconditionofthescottishpeasantryinfourvolumesvoliiv AT lawsonalexander theworksofrobertburnswithanaccountofhislifeandacriticismonhiswritingstowhichareprefixedsomeobservationsonthecharacterandconditionofthescottishpeasantryinfourvolumesvoliiv AT nasmythalexander theworksofrobertburnswithanaccountofhislifeandacriticismonhiswritingstowhichareprefixedsomeobservationsonthecharacterandconditionofthescottishpeasantryinfourvolumesvoliiv AT thomsongeorge theworksofrobertburnswithanaccountofhislifeandacriticismonhiswritingstowhichareprefixedsomeobservationsonthecharacterandconditionofthescottishpeasantryinfourvolumesvoliiv |