Bessere Chancen für junge Migranten: eine Münchner Hauptschullehrerin berichtet über ihre Erfahrungen
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Berlin
Pro Business
2015
|
| Ausgabe: | 1. Aufl. |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltstext Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 207 S. Ill. |
| ISBN: | 9783864601408 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV042762699 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20150910 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 150817s2015 a||| |||| 00||| ger d | ||
| 016 | 7 | |a 107411177X |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9783864601408 |c kart. : EUR 13.00 (DE), EUR 13.40 (AT), sfr 19.50 (freier Pr.) |9 978-3-86460-140-8 | ||
| 035 | |a (OCoLC)918589884 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB107411177X | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-20 |a DE-19 |a DE-355 |a DE-M54 |a DE-M481 | ||
| 082 | 0 | |a 373.1425 |2 22/ger | |
| 082 | 0 | |a 372.6044 |2 22/ger | |
| 082 | 0 | |a 370 | |
| 084 | |a DO 9000 |0 (DE-625)19769:761 |2 rvk | ||
| 084 | |a 8,1 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Edin-Kroll, Maria |d 1943- |e Verfasser |0 (DE-588)107426939X |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Bessere Chancen für junge Migranten |b eine Münchner Hauptschullehrerin berichtet über ihre Erfahrungen |c Maria Edin-Kroll. Mit einem Vorw. von Julian Frederic Stauß |
| 250 | |a 1. Aufl. | ||
| 264 | 1 | |a Berlin |b Pro Business |c 2015 | |
| 300 | |a 207 S. |b Ill. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Chancengleichheit |0 (DE-588)4009736-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Migrationshintergrund |0 (DE-588)7544915-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Ausländischer Schüler |0 (DE-588)4003747-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Schüler |0 (DE-588)4053369-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Hauptschule |0 (DE-588)4023683-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Deutschunterricht |0 (DE-588)4011975-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Förderunterricht |0 (DE-588)4017776-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Deutschland |0 (DE-588)4011882-4 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Deutschland |0 (DE-588)4011882-4 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Schüler |0 (DE-588)4053369-4 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Migrationshintergrund |0 (DE-588)7544915-8 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Chancengleichheit |0 (DE-588)4009736-5 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Deutschunterricht |0 (DE-588)4011975-0 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Förderunterricht |0 (DE-588)4017776-2 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Ausländischer Schüler |0 (DE-588)4003747-2 |D s |
| 689 | 1 | 3 | |a Hauptschule |0 (DE-588)4023683-3 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m X:MVB |q text/html |u http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=5325555&prov=M&dok%5Fvar=1&dok%5Fext=htm |3 Inhaltstext |
| 856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028193185&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n DHB | |
| 940 | 1 | |q DHB_JDG_ISBN_1 | |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028193185 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1806332156876685312 |
|---|---|
| adam_text |
INHALT
VORWORT VON JULIAN FREDERIC STAUSS 7
DIE GUTE SCHULE UND ICH 7
DIE GUTE SCHULE UND DIESES BUCH 8
MIGRANTENKINDER IM FOKUS 10
WOHLFEILER BUHMANN DER SCHULPOLITIK 10
TEXTE VON MIGRANTENKINDERN 13
DISKRIMINIERUNG DURCH DAS SCHULSYSTEM 21
MIGRANTENKINDER LERNEN ANDERS 24
SCHWIERIGKEITEN IN DEN FAMILIEN 27
MIT SCHUELERN INS GESPRAECH KOMMEN 33
FRAGEBOGEN ALS GESPRAECHSLEITFADEN 33
RESPEKT FAENGT BEI DEN NAMEN AN 37
ALLER ANFANG IST SCHWER 38
GRUPPENARBEIT UND SITZORDNUNG 42
ANGST VOR DEM KONTROLLVERLUST 49
KLASSENKONFERENZEN UND KLASSENTAGEBUCH 53
HILFE ZUR SELBSTHILFE 59
DER SCHWIERIGE WEG ZUR AUTONOMIE 59
MEIN ERSTER WOCHENARBEITSPLAN 64
FRAGEN LERNEN 65
HUERDE FACHSPRACHEN 69
SELBSTAENDIG ORDNUNG SCHAFFEN 75
INFORMATIONEN EINHOLEN 77
LEHREN LERNEN 81
AUCH LEHRERINNEN BRAUCHEN HILFE 83
SCHLUESSELKOMPETENZ LESEN 84
ZUM LESEN VERFUHREN 84
BERUEHRUNGSAENGSTE ABBAUEN 87
VORLESEN 91
SCHREIBEN UM GELESEN ZU WERDEN 94
- 5 -
HTTP://D-NB.INFO/107411177X
WER BIN ICH? - AUF DER SUCHE NACH DER IDENTITAET 97
SACHTEXTE ERSCHLIESSEN 106
EINSATZ VON SCHULBUECHERN 112
DEUTSCHE SPRACHE - SCHWERE SPRACHE 114
DIE RAETSEL DER DEUTSCHEN ORTHOGRAFIE 114
VERBESSERN - ABER WIE? 117
TYPISCHE RECHTSCHREIBFEHLER UND IHRE URSACHEN 117
AUCH ABSCHREIBEN MUSS MAN LERNEN 120
ANGST VOR DIKTATEN ABBAUEN 124
WAS KOENNEN, WAS SOLLTEN LEHRERINNEN TUN? 128
FEHLER VERMEIDEN ODER MUT ZU FEHLERN? 130
DIE ROLLE DER FEHLER BEIM ZWEITSPRACHENERWERB 131
DAS KREUZ MIT DEN NOTEN 134
WELCHE FEHLER MACHEN SCHUELERINNEN? 137
UEBEN MIT SPASS UND SPIELEN 143
WARUMSPIELEN? 143
30 FRAGEN FUER ALLE FAELLE 144
WORTSCHATZ-MEMORYS HERSTELLEN 151
MUENDLICHE SPRACHGESTALTUNG MIT DEM WUERFELSPIEL SPLASH 153
WENN DER KOPIERER STREIKT - ZEILEN TAUSCHEN. EINE IDEE AUS UNGARN 155
DIALOGE MAL ANDERS 158
SAETZE ZUSAMMENSETZEN 161
GEWALTPRAEVENTION 164
GEWALT IN DER FAMILIE 164
AGGRESSI-GESCHICHTEN 167
KAMPF UM GLEICHBERECHTIGUNG 170
UMFRAGE ZUM THEMA GEWALT 173
REDEN IST BESSER ALS SCHIESSEN 178
ERFAHRUNGEN MIT RECHTSRADIKALISMUS 189
DIE CHANCE DER SCHULEN 193
WAS MUSS, WAS KANN SICH AENDERN? 194
IN EIGENER SACHE 199
DANK 202
LITERATUR 203
- 6 - |
| any_adam_object | 1 |
| author | Edin-Kroll, Maria 1943- |
| author_GND | (DE-588)107426939X |
| author_facet | Edin-Kroll, Maria 1943- |
| author_role | aut |
| author_sort | Edin-Kroll, Maria 1943- |
| author_variant | m e k mek |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV042762699 |
| classification_rvk | DO 9000 |
| ctrlnum | (OCoLC)918589884 (DE-599)DNB107411177X |
| dewey-full | 373.1425 372.6044 370 |
| dewey-hundreds | 300 - Social sciences |
| dewey-ones | 373 - Secondary education 372 - Primary education (Elementary education) 370 - Education |
| dewey-raw | 373.1425 372.6044 370 |
| dewey-search | 373.1425 372.6044 370 |
| dewey-sort | 3373.1425 |
| dewey-tens | 370 - Education |
| discipline | Pädagogik |
| edition | 1. Aufl. |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV042762699</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20150910</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">150817s2015 a||| |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">107411177X</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783864601408</subfield><subfield code="c">kart. : EUR 13.00 (DE), EUR 13.40 (AT), sfr 19.50 (freier Pr.)</subfield><subfield code="9">978-3-86460-140-8</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)918589884</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB107411177X</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-M54</subfield><subfield code="a">DE-M481</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">373.1425</subfield><subfield code="2">22/ger</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">372.6044</subfield><subfield code="2">22/ger</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">370</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DO 9000</subfield><subfield code="0">(DE-625)19769:761</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">8,1</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Edin-Kroll, Maria</subfield><subfield code="d">1943-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)107426939X</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Bessere Chancen für junge Migranten</subfield><subfield code="b">eine Münchner Hauptschullehrerin berichtet über ihre Erfahrungen</subfield><subfield code="c">Maria Edin-Kroll. Mit einem Vorw. von Julian Frederic Stauß</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1. Aufl.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin</subfield><subfield code="b">Pro Business</subfield><subfield code="c">2015</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">207 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Chancengleichheit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4009736-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Migrationshintergrund</subfield><subfield code="0">(DE-588)7544915-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Ausländischer Schüler</subfield><subfield code="0">(DE-588)4003747-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Schüler</subfield><subfield code="0">(DE-588)4053369-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Hauptschule</subfield><subfield code="0">(DE-588)4023683-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Deutschunterricht</subfield><subfield code="0">(DE-588)4011975-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Förderunterricht</subfield><subfield code="0">(DE-588)4017776-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Deutschland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4011882-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Deutschland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4011882-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Schüler</subfield><subfield code="0">(DE-588)4053369-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Migrationshintergrund</subfield><subfield code="0">(DE-588)7544915-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Chancengleichheit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4009736-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Deutschunterricht</subfield><subfield code="0">(DE-588)4011975-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Förderunterricht</subfield><subfield code="0">(DE-588)4017776-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Ausländischer Schüler</subfield><subfield code="0">(DE-588)4003747-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Hauptschule</subfield><subfield code="0">(DE-588)4023683-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">X:MVB</subfield><subfield code="q">text/html</subfield><subfield code="u">http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=5325555&prov=M&dok%5Fvar=1&dok%5Fext=htm</subfield><subfield code="3">Inhaltstext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028193185&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">DHB</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">DHB_JDG_ISBN_1</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028193185</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Deutschland (DE-588)4011882-4 gnd |
| geographic_facet | Deutschland |
| id | DE-604.BV042762699 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-08-03T02:36:24Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783864601408 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028193185 |
| oclc_num | 918589884 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-20 DE-19 DE-BY-UBM DE-355 DE-BY-UBR DE-M54 DE-M481 |
| owner_facet | DE-12 DE-20 DE-19 DE-BY-UBM DE-355 DE-BY-UBR DE-M54 DE-M481 |
| physical | 207 S. Ill. |
| psigel | DHB_JDG_ISBN_1 |
| publishDate | 2015 |
| publishDateSearch | 2015 |
| publishDateSort | 2015 |
| publisher | Pro Business |
| record_format | marc |
| spelling | Edin-Kroll, Maria 1943- Verfasser (DE-588)107426939X aut Bessere Chancen für junge Migranten eine Münchner Hauptschullehrerin berichtet über ihre Erfahrungen Maria Edin-Kroll. Mit einem Vorw. von Julian Frederic Stauß 1. Aufl. Berlin Pro Business 2015 207 S. Ill. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Chancengleichheit (DE-588)4009736-5 gnd rswk-swf Migrationshintergrund (DE-588)7544915-8 gnd rswk-swf Ausländischer Schüler (DE-588)4003747-2 gnd rswk-swf Schüler (DE-588)4053369-4 gnd rswk-swf Hauptschule (DE-588)4023683-3 gnd rswk-swf Deutschunterricht (DE-588)4011975-0 gnd rswk-swf Förderunterricht (DE-588)4017776-2 gnd rswk-swf Deutschland (DE-588)4011882-4 gnd rswk-swf Deutschland (DE-588)4011882-4 g Schüler (DE-588)4053369-4 s Migrationshintergrund (DE-588)7544915-8 s Chancengleichheit (DE-588)4009736-5 s DE-604 Deutschunterricht (DE-588)4011975-0 s Förderunterricht (DE-588)4017776-2 s Ausländischer Schüler (DE-588)4003747-2 s Hauptschule (DE-588)4023683-3 s X:MVB text/html http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=5325555&prov=M&dok%5Fvar=1&dok%5Fext=htm Inhaltstext DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028193185&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Edin-Kroll, Maria 1943- Bessere Chancen für junge Migranten eine Münchner Hauptschullehrerin berichtet über ihre Erfahrungen Chancengleichheit (DE-588)4009736-5 gnd Migrationshintergrund (DE-588)7544915-8 gnd Ausländischer Schüler (DE-588)4003747-2 gnd Schüler (DE-588)4053369-4 gnd Hauptschule (DE-588)4023683-3 gnd Deutschunterricht (DE-588)4011975-0 gnd Förderunterricht (DE-588)4017776-2 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4009736-5 (DE-588)7544915-8 (DE-588)4003747-2 (DE-588)4053369-4 (DE-588)4023683-3 (DE-588)4011975-0 (DE-588)4017776-2 (DE-588)4011882-4 |
| title | Bessere Chancen für junge Migranten eine Münchner Hauptschullehrerin berichtet über ihre Erfahrungen |
| title_auth | Bessere Chancen für junge Migranten eine Münchner Hauptschullehrerin berichtet über ihre Erfahrungen |
| title_exact_search | Bessere Chancen für junge Migranten eine Münchner Hauptschullehrerin berichtet über ihre Erfahrungen |
| title_full | Bessere Chancen für junge Migranten eine Münchner Hauptschullehrerin berichtet über ihre Erfahrungen Maria Edin-Kroll. Mit einem Vorw. von Julian Frederic Stauß |
| title_fullStr | Bessere Chancen für junge Migranten eine Münchner Hauptschullehrerin berichtet über ihre Erfahrungen Maria Edin-Kroll. Mit einem Vorw. von Julian Frederic Stauß |
| title_full_unstemmed | Bessere Chancen für junge Migranten eine Münchner Hauptschullehrerin berichtet über ihre Erfahrungen Maria Edin-Kroll. Mit einem Vorw. von Julian Frederic Stauß |
| title_short | Bessere Chancen für junge Migranten |
| title_sort | bessere chancen fur junge migranten eine munchner hauptschullehrerin berichtet uber ihre erfahrungen |
| title_sub | eine Münchner Hauptschullehrerin berichtet über ihre Erfahrungen |
| topic | Chancengleichheit (DE-588)4009736-5 gnd Migrationshintergrund (DE-588)7544915-8 gnd Ausländischer Schüler (DE-588)4003747-2 gnd Schüler (DE-588)4053369-4 gnd Hauptschule (DE-588)4023683-3 gnd Deutschunterricht (DE-588)4011975-0 gnd Förderunterricht (DE-588)4017776-2 gnd |
| topic_facet | Chancengleichheit Migrationshintergrund Ausländischer Schüler Schüler Hauptschule Deutschunterricht Förderunterricht Deutschland |
| url | http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=5325555&prov=M&dok%5Fvar=1&dok%5Fext=htm http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028193185&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT edinkrollmaria besserechancenfurjungemigranteneinemunchnerhauptschullehrerinberichtetuberihreerfahrungen |