Apo to Ararat ston Olympo: themata armenikēs laographias = From Ararat to Olympus : armenian laography issues
Gespeichert in:
Format: | Buch |
---|---|
Sprache: | Greek |
Veröffentlicht: |
Thessalonikē
Ekd. Oikos Stamulē
2015
|
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
Beschreibung: | In griech. Schr. - Zsfassungen in engl. Sprache Includes bibliographical references |
Beschreibung: | 783 S. Ill., Kt. 25 cm CD-ROM (12 cm) |
ISBN: | 9789609533546 960953354X |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV042755787 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20150915 | ||
007 | t | ||
008 | 150812s2015 ab|| |||| 00||| gre d | ||
020 | |a 9789609533546 |9 978-960-9533-54-6 | ||
020 | |a 960953354X |9 960-9533-54-X | ||
035 | |a (OCoLC)920516286 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV042755787 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
041 | 0 | |a gre | |
049 | |a DE-12 | ||
084 | |a 6,16 |2 ssgn | ||
084 | |a 7,41 |2 ssgn | ||
245 | 1 | 0 | |a Apo to Ararat ston Olympo |b themata armenikēs laographias = From Ararat to Olympus : armenian laography issues |c M. G. Sergēs, El. K. Charatsidēs, Garyph. G. Theodōridu (epimeleia) |
246 | 1 | 0 | |a laografias |
246 | 1 | 1 | |a From Ararat to Olympus |
264 | 1 | |a Thessalonikē |b Ekd. Oikos Stamulē |c 2015 | |
300 | |a 783 S. |b Ill., Kt. |c 25 cm |e CD-ROM (12 cm) | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
500 | |a In griech. Schr. - Zsfassungen in engl. Sprache | ||
500 | |a Includes bibliographical references | ||
650 | 4 | |a Armenians / Folklore | |
650 | 4 | |a Armenians / Social life and customs | |
650 | 4 | |a Armenians / Greece / Folklore | |
650 | 4 | |a Folk literature, Armenian | |
650 | 4 | |a Alltag, Brauchtum | |
650 | 0 | 7 | |a Armenier |0 (DE-588)4085933-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Brauch |0 (DE-588)4008017-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
651 | 4 | |a Griechenland | |
655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
689 | 0 | 0 | |a Armenier |0 (DE-588)4085933-2 |D s |
689 | 0 | 1 | |a Brauch |0 (DE-588)4008017-1 |D s |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
700 | 1 | |a Sergēs, Manolēs G. |d 1957- |e Sonstige |0 (DE-588)131543334 |4 oth | |
700 | 1 | |a Charatsidēs, Eleutherios K. |d ca. 20./21. Jh. |e Sonstige |0 (DE-588)1074951565 |4 oth | |
700 | 1 | |a Theodōridu, Garyphallia G. |d ca. 20./21. Jh. |e Sonstige |0 (DE-588)1074951484 |4 oth | |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028186433&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
940 | 1 | |n oe | |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028186433 | ||
942 | 1 | 1 | |c 390 |e 22/bsb |g 561 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804174972842672128 |
---|---|
adam_text | ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ
ΕΙΣΑΓΩΓΗ (Μ. Γ. Σέργης, Ελ. Κ. Χαρατσίδης, Γαρυφ. Γ. Θεοδωρίδου). 9
ΜΕΡΟΣ ΠΡΩΤΟ
ΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΠΛΑΙΣΙΟ
1. Με αφορμή το βιβλίο του Μ. Αλεξανδρόπουλου, Οι Αρμένηδες. Τα-
ξίδι οτη χώρα τους και στην ιστορία τους Μιχαήλ Π Μερακλής. 67
2. Η Αρμενία από την αρχαιότητα μέχρι τη γενοκτονία; σύνοψη ιστο-
ρικής διαδρομής Στάθης Ν. Κεκριδης.............. 73
3. Ο «επαναπατρισμός» των αρμενίων προσφύγων της Ελλάδας την
περίοδο 1920-1948 Αρμενονι Στεπανιάν........................ 95
ΜΕΡΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ
ΛΑΟΓΡΑΦΙΑ
Α. ΑΠΟ ΤΟΝ ΚΥΚΑΟ ΤΩΝ ΕΘΙΜΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΤΕΛΕΤΟΥΡΓΙΩΝ............... 109
1. Σύγχρονη εθιμική ζωή και λαϊκές θρησκευτικές τελετουργίες των
Αρμενίων της Κομοτηνής (β μισό 20ου αι.) Μ. Γ. Βαρβούνης. 111
2. Τελετουργίες της εστίας στα Βαλκάνια και στον Καύκασο με έμφα-
ση στην Ελλάδα και την Αρμενία Ελευθέριος Π. Αλεξάκης. 133
3. Ο χορός ως τελετουργία επίκλησης για βροχή (ελληνο-αρμενικοί πο-
λιτιστικοί παραλληλισμοί) Ναΐρα Κιλιτσιάν............. 163
4. Εις μνήμην των θυμάτων της γενοκτονίας στο πλαίσιο των τελετών
του αρμενικού έθνους Αροντιούν Μαροντιάν.................. 183
5. Το έθιμο του Βαρταβάρ στην Αρμενία: παλιές και νέες μορφές και
νοηματοδοτήσεις Βέρα Χασιρίδον, Αουσινέ Μελκονιάν, Ντιάνα
Καραγκασιδον..................................... 199
6. Οι αρμένιοι πρόσφυγες στην Αλεξανδρούπολη (1922-2013) Σόφια
Ζαχαρία ................................................ 207
Β. ΥΛΙΚΟΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΛΙΚΟΣ «ΒΙΟΣ».............................. 223
Βι ΕΝΔΥΜΑΣΙΑ ................................................ 225
1. «Τα τατουάζ της γιαγιάς»; Το τατουάζ ως ένδυμα και οι ενσώματες
τεχνικές διαχείρισής του Νάντια Μαχά-Μπιζούμη........... 227
2. Το λεγόμενο «κοσμπάντ» ή «ουσκάπ» του γαμπρού στα γαμήλια έ-
θιμα των Ελλήνων της Αρμενίας Μαριάννα Απρεσιάν ..... 251
6
Περιεχόμενα
Β2. ΑΠΟ ΤΟΝ ΚΥΚΛΟ ΤΗΣ ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ......................... 259
1. Η άμπελος και ο οίνος στον αρμενικό πολιτισμό Σονρέν Ομποσιάν. 263
Γ. ΛΑΪΚΗ ΤΕΧΝΗ ............................................... 275
ΓΧ. ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΗ............................................. 277
1. Χατσκάρ (Khatchkars) - Σταυρόπετρες της Αρμενίας: Μια ερμηνευ-
τική προσέγγιση του λειτουργικού ρόλου τους Μαρία Τοούπτη.. 279
Γ2. ΜΟΥΣΙΚΗ................................................... 313
1. Komitas Vardapet: Μια εξέχουσα μορφή της πρώιμης εθνομουσικο-
λογίας (1869-1935) Μαρία Ανδρονλάκη........................ 315
Γ3. ΛΑΪΚΗ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ ......................................... 333
1. Από τον αλυσοδεμένο ήρωα στο φυλακισμένο τέρας: Αλληλοεπικα-
λυπτόμενα τοπία και μύθοι Λεβόν Αμπραχαμιάν................... 335
2. Κοινωνικο-ιστορικές και λαογραφικές προσεγγίσεις της αρμενικής
μυθολογίας Νικόλαος Ξ. Καρπονζης.............................. 353
3. Αρμενικές παραδόσεις για τον δικέρατο Μ. Αλέξανδρο και οι μυθο-
λογικές-τελετουργικές ρίζες τους Εστέρ Χεμτσιάν............... 385
4. Εθνοτικές παραδόσεις και θρύλοι των Αρμενίων. Μια πρώτη προ-
σέγγιση Κασσιανή-Μαρία Κονχαξη............................. 401
5. Ο αρμένιος άγιος Γρηγόριος ο Φωτιστής στην ελληνική λαϊκή αφη-
γηματική παράδοση Αγγελική Κομποχόλη....................... 417
6. Πέντε λαϊκές ιστορικές παραδόσεις για τη μονή Κοιμήσεως της Θεο-
τόκου του Αχταλά: Από την ιστορία στη λαϊκή αφήγηση και τανά-
παλιν Ελευθέριος Κ. Χαραχσίδης........................... 427
7. Ο αρμενικός όρος «span(d)» - «σπονδείος» και οι πολιτισμικές και
λαογραφικές προσεγγίσεις του Έμμα Πεχροσιάν.............. 453
8. Δύο όρη με την ίδια ονομασία «Αραράτ»: Το όρος «Κορντουένα»
και το « Μασίς» Αρμέν Πεχροσιάν.......................... 481
9. Ο Δαβίδ από το Σασούν και ο βυζαντινός ακριτικός κύκλος Χαρά
Κοσεγιάν................................................. 495
10. Αποτυπώσεις της επικής μορφής του Κιόρογλου στον νεοελληνικό
λαϊκό πολιτισμό με αφορμή επεισόδιο συνάντησής του με αρμένιο
έμπορο Αναγνώστης Εναγγ. Παπακυπαρίσσης.................. 515
11. Το αρμενικό παραμύθι στην ελληνική γλώσσα Βασίλης L Γεργα-
χσούλης.................................................. 527
Περιεχόμενα 7
Δ. ΚΟΙΝΩΝΙΚΕΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΛΙΚΕΣ ΑΝΑΠΑΡΑΣΤΑΣΕΙΣ................. 549
L Δαιμονοποίηση των Αρμενίων στην Ελλάδα: Αναπαραστάσεις του
συλλογικού φαντασιακοΰ στη Χίο και στον ευρΰτερο δορειοελλα-
δικό χώρο Βάϊος Φ. Καμινιώχης............................ 551
2. Στερεοτυπικές απεικονίσεις των Αρμενίων στον Ρωμηό του Γεωργί-
ου Σουρή Ιωσήφ Γρ. Κασσεσιάν............................. 577
Ε. ΑΡΧΕΙΑΚΗ ΛΑΟΓΡΑΦΙΑ ...................................... 605
1. Το ελληνόγλωσσο περιοδικό Αρμένικά και η συμβολή του στην ε-
ξοικείωση με την αρμενική κουλτούρα στην Ελλάδα Δημήτριος Ελ.
Parttųę................................................ 607
2. Αρχειακή Λαογραφία και φωτογραφία: «Συνομιλία» με τα «σιωπη-
λά πρόσωπα» της Ιστορίας. Μια πρόταση «ανάγνωσης» του Αρ-
χείου «Ονομαστικές καταστάσεις προσφυγών του 1922 εγκατεστη-
μένων προσωρινά στην Ξάνθη»* Γαρυφαλλιά Γ. Θεοδωριδον.. 635
CONTENTS.................................................... 781
* Με ένθετους πίνακες και χάρτες στο τέλος του βιβλίου (σε ειδικό φάκελο).
|
any_adam_object | 1 |
author_GND | (DE-588)131543334 (DE-588)1074951565 (DE-588)1074951484 |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV042755787 |
ctrlnum | (OCoLC)920516286 (DE-599)BVBBV042755787 |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02239nam a2200541 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV042755787</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20150915 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">150812s2015 ab|| |||| 00||| gre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789609533546</subfield><subfield code="9">978-960-9533-54-6</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">960953354X</subfield><subfield code="9">960-9533-54-X</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)920516286</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV042755787</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">gre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">6,16</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,41</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Apo to Ararat ston Olympo</subfield><subfield code="b">themata armenikēs laographias = From Ararat to Olympus : armenian laography issues</subfield><subfield code="c">M. G. Sergēs, El. K. Charatsidēs, Garyph. G. Theodōridu (epimeleia)</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">laografias</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">From Ararat to Olympus</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Thessalonikē</subfield><subfield code="b">Ekd. Oikos Stamulē</subfield><subfield code="c">2015</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">783 S.</subfield><subfield code="b">Ill., Kt.</subfield><subfield code="c">25 cm</subfield><subfield code="e">CD-ROM (12 cm)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In griech. Schr. - Zsfassungen in engl. Sprache</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Armenians / Folklore</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Armenians / Social life and customs</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Armenians / Greece / Folklore</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Folk literature, Armenian</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Alltag, Brauchtum</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Armenier</subfield><subfield code="0">(DE-588)4085933-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Brauch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4008017-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Griechenland</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Armenier</subfield><subfield code="0">(DE-588)4085933-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Brauch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4008017-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Sergēs, Manolēs G.</subfield><subfield code="d">1957-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)131543334</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Charatsidēs, Eleutherios K.</subfield><subfield code="d">ca. 20./21. Jh.</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)1074951565</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Theodōridu, Garyphallia G.</subfield><subfield code="d">ca. 20./21. Jh.</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)1074951484</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028186433&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028186433</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">390</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">561</subfield></datafield></record></collection> |
genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content |
genre_facet | Aufsatzsammlung |
geographic | Griechenland |
geographic_facet | Griechenland |
id | DE-604.BV042755787 |
illustrated | Illustrated |
indexdate | 2024-07-10T07:08:53Z |
institution | BVB |
isbn | 9789609533546 960953354X |
language | Greek |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028186433 |
oclc_num | 920516286 |
open_access_boolean | |
owner | DE-12 |
owner_facet | DE-12 |
physical | 783 S. Ill., Kt. 25 cm CD-ROM (12 cm) |
publishDate | 2015 |
publishDateSearch | 2015 |
publishDateSort | 2015 |
publisher | Ekd. Oikos Stamulē |
record_format | marc |
spelling | Apo to Ararat ston Olympo themata armenikēs laographias = From Ararat to Olympus : armenian laography issues M. G. Sergēs, El. K. Charatsidēs, Garyph. G. Theodōridu (epimeleia) laografias From Ararat to Olympus Thessalonikē Ekd. Oikos Stamulē 2015 783 S. Ill., Kt. 25 cm CD-ROM (12 cm) txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier In griech. Schr. - Zsfassungen in engl. Sprache Includes bibliographical references Armenians / Folklore Armenians / Social life and customs Armenians / Greece / Folklore Folk literature, Armenian Alltag, Brauchtum Armenier (DE-588)4085933-2 gnd rswk-swf Brauch (DE-588)4008017-1 gnd rswk-swf Griechenland (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content Armenier (DE-588)4085933-2 s Brauch (DE-588)4008017-1 s DE-604 Sergēs, Manolēs G. 1957- Sonstige (DE-588)131543334 oth Charatsidēs, Eleutherios K. ca. 20./21. Jh. Sonstige (DE-588)1074951565 oth Theodōridu, Garyphallia G. ca. 20./21. Jh. Sonstige (DE-588)1074951484 oth Digitalisierung BSB Muenchen - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028186433&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
spellingShingle | Apo to Ararat ston Olympo themata armenikēs laographias = From Ararat to Olympus : armenian laography issues Armenians / Folklore Armenians / Social life and customs Armenians / Greece / Folklore Folk literature, Armenian Alltag, Brauchtum Armenier (DE-588)4085933-2 gnd Brauch (DE-588)4008017-1 gnd |
subject_GND | (DE-588)4085933-2 (DE-588)4008017-1 (DE-588)4143413-4 |
title | Apo to Ararat ston Olympo themata armenikēs laographias = From Ararat to Olympus : armenian laography issues |
title_alt | laografias From Ararat to Olympus |
title_auth | Apo to Ararat ston Olympo themata armenikēs laographias = From Ararat to Olympus : armenian laography issues |
title_exact_search | Apo to Ararat ston Olympo themata armenikēs laographias = From Ararat to Olympus : armenian laography issues |
title_full | Apo to Ararat ston Olympo themata armenikēs laographias = From Ararat to Olympus : armenian laography issues M. G. Sergēs, El. K. Charatsidēs, Garyph. G. Theodōridu (epimeleia) |
title_fullStr | Apo to Ararat ston Olympo themata armenikēs laographias = From Ararat to Olympus : armenian laography issues M. G. Sergēs, El. K. Charatsidēs, Garyph. G. Theodōridu (epimeleia) |
title_full_unstemmed | Apo to Ararat ston Olympo themata armenikēs laographias = From Ararat to Olympus : armenian laography issues M. G. Sergēs, El. K. Charatsidēs, Garyph. G. Theodōridu (epimeleia) |
title_short | Apo to Ararat ston Olympo |
title_sort | apo to ararat ston olympo themata armenikes laographias from ararat to olympus armenian laography issues |
title_sub | themata armenikēs laographias = From Ararat to Olympus : armenian laography issues |
topic | Armenians / Folklore Armenians / Social life and customs Armenians / Greece / Folklore Folk literature, Armenian Alltag, Brauchtum Armenier (DE-588)4085933-2 gnd Brauch (DE-588)4008017-1 gnd |
topic_facet | Armenians / Folklore Armenians / Social life and customs Armenians / Greece / Folklore Folk literature, Armenian Alltag, Brauchtum Armenier Brauch Griechenland Aufsatzsammlung |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028186433&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
work_keys_str_mv | AT sergesmanolesg apotoararatstonolympothemataarmenikeslaographiasfromararattoolympusarmenianlaographyissues AT charatsideseleutheriosk apotoararatstonolympothemataarmenikeslaographiasfromararattoolympusarmenianlaographyissues AT theodoridugaryphalliag apotoararatstonolympothemataarmenikeslaographiasfromararattoolympusarmenianlaographyissues AT sergesmanolesg laografias AT charatsideseleutheriosk laografias AT theodoridugaryphalliag laografias AT sergesmanolesg fromararattoolympus AT charatsideseleutheriosk fromararattoolympus AT theodoridugaryphalliag fromararattoolympus |