L' Atlantique littéraire: perspectives théoriques sur la constitution d'un espace translinguistique
Gespeichert in:
Weitere Verfasser: | , |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | English French |
Veröffentlicht: |
Hildesheim [u.a.]
Olms
2015
|
Schriftenreihe: | Passages
14 |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltstext Inhaltsverzeichnis |
Beschreibung: | Literaturangaben |
Beschreibung: | VI, 228 S. Ill. 23 cm |
ISBN: | 9783487152622 3487152622 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV042724557 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20161010 | ||
007 | t | ||
008 | 150729s2015 a||| |||| 00||| eng d | ||
015 | |a 15,N25 |2 dnb | ||
016 | 7 | |a 1072095025 |2 DE-101 | |
020 | |a 9783487152622 |c kart. : EUR 39.80 (DE), EUR 41.00 (AT) |9 978-3-487-15262-2 | ||
020 | |a 3487152622 |9 3-487-15262-2 | ||
024 | 3 | |a 9783487152622 | |
035 | |a (OCoLC)1184698888 | ||
035 | |a (DE-599)DNB1072095025 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
041 | 0 | |a eng |a fre | |
049 | |a DE-188 |a DE-739 |a DE-355 |a DE-703 |a DE-384 |a DE-473 |a DE-20 |a DE-12 |a DE-19 | ||
082 | 0 | |a 840.091821 |2 22/ger | |
084 | |a EC 2600 |0 (DE-625)20496: |2 rvk | ||
084 | |a IB 1550 |0 (DE-625)54494: |2 rvk | ||
084 | |a IJ 50031 |0 (DE-625)59358: |2 rvk | ||
084 | |a IQ 00133 |0 (DE-625)62625: |2 rvk | ||
084 | |a IQ 00202 |0 (DE-625)62644: |2 rvk | ||
084 | |a IQ 00205 |0 (DE-625)62645: |2 rvk | ||
084 | |a 440 |2 sdnb | ||
245 | 1 | 0 | |a L' Atlantique littéraire |b perspectives théoriques sur la constitution d'un espace translinguistique |c Jean-Marc Moura / Véronique Porra (eds.) |
264 | 1 | |a Hildesheim [u.a.] |b Olms |c 2015 | |
300 | |a VI, 228 S. |b Ill. |c 23 cm | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
490 | 1 | |a Passages |v 14 | |
500 | |a Literaturangaben | ||
546 | |a Beitr. teilw. engl., teilw. franz. | ||
650 | 0 | 7 | |a Sprachkontakt |0 (DE-588)4077723-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Kulturaustausch |0 (DE-588)4165964-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Englisch |0 (DE-588)4014777-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Romanische Sprachen |0 (DE-588)4115788-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Literaturbeziehungen |0 (DE-588)4035965-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
651 | 7 | |a Atlantischer Raum |0 (DE-588)4206638-4 |2 gnd |9 rswk-swf | |
655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
689 | 0 | 0 | |a Atlantischer Raum |0 (DE-588)4206638-4 |D g |
689 | 0 | 1 | |a Romanische Sprachen |0 (DE-588)4115788-6 |D s |
689 | 0 | 2 | |a Englisch |0 (DE-588)4014777-0 |D s |
689 | 0 | 3 | |a Literaturbeziehungen |0 (DE-588)4035965-7 |D s |
689 | 0 | 4 | |a Kulturaustausch |0 (DE-588)4165964-8 |D s |
689 | 0 | 5 | |a Sprachkontakt |0 (DE-588)4077723-6 |D s |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
700 | 1 | |a Moura, Jean-Marc |d 1956- |0 (DE-588)1056185090 |4 edt | |
700 | 1 | |a Porra, Véronique |d 1966- |0 (DE-588)144051338 |4 edt | |
776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe |t L'Atlantique littéraire. Perspectives théoriques sur la constitution dun espace translinguistique |
830 | 0 | |a Passages |v 14 |w (DE-604)BV017110728 |9 14 | |
856 | 4 | 2 | |m X:MVB |q text/html |u http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=5288821&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm |3 Inhaltstext |
856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028155691&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028155691 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1809771921068261376 |
---|---|
adam_text |
TABLE DES MATIERES
JEAN-MARC MOURA / VLRONIQUE PORRA
INTRODUCTION 1
MARIE-CHRISTINE GOMEZ-G6RAUD
AUX ORIGINES DE L'ATLANTIQUE LITTERAIRE :
FICTIONS D'ESPACES, FIGURES DE RENCONTRE (XVI
E
SIECLE) 7
NICOLE WALLER
'MULTIDISCIPLINARY MAPS OF UNEXPECTED DESIGNS':
THEORIZING ATLANTIC DIFFERENCE 23
FRAN^OISE NAUDILLON
MARE NOSTRUM : PENSER LA MEDITERRANEE CARAIBE
ENTRE AUTISME ET INTERCULTURALITE 49
YVES CLAVARON
HYBRIDITE ET DIASPORA DANS DEUX RECITS ATLANTIQUE
(EL SIGLO DE LAS LUCES D'ALEJO CARPENTIER
ET THE ATLANTIC SOUND DE CARYL PHILLIPS) 65
GERALDO PONTES JR
CREOLITE ET CREOLISATION DANS LE ROMAN
COMME DEPASSEMENT DE LA NOTION DE TRANSCULTURATION NARRATIVE 81
DANIELLE DUMONTET
RELATIONS CARAIBE / QUEBEC
OU COMMENT LES INTELLECTUELS HAI'TIENS REDEFINISSENT
LE DISCOURS SOCIAL ET LITTERAIRE QUEBECOIS 97
GESINE MIILLER
LA REVUE DES COLONIES COMME MEDIA DE TRANSFERT AU SEIN
D'UNE DIASPORA FRANCOPHONE TRANSATLANTIQUE 125
HTTP://D-NB.INFO/1072095025
VI
DAVID MURPHY / CHARLES FORSDICK
STAGING THE BLACK ATLANTIC: FROM THE CHICAGO WORLD'S FAIR (1893)
TO THE WORLD FESTIVAL OF NEGRO ARTS (DAKAR 1966) 143
BILL MARSHALL
MONTREAL: ATLANTIC CITY OF TRANSLATION AND TRANSCULTURE 159
ANA CLARA SANTOS
L'ADAPTATION TRANSGENERIQUE
OU LE ROMAN MIS EN PIECES DANS L'ESPACE ATLANTIQUE LUSO-BRESILIEN .177
JEAN-MARC MOURA
L'ATLANTIQUE LITTERAIRE : PERSPECTIVES THEORIQUES
SUR LA CONSTITUTION D'UN ESPACE TRANSLINGUISTIQUE 195
LISTE DES AUTEURS
227 |
any_adam_object | 1 |
author2 | Moura, Jean-Marc 1956- Porra, Véronique 1966- |
author2_role | edt edt |
author2_variant | j m m jmm v p vp |
author_GND | (DE-588)1056185090 (DE-588)144051338 |
author_facet | Moura, Jean-Marc 1956- Porra, Véronique 1966- |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV042724557 |
classification_rvk | EC 2600 IB 1550 IJ 50031 IQ 00133 IQ 00202 IQ 00205 |
ctrlnum | (OCoLC)1184698888 (DE-599)DNB1072095025 |
dewey-full | 840.091821 |
dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
dewey-ones | 840 - Literatures of Romance languages |
dewey-raw | 840.091821 |
dewey-search | 840.091821 |
dewey-sort | 3840.091821 |
dewey-tens | 840 - Literatures of Romance languages |
discipline | Literaturwissenschaft Romanistik |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV042724557</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20161010</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">150729s2015 a||| |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">15,N25</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1072095025</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783487152622</subfield><subfield code="c">kart. : EUR 39.80 (DE), EUR 41.00 (AT)</subfield><subfield code="9">978-3-487-15262-2</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3487152622</subfield><subfield code="9">3-487-15262-2</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783487152622</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1184698888</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1072095025</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">840.091821</subfield><subfield code="2">22/ger</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EC 2600</subfield><subfield code="0">(DE-625)20496:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IB 1550</subfield><subfield code="0">(DE-625)54494:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IJ 50031</subfield><subfield code="0">(DE-625)59358:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IQ 00133</subfield><subfield code="0">(DE-625)62625:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IQ 00202</subfield><subfield code="0">(DE-625)62644:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IQ 00205</subfield><subfield code="0">(DE-625)62645:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">440</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">L' Atlantique littéraire</subfield><subfield code="b">perspectives théoriques sur la constitution d'un espace translinguistique</subfield><subfield code="c">Jean-Marc Moura / Véronique Porra (eds.)</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Hildesheim [u.a.]</subfield><subfield code="b">Olms</subfield><subfield code="c">2015</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">VI, 228 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield><subfield code="c">23 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Passages</subfield><subfield code="v">14</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literaturangaben</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Beitr. teilw. engl., teilw. franz.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprachkontakt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077723-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kulturaustausch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4165964-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Romanische Sprachen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4115788-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literaturbeziehungen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035965-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Atlantischer Raum</subfield><subfield code="0">(DE-588)4206638-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Atlantischer Raum</subfield><subfield code="0">(DE-588)4206638-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Romanische Sprachen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4115788-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Literaturbeziehungen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035965-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Kulturaustausch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4165964-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Sprachkontakt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077723-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Moura, Jean-Marc</subfield><subfield code="d">1956-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1056185090</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Porra, Véronique</subfield><subfield code="d">1966-</subfield><subfield code="0">(DE-588)144051338</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe</subfield><subfield code="t">L'Atlantique littéraire. Perspectives théoriques sur la constitution dun espace translinguistique</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Passages</subfield><subfield code="v">14</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV017110728</subfield><subfield code="9">14</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">X:MVB</subfield><subfield code="q">text/html</subfield><subfield code="u">http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=5288821&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm</subfield><subfield code="3">Inhaltstext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028155691&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028155691</subfield></datafield></record></collection> |
genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content |
genre_facet | Aufsatzsammlung |
geographic | Atlantischer Raum (DE-588)4206638-4 gnd |
geographic_facet | Atlantischer Raum |
id | DE-604.BV042724557 |
illustrated | Illustrated |
indexdate | 2024-09-10T01:49:59Z |
institution | BVB |
isbn | 9783487152622 3487152622 |
language | English French |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028155691 |
oclc_num | 1184698888 |
open_access_boolean | |
owner | DE-188 DE-739 DE-355 DE-BY-UBR DE-703 DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-20 DE-12 DE-19 DE-BY-UBM |
owner_facet | DE-188 DE-739 DE-355 DE-BY-UBR DE-703 DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-20 DE-12 DE-19 DE-BY-UBM |
physical | VI, 228 S. Ill. 23 cm |
publishDate | 2015 |
publishDateSearch | 2015 |
publishDateSort | 2015 |
publisher | Olms |
record_format | marc |
series | Passages |
series2 | Passages |
spelling | L' Atlantique littéraire perspectives théoriques sur la constitution d'un espace translinguistique Jean-Marc Moura / Véronique Porra (eds.) Hildesheim [u.a.] Olms 2015 VI, 228 S. Ill. 23 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Passages 14 Literaturangaben Beitr. teilw. engl., teilw. franz. Sprachkontakt (DE-588)4077723-6 gnd rswk-swf Kulturaustausch (DE-588)4165964-8 gnd rswk-swf Englisch (DE-588)4014777-0 gnd rswk-swf Romanische Sprachen (DE-588)4115788-6 gnd rswk-swf Literaturbeziehungen (DE-588)4035965-7 gnd rswk-swf Atlantischer Raum (DE-588)4206638-4 gnd rswk-swf (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content Atlantischer Raum (DE-588)4206638-4 g Romanische Sprachen (DE-588)4115788-6 s Englisch (DE-588)4014777-0 s Literaturbeziehungen (DE-588)4035965-7 s Kulturaustausch (DE-588)4165964-8 s Sprachkontakt (DE-588)4077723-6 s DE-604 Moura, Jean-Marc 1956- (DE-588)1056185090 edt Porra, Véronique 1966- (DE-588)144051338 edt Erscheint auch als Online-Ausgabe L'Atlantique littéraire. Perspectives théoriques sur la constitution dun espace translinguistique Passages 14 (DE-604)BV017110728 14 X:MVB text/html http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=5288821&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm Inhaltstext DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028155691&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
spellingShingle | L' Atlantique littéraire perspectives théoriques sur la constitution d'un espace translinguistique Passages Sprachkontakt (DE-588)4077723-6 gnd Kulturaustausch (DE-588)4165964-8 gnd Englisch (DE-588)4014777-0 gnd Romanische Sprachen (DE-588)4115788-6 gnd Literaturbeziehungen (DE-588)4035965-7 gnd |
subject_GND | (DE-588)4077723-6 (DE-588)4165964-8 (DE-588)4014777-0 (DE-588)4115788-6 (DE-588)4035965-7 (DE-588)4206638-4 (DE-588)4143413-4 |
title | L' Atlantique littéraire perspectives théoriques sur la constitution d'un espace translinguistique |
title_auth | L' Atlantique littéraire perspectives théoriques sur la constitution d'un espace translinguistique |
title_exact_search | L' Atlantique littéraire perspectives théoriques sur la constitution d'un espace translinguistique |
title_full | L' Atlantique littéraire perspectives théoriques sur la constitution d'un espace translinguistique Jean-Marc Moura / Véronique Porra (eds.) |
title_fullStr | L' Atlantique littéraire perspectives théoriques sur la constitution d'un espace translinguistique Jean-Marc Moura / Véronique Porra (eds.) |
title_full_unstemmed | L' Atlantique littéraire perspectives théoriques sur la constitution d'un espace translinguistique Jean-Marc Moura / Véronique Porra (eds.) |
title_short | L' Atlantique littéraire |
title_sort | l atlantique litteraire perspectives theoriques sur la constitution d un espace translinguistique |
title_sub | perspectives théoriques sur la constitution d'un espace translinguistique |
topic | Sprachkontakt (DE-588)4077723-6 gnd Kulturaustausch (DE-588)4165964-8 gnd Englisch (DE-588)4014777-0 gnd Romanische Sprachen (DE-588)4115788-6 gnd Literaturbeziehungen (DE-588)4035965-7 gnd |
topic_facet | Sprachkontakt Kulturaustausch Englisch Romanische Sprachen Literaturbeziehungen Atlantischer Raum Aufsatzsammlung |
url | http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=5288821&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028155691&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
volume_link | (DE-604)BV017110728 |
work_keys_str_mv | AT mourajeanmarc latlantiquelitteraireperspectivestheoriquessurlaconstitutiondunespacetranslinguistique AT porraveronique latlantiquelitteraireperspectivestheoriquessurlaconstitutiondunespacetranslinguistique |