Dictionary of the Great Andamanese language: English, Great Andamanese, Hindi
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | English Hindi |
| Veröffentlicht: |
Delhi
Ratna Sagar
2012
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | LXX, 477 S. Illustrationen, Diagramme 1 CD-ROM (12 cm) |
| Format: | . - Windows XP, Windows Vista, Windows 7 |
| ISBN: | 9789350361252 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV042690053 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20200110 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 150714s2012 a||| d||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 9789350361252 |9 978-93-5036-125-2 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1065741786 | ||
| 035 | |a (DE-599)HBZHT017049457 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a eng |a hin | |
| 049 | |a DE-355 | ||
| 084 | |a EF 33040 |0 (DE-625)22850: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Abbi, Anvita |d 1949- |e Verfasser |0 (DE-588)104216638 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Dictionary of the Great Andamanese language |b English, Great Andamanese, Hindi |c Anvita Abbi |
| 246 | 1 | 3 | |a Great Andamanese language |
| 264 | 1 | |a Delhi |b Ratna Sagar |c 2012 | |
| 300 | |a LXX, 477 S. |b Illustrationen, Diagramme |e 1 CD-ROM (12 cm) | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 538 | |a . - Windows XP, Windows Vista, Windows 7 | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Englisch |0 (DE-588)4014777-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Andamanisch |0 (DE-588)4366207-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4066724-8 |a Wörterbuch |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Englisch |0 (DE-588)4014777-0 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Andamanisch |0 (DE-588)4366207-9 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028121727&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028121727 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804174884502241280 |
|---|---|
| adam_text | Foreword
Preface
Acknowledgements
Fieldwork and Elicitation of Data
The Andamans and the Great Andamanese
About the Language
How to use the Great Andamanese Dictionary
Abbreviations and Parts of Speech
English-Great Andamanese-Hindi Dictionary
IX
xi
XV
xix
xxxiii
xliii
lxv
lxix
1
APPENDIX 1 Figures and Maps 303
APPENDIX 2 Pronominal Clitics and Pronouns 306
APPENDIX 3 Body Part Tenns 308
APPENDIX 4 Measuring Time in Great Andamanese 314
APPENDIX 5 Honey Calendar of Great Andamanese 316
APPENDIX 6 Naming of a Person in Great Andamanese 318
APPENDIX 7 Colour Terms in Great Andamanese 320
APPENDIX 8 Great Andamanese Place Names in Roman 321
APPENDIX 9 Original Names of the Places used by the Great Andamanese Tribe 323
APPENDIX 10 The Present State of the Languages of Andaman 324
APPENDIX 11 The Split between Great Andamanese and Onge-Jarawa 325
APPENDIX 12 Location Map of the Andamanese Islands 326
INDEX 1 Great Andamanese-English 327
INDEX 2 Hindi-Great Andamanese-English 399
INDEX 3 Semantic Domains 471
INDEX 4 Scientific Names 473
Bibliography 475
Book of Letters: Varnamaala
Great Andamanese Speakers
479
480
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Abbi, Anvita 1949- |
| author_GND | (DE-588)104216638 |
| author_facet | Abbi, Anvita 1949- |
| author_role | aut |
| author_sort | Abbi, Anvita 1949- |
| author_variant | a a aa |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV042690053 |
| classification_rvk | EF 33040 |
| ctrlnum | (OCoLC)1065741786 (DE-599)HBZHT017049457 |
| discipline | Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01536nam a2200373 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV042690053</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20200110 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">150714s2012 a||| d||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789350361252</subfield><subfield code="9">978-93-5036-125-2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1065741786</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)HBZHT017049457</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="a">hin</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-355</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EF 33040</subfield><subfield code="0">(DE-625)22850:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Abbi, Anvita</subfield><subfield code="d">1949-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)104216638</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Dictionary of the Great Andamanese language</subfield><subfield code="b">English, Great Andamanese, Hindi</subfield><subfield code="c">Anvita Abbi</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Great Andamanese language</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Delhi</subfield><subfield code="b">Ratna Sagar</subfield><subfield code="c">2012</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">LXX, 477 S.</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Diagramme</subfield><subfield code="e">1 CD-ROM (12 cm)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">. - Windows XP, Windows Vista, Windows 7</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Andamanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4366207-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4066724-8</subfield><subfield code="a">Wörterbuch</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Andamanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4366207-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028121727&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028121727</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4066724-8 Wörterbuch gnd-content |
| genre_facet | Wörterbuch |
| id | DE-604.BV042690053 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T07:07:29Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789350361252 |
| language | English Hindi |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028121727 |
| oclc_num | 1065741786 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-355 DE-BY-UBR |
| owner_facet | DE-355 DE-BY-UBR |
| physical | LXX, 477 S. Illustrationen, Diagramme 1 CD-ROM (12 cm) |
| publishDate | 2012 |
| publishDateSearch | 2012 |
| publishDateSort | 2012 |
| publisher | Ratna Sagar |
| record_format | marc |
| spelling | Abbi, Anvita 1949- Verfasser (DE-588)104216638 aut Dictionary of the Great Andamanese language English, Great Andamanese, Hindi Anvita Abbi Great Andamanese language Delhi Ratna Sagar 2012 LXX, 477 S. Illustrationen, Diagramme 1 CD-ROM (12 cm) txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier . - Windows XP, Windows Vista, Windows 7 Englisch (DE-588)4014777-0 gnd rswk-swf Andamanisch (DE-588)4366207-9 gnd rswk-swf (DE-588)4066724-8 Wörterbuch gnd-content Englisch (DE-588)4014777-0 s Andamanisch (DE-588)4366207-9 s DE-604 Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028121727&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Abbi, Anvita 1949- Dictionary of the Great Andamanese language English, Great Andamanese, Hindi Englisch (DE-588)4014777-0 gnd Andamanisch (DE-588)4366207-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4014777-0 (DE-588)4366207-9 (DE-588)4066724-8 |
| title | Dictionary of the Great Andamanese language English, Great Andamanese, Hindi |
| title_alt | Great Andamanese language |
| title_auth | Dictionary of the Great Andamanese language English, Great Andamanese, Hindi |
| title_exact_search | Dictionary of the Great Andamanese language English, Great Andamanese, Hindi |
| title_full | Dictionary of the Great Andamanese language English, Great Andamanese, Hindi Anvita Abbi |
| title_fullStr | Dictionary of the Great Andamanese language English, Great Andamanese, Hindi Anvita Abbi |
| title_full_unstemmed | Dictionary of the Great Andamanese language English, Great Andamanese, Hindi Anvita Abbi |
| title_short | Dictionary of the Great Andamanese language |
| title_sort | dictionary of the great andamanese language english great andamanese hindi |
| title_sub | English, Great Andamanese, Hindi |
| topic | Englisch (DE-588)4014777-0 gnd Andamanisch (DE-588)4366207-9 gnd |
| topic_facet | Englisch Andamanisch Wörterbuch |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028121727&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT abbianvita dictionaryofthegreatandamaneselanguageenglishgreatandamanesehindi AT abbianvita greatandamaneselanguage |