Relações entre Brasil e Alemanha na época contemporânea: = Deutsch-brasilianische Beziehungen in der Gegenwart
Gespeichert in:
| Format: | Buch |
|---|---|
| Sprache: | Portuguese German |
| Veröffentlicht: |
Santos
Ed. Brasileira de Arte e Cultura
2015
|
| Ausgabe: | 1. ed., ed. bilíngue |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Text portug. und dt. |
| Beschreibung: | 219 S. zahlr. Ill., Kt. |
| ISBN: | 9788563186287 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV042675928 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20151009 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 150707s2015 ab|| |||| 00||| por d | ||
| 020 | |a 9788563186287 |9 978-85-63186-28-7 | ||
| 035 | |a (OCoLC)908617243 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV042675928 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a por |a ger | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a 8,1 |2 ssgn | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Relações entre Brasil e Alemanha na época contemporânea |b = Deutsch-brasilianische Beziehungen in der Gegenwart |c Willi Bolle e Eckhard E. Kupfer |
| 246 | 1 | 1 | |a Deutsch-brasilianische Beziehungen in der Gegenwart |
| 250 | |a 1. ed., ed. bilíngue | ||
| 264 | 1 | |a Santos |b Ed. Brasileira de Arte e Cultura |c 2015 | |
| 300 | |a 219 S. |b zahlr. Ill., Kt. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Text portug. und dt. | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Außenbeziehungen |0 (DE-588)4143618-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Brasilien |0 (DE-588)4008003-1 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Deutschland |0 (DE-588)4011882-4 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Brasilien |0 (DE-588)4008003-1 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Außenbeziehungen |0 (DE-588)4143618-0 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Deutschland |0 (DE-588)4011882-4 |D g |
| 689 | 0 | 3 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Bolle, Willi |d 1944- |e Sonstige |0 (DE-588)172007399 |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Kupfer, Eckhard E. |d 1942- |e Sonstige |0 (DE-588)1023260557 |4 oth | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028107870&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n DHB | |
| 940 | 1 | |q DHB_BSB_DDC | |
| 940 | 1 | |q DHB_JDG_ISBN_1 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028107870 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 900 |e 22/bsb |g 43 |
| 942 | 1 | 1 | |c 900 |e 22/bsb |g 8 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804174867978780672 |
|---|---|
| adam_text | 4 DAS GOETHE-INSTITUT IN BRASILIEN:
KULTUREN GEMEINSAM ERLEBEN
Katharina von Ruckteschell
10 ABKÜRZUNGEN
ß VORWORT
Willi Bolle und Eckhard E. Kupfer
I. POLITISCHE, WIRTSCHAFTLICHE
UND WISSENSCHAFTLICHE
BEZIEHUNGEN
18 DIE GEGENWÄRTIGEN DIPLOMATISCHEN
BEZIEHUNGEN ZWISCHEN
DEUTSCHLAND UND BRASILIEN
Roberto Abdenur
28 DEUTSCHE UNTERNEHMEN IN
BRASILIEN: IM 20. UND ZU BEGINN
DES 21. JAHRHUNDERTS
Klaus-Wilhelm Lege
36 DRITTE INVESTITIONSWELLE
DEUTSCHLANDS IN BRASILIEN
Alexander Busch
48 INSTITUTIONELLE PRÄSENZ
DEUTSCHLANDS IN BRASILIEN
Wolfgang Bader
58 KOOPERATIONEN IN WISSENSCHAFT
UND TECHNOLOGIE
Tilo Pfeifer
64 GEMEINSAM WACHSEN
Edgar Horny
68 INNOVATION UND INVESTITION
IN DIE ZUKUNFT
Waldinei do Carmo de Souza, Regina
Guimarães, Rosane de Loiola,
Rosineide Brandão und Wallace da
Silva Gonçalves
II. KUNST UND PHILOSOPHIE
76 CURT MEYER CLASON-
EIN UNVORGESEHENER WEG
ZUR LITERATUR
Eckhard E. Kupfer
80 HUGOLOETSCHER
Jeroen Dewulf
84 HUBERT FICHTE UND DIE POESIE
DER RELIGION DER AFROBRASILIANER
Helmut Galle
88 EINE PHÄNOMENOLOGIE DER
ENTGEISTERUNG (ROBERT MENASSE)
Celeste Ribeiro de Sousa
92 DAS DEUTSCHLANDBILD IN DER
BRASILIANISCHEN LITERATUR:
LOYOLA BRANDÃO, JOÃO UBALDO
RIBEIRO, ZÉ DO ROCK
Uli Reich
100 BERTOLT BRECHT IM
BRASILIANISCHEN THEATER
Alexandre Villibor Flory
104 AUGUSTO BOALS
„THEATER DER WELT“
Henry Thorau
108 TÖNE AUS DEUTSCHLAND
IM MUSIKLEBEN BRASILIENS
Anna Maria Kieffer
114 MÚSICA POPULAR BRASILEIRA
IN DEUTSCHLAND
Andreas Weiser
118 BITTERE TRÄNEN, SCHIFFE
IM TROPENWALD UND
BONFIM-BÄNDCHEN
Claudia Dornbusch
122 DIE BRASILIANISCHEN FILMEMACHER
WALTERSALLESUND
FERNANDO MEIRELLES
IN DEUTSCHLAND
Ute Hermanns
128 KULTURAUSTAUSCH IM BEREICH
BILDENDE KÜNSTE UND DESIGN
Tereza de Arruda
136 DEUTSCHES DENKEN IN BRASILIEN
Jorge de Almeida
144 BRASILIANISCHES DENKEN IN
DEUTSCHLAND -
WEITERLEBEN ODER UNTERGANG?
Joachim Born
15 0 HORIZONTE DER MODERNE: BRASILIA
ALS VISION BEI MAX BENSE UND VILÉM
FLUSSER
Susanne Klengel
III. LEBEN ZWISCHEN DEN BEIDEN
KULTUREN
160 STEREOTYPE
IN DEUTSCHLAND UND BRASILIEN
Jens Glüsing
166 DER TOURISMUS ZWISCHEN BRASILIEN
UND DEUTSCHLAND
Rüdiger Stump
172 BRASILIANISCHER FUSSBALL:
DER KÖRPER UND DER SCHATTEN
José Miguel Wisnik
178 DER DEUTSCHE FUSSBALL:
VON DER NACHKRIEGSZEIT BIS INS
21. JAHRHUNDERT
Gerd Wenzel
184 DEUTSCHE KÜCHE,
BRASILIANISCHE KÜCHE
Eckhard E. Kupfer, Markus Wolf und
Daniela Narciso
192 GESPENSTER
Jurandir Malerba
196 DEUTSCHER ODER BRASILIANER?
Eckhard E. Kupfer
200 EIN DEUTSCHER, DER BRASILIANER
WURDE: ZUM FILM CINEMA, ASPIRINAS
E URUBUS VON MARCELO GOMES
Walter Moser
206 IN DER WERKSTATT
DER BRASILIANISCHEN SPRACHE
Willi Bolle
210 DEUTSHESPRAKSWERESPRAK
Zé do Rock
214 SPRICHWÖRTER
07 BIBLIOGRAFIE
07 AUTORINNEN UND AUTOREN
SUMARIO
5 0 GOETHE-INSTITUT NO 85 HUBERTFICHTE EA POESIA III.
BRASIL: VIVÊNCIAS CULTURAIS DA RELIGIÃO AFRO-BRASILEIRA
COMPARTILHADAS Helmut Galle
Katharina von Ruckteschell UMA FENOMENOLOGIA 161
89
10 ABREVIAÇÕES DA DESESPIRITUALIZAÇÃO
13 PREFÁCIO (ROBERT MENASSE) 167
Willi Bolle e Eckhard E. Kupfer Celeste Ribeiro de Sousa
93 A ALEMANHA NA LITERATURA
1. RELAÇÕES POLÍTICAS, BRASILEIRA: LOYOLA BRANDÃO, 173
ECONÔMICAS E CIENTÍFICAS AS RELAÇÕES DIPLOMÁTICAS JOÃO UBALDO RIBEIRO, ZÉ DO ROCK Uli Reich
19 101 BERTOLTBRECHT NO TEATRO 179
CONTEMPORÂNEAS ENTRE 0 BRASIL
EA ALEMANHA BRASILEIRO
Roberto Abdenur Alexandre Villibor Flory
29 EMPRESAS ALEMÃS NO BRASIL: 105 0 “TEATRO DO MUNDO 185
NO SÉCULO XX E NO INÍCIO DO DE AUGUSTO BOAL
SÉCULO XXI Henry Thorau
Klaus-Wilhelm Lege 109 PRESENÇA ALEMÃ NA PRÁTICA 193
37 TERCEIRA ONDA DE INVESTIMENTOS E NA ESCUTA MUSICAL DO BRASIL
ALEMÃES NO BRASIL Anna Maria Kieffer
Alexander Busch 115 MÚSICA POPULAR BRASILEIRA 197
49 A PRESENÇA INSTITUCIONAL NA ALEMANHA
DA ALEMANHA NO BRASIL Andreas Weiser 201
Wolfgang Bader 119 LÁGRIMAS AMARGAS, NAVIOS
59 COOPERAÇÃO EM CIÊNCIA NA FLORESTA E FITAS DO BONFIM
ETECNOLOGIA Claudia Dornbusch
Tilo Pfeifer 123 WALTERSALLESE FERNANDO
65 CRESCER JUNTOS MEIRELLES NA ALEMANHA 207
Edgar Horny Ute Hermanns
69 INOVAÇÃO E INVESTIMENTO 129 INTERCÂMBIO CULTURAL NA ÁREA DE 211
NO FUTURO ARTES PLÁSTICAS E DESIGN
Waldinei do Carmo de Souza, Regina Tereza de Arruda 214
Guimarães, Rosane de Loiola, 137 0 PENSAMENTO ALEMÃO NO BRASIL 216
Rosineide Brandão e Wallace da Silva Gonçalves Jorge de Almeida 218
145 0 PENSAMENTO BRASILEIRO
II. AS ARTES EO PENSAMENTO NA ALEMANHA - SOBREVIVÊNCIA OU PERECIMENTO?
77 CURT MEYER-CLASON ֊ UM CAMINHO IMPREVISTO PARA A LITERATURA Joachim Born
Eckhard E. Kupfer 151 HORIZONTES DA MODERNIDADE: BRASÍLIA COMO VISÃO DE MAX BENSE
81 HUGO LOETSCHER E VILÉM FLUSSER
Jeroen Dewulf Susanne Klengel
VIVENDO ENTRE AS DUAS
CULTURAS
ESTEREÓTIPOS
BRASILEIROS E ALEMÃES
Jens Glüsing
O TURISMO ENTRE O BRASIL
EA ALEMANHA
Rüdiger Stump
FUTEBOL BRASILEIRO:
O CORPO EA SOMBRA
José Miguel Wisnik
A ALEMANHA E SEU FUTEBOL:
DO PÓS-GUERRA AO SÉCULO XXI
GerdWenzel
COZINHA ALEMÃ, COZINHA BRASILEIRA
Eckhard E. Kupfer, Markus Wolf e
Daniela Narciso
ESPECTROS
Jurandir Malerba
ALEMÃO OU BRASILEIRO?
Eckhard E. Kupfer
UM ALEMÃO QUE SE TORNOU
BRASILEIRO:
SOBRE O FILME CINEMA, ASPIRINAS
E URUBUS, DE MARCELO GOMES
WalterMoser
NA OFICINA DA LÍNGUA BRASILEIRA
Willi Bolle
ÊTA LINGUINHA KOMPLIZIERT!
Zé do Rock
PROVÉRBIOS
BIBLIOGRAFIA
AUTORES E AUTORAS
|
| any_adam_object | 1 |
| author_GND | (DE-588)172007399 (DE-588)1023260557 |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV042675928 |
| ctrlnum | (OCoLC)908617243 (DE-599)BVBBV042675928 |
| edition | 1. ed., ed. bilíngue |
| era | Geschichte gnd |
| era_facet | Geschichte |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01960nam a2200493 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV042675928</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20151009 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">150707s2015 ab|| |||| 00||| por d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788563186287</subfield><subfield code="9">978-85-63186-28-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)908617243</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV042675928</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">por</subfield><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">8,1</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Relações entre Brasil e Alemanha na época contemporânea</subfield><subfield code="b">= Deutsch-brasilianische Beziehungen in der Gegenwart</subfield><subfield code="c">Willi Bolle e Eckhard E. Kupfer</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Deutsch-brasilianische Beziehungen in der Gegenwart</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1. ed., ed. bilíngue</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Santos</subfield><subfield code="b">Ed. Brasileira de Arte e Cultura</subfield><subfield code="c">2015</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">219 S.</subfield><subfield code="b">zahlr. Ill., Kt.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text portug. und dt.</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Außenbeziehungen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4143618-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Brasilien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4008003-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Deutschland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4011882-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Brasilien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4008003-1</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Außenbeziehungen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4143618-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Deutschland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4011882-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bolle, Willi</subfield><subfield code="d">1944-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)172007399</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kupfer, Eckhard E.</subfield><subfield code="d">1942-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)1023260557</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028107870&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">DHB</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">DHB_BSB_DDC</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">DHB_JDG_ISBN_1</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028107870</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">43</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">8</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Brasilien (DE-588)4008003-1 gnd Deutschland (DE-588)4011882-4 gnd |
| geographic_facet | Brasilien Deutschland |
| id | DE-604.BV042675928 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T07:07:13Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9788563186287 |
| language | Portuguese German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028107870 |
| oclc_num | 908617243 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 219 S. zahlr. Ill., Kt. |
| psigel | DHB_BSB_DDC DHB_JDG_ISBN_1 |
| publishDate | 2015 |
| publishDateSearch | 2015 |
| publishDateSort | 2015 |
| publisher | Ed. Brasileira de Arte e Cultura |
| record_format | marc |
| spelling | Relações entre Brasil e Alemanha na época contemporânea = Deutsch-brasilianische Beziehungen in der Gegenwart Willi Bolle e Eckhard E. Kupfer Deutsch-brasilianische Beziehungen in der Gegenwart 1. ed., ed. bilíngue Santos Ed. Brasileira de Arte e Cultura 2015 219 S. zahlr. Ill., Kt. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Text portug. und dt. Geschichte gnd rswk-swf Außenbeziehungen (DE-588)4143618-0 gnd rswk-swf Brasilien (DE-588)4008003-1 gnd rswk-swf Deutschland (DE-588)4011882-4 gnd rswk-swf Brasilien (DE-588)4008003-1 g Außenbeziehungen (DE-588)4143618-0 s Deutschland (DE-588)4011882-4 g Geschichte z DE-604 Bolle, Willi 1944- Sonstige (DE-588)172007399 oth Kupfer, Eckhard E. 1942- Sonstige (DE-588)1023260557 oth Digitalisierung BSB Muenchen - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028107870&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Relações entre Brasil e Alemanha na época contemporânea = Deutsch-brasilianische Beziehungen in der Gegenwart Außenbeziehungen (DE-588)4143618-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4143618-0 (DE-588)4008003-1 (DE-588)4011882-4 |
| title | Relações entre Brasil e Alemanha na época contemporânea = Deutsch-brasilianische Beziehungen in der Gegenwart |
| title_alt | Deutsch-brasilianische Beziehungen in der Gegenwart |
| title_auth | Relações entre Brasil e Alemanha na época contemporânea = Deutsch-brasilianische Beziehungen in der Gegenwart |
| title_exact_search | Relações entre Brasil e Alemanha na época contemporânea = Deutsch-brasilianische Beziehungen in der Gegenwart |
| title_full | Relações entre Brasil e Alemanha na época contemporânea = Deutsch-brasilianische Beziehungen in der Gegenwart Willi Bolle e Eckhard E. Kupfer |
| title_fullStr | Relações entre Brasil e Alemanha na época contemporânea = Deutsch-brasilianische Beziehungen in der Gegenwart Willi Bolle e Eckhard E. Kupfer |
| title_full_unstemmed | Relações entre Brasil e Alemanha na época contemporânea = Deutsch-brasilianische Beziehungen in der Gegenwart Willi Bolle e Eckhard E. Kupfer |
| title_short | Relações entre Brasil e Alemanha na época contemporânea |
| title_sort | relacoes entre brasil e alemanha na epoca contemporanea deutsch brasilianische beziehungen in der gegenwart |
| title_sub | = Deutsch-brasilianische Beziehungen in der Gegenwart |
| topic | Außenbeziehungen (DE-588)4143618-0 gnd |
| topic_facet | Außenbeziehungen Brasilien Deutschland |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028107870&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT bollewilli relacoesentrebrasilealemanhanaepocacontemporaneadeutschbrasilianischebeziehungenindergegenwart AT kupfereckharde relacoesentrebrasilealemanhanaepocacontemporaneadeutschbrasilianischebeziehungenindergegenwart AT bollewilli deutschbrasilianischebeziehungenindergegenwart AT kupfereckharde deutschbrasilianischebeziehungenindergegenwart |