Henarek: welat şêrq ra sonik ; Zazaki/Deutsch = Granatäpfelchen : Märchen aus dem Morgenland
Gespeichert in:
Weitere Verfasser: | , |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | Undetermined German |
Veröffentlicht: |
Hamburg
Landeszentrale für Politische Bildung
2015
|
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | kostenfrei Inhaltsverzeichnis |
Beschreibung: | 158 S. Ill., Kt. 20 x 30 cm, 425 g |
ISBN: | 9783929728897 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV042643259 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20150707 | ||
007 | t | ||
008 | 150626s2015 gw ab|| |||| 00||| und d | ||
015 | |a 15,N19 |2 dnb | ||
015 | |a 15,B24 |2 dnb | ||
016 | 7 | |a 1070212326 |2 DE-101 | |
020 | |a 9783929728897 |c kart. |9 978-3-929728-89-7 | ||
024 | 3 | |a 9783929728897 | |
035 | |a (OCoLC)913053564 | ||
035 | |a (DE-599)DNB1070212326 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
041 | 0 | |a und |a ger | |
044 | |a gw |c XA-DE-HH | ||
049 | |a DE-473 |a DE-12 | ||
082 | 0 | |a 398.2049159 |2 22/ger | |
084 | |a 390 |2 sdnb | ||
084 | |a 830 |2 sdnb | ||
245 | 1 | 0 | |a Henarek |b welat şêrq ra sonik ; Zazaki/Deutsch = Granatäpfelchen : Märchen aus dem Morgenland |c [Landeszentrale für Politische Bildung Hamburg ; Hamburg]. Gesammelt und verf. von Suphi Aydin. [Projektleitung/Red.: Abut Can] |
246 | 1 | 1 | |a Granatäpfelchen : Märchen aus dem Morgenland |
264 | 1 | |a Hamburg |b Landeszentrale für Politische Bildung |c 2015 | |
300 | |a 158 S. |b Ill., Kt. |c 20 x 30 cm, 425 g | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
655 | 7 | |8 1\p |0 (DE-588)1071854844 |a Fiktionale Darstellung |2 gnd-content | |
700 | 1 | |a Aydin, Suphi |d 1954- |0 (DE-588)1070536326 |4 edt | |
700 | 1 | |a Can, Abut |4 edt | |
710 | 2 | |a Landeszentrale für Politische Bildung (Hamburg) |e Sonstige |0 (DE-588)1028885-5 |4 oth | |
856 | 4 | 1 | |u http://www.hamburg.de/contentblob/4480540/data/henarek-granataepfelchen-publikation.pdf |z kostenfrei |3 Volltext |
856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028075595&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
912 | |a ebook | ||
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028075595 | ||
883 | 1 | |8 1\p |a sdnb2form |d 20231122 |q DE-101 |h ttps://www.bib-bvb.de/rovenienzkennzeichnungen/Uebersicht.html#sdnb2form |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804174828273401856 |
---|---|
adam_text | INHALT
ABUT CAN: VORWORT 6
SUPHI AYDIN: EINLEITUNG 8
LUDWIG PAUL: DIE ZAZA: SPRACHE, KULTUR UND IDENTITAET 11
ULRICH MARZOLPH: KURDISCHE UND ZAZA-MAERCHEN IM RAHMEN
DER INTERNATIONALEN UEBERLIEFERUNG 17
DAS ZAZAKI-ALPHABET 24
SABINE ADATEPE: SIE ABER SAGTE: *DIE FRAU!
AUF DER SUCHE NACH GENDER-SPUREN IN DEN MAERCHEN:
WIE KURDISCHE FRAUEN IHRE ROLLEN SELBST DEFINIEREN 151
GLOSSAR 155
UEBER DIE AUTOREN UND DIE AUTORIN 158
SONIK
DIE MAERCHEN
VERG RUET UE LAC PAJAY
27
DER ALTE WOLF UND DER KOENIGSSOHN
8.1
HUS TERSONEK
33
DER FEIGLING HUSO
90
TIRXILIK
36
DER JUNGE MIT DEM DICKEN BAUCH
93
HIRI KEYNEY PA§AY
38
DER KOENIG UND SEINE DREI TOECHTER
96
PA§A 9IMON RA §EN
40
DER KOENIG VERLIERT SEIN AUGENLICHT
99
XAL UE WARZA
43
DER NEFFE UND SEIN ONKEL
104
KEYNEKA FOM §ENIK
46
DIE BRAUT UND IHRE TRAEUME
108
HIRI BIRAY UE SAYE BAXGI
49
DIE DREI BRUEDER UND DER APFELBAUM .111
CINI GAWON
52
DIE FRAU DES HIRTEN
114
WAYE HOT BIRAYON
54
DIE SCHWESTER DER SIEBEN BRUEDER
118
RINDE RINDON
58
DIE WUNDERSCHOENE TOCHTER DES KOENIGS
124
HENAREK
61
GRANATAEPFELCHEN
129
KUELWON UE HE$
65
DER HOLZHACKER UND DER BAER
131
PEPUEG
68
KUCKUCK
137
MEME ALAN UE ZINE ZEDON
70
MEM UND ZIN
139
ZEL UE HES
76
ZELE UND HESO
148
HTTP://D-NB.INFO/1070212326
|
any_adam_object | 1 |
author2 | Aydin, Suphi 1954- Can, Abut |
author2_role | edt edt |
author2_variant | s a sa a c ac |
author_GND | (DE-588)1070536326 |
author_facet | Aydin, Suphi 1954- Can, Abut |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV042643259 |
collection | ebook |
ctrlnum | (OCoLC)913053564 (DE-599)DNB1070212326 |
dewey-full | 398.2049159 |
dewey-hundreds | 300 - Social sciences |
dewey-ones | 398 - Folklore |
dewey-raw | 398.2049159 |
dewey-search | 398.2049159 |
dewey-sort | 3398.2049159 |
dewey-tens | 390 - Customs, etiquette, folklore |
discipline | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik Sozial-/Kulturanthropologie / Empirische Kulturwissenschaft |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01978nam a2200445 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV042643259</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20150707 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">150626s2015 gw ab|| |||| 00||| und d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">15,N19</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">15,B24</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1070212326</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783929728897</subfield><subfield code="c">kart.</subfield><subfield code="9">978-3-929728-89-7</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783929728897</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)913053564</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1070212326</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">und</subfield><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-HH</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">398.2049159</subfield><subfield code="2">22/ger</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">390</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">830</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Henarek</subfield><subfield code="b">welat şêrq ra sonik ; Zazaki/Deutsch = Granatäpfelchen : Märchen aus dem Morgenland</subfield><subfield code="c">[Landeszentrale für Politische Bildung Hamburg ; Hamburg]. Gesammelt und verf. von Suphi Aydin. [Projektleitung/Red.: Abut Can]</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Granatäpfelchen : Märchen aus dem Morgenland</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Hamburg</subfield><subfield code="b">Landeszentrale für Politische Bildung</subfield><subfield code="c">2015</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">158 S.</subfield><subfield code="b">Ill., Kt.</subfield><subfield code="c">20 x 30 cm, 425 g</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="0">(DE-588)1071854844</subfield><subfield code="a">Fiktionale Darstellung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Aydin, Suphi</subfield><subfield code="d">1954-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1070536326</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Can, Abut</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Landeszentrale für Politische Bildung (Hamburg)</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)1028885-5</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="1"><subfield code="u">http://www.hamburg.de/contentblob/4480540/data/henarek-granataepfelchen-publikation.pdf</subfield><subfield code="z">kostenfrei</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028075595&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ebook</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028075595</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">sdnb2form</subfield><subfield code="d">20231122</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="h">ttps://www.bib-bvb.de/rovenienzkennzeichnungen/Uebersicht.html#sdnb2form</subfield></datafield></record></collection> |
genre | 1\p (DE-588)1071854844 Fiktionale Darstellung gnd-content |
genre_facet | Fiktionale Darstellung |
id | DE-604.BV042643259 |
illustrated | Illustrated |
indexdate | 2024-07-10T07:06:35Z |
institution | BVB |
institution_GND | (DE-588)1028885-5 |
isbn | 9783929728897 |
language | Undetermined German |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028075595 |
oclc_num | 913053564 |
open_access_boolean | 1 |
owner | DE-473 DE-BY-UBG DE-12 |
owner_facet | DE-473 DE-BY-UBG DE-12 |
physical | 158 S. Ill., Kt. 20 x 30 cm, 425 g |
psigel | ebook |
publishDate | 2015 |
publishDateSearch | 2015 |
publishDateSort | 2015 |
publisher | Landeszentrale für Politische Bildung |
record_format | marc |
spelling | Henarek welat şêrq ra sonik ; Zazaki/Deutsch = Granatäpfelchen : Märchen aus dem Morgenland [Landeszentrale für Politische Bildung Hamburg ; Hamburg]. Gesammelt und verf. von Suphi Aydin. [Projektleitung/Red.: Abut Can] Granatäpfelchen : Märchen aus dem Morgenland Hamburg Landeszentrale für Politische Bildung 2015 158 S. Ill., Kt. 20 x 30 cm, 425 g txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier 1\p (DE-588)1071854844 Fiktionale Darstellung gnd-content Aydin, Suphi 1954- (DE-588)1070536326 edt Can, Abut edt Landeszentrale für Politische Bildung (Hamburg) Sonstige (DE-588)1028885-5 oth http://www.hamburg.de/contentblob/4480540/data/henarek-granataepfelchen-publikation.pdf kostenfrei Volltext DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028075595&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis 1\p sdnb2form 20231122 DE-101 ttps://www.bib-bvb.de/rovenienzkennzeichnungen/Uebersicht.html#sdnb2form |
spellingShingle | Henarek welat şêrq ra sonik ; Zazaki/Deutsch = Granatäpfelchen : Märchen aus dem Morgenland |
subject_GND | (DE-588)1071854844 |
title | Henarek welat şêrq ra sonik ; Zazaki/Deutsch = Granatäpfelchen : Märchen aus dem Morgenland |
title_alt | Granatäpfelchen : Märchen aus dem Morgenland |
title_auth | Henarek welat şêrq ra sonik ; Zazaki/Deutsch = Granatäpfelchen : Märchen aus dem Morgenland |
title_exact_search | Henarek welat şêrq ra sonik ; Zazaki/Deutsch = Granatäpfelchen : Märchen aus dem Morgenland |
title_full | Henarek welat şêrq ra sonik ; Zazaki/Deutsch = Granatäpfelchen : Märchen aus dem Morgenland [Landeszentrale für Politische Bildung Hamburg ; Hamburg]. Gesammelt und verf. von Suphi Aydin. [Projektleitung/Red.: Abut Can] |
title_fullStr | Henarek welat şêrq ra sonik ; Zazaki/Deutsch = Granatäpfelchen : Märchen aus dem Morgenland [Landeszentrale für Politische Bildung Hamburg ; Hamburg]. Gesammelt und verf. von Suphi Aydin. [Projektleitung/Red.: Abut Can] |
title_full_unstemmed | Henarek welat şêrq ra sonik ; Zazaki/Deutsch = Granatäpfelchen : Märchen aus dem Morgenland [Landeszentrale für Politische Bildung Hamburg ; Hamburg]. Gesammelt und verf. von Suphi Aydin. [Projektleitung/Red.: Abut Can] |
title_short | Henarek |
title_sort | henarek welat serq ra sonik zazaki deutsch granatapfelchen marchen aus dem morgenland |
title_sub | welat şêrq ra sonik ; Zazaki/Deutsch = Granatäpfelchen : Märchen aus dem Morgenland |
topic_facet | Fiktionale Darstellung |
url | http://www.hamburg.de/contentblob/4480540/data/henarek-granataepfelchen-publikation.pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028075595&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
work_keys_str_mv | AT aydinsuphi henarekwelatserqrasonikzazakideutschgranatapfelchenmarchenausdemmorgenland AT canabut henarekwelatserqrasonikzazakideutschgranatapfelchenmarchenausdemmorgenland AT landeszentralefurpolitischebildunghamburg henarekwelatserqrasonikzazakideutschgranatapfelchenmarchenausdemmorgenland AT aydinsuphi granatapfelchenmarchenausdemmorgenland AT canabut granatapfelchenmarchenausdemmorgenland AT landeszentralefurpolitischebildunghamburg granatapfelchenmarchenausdemmorgenland |