Terence and the verb "to be" in Latin:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | English Latin |
| Veröffentlicht: |
Oxford
Oxford University Press
2015
|
| Ausgabe: | First edition |
| Schriftenreihe: | Oxford classical monographs
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Klappentext |
| Beschreibung: | xvii, 355 Seiten |
| ISBN: | 9780198736240 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV042609863 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20161207 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 150611s2015 m||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 9780198736240 |c hardback |9 978-0-19-873624-0 | ||
| 035 | |a (gbd)1069012 | ||
| 035 | |a (OCoLC)920557630 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV042609863 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng |a lat | |
| 049 | |a DE-824 |a DE-29 |a DE-12 |a DE-M100 |a DE-188 |a DE-11 |a DE-19 |a DE-384 | ||
| 084 | |a FN 5301 |0 (DE-625)34203: |2 rvk | ||
| 084 | |a FX 117605 |0 (DE-625)34803: |2 rvk | ||
| 084 | |a 6,12 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Pezzini, Giuseppe |d 1984- |e Verfasser |0 (DE-588)1075460603 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Terence and the verb "to be" in Latin |c Giuseppe Pezzini |
| 250 | |a First edition | ||
| 264 | 1 | |a Oxford |b Oxford University Press |c 2015 | |
| 300 | |a xvii, 355 Seiten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Oxford classical monographs | |
| 600 | 1 | 7 | |a Terentius Afer, Publius |d v195-v159 |0 (DE-588)118621335 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a esse |0 (DE-588)4413506-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Verb |0 (DE-588)4062553-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Latein |0 (DE-588)4114364-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Linguistik |0 (DE-588)4074250-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
| 688 | 7 | |a Lateinische Formenlehre |0 (DE-2581)TH000005744 |2 gbd | |
| 688 | 7 | |a Lateinische Semantik |0 (DE-2581)TH000005748 |2 gbd | |
| 688 | 7 | |a Lateinische Syntax |0 (DE-2581)TH000005750 |2 gbd | |
| 688 | 7 | |a Terentius Afer |0 (DE-2581)TH000002977 |2 gbd | |
| 689 | 0 | 0 | |a Terentius Afer, Publius |d v195-v159 |0 (DE-588)118621335 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Latein |0 (DE-588)4114364-4 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Verb |0 (DE-588)4062553-9 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a esse |0 (DE-588)4413506-3 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Latein |0 (DE-588)4114364-4 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Verb |0 (DE-588)4062553-9 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a esse |0 (DE-588)4413506-3 |D s |
| 689 | 1 | 3 | |a Linguistik |0 (DE-588)4074250-7 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |w (DE-604)BV044887293 |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028042767&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028042767&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
| 940 | 1 | |n gbd | |
| 940 | 1 | |q gbd_4_1509 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028042767 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 870 |e 22/bsb |f 09014 |g 37 |
| 942 | 1 | 1 | |c 470 |e 22/bsb |f 09014 |g 37 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804174780715237376 |
|---|---|
| adam_text | Contents
List of Boxes and Tables xv
I. Introduction 1
1. Overture: Linguistic Puzzles I
2. Aims and Findings 6
2.1 ‘Real’ Latin 6
2.2 Contractions in Latin 9
2.3 Omission of Final -s 11
2.4 Implications 13
3. Methodological Issues 14
3.1 Variant Forms 14
3.2 Speech and Spelling 15
3.3 Sociolects, Registers, Genres 17
3.4 Diachronic Factors 18
3.5 Linguistic ‘Intertextuality 19
3.6 Syntactic and Pragmatic Factors: Contracted Forms 20
3.7 The Latin Linguist 21
4. 1To Be* in Latin: A (Short) History 22
5. Statistics 24
II. Contraction of esse: Collection of Evidence 27
1. Introduction 27
2. Phonological Patterns 30
3. The Evidence 36
3.1 Direct Transmission in Manuscripts 37
3.1.1 Collection of Data 37
3.1.2 A Particular Type of Reading 50
3.2 Metre 52
3.3 Indirect Transmission in Manuscripts 56
3.4 Inscriptions 65
3.4.1 Collection of Data 65
3.4.2 Some General Remarks 72
3.5 Grammarians 75
3.5.1 Marius Victorinus 75
3.5.2 Consentius 80
3.5.3 Velius Longus 83
3.6 Sabellian Languages 85
3.7 Other Types of Evidence 87
xii Contents
3.8 The Second Person Form 90
3.8.1 Direct and Indirect Transmission in Manuscripts 91
3.8.2 Metre 94
3.8.3 Inscriptions and Other Types of Evidence 97
III. Contraction of esse: Phonological Analysis and
Historical Appraisal 99
1. Phonological Discussion 99
1.1 Contracted Spellings as Abbreviations 99
1.2 Contractions as Sandhi Spellings 101
1.3 Contractions Reflecting the Cliticization of esse 106
1.4 The Pattern -est ? -/s + est 108
1.4.1 The Evidence 108
1.4.2 Incongruence in Gender 111
1.4.3 -est as the Original Phonological Outcome
of -is «+· est 115
1.4.4 Two Problematic Pieces of Evidence 117
1.4.5 Different Ways of Dealing with the Evidence 119
1.4.6 -est as a Misspelling of -ist 120
1.4.7 Final Remarks 122
2. Historical Appraisal of Contracted Forms 123
2.1 Orthography 123
2.1.1 Early Latin (Third and Second Centuries bc) 123
2.1.2 Classical Latin (First Century bc to
Second Century ad) 126
2.1.3 Late Latin (Third to Sixth Centuries ad) 131
2.2 Speech 132
3. Final Remarks 138
IV. Analysis of Contracted Forms in Terence 141
1. The Pattern -us + (e)sti(e)s 141
1.1 ‘Minimal Pairs’ 142
1.2 The Evidence 144
1.3 Metre 145
1.4 Semantics 147
1.5 Style 154
1.5.1 Verse Type 154
1.5.2 Character Type 157
1.5.3 Some General Remarks 159
1.6 Syntax and Word Order 159
1.6.1 Type of Host Word and Clausal Position
of the Verb 160
1.6.2 Syntactic Constraints on Contraction 164
Contents xiii
1.7 opus (e)st 170
1.7.1 Terence 170
1.7.2 Plautus 175
2. Contractions after -V and -Vm 176
3. Limits of Contraction 181
3.1 Contraction after Monosyllables 181
3.2 Contraction after Syntactic Breaks 185
4. Final Remarks 189
V. Sigmatic Ecthlipsis and Cliticization of esse 193
1. First Premise: Final -s in Latin 193
1.1 Weak Articulation of -s 193
1.2 Omission of Final ֊5 in Early Latin Inscriptions 197
1.3 Sigmatic Ecthlipsis in Latin Poetry: A Short History 198
2. Second Premise: The Metre of Roman Comedy 205
3. Sigmatic Ecthlipsis: Editors’ Choices 207
4. Terence: The Metrical Evidence 209
4.1 Overview 209
4.2 Sigmatic Ecthlipsis in a Resolved Element 214
4.2.1 Syllables Occupying the Second Place
of a Resolved Element 214
4.2.2 Final -s in Prosodically Iambic Words 216
4.2.3 Sigmatic Ecthlipsis vs. Iambic Shortening 219
4.3 Sigmatic Ecthlipsis in a Light Monosyllabic Element 222
5. Linguistic Observations 224
5.1 Phonological Explanation: The Sequence
-s s֊ at Word Boundaries 224
5.2 Cliticization of the Verb esse 227
6. Epilogue: Sigmatic Ecthlipsis in Plautus 231
VI. Conclusions 235
1. Contracted Spellings of est/es 235
2. Contraction of esse as Speech Phenomenon 237
3. Prosodic Reduction in -s + sum/sim/sis/sit 238
4. Cliticization of esse 239
5. The Semantics of esse 241
6. The Syntactic Nature of esse 243
7. Word Order: The Position of esse 246
8. Final Remarks 247
Appendix 249
L Evidence for Contraction in Terence 249
1.1 Contracted Spellings in the Manuscript Tradition of Terence 249
1.2 Metrically Reconstructed Forms 253
1.3 Editors’ Choices 253
xiv
Contents
2. Omission of Final -s in CIL l2 255
3. Lines Potentially Involving Sigmatic Ecthlipsis in Terence 265
3.1 Category 1: Uncertain Scansions 265
3.2 Category 2: Anceps Elements 266
3.3 Category 3: Indifferent Elements 296
3.4 Category 4: Heavy Monosyllabic Elements 298
3.5 Category 5: Disyllabic Resolved Elements 307
3.6 Category 6: Light Elements 315
Reference List 317
General Index 333
Index of Words 338
Index Locorum Potiorum 339
A note on cross-references
Cross-references in the book generally point to individual sections,
numbered as above. Cross-references in simple Arabic numbers
(e.g. 4.2) point to sections of the same chapter; cross-references
pointing to sections of other chapters have an initial Roman numeral
(e.g. IV.4.2) indicating the number of the chapter. For instance, a
reference to section 4.2 of the fourth chapter would appear as ‘cf.
(section) 4.2’ within chapter 4, and as TV.4.2* in another chapter.
List of Boxes and Tables
Boxes
2.1. Contracted forms in manuscripts of Virgil 38
2.2. Contracted forms in manuscripts of Gellius 41
2.3. Contracted forms in quotations from archaic authors
(not in Gellius) 42
2.4. Contracted forms in manuscripts of Horace 43
2.5. Contracted forms in manuscripts of Cicero 43
2.6. Contracted forms in manuscripts of Quintilian and Seneca 48
2.7. Contracted forms in the manuscript A of Grattius 49
2.8. Contracted forms in manuscripts of other authors 49
2.9. Metrically restored -st in Plautus and Terence 53
2.10. Metrically restored forms in other authors
[֊us est codd. : ust edd.] 55
2.11. Contracted forms restored by editors 62
2.12. Contracted forms -Vs (֊Vs in codd.) = ֊Vs + es in
Plautus and Terence 91
2.13. Restored -*s in Plautus and Terence 92
4.1. Existential and locational (e)$t/(e)s after -us in Terence 152
4.2. Uncontracted auxiliary or copula est/es displaced from
the participle or predicate 161
4.3. Clause-internal opus (e)st in Terence 172
4.4. Clause-final opus (e)st in Terence 174
4.5. est/es after change of speaker in Plautus and Terence 186
4.6. est/es at the beginning of a sentence or clause in
Plautus and Terence 187
4.7. est/es after a parenthetic element in Plautus and Terence 188
5.1. Iambo-trochaic metres used by Terence 206
5.2. Sigmatic ecthlipsis in the penultimate element of the line 222
5.3. Sigmatic ecthlipsis in the seventh element before a
median caesura in ia8 223
Tables
1.1. The verb to be in PIE and Latin 23
2.1. Contracted forms after words ending in a vowel 31
2.2. Contracted forms after words ending in elidible ֊m 32
2.3. Contracted forms after words ending in short vowel ֊s 32
2.4. Problematic patterns of contracted forms 33
xvi List of Boxes and Tables
2.5. Typologies of readings resulting from misunderstanding
of contracted spellings 56
2.6. Contracted spelling vs. misunderstanding 57
2.7. Contracted spelling vs. different misunderstandings 57
2.8. Single readings corrected to a contracted spelling by editors 58
2.9. Multiple readings corrected to a contracted spelling
by editors 58
2.10. Contracted forms in inscriptions 66
2.11. Distribution and frequency of contracted spellings
in inscriptions 68
2.12. Omission of elidible -V(m) in inscriptions (‘elided spelling’) 69
2.13. Contracted and uncontracted spellings in republican and
imperial inscriptions 72
3.1. Reconstructions of the pattern similest (= similts est7) 114
4.1. Frequency of contracted and uncontracted -us + (e)st/(e)s
in Terence 145
4.2. Instances of -us + (e)st/(e)s determined by metrical factors 147
4.3. Distribution of -us + (e)st/(e)s by semantic function
in Terence 151
4.4. = Table 4.3 not considering instances strictly determined
by metre 152
4.5. Distribution of -us + (e)st in Plautus by type of verse 156
4.6. Distribution of -its + (e)st/(e)s by type of line in Terence 157
4.7. = Table 4.6 not considering instances stricdy determined
by metre 157
4.8. Distribution of -us + (e)st/(e)$ by character type in Terence 158
4.9. Distribution of -its + (e)st/(e)s in Terence according
to host word (excluding opus (e)st) 161
4.10. Position of (e)st/(e)s after -us in the clause
(excluding opus (e)st) 162
4.11. Fortson’s analysis of contraction in Plautus 165
4.12. (e)st/(e)s after nouns (֊us) in Terence 167
4.13. (e)st/(e)s after adjectives/participles (-us) in Terence 168
4.14. (e)st/(e)s after pronouns (֊«s) in Terence 169
4.15. op us + (e)st construction in Terence 171
4.16. Position of opus + (e)st in Terence 175
4.17. Position of opus + (e)st in Plautus 176
4.18. (e)st after -V and -Vm in the Bembinus of Terence 179
4.19. (e)stl(e)s after monosyllables ending in -V or -Vm in
Plautus and Terence 182
4.20. (e)st/(e)s after monosyllables ending in short
vowel + -s (fsy quis) in Plautus and Terence 182
5.1. Omission of final -s in CIL l2 197
xvii
211
214
220
249
254
255
256
265
List of Boxes and Tables
Metrical position and prosody of the sequence
-Vs + C- in Terence
Metrical position of syllables ending in short vowel
+ -s in a resolved element
Distribution of prosodically iambic words before
a consonant in Terence
Patterns of contraction in the OCT edition of Terence
Contracted forms in Terence
(= Table 5.1). Omission of final -s in CIL l2
Nominatives in -us and -os in CIL l2
(= Table 5.2). Metrical position and prosody
of the sequence -Vs + C- in Terence
Terence and the Verb1 To Be in Latin is an in-depth study of the verb to be in Latin
(esse) and some of its hidden properties. Like the English ‘to be’ (e.g. its), the Latin
forms of esse could undergo phonetic reduction or contraction. This phenomenon is
largely unknown since classical texts have undergone a long process of transmission
over the centuries, which has altered or deleted its traces. Although they are often
neglected by scholars and puzzling to students, the use of contracted forms is shown
to be widespread and significant. These forms expose the clitic nature of esse, which
also explains other properties of the verb, including its participation in a prosodic
simplification with a host ending in -s (sigmatic ecthlipsis), a phenomenon which is
also discussed in the volume. After an introduction on methodology, the volume
discusses the linguistic significance of such phenomena, focusing in particular on the
analysis of their behaviour in the plays of the ancient Roman playwright Terence.
Combining traditional scholarship with the use of digital resources, the volume
explores the orthographic, phonological, semantic, and syntactic aspects of the verb
esse, revealing that cliticization is a key feature of the verb ‘to be5 in Latin, and that
contractions deserve a place within its paradigm.
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Pezzini, Giuseppe 1984- |
| author_GND | (DE-588)1075460603 |
| author_facet | Pezzini, Giuseppe 1984- |
| author_role | aut |
| author_sort | Pezzini, Giuseppe 1984- |
| author_variant | g p gp |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV042609863 |
| classification_rvk | FN 5301 FX 117605 |
| ctrlnum | (gbd)1069012 (OCoLC)920557630 (DE-599)BVBBV042609863 |
| discipline | Philologie / Byzantinistik / Neulatein |
| edition | First edition |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02830nam a2200649 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV042609863</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20161207 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">150611s2015 m||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780198736240</subfield><subfield code="c">hardback</subfield><subfield code="9">978-0-19-873624-0</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(gbd)1069012</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)920557630</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV042609863</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="a">lat</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-M100</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">FN 5301</subfield><subfield code="0">(DE-625)34203:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">FX 117605</subfield><subfield code="0">(DE-625)34803:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">6,12</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Pezzini, Giuseppe</subfield><subfield code="d">1984-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1075460603</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Terence and the verb "to be" in Latin</subfield><subfield code="c">Giuseppe Pezzini</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">First edition</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Oxford</subfield><subfield code="b">Oxford University Press</subfield><subfield code="c">2015</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xvii, 355 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Oxford classical monographs</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Terentius Afer, Publius</subfield><subfield code="d">v195-v159</subfield><subfield code="0">(DE-588)118621335</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">esse</subfield><subfield code="0">(DE-588)4413506-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Verb</subfield><subfield code="0">(DE-588)4062553-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Latein</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114364-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Linguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4074250-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="688" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Lateinische Formenlehre</subfield><subfield code="0">(DE-2581)TH000005744</subfield><subfield code="2">gbd</subfield></datafield><datafield tag="688" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Lateinische Semantik</subfield><subfield code="0">(DE-2581)TH000005748</subfield><subfield code="2">gbd</subfield></datafield><datafield tag="688" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Lateinische Syntax</subfield><subfield code="0">(DE-2581)TH000005750</subfield><subfield code="2">gbd</subfield></datafield><datafield tag="688" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Terentius Afer</subfield><subfield code="0">(DE-2581)TH000002977</subfield><subfield code="2">gbd</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Terentius Afer, Publius</subfield><subfield code="d">v195-v159</subfield><subfield code="0">(DE-588)118621335</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Latein</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114364-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Verb</subfield><subfield code="0">(DE-588)4062553-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">esse</subfield><subfield code="0">(DE-588)4413506-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Latein</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114364-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Verb</subfield><subfield code="0">(DE-588)4062553-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">esse</subfield><subfield code="0">(DE-588)4413506-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Linguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4074250-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV044887293</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028042767&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028042767&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">gbd</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">gbd_4_1509</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028042767</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">870</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09014</subfield><subfield code="g">37</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">470</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09014</subfield><subfield code="g">37</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
| genre_facet | Hochschulschrift |
| id | DE-604.BV042609863 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T07:05:50Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9780198736240 |
| language | English Latin |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028042767 |
| oclc_num | 920557630 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-824 DE-29 DE-12 DE-M100 DE-188 DE-11 DE-19 DE-BY-UBM DE-384 |
| owner_facet | DE-824 DE-29 DE-12 DE-M100 DE-188 DE-11 DE-19 DE-BY-UBM DE-384 |
| physical | xvii, 355 Seiten |
| psigel | gbd_4_1509 |
| publishDate | 2015 |
| publishDateSearch | 2015 |
| publishDateSort | 2015 |
| publisher | Oxford University Press |
| record_format | marc |
| series2 | Oxford classical monographs |
| spelling | Pezzini, Giuseppe 1984- Verfasser (DE-588)1075460603 aut Terence and the verb "to be" in Latin Giuseppe Pezzini First edition Oxford Oxford University Press 2015 xvii, 355 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Oxford classical monographs Terentius Afer, Publius v195-v159 (DE-588)118621335 gnd rswk-swf esse (DE-588)4413506-3 gnd rswk-swf Verb (DE-588)4062553-9 gnd rswk-swf Latein (DE-588)4114364-4 gnd rswk-swf Linguistik (DE-588)4074250-7 gnd rswk-swf (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Lateinische Formenlehre (DE-2581)TH000005744 gbd Lateinische Semantik (DE-2581)TH000005748 gbd Lateinische Syntax (DE-2581)TH000005750 gbd Terentius Afer (DE-2581)TH000002977 gbd Terentius Afer, Publius v195-v159 (DE-588)118621335 p Latein (DE-588)4114364-4 s Verb (DE-588)4062553-9 s esse (DE-588)4413506-3 s DE-604 Linguistik (DE-588)4074250-7 s Erscheint auch als (DE-604)BV044887293 Digitalisierung BSB Muenchen - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028042767&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028042767&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Klappentext |
| spellingShingle | Pezzini, Giuseppe 1984- Terence and the verb "to be" in Latin Terentius Afer, Publius v195-v159 (DE-588)118621335 gnd esse (DE-588)4413506-3 gnd Verb (DE-588)4062553-9 gnd Latein (DE-588)4114364-4 gnd Linguistik (DE-588)4074250-7 gnd |
| subject_GND | (DE-588)118621335 (DE-588)4413506-3 (DE-588)4062553-9 (DE-588)4114364-4 (DE-588)4074250-7 (DE-588)4113937-9 |
| title | Terence and the verb "to be" in Latin |
| title_auth | Terence and the verb "to be" in Latin |
| title_exact_search | Terence and the verb "to be" in Latin |
| title_full | Terence and the verb "to be" in Latin Giuseppe Pezzini |
| title_fullStr | Terence and the verb "to be" in Latin Giuseppe Pezzini |
| title_full_unstemmed | Terence and the verb "to be" in Latin Giuseppe Pezzini |
| title_short | Terence and the verb "to be" in Latin |
| title_sort | terence and the verb to be in latin |
| topic | Terentius Afer, Publius v195-v159 (DE-588)118621335 gnd esse (DE-588)4413506-3 gnd Verb (DE-588)4062553-9 gnd Latein (DE-588)4114364-4 gnd Linguistik (DE-588)4074250-7 gnd |
| topic_facet | Terentius Afer, Publius v195-v159 esse Verb Latein Linguistik Hochschulschrift |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028042767&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028042767&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT pezzinigiuseppe terenceandtheverbtobeinlatin |