Theater und Taubheit: Ästhetiken des Zugangs in der Inszenierungskunst
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Abschlussarbeit Buch |
Sprache: | German |
Veröffentlicht: |
Bielefeld
transcript
2015
|
Schriftenreihe: | Theater
Band 70 |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltstext Inhaltsverzeichnis |
Beschreibung: | 342 Seiten Illustrationen 225 mm x 148 mm, 558 g |
ISBN: | 9783837629620 3837629627 9783839429624 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV042563071 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20190604 | ||
007 | t | ||
008 | 150518s2015 gw a||| m||| 00||| ger d | ||
015 | |a 14,N49 |2 dnb | ||
016 | 7 | |a 1062731611 |2 DE-101 | |
020 | |a 9783837629620 |c Pb. : ca. EUR 39.99 (DE), ca. EUR 41.20 (AT), ca. sfr 52.00 (freier Pr.) |9 978-3-8376-2962-0 | ||
020 | |a 3837629627 |9 3-8376-2962-7 | ||
020 | |a 9783839429624 |c Online |9 978-3-8394-2962-4 | ||
024 | 3 | |a 9783837629620 | |
035 | |a (OCoLC)910923088 | ||
035 | |a (DE-599)DNB1062731611 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
041 | 0 | |a ger | |
044 | |a gw |c XA-DE-NW | ||
049 | |a DE-19 |a DE-188 |a DE-B1533 |a DE-11 |a DE-B170 |a DE-29 | ||
082 | 0 | |a 792.0872 |2 22/ger | |
084 | |a AP 66400 |0 (DE-625)7842: |2 rvk | ||
084 | |a AP 67000 |0 (DE-625)7850: |2 rvk | ||
084 | |a AP 77000 |0 (DE-625)7958: |2 rvk | ||
084 | |a DT 6400 |0 (DE-625)20027:761 |2 rvk | ||
084 | |a 792 |2 sdnb | ||
100 | 1 | |a Ugarte Chacón, Rafael |0 (DE-588)1071336673 |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a Theater und Taubheit |b Ästhetiken des Zugangs in der Inszenierungskunst |c Rafael Ugarte Chacón |
246 | 1 | 3 | |a Aesthetics of access |
264 | 1 | |a Bielefeld |b transcript |c 2015 | |
300 | |a 342 Seiten |b Illustrationen |c 225 mm x 148 mm, 558 g | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
490 | 1 | |a Theater |v Band 70 | |
502 | |b Dissertation |c Freie Universität Berlin |d 2014 |g Aesthetics of access | ||
650 | 0 | 7 | |a Inszenierung |0 (DE-588)4027223-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Gehörloser Mensch |0 (DE-588)4135012-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Theater |0 (DE-588)4059702-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Gebärdensprache |0 (DE-588)4129609-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
689 | 0 | 0 | |a Theater |0 (DE-588)4059702-7 |D s |
689 | 0 | 1 | |a Gehörloser Mensch |0 (DE-588)4135012-1 |D s |
689 | 0 | 2 | |a Inszenierung |0 (DE-588)4027223-0 |D s |
689 | 0 | 3 | |a Gebärdensprache |0 (DE-588)4129609-6 |D s |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe |t Theater und Taubheit |z 978-3-8394-2962-4 |w (DE-604)BV042947968 |
830 | 0 | |a Theater |v Band 70 |w (DE-604)BV035947479 |9 70 | |
856 | 4 | 2 | |m X:MVB |q text/html |u http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=4837337&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm |3 Inhaltstext |
856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027996802&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027996802 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1806331321781321728 |
---|---|
adam_text |
INHALTSVERZEICHNIS
ABKUERZUNGSVERZEICHNIS | 9
VORWORT | 11
1. EINLEITUNG
| 13
1.1 [M]Y SILENCE IS NOT YOUR SILENCE, [.] MY SIGHT IS NOT
YOUR SIGHT. - SPRACHE UND BEWEGUNG | 13
1.2 FORSCHUNGSSTAND ZUM THEATER FUER GEHOERLOSE
UND HOERENDE | 24
1.3 WAS BEDEUTET GEHOERLOSIGKEIT? | 30
1.4 KORPUS, FRAGESTELLUNGEN UND AUFBAU DER ARBEIT | 36
2. UEBERLEGUNGEN ZU EINER
AESTHETICS OF ACCESS | 43
2.1 BEGRIFFSKLAERUNG | 43
2.1.1 AESTHETIK | 43
2.1.2
ACCESS
| 53
2.2 KOERPER | 63
2.2.1 DER DEVIANTE KOERPER ALS MEDIZINISCHES PROBLEM | 63
2.2.2 DAS SOZIALE MODELL VON BEHINDERUNG | 66
2.2.3 DAS KULTURELLE MODELL VON GEHOERLOSIGKEIT | 75
2.2.4 TAUBHEIT UND NORM | 81
HTTP://D-NB.INFO/1062731611
2.2.5 PHYSIOLOGISCH BEDINGTE WAHRNEHMUNGSUNTERSCHIEDE ZWISCHEN
HOERENDEN UND GEHOERLOSEN | 88
2.3 MACHT | 92
2.3.1 KOERPER UND MACHT | 92
2.3.2 GEHOERLOSE ALS TEIL VON HERRSCHAFTSSTRUKTUREN | 95
2.3.3 MACHTSTRUKTUREN IM THEATER | 101
2.3.4 MACHTSTRUKTUREN IN DER WISSENSCHAFT | 106
2.4 KULTUR | 109
2.4.1 GEHOERLOSE UND HOERENDE IM GETEILTEN RAUM | 109
2.4.2 GEHOERLOSENKULTUR | 115
2.4.3 KRITIK UND ALTERNATIVE BETRACHTUNGSWEISEN VON GEHOERLOSENKULTUR |
122
2.4.4 ZUR BESCHREIBUNG VON GEHOERLOSENKULTUR | 128
2.4.5 THEATER FUER GEHOERLOSE UND HOERENDE ALS INTERKULTURELLES THEATER |
130
2.5 EXKURS I: GEBAERDENSPRACHE | 135
2.6 METHODE | 146
2.6.1 ZUR MATERIALITAET VON AUFFUEHRUNGEN | 146
2.6.2 DIE POSITION DES FORSCHERS | 147
2.6.3 METHODOLOGISCHE KONSEQUENZEN | 152
3. GEDOLMETSCHTE AUFFUEHRUNGEN
| 159
3.1 THEATERDOLMETSCHEN FUER GEHOERLOSE | 159
3.2 INTEGRATIONSVERSUCHE: SASCHA HAWEMANNS TSCHICK
MIT GEBAERDENSPRACHDOLMETSCHERN | 166
3.3 EXKURS II: GEBAERDENSPRACHKUNST UND THEATRALE
FORMEN GEHOERLOSER | 171
3.4 VOICING CULTURE:
DAS DEUTSCHE GEBAERDENSPRACHTHEATER-FESTIVAL
MIT LAUTSPRACHDOLMETSCHERN | 179
4. ZWEISPRACHIGE AUFFUEHRUNGEN
| 193
4.1 AESTHETIK DER UEBERSETZUNG: HERBERT GANTSCHACHERS
WILHELM JERUSALEM - HELEN KELLER: BRIEFE | 193
4.2 GEBAERDEN FUER ALLE: PAULA GARFIELDS LOVE'S LABOUR'S LOST | 203
4.3 ZWEI SPRACHEN - ZWEI WELTEN: MICHAELA CASPARS
FRUEHLING ERWACHE! | 219
4.4 MACHTWORTE: STIMME UND TEXT | 233
4.5 TAUBHEIT UND BEHINDERUNG: JOHN E MCGRATHS
IN WATER L'M WEIGHTLESS | 252
4.6 VERSTAENDNIS IST NICHT GLEICH KOMMUNIKATION: VERSTEHEN UND
NICHTVERSTEHEN IN ZWEISPRACHIGEN AUFFUEHRUNGEN | 261
VISUELLES THEATER
1265
5.1 FORMEN UND TRADITIONEN DES VISUELLEN THEATERS | 266
5.1.1
PHYSICAL THEATRE
| 266
5.1.2 MULTIMEDIALE PERFORMANCES | 271
5.1.3 GEHOERLOSENTHEATER | 273
5.1.4 UEBERSCHNEIDUNGEN UNTERSCHIEDLICHER VISUELLER THEATERFORMEN | 275
5.2 KOERPER-RAEUME: RAMESH MEYYAPPANS SKEWERED SNAILS | 278
5.3 BILD-RAEUME: ZOJA MIKOTOVAES DAS GOLDENE SPINNRAD J 287
5.4 VISUELLES THEATER ZWISCHEN VISUALITAET UND VIRTUALITAET | 297
MERKMALE, GRENZEN UND
POTENTIALE
EINER
AESTHETICS OF ACCESS | 301
LITERATURVERZEICHNIS | 311
AUFFUEHRUNGSVERZEICHNIS | 341 |
any_adam_object | 1 |
author | Ugarte Chacón, Rafael |
author_GND | (DE-588)1071336673 |
author_facet | Ugarte Chacón, Rafael |
author_role | aut |
author_sort | Ugarte Chacón, Rafael |
author_variant | c r u cr cru |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV042563071 |
classification_rvk | AP 66400 AP 67000 AP 77000 DT 6400 |
ctrlnum | (OCoLC)910923088 (DE-599)DNB1062731611 |
dewey-full | 792.0872 |
dewey-hundreds | 700 - The arts |
dewey-ones | 792 - Stage presentations |
dewey-raw | 792.0872 |
dewey-search | 792.0872 |
dewey-sort | 3792.0872 |
dewey-tens | 790 - Recreational and performing arts |
discipline | Allgemeines Pädagogik |
format | Thesis Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV042563071</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20190604</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">150518s2015 gw a||| m||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">14,N49</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1062731611</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783837629620</subfield><subfield code="c">Pb. : ca. EUR 39.99 (DE), ca. EUR 41.20 (AT), ca. sfr 52.00 (freier Pr.)</subfield><subfield code="9">978-3-8376-2962-0</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3837629627</subfield><subfield code="9">3-8376-2962-7</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783839429624</subfield><subfield code="c">Online</subfield><subfield code="9">978-3-8394-2962-4</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783837629620</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)910923088</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1062731611</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-NW</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-B1533</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-B170</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">792.0872</subfield><subfield code="2">22/ger</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">AP 66400</subfield><subfield code="0">(DE-625)7842:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">AP 67000</subfield><subfield code="0">(DE-625)7850:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">AP 77000</subfield><subfield code="0">(DE-625)7958:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DT 6400</subfield><subfield code="0">(DE-625)20027:761</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">792</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ugarte Chacón, Rafael</subfield><subfield code="0">(DE-588)1071336673</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Theater und Taubheit</subfield><subfield code="b">Ästhetiken des Zugangs in der Inszenierungskunst</subfield><subfield code="c">Rafael Ugarte Chacón</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Aesthetics of access</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Bielefeld</subfield><subfield code="b">transcript</subfield><subfield code="c">2015</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">342 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield><subfield code="c">225 mm x 148 mm, 558 g</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Theater</subfield><subfield code="v">Band 70</subfield></datafield><datafield tag="502" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Dissertation</subfield><subfield code="c">Freie Universität Berlin</subfield><subfield code="d">2014</subfield><subfield code="g">Aesthetics of access</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Inszenierung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4027223-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Gehörloser Mensch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4135012-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Theater</subfield><subfield code="0">(DE-588)4059702-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Gebärdensprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4129609-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Theater</subfield><subfield code="0">(DE-588)4059702-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Gehörloser Mensch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4135012-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Inszenierung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4027223-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Gebärdensprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4129609-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe</subfield><subfield code="t">Theater und Taubheit</subfield><subfield code="z">978-3-8394-2962-4</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV042947968</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Theater</subfield><subfield code="v">Band 70</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV035947479</subfield><subfield code="9">70</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">X:MVB</subfield><subfield code="q">text/html</subfield><subfield code="u">http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=4837337&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm</subfield><subfield code="3">Inhaltstext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027996802&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027996802</subfield></datafield></record></collection> |
genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
genre_facet | Hochschulschrift |
id | DE-604.BV042563071 |
illustrated | Illustrated |
indexdate | 2024-08-03T02:23:07Z |
institution | BVB |
isbn | 9783837629620 3837629627 9783839429624 |
language | German |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027996802 |
oclc_num | 910923088 |
open_access_boolean | |
owner | DE-19 DE-BY-UBM DE-188 DE-B1533 DE-11 DE-B170 DE-29 |
owner_facet | DE-19 DE-BY-UBM DE-188 DE-B1533 DE-11 DE-B170 DE-29 |
physical | 342 Seiten Illustrationen 225 mm x 148 mm, 558 g |
publishDate | 2015 |
publishDateSearch | 2015 |
publishDateSort | 2015 |
publisher | transcript |
record_format | marc |
series | Theater |
series2 | Theater |
spelling | Ugarte Chacón, Rafael (DE-588)1071336673 aut Theater und Taubheit Ästhetiken des Zugangs in der Inszenierungskunst Rafael Ugarte Chacón Aesthetics of access Bielefeld transcript 2015 342 Seiten Illustrationen 225 mm x 148 mm, 558 g txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Theater Band 70 Dissertation Freie Universität Berlin 2014 Aesthetics of access Inszenierung (DE-588)4027223-0 gnd rswk-swf Gehörloser Mensch (DE-588)4135012-1 gnd rswk-swf Theater (DE-588)4059702-7 gnd rswk-swf Gebärdensprache (DE-588)4129609-6 gnd rswk-swf (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Theater (DE-588)4059702-7 s Gehörloser Mensch (DE-588)4135012-1 s Inszenierung (DE-588)4027223-0 s Gebärdensprache (DE-588)4129609-6 s DE-604 Erscheint auch als Online-Ausgabe Theater und Taubheit 978-3-8394-2962-4 (DE-604)BV042947968 Theater Band 70 (DE-604)BV035947479 70 X:MVB text/html http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=4837337&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm Inhaltstext DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027996802&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
spellingShingle | Ugarte Chacón, Rafael Theater und Taubheit Ästhetiken des Zugangs in der Inszenierungskunst Theater Inszenierung (DE-588)4027223-0 gnd Gehörloser Mensch (DE-588)4135012-1 gnd Theater (DE-588)4059702-7 gnd Gebärdensprache (DE-588)4129609-6 gnd |
subject_GND | (DE-588)4027223-0 (DE-588)4135012-1 (DE-588)4059702-7 (DE-588)4129609-6 (DE-588)4113937-9 |
title | Theater und Taubheit Ästhetiken des Zugangs in der Inszenierungskunst |
title_alt | Aesthetics of access |
title_auth | Theater und Taubheit Ästhetiken des Zugangs in der Inszenierungskunst |
title_exact_search | Theater und Taubheit Ästhetiken des Zugangs in der Inszenierungskunst |
title_full | Theater und Taubheit Ästhetiken des Zugangs in der Inszenierungskunst Rafael Ugarte Chacón |
title_fullStr | Theater und Taubheit Ästhetiken des Zugangs in der Inszenierungskunst Rafael Ugarte Chacón |
title_full_unstemmed | Theater und Taubheit Ästhetiken des Zugangs in der Inszenierungskunst Rafael Ugarte Chacón |
title_short | Theater und Taubheit |
title_sort | theater und taubheit asthetiken des zugangs in der inszenierungskunst |
title_sub | Ästhetiken des Zugangs in der Inszenierungskunst |
topic | Inszenierung (DE-588)4027223-0 gnd Gehörloser Mensch (DE-588)4135012-1 gnd Theater (DE-588)4059702-7 gnd Gebärdensprache (DE-588)4129609-6 gnd |
topic_facet | Inszenierung Gehörloser Mensch Theater Gebärdensprache Hochschulschrift |
url | http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=4837337&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027996802&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
volume_link | (DE-604)BV035947479 |
work_keys_str_mv | AT ugartechaconrafael theaterundtaubheitasthetikendeszugangsinderinszenierungskunst AT ugartechaconrafael aestheticsofaccess |