Verfügbarkeit: Wie schön ist deine Stimme

Wie schön ist deine Stimme: Berichte der Enlhet in Paraguay zu ihrer Geschichte

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
Weitere Verfasser:	Unruh, Ernesto (HerausgeberIn), Ramírez, Erna Ill (IllustratorIn)
Format:	Buch
Sprache:	German
Veröffentlicht:	Münster Edition Octopus 2014
Schriftenreihe:	Edition Octopus
Schlagworte:	Geschichte Lengua Quelle
Online-Zugang:	Inhaltstext Inhaltsverzeichnis
Beschreibung:	Literaturangaben
Beschreibung:	IX, 652 S. Ill., graph. Darst., Kt. 21 cm, 930 g
ISBN:	9783956453526 3956453522

Internformat

MARC


LEADER	00000nam a2200000 c 4500
001	BV042558795
003	DE-604
007	t
008	150513s2014 gw abd\| \|\|\|\| 00\|\|\| ger d
015			\|a 14,N46 \|2 dnb
015			\|a 15,A06 \|2 dnb
016	7		\|a 1060456109 \|2 DE-101
020			\|a 9783956453526 \|c kart. : EUR 31.50 (DE), EUR 32.40 (AT), sfr 42.90 (freier Pr.) \|9 978-3-95645-352-6
020			\|a 3956453522 \|9 3-95645-352-2
024	3		\|a 9783956453526
035			\|a (OCoLC)895311616
035			\|a (DE-599)BVBBV042558795
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rakddb
041	0		\|a ger
044			\|a gw \|c XA-DE-NW
049			\|a DE-19
082	0		\|a 305.898 \|2 22/ger
084			\|a 300 \|2 sdnb
245	1	0	\|a Wie schön ist deine Stimme \|b Berichte der Enlhet in Paraguay zu ihrer Geschichte \|c ges. und bearb. von Ernesto Unruh und Hannes Kalisch. Ins Dt. übers. und kommentiert von Hannes Kalisch. Mit Zeichn. von Erna Ramírez
264		1	\|a Münster \|b Edition Octopus \|c 2014
300			\|a IX, 652 S. \|b Ill., graph. Darst., Kt. \|c 21 cm, 930 g
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
490	0		\|a Edition Octopus
500			\|a Literaturangaben
648		7	\|a Geschichte \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Lengua \|0 (DE-588)1065662696 \|2 gnd \|9 rswk-swf
655		7	\|0 (DE-588)4135952-5 \|a Quelle \|2 gnd-content
689	0	0	\|a Lengua \|0 (DE-588)1065662696 \|D s
689	0	1	\|a Geschichte \|A z
689	0		\|5 DE-604
700	1		\|a Unruh, Ernesto \|0 (DE-588)1057403164 \|4 edt
700	1		\|a Ramírez, Erna Ill. \|4 ill
700	1		\|a Kalisch, Hannes \|e Sonstige \|4 oth
856	4	2	\|m X:MVB \|q text/html \|u http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=4816521&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm \|3 Inhaltstext
856	4	2	\|m DNB Datenaustausch \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027992529&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
943	1		\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027992529

Datensatz im Suchindex

_version_	1809771529286713344
adam_text	INHALTSVERZEICHNIS INHALTSVERZEICHNIS DANKSAGUNG DES UEBERSETZERS 1 REISEVORBEREITUNG 5 ERSTER TEIL: A.LS DIE ENLHET NOCH SELBST IHR LEBEN GESTALTETEN 13 1. KAPITEL: DIE SCHOENE STIMME 17 2. KAPITEL: MUTTET BRACHTE ES MIR BEI 19 3. KAPITEL: ICH HATTE VIELE WOHNORTE 27 4. KAPITEL: WIR LEBTEN NICHT AN EINEM EINZIGEN ORT 29 5. KAPITEL: WIE SCHOEN WAR VATERS HEIMAT 33 6. KAPITEL: BRUNNEN GRABEN 35 7. KAPITEL: IM BRUNNENLOCH 37 8. KAPITEL: UNSERE WOHNGEGEND 41 9. KAPITEL: ZEICHEN AUF DER ERDE 47 10. KAPITEL: DAS FELD 49 11. KAPITEL: DER GEHEIMNISTUERISCHE PFLANZER 53 12. KAPITEL: WIR WAREN UNS WOHLGESONNEN 57 13. KAPITEL: UNSER BESITZ 61 14. KAPITEL: DER REICHTUM DER ENLHET 66 15. KAPITEL: ARZNEI 70 16. KAPITEL: KENTERN' 72 17. KAPITEL: NUN KAM DIE ZEIT EINER ANDEREN SPEISE 75 18. KAPITEL: DER GRAUE HIMMEL 83 V HTTP://D-NB.INFO/1060456109 INHALTSVERZEICHNIS 19. KAPITEL: ALS UNS DIE WOLKEN EINSCHLOESSEN 84 20. KAPITEL: NIESELREGEN 87 21. KAPITEL: ALS ICH GEBOREN WURDE 91 22. KAPITEL: NIMM IHN! 92 23. KAPITEL: TOETE SIE! 95 24. KAPITEL: ES IST DOCH SCHADE UM MEINEN SOHN! 97 25. KAPITEL: KINDERSPIELE 99 26. KAPITEL: UNBESCHWERTHEIT 102 27. KAPITEL: WIE MAN KINDER ERMAHNTE 107 28. KAPITEL: STREIT 111 29. KAPITEL: DER VATER DES WORTS 113 30. KAPITEL: DER BOTE 116 31. KAPITEL: DAS FEST 119 32. KAPITEL: DIE SPINNENMAENNER 124 33. KAPITEL: DAS FEST DER JUNGEN MAENNER 127 34. KAPITEL: HATEELAY 131 35. KAPITEL: PAYHE' 136 36. KAPITEL: WASSER 138 37. KAPITEL: GUERTELTIER IM WASSERLOCH 143 38. KAPITEL: YA'ALVE-SAANGA 145 ZWEITER TEIL: DER GROSSE UMBRUCH 147 39. KAPITEL: DER SELTSAME BESUCHER 151 40. KAPITEL: ALS DIE NIVACLE KAMEN 153 41. KAPITEL: PINASCO 155 42. KAPITEL: DER BEGINN DES KRIEGS 161 43. KAPITEL: SIE ERSCHOSSEN DIE FRAU 165 44. KAPITEL: DIE PARAGUAYER KOMMEN! 168 45. KAPITEL: FLUCHT 173 46. KAPITEL: ALS WIR DEM KRIEG ZUSCHAUTEN 178 47. KAPITEL: DAS FLUGZEUG 181 48. KAPITEL: FLIEHENDE PARAGUAYER 183 49. KAPITEL: VON PARAGUAYERN ERGRIFFEN 185 50. KAPITEL: GEH ZU DEN MENNONITEN! 190 VI INHALTSVERZEICHNIS 51. KAPITEL: ALS UNS DIE HUNDE FRASSEN 192 52. KAPITEL: ER TRAEGT KRANKHEIT MIT SICH 196 53. KAPITEL: ALS KRANKHEIT AUF UNS FIEL 198 54. KAPITEL: WIR KEHRTEN NICHT MEHR IN UNSERE HEIMAT ZURUECK 203 55. KAPITEL: WER HAT IHM DIESES LAND GEZEIGT? 212 56. KAPITEL: NEIN, HIER NICHT!", SAGTEN SIE 219 57. KAPITEL: DER ANFUEHRER DER ZIEGEN 222 58. KAPITEL: KONFLIKTE 225 59. KAPITEL: DAS LETZTE FEST 229 60. KAPITEL: SCHNUR 233 61. KAPITEL: REHE 237 62. KAPITEL: VERSTECK DICH UNTER DEM KAFIR-STROH! 239 63. KAPITEL: SIE SIND GANZ WEISS 242 64. KAPITEL: WARUM ICH MEINE HEIMAT VERLIESS 246 65. KAPITEL: WIR GEWOEHNTEN UNS DARAN 251 66. KAPITEL: WANDERBEWEGUNGEN 257 67. KAPITEL: DER WEG NACH YA'ALVE-SAANGA 259 68. KAPITEL: DIE LANGE REISE 261 69. KAPITEL: JA GUT", SAGTEN WIR 265 70. KAPITEL: WANN ZIEHST DU HER? 269 DRITTER TEIL: DAS AUFEINANDERTREFFEN VON ENLBET UND MENNONITEN 275 71. KAPITEL: DIE ALTE FUECHSIN 279 72. KAPITEL: IST ES ZU WENIG ESSEN? 283 73. KAPITEL: DIE HEUSCHRECKEN 287 74. KAPITEL: KLEIDER 290 75. KAPITEL: WIR MUESSEN UNSERE ART AUFGEBEN 293 76. KAPITEL: GOTTESDIENST 297 77. KAPITEL: UND DANN WAR ES NOCH MAL ANDERS 301 78. KAPITEL: LAUFT WEG, DER KINDERZAEHLER KOMMT! 307 79. KAPITEL: BEVOR DIE MISSION KAM 313 80. KAPITEL: ALS ICH GEZAEHMT WURDE 319 81. KAPITEL: IN YA'ALVE-SAANGA SOLL DIE MISSION SEIN 321 82. KAPITEL: DIE REISE NACH YA'ALVE-SAANGA 325 VII INHALTSVERZEICHNIS 83. KAPITEL: ALS DIE BAEUME MITEINANDER STRITTEN 327 84. KAPITEL: DIE ERSTE TAUFE 329 85. KAPITEL: DER ANFANG AUF YA'ALVE-SAANGA 334 86. KAPITEL: DU WIRST SAMSTAG NACHT HEIRATEN 339 87. KAPITEL: DIE ERSTE KIRCHE 343 88. KAPITEL: ER WAR UNS WOHLGESONNEN 345 89. KAPITEL: AUS YA'ALVE-SAANGA 349 VIERTER TEIL: BEGEGNUNGEN, BEOBACHTUNGEN UND BEURTEILUNGEN 355 90. KAPITEL: WARUM HAST DU BLOSS DEINE SCHWAEGER GETOETET? 359 91. KAPITEL: DER STEIN 362 92. KAPITEL: ONKEL UND DAS REH 367 93. KAPITEL: GROSSVATER BESCHUETZTE MICH 369 94. KAPITEL: PA'I FARINA 376 95. KAPITEL: WIE WIR INS LEBEN WUCHSEN 387 96. KAPITEL: DAS LEBEN GEHT WEITER 399 97. KAPITEL: DAS WAR SICHER EIN GUTES EREIGNIS FUER MICH 410 98. KAPITEL: HUNGER 414 99. KAPITEL: DER BUSCH WAR UNSER SUPERMARKT 421 100. KAPITEL: SIE WURDEN UNS ZU MUELL GEMACHT 432 101. KAPITEL: DAS ZUSAMMENLEBEN WURDE SCHWIERIG 444 102. KAPITEL: SIE HABEN UNS HIER VORGEFUNDEN 455 SCHLUSSWORT 459 NACHTRAG: KONTEXTE 467 I. ABSCHNITT: DIE ERZAEHLER UND IHRE BERICHTE 471 II. ABSCHNITT: DER WEG ZUM TEXT 475 III. ABSCHNITT: ZU DEN LESERN UND MOEGLICHEN REAKTIONEN 478 IV. ABSCHNITT: DAS SOZIALE UND DAS NATURGEGEBENE UMFELD 490 ENDNOTEN 499 VIII INHALTSVERZEICHNIS KARTE 575 1. KARTE: IM TEXT ERWAEHNTE ENLHET-ORTE 577 2. KARTE: STELLUNGEN DES PARAGUAYISCHEN UND DES BOLIVIANISCHEN HEERES ANFANG 1932 583 3. KARTE: MENNONITISCHE LAENDEREIEN UND COMUNIDADES INDIGENAS 589 4. KARTE: ABHOLZUNG IM ENLHET-LAND 593 VERZEICHNISSE 595 VERZEICHNIS DER ERZAEHLER 597 VERZEICHNIS DER ENLHET-WOERTER 599 QUELLENANGABEN 629 BIBLIOGRAPHIE 635 IX
any_adam_object	1
author2	Unruh, Ernesto Ramírez, Erna Ill
author2_role	edt ill
author2_variant	e u eu e i r ei eir
author_GND	(DE-588)1057403164
author_facet	Unruh, Ernesto Ramírez, Erna Ill
building	Verbundindex
bvnumber	BV042558795
ctrlnum	(OCoLC)895311616 (DE-599)BVBBV042558795
dewey-full	305.898
dewey-hundreds	300 - Social sciences
dewey-ones	305 - Groups of people
dewey-raw	305.898
dewey-search	305.898
dewey-sort	3305.898
dewey-tens	300 - Social sciences
discipline	Soziologie
era	Geschichte gnd
era_facet	Geschichte
format	Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV042558795</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">150513s2014 gw abd\| \|\|\|\| 00\|\|\| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">14,N46</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">15,A06</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1060456109</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783956453526</subfield><subfield code="c">kart. : EUR 31.50 (DE), EUR 32.40 (AT), sfr 42.90 (freier Pr.)</subfield><subfield code="9">978-3-95645-352-6</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3956453522</subfield><subfield code="9">3-95645-352-2</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783956453526</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)895311616</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV042558795</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-NW</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-19</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">305.898</subfield><subfield code="2">22/ger</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">300</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Wie schön ist deine Stimme</subfield><subfield code="b">Berichte der Enlhet in Paraguay zu ihrer Geschichte</subfield><subfield code="c">ges. und bearb. von Ernesto Unruh und Hannes Kalisch. Ins Dt. übers. und kommentiert von Hannes Kalisch. Mit Zeichn. von Erna Ramírez</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Münster</subfield><subfield code="b">Edition Octopus</subfield><subfield code="c">2014</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IX, 652 S.</subfield><subfield code="b">Ill., graph. Darst., Kt.</subfield><subfield code="c">21 cm, 930 g</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Edition Octopus</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literaturangaben</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Lengua</subfield><subfield code="0">(DE-588)1065662696</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Lengua</subfield><subfield code="0">(DE-588)1065662696</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Unruh, Ernesto</subfield><subfield code="0">(DE-588)1057403164</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ramírez, Erna Ill.</subfield><subfield code="4">ill</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kalisch, Hannes</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">X:MVB</subfield><subfield code="q">text/html</subfield><subfield code="u">http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=4816521&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm</subfield><subfield code="3">Inhaltstext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027992529&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027992529</subfield></datafield></record></collection>
genre	(DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content
genre_facet	Quelle
id	DE-604.BV042558795
illustrated	Illustrated
indexdate	2024-09-10T01:43:45Z
institution	BVB
isbn	9783956453526 3956453522
language	German
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027992529
oclc_num	895311616
open_access_boolean
owner	DE-19 DE-BY-UBM
owner_facet	DE-19 DE-BY-UBM
physical	IX, 652 S. Ill., graph. Darst., Kt. 21 cm, 930 g
publishDate	2014
publishDateSearch	2014
publishDateSort	2014
publisher	Edition Octopus
record_format	marc
series2	Edition Octopus
spelling	Wie schön ist deine Stimme Berichte der Enlhet in Paraguay zu ihrer Geschichte ges. und bearb. von Ernesto Unruh und Hannes Kalisch. Ins Dt. übers. und kommentiert von Hannes Kalisch. Mit Zeichn. von Erna Ramírez Münster Edition Octopus 2014 IX, 652 S. Ill., graph. Darst., Kt. 21 cm, 930 g txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Edition Octopus Literaturangaben Geschichte gnd rswk-swf Lengua (DE-588)1065662696 gnd rswk-swf (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content Lengua (DE-588)1065662696 s Geschichte z DE-604 Unruh, Ernesto (DE-588)1057403164 edt Ramírez, Erna Ill. ill Kalisch, Hannes Sonstige oth X:MVB text/html http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=4816521&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm Inhaltstext DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027992529&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis
spellingShingle	Wie schön ist deine Stimme Berichte der Enlhet in Paraguay zu ihrer Geschichte Lengua (DE-588)1065662696 gnd
subject_GND	(DE-588)1065662696 (DE-588)4135952-5
title	Wie schön ist deine Stimme Berichte der Enlhet in Paraguay zu ihrer Geschichte
title_auth	Wie schön ist deine Stimme Berichte der Enlhet in Paraguay zu ihrer Geschichte
title_exact_search	Wie schön ist deine Stimme Berichte der Enlhet in Paraguay zu ihrer Geschichte
title_full	Wie schön ist deine Stimme Berichte der Enlhet in Paraguay zu ihrer Geschichte ges. und bearb. von Ernesto Unruh und Hannes Kalisch. Ins Dt. übers. und kommentiert von Hannes Kalisch. Mit Zeichn. von Erna Ramírez
title_fullStr	Wie schön ist deine Stimme Berichte der Enlhet in Paraguay zu ihrer Geschichte ges. und bearb. von Ernesto Unruh und Hannes Kalisch. Ins Dt. übers. und kommentiert von Hannes Kalisch. Mit Zeichn. von Erna Ramírez
title_full_unstemmed	Wie schön ist deine Stimme Berichte der Enlhet in Paraguay zu ihrer Geschichte ges. und bearb. von Ernesto Unruh und Hannes Kalisch. Ins Dt. übers. und kommentiert von Hannes Kalisch. Mit Zeichn. von Erna Ramírez
title_short	Wie schön ist deine Stimme
title_sort	wie schon ist deine stimme berichte der enlhet in paraguay zu ihrer geschichte
title_sub	Berichte der Enlhet in Paraguay zu ihrer Geschichte
topic	Lengua (DE-588)1065662696 gnd
topic_facet	Lengua Quelle
url	http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=4816521&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027992529&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
work_keys_str_mv	AT unruhernesto wieschonistdeinestimmeberichtederenlhetinparaguayzuihrergeschichte AT ramirezernaill wieschonistdeinestimmeberichtederenlhetinparaguayzuihrergeschichte AT kalischhannes wieschonistdeinestimmeberichtederenlhetinparaguayzuihrergeschichte

Verfügbarkeit

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Fernleihe Bestellen Achtung: Nicht im THWS-Bestand! Beschreibung

MARC

Datensatz im Suchindex

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Ähnliche Einträge