Legendă şi istorie în Banatul grăniceresc:
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | Romanian |
Veröffentlicht: |
Lugoj
Editura Dacia Europa Nova
2004
|
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Abstract Inhaltsverzeichnis |
Beschreibung: | 150 Seiten Illustrationen, Karten, Faksimiles |
ISBN: | 9736390586 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV042531925 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20170905 | ||
007 | t | ||
008 | 150428s2004 a||| |||| 00||| rum d | ||
020 | |a 9736390586 |9 973-639-058-6 | ||
035 | |a (OCoLC)953388384 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV042531925 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
041 | 0 | |a rum | |
049 | |a DE-12 | ||
084 | |a 7,41 |2 ssgn | ||
100 | 1 | |a Groza, Liviu |d 1932- |e Verfasser |0 (DE-588)1139275593 |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a Legendă şi istorie în Banatul grăniceresc |c Liviu Groza, Mihail Rădulescu |
264 | 1 | |a Lugoj |b Editura Dacia Europa Nova |c 2004 | |
300 | |a 150 Seiten |b Illustrationen, Karten, Faksimiles | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
546 | |a Zusammenfassung auf Deutsch, Englisch und Französisch | ||
648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
650 | 4 | |a Geschichte | |
650 | 0 | 7 | |a Volkserzählung |0 (DE-588)4136947-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Legende |0 (DE-588)4035028-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
651 | 4 | |a Caraș-Severin (Romania) / History | |
651 | 7 | |a Romania / Caraș-Severin |2 fast | |
651 | 4 | |a Rumänien | |
651 | 7 | |a Judeţ Caraş-Severin |0 (DE-588)4346900-0 |2 gnd |9 rswk-swf | |
655 | 7 | |0 (DE-588)4002214-6 |a Anthologie |2 gnd-content | |
689 | 0 | 0 | |a Judeţ Caraş-Severin |0 (DE-588)4346900-0 |D g |
689 | 0 | 1 | |a Geschichte |A z |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
689 | 1 | 0 | |a Judeţ Caraş-Severin |0 (DE-588)4346900-0 |D g |
689 | 1 | 1 | |a Volkserzählung |0 (DE-588)4136947-6 |D s |
689 | 1 | 2 | |a Legende |0 (DE-588)4035028-9 |D s |
689 | 1 | |5 DE-604 | |
700 | 1 | |a Rădulescu, Mihail |e Sonstige |4 oth | |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027966125&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027966125&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
940 | 1 | |n oe | |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027966125 | ||
942 | 1 | 1 | |c 390 |e 22/bsb |f 09033 |g 498 |
942 | 1 | 1 | |c 390 |e 22/bsb |f 09034 |g 498 |
942 | 1 | 1 | |c 390 |e 22/bsb |f 0904 |g 498 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804153291868733440 |
---|---|
adam_text | ZUSAMMENFASSUNG
Das Reichtum an Legenden und Erzählungen die im
militarisierten Banat im Umlauf waren und noch immer sind,
ermöglichte das Erscheinen des, von den Autoren
versprochenen, zweiten Bandes.
Natürlicherweise befindet sich die Stadt Caransebeş
im Mittelpunkt des Buches.
Diesmal wurden, nach Möglichkeit, das Bistra Tal und
die Donau Klisur, mit demselben Interesse, vorgestellt.
Der Versuch einer Einteilung der Erzählungen und
Legenden in diesem Band würde eine Schätzung mit der
Apothekerwaage erzwingen, weil jede einzelne Legende
und Erzählung einen eigenen Reiz, Duft und Schönheit
besitzt.
Auch dieses Mal gelang es den Autoren den Mitgiftkisten
in den Häusern der gewesenen Grenzregimentgemeinden
Edelsteine zu entnehmen, die sie in den Seiten des Bandes
aneinanderreihten und so enstand ein unschätzbares Kollier.
143
Die Schönheit und der Reiz jeder Legende oder
Erzählung gewinnt neue Wertigkeiten auch infolge der
Mannigfaltigkeit und Erstmaligkeit der Fotos, die den Text
bereichern.
Wir erwarten mit Ungeduld auch den dritten Band, der
uns von beiden Autoren versprochen wurde, und der dem
Almäj Tal gewidmet sein wird, das auch voller Geschichte,
und schönen Legenden und Erzählungen ist, die zur
Kenntnis gebracht werden müssen, weil sie ein Teil des
Reichtums an Werte des Banats und des Landes darstellen.
144
SUMMARY
The wealth of legends and stories that were spread
and still are in the former militarised Banat was what made
possible the publishing of the second volume promised by
its authors.
Naturally the town of Caransebes is a central focus in
this book.
This time around we presented, as far as possible, the
Bistra Valley, to which was added with the same interest
the Danube Clisura.
If we were to classify the stories and legends included
in this volume, it would require the use of a pharmacist’s
scales in this evaluation given that every single legend and
story has its own charm, fragrance and beauty.
The authors were successful again in producing true
gems out of the dowry chests in the homes of former frontier
guard villages, gems they strung between the pages of this
book, creating a precious piece of jewelry.
145
La beaute et le charme de chaque légende ou conte
enrichis par de nomreuses photos, inédites qui viennent
compléter le texte.
Nous attendons avec impatience I accomplissement
des promesses des deux auteurs de nous offrir encore le
troisième volume, consacré à la vallée de I Almaj, volume
chargé lui-aussi d histoire, de légendes et de beaux contes
qu il est bon connaître parce qu ils font des valeurs
inestimables du Banat et de notre pays.
148
CUPRINS
Prefaţă..........................................4
Din partea autorilor.............................5
Caransebeş (Şporn - Teiuş)......................11
Tunurile cetătii................................27
Sistematizare ratată............................33
Salcia plângătoare de la Caransebeş.............43
Măgulicea Marga.................................46
Vama Marga......................................54
Piatra care se topeşte..........................64
Un comandant de oşti........................... 68
Ciuta şi legendele ei...........................80
Badea Cârţan al grănicerilor bănăţeni...........83
Comoara leilor de la Teregova...................86
Dealul Muşa.....................................90
Bocetul clopotelor..............................94
Un artilerist la datorie......................102
149
Legendä si istorie pe malurile Dunärii.......114
Pestera Veterani.............................122
5
Decebal si Tabula Traiana....................134
Zusammenfassung..............................143
Sumary..................................... 145
Resume.......................................147
150
|
any_adam_object | 1 |
author | Groza, Liviu 1932- |
author_GND | (DE-588)1139275593 |
author_facet | Groza, Liviu 1932- |
author_role | aut |
author_sort | Groza, Liviu 1932- |
author_variant | l g lg |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV042531925 |
ctrlnum | (OCoLC)953388384 (DE-599)BVBBV042531925 |
era | Geschichte gnd |
era_facet | Geschichte |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02376nam a2200553 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV042531925</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20170905 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">150428s2004 a||| |||| 00||| rum d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9736390586</subfield><subfield code="9">973-639-058-6</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)953388384</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV042531925</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rum</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,41</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Groza, Liviu</subfield><subfield code="d">1932-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1139275593</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Legendă şi istorie în Banatul grăniceresc</subfield><subfield code="c">Liviu Groza, Mihail Rădulescu</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Lugoj</subfield><subfield code="b">Editura Dacia Europa Nova</subfield><subfield code="c">2004</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">150 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Karten, Faksimiles</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zusammenfassung auf Deutsch, Englisch und Französisch</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Geschichte</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Volkserzählung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4136947-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Legende</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035028-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Caraș-Severin (Romania) / History</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Romania / Caraș-Severin</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Rumänien</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Judeţ Caraş-Severin</subfield><subfield code="0">(DE-588)4346900-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4002214-6</subfield><subfield code="a">Anthologie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Judeţ Caraş-Severin</subfield><subfield code="0">(DE-588)4346900-0</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Judeţ Caraş-Severin</subfield><subfield code="0">(DE-588)4346900-0</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Volkserzählung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4136947-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Legende</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035028-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Rădulescu, Mihail</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027966125&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027966125&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027966125</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">390</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09033</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">390</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">390</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield></record></collection> |
genre | (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content |
genre_facet | Anthologie |
geographic | Caraș-Severin (Romania) / History Romania / Caraș-Severin fast Rumänien Judeţ Caraş-Severin (DE-588)4346900-0 gnd |
geographic_facet | Caraș-Severin (Romania) / History Romania / Caraș-Severin Rumänien Judeţ Caraş-Severin |
id | DE-604.BV042531925 |
illustrated | Illustrated |
indexdate | 2024-07-10T01:24:17Z |
institution | BVB |
isbn | 9736390586 |
language | Romanian |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027966125 |
oclc_num | 953388384 |
open_access_boolean | |
owner | DE-12 |
owner_facet | DE-12 |
physical | 150 Seiten Illustrationen, Karten, Faksimiles |
publishDate | 2004 |
publishDateSearch | 2004 |
publishDateSort | 2004 |
publisher | Editura Dacia Europa Nova |
record_format | marc |
spelling | Groza, Liviu 1932- Verfasser (DE-588)1139275593 aut Legendă şi istorie în Banatul grăniceresc Liviu Groza, Mihail Rădulescu Lugoj Editura Dacia Europa Nova 2004 150 Seiten Illustrationen, Karten, Faksimiles txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Zusammenfassung auf Deutsch, Englisch und Französisch Geschichte gnd rswk-swf Geschichte Volkserzählung (DE-588)4136947-6 gnd rswk-swf Legende (DE-588)4035028-9 gnd rswk-swf Caraș-Severin (Romania) / History Romania / Caraș-Severin fast Rumänien Judeţ Caraş-Severin (DE-588)4346900-0 gnd rswk-swf (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content Judeţ Caraş-Severin (DE-588)4346900-0 g Geschichte z DE-604 Volkserzählung (DE-588)4136947-6 s Legende (DE-588)4035028-9 s Rădulescu, Mihail Sonstige oth Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027966125&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027966125&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
spellingShingle | Groza, Liviu 1932- Legendă şi istorie în Banatul grăniceresc Geschichte Volkserzählung (DE-588)4136947-6 gnd Legende (DE-588)4035028-9 gnd |
subject_GND | (DE-588)4136947-6 (DE-588)4035028-9 (DE-588)4346900-0 (DE-588)4002214-6 |
title | Legendă şi istorie în Banatul grăniceresc |
title_auth | Legendă şi istorie în Banatul grăniceresc |
title_exact_search | Legendă şi istorie în Banatul grăniceresc |
title_full | Legendă şi istorie în Banatul grăniceresc Liviu Groza, Mihail Rădulescu |
title_fullStr | Legendă şi istorie în Banatul grăniceresc Liviu Groza, Mihail Rădulescu |
title_full_unstemmed | Legendă şi istorie în Banatul grăniceresc Liviu Groza, Mihail Rădulescu |
title_short | Legendă şi istorie în Banatul grăniceresc |
title_sort | legenda si istorie in banatul graniceresc |
topic | Geschichte Volkserzählung (DE-588)4136947-6 gnd Legende (DE-588)4035028-9 gnd |
topic_facet | Geschichte Volkserzählung Legende Caraș-Severin (Romania) / History Romania / Caraș-Severin Rumänien Judeţ Caraş-Severin Anthologie |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027966125&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027966125&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
work_keys_str_mv | AT grozaliviu legendasiistorieinbanatulgraniceresc AT radulescumihail legendasiistorieinbanatulgraniceresc |