Padymnyja rėestry Menskaha vajavodstva: Menski pavet 1775 = Rejestry podymnego województwa mińskiego : powiat miński
Gespeichert in:
| Format: | Buch |
|---|---|
| Sprache: | Belarusian Polish |
| Veröffentlicht: |
Minsk
"Medysont"
2014
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Register // Personenregister Register // Ortsregister Register // Sachregister Register // Personenregister Register // Ortsregister Register // Sachregister |
| Beschreibung: | Teilw. in kyrill. Schr. - Text beloruss., Quellen poln. |
| Beschreibung: | 197 S. Ill. |
| ISBN: | 9789857085538 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV042528093 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20170919 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 150427s2014 a||| |||| 00||| bel d | ||
| 020 | |a 9789857085538 |9 978-985-7085-53-8 | ||
| 035 | |a (OCoLC)910101915 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV042528093 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a bel |a pol | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a 7,41 |2 ssgn | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Padymnyja rėestry Menskaha vajavodstva |b Menski pavet 1775 = Rejestry podymnego województwa mińskiego : powiat miński |c ukladalʹnik Dzmitryj Drozd |
| 246 | 1 | 1 | |a Rejestry podymnego województwa mińskiego |
| 264 | 1 | |a Minsk |b "Medysont" |c 2014 | |
| 300 | |a 197 S. |b Ill. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Teilw. in kyrill. Schr. - Text beloruss., Quellen poln. | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1775 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Abgabe |0 (DE-588)4129438-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Minsk |0 (DE-588)4039510-8 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4188171-0 |a Verzeichnis |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Minsk |0 (DE-588)4039510-8 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Abgabe |0 (DE-588)4129438-5 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Geschichte 1775 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Drozd, Dzmitryj Michajlavič |d 1973- |e Sonstige |0 (DE-588)1011512858 |4 oth | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027962376&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027962376&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027962376&sequence=000003&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Ortsregister |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027962376&sequence=000004&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Sachregister |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027962376&sequence=000005&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027962376&sequence=000006&line_number=0006&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Ortsregister |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027962376&sequence=000007&line_number=0007&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Sachregister |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 942 | 1 | 1 | |c 330.09 |e 22/bsb |f 09033 |g 478 |
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 09033 |g 438 |
| 942 | 1 | 1 | |c 330.09 |e 22/bsb |f 09033 |g 438 |
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 09033 |g 478 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027962376 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1806775505597235200 |
|---|---|
| adam_text |
Змест
Змест.3
Ад навуковага рздактара.4
Падь1мнь1я рзестрм Менскага ваяводства. Менсю
павет.7
Rejestry podyinnego województwa mińskiego. Powiat
miński.7
Дадатю.137
C л oy hik урадау. 137
Ураднна Менскага ваяводства у 1775 годзе.144
Indeks osób.148
Indeks nazw geograficznych.153
Indeks rzeczowy.164
Асабовм паказальнж.168
Геаграф1чнь1 паказальнж.181
Прадметнм паказальнж.193
Да беларустх па казал ьнжау.197
3
Indeks osób
Abrahamowicz. 14, 15, Boiysowicz ;.21 Cieśla. .31
16,19, 32, 33, 37, Borzdyńska98,99, 107 Cieśla. 17,21,43
40,41 Borzęcki. .55 Cimoszko. .32
Adamowicz.« .26, 27 Bouffał. .73, 103 Cybulscy. .133
Adliwanka. .14 Bowbel. .40 Cybulski 13,23,31,39
Alaszewicz. .43 Broniec. .114 Cyhanowa. .44
Alexandrowicz. Tl Brzeziński. .21 Cymbalista. .15
Ansilewski. .22, 23 Brzostowska 74,75, 90 Cyrulik. .12,17
Antoszewski .61 Buczyński. ,.131, 132 Cyrynkiewicz. .16
Aramowiczowa 20, 22, Budziński. .21 Czapliński. .129
52 Budźko. .91 Czarnecki. .36, 121
Arcimowicz. .31 Bujalski. .86 Czamełowicz. .41
Arciszewski .118 Bukaty. .90 Czamiawska. .38
Aronowicz. 14, 18, 27, Burzyńska. .126 Czamiawski 23, 24, 38
38,40, 42 Buszyński. .35 Czarnocka. .30
Baczyński. .78 Buywid. .95 Czaykowski. .86
Baka. .123 Bycutka. .27 Czekalski. .40
Baran. .15 Bykowscy., .32 Czekotowski. .26
Barszczewski .33,91 Bykowska. .56, 68 Czemendrowski.16
Bartłomowicz .93 Bykowski. 12, 19,21, Czerepowi cz. .131
Bawżyński. . 32, 45 31,55,56,63,67 Czortoryski. .97, 109
Baykowski. .30, 115 Bykowscy. 31,35, 36 Czortowicz. .131
Bazarewicz. .128 Chackielowicz.l7, 35 Czyż. .121
Bazylewicz. .40 Chaimowa. .16 Dakszyński. .115
Berkowa. . 18,27 Chaimowiczl7, 35,36, Daraszewicz. .15
Berkowicz. 18,35,37 41 Daszkiewicz. .81
Bernatowicz. .29 Chanecki. .46 Dawidowicz 13, 14, 20,
Bemowicz. .64 Chanka. .27 28, 34
Białłozorowa. 119,122 Charewicz32,126,133 Dawidowiczowa.14
Białokurcowa. .40 Chasień. .27 Dąbrowski. .25,35
Bielski. .31 Chełchowska .96 Deresze wic z. .35,38
Bogdanowicz. .34 Chludziński. .30 Dereszkiewicz. .38
Bogusławski. .23,53 Chłopicki. .82 Demałłowicz. 18, 108
Bohdanowicz. . 92, 111 Chmara. 30, 56,58,59, Derszkoff. .14
Bohdańczyk. .44 94, 98 Derszkoffowa. .18, 22,
Bohusław. .106 Chmielewski .120, 121 34,46
Bohuszczewiczowie 75 Chodasewicz22, 86, 88 Derwojedowa. .115
Bołądź. .99 Cholewa. .83 Deynarowicz. .130
Bołtuć. .118 Chreptowicz. .81,123 Deynat. .68
Borodzicz. .60 Chrystowski. 115, 116, Deynatowie. .68
Borowski. .15, 33 123 Deynerowicz. .99
Borsuk. .110 Chrzonowicz. .24 Dieniaszewski. .72
Borsukowa. .54 Chudnicki. .16 Dłużniewska. .119
Boruch. .15 Cidzik. .88, 122 Dobrykiewicz. .41
Boruchowicz. .14 Ciechanowicz .21 Domański. .108
148
Domaszewicz. .28,29 Hermanów a. .25 Jeśmoński. .20
Domeyko. .101 Herszowicz. .42 Jnczyk. .89
Doradecki. .39 Heselowicz. .42 Introligator. .27
Downar. .22,77 Hiłimowicz. ► 37,41 Jockielowicz. .22
Downarowicz. .102 Hirszowa. .17 Josielowicz 18, 31,32,
Dressel. .71,78 Hirszowicz .20,32,41 42
Drozdowicz. .85 Hlebowicz. .45 Jowelowicz. .15,41
Dulewicz. .106 Hliniewiecki. .119 Jowsiejowicz., .21
Dulicz. .,.84,91 Htaskowa. .42 Jozeffowicz. .25, 36
Dyszlewic. .135 Hołub. 95,131 Jruchumowicz. .23
Dyszlewicz. .127 Horain.114,118 Iskierko. .23, 33
Dzierewianko. .15 Horainowa. .114 Jubiler. .17
Elelowicz. .27 Horoszko. .38 Juchniewicz. .42
Elowa. Hrechorowicz. .28 Judowicz. 16,20,23,
Eska. Hrehorowicz. .12,34, 27, 34
Estko. 35,52 Judycka. .105
Eugierd. .97 Hrybkowski. .45 Judycki. .76
Eyśmont. .45 Hryniewicz. .22 Jurewicz. .86,115
Falewska. Hryniewska. .131 Juszyński. .133
Fawiszowicz 16» 27, 38 Hryniewski. .127 Iwanowska. .57
Filipowicz. .131 Hrynkiewicz. .43,103 Iwanowski. 50, 51, 57
Fitonowicz. .24 Huczków ski. .44 Iwaszkiewicz .64,127
Fomicz. .42 Hulewicz. . 36, 38 Izdebski. .108
Frydrych. .32 Jabłoński .38, 128,134 Jzraelowa. .18
Furs. .44 Jackiewicz. .77,116 Jzraelowicz 13,14,27,
Gaczarha. .22 Jackowski. .22,115 35,40,41,42
Galińska. .99 Jagniątkowscy.74 Kalinowicz. .19
Galiński85,98,99,100 Jakimowicz.28,29,49, Kalinowski. .13
Giecowicz., ,.16,35 52 Kamieński. .119
Gierszon. .31 Jakubowa. .44 Kamiński 95, 114,116,
Gierszonowicz.44 Jakubowski. .27 117,130
Gierżodowi czowa. 106 Janiszewscy. .55 Kandzier. .22
Gilewski. .120 Janiszewski.30, 31, 33, Kapciuk. .37
Ginett. .34 55,69 Kapliński. .40,41
Głuszyński. .31, 126, Jankielowa. .24 Karaban. 24, 26,46
129 Jankielowicz.14,15, Kamicki. .12
Gnatowski. .98 16,27, 39, 41 Karpowicz. .31,32
Golejewski. .81 Jankowski.23, 87, 115 Karpowiczowa.42
Górska. .94 Janowi cz. .103 Kasicka. .38
Gozdzielski, .130 Janowiczowa.18 Kasperski. 31,39,41,
Goździelski .130 Janowscy. .133 43
Grabowski. .19,33 Janowski.80,91, 116, Kawecki. .28
Grobowska. .78 124 Kaziawka. .36
Gruszecki. .105 Jasiński. .98 Kiełczewski i.68
rwowski. .102 Jaśkowa. .38 Kiełłczewski.69
Gódzieiewski.106 Jckowicz. .16,17,19, Kiminowiczowa.44
Górski. .125 20, 35, 37,41,42 Kisiel. .31
Hajewski. .40,43,45 Jdka. .15 Kitajewski. .39
Hastarka. .31 Jeleński. .27,47 Kiwowicz. .17, 33, 36
Haykowski. .37 Jenta. .29 Kłapkowski.21
Herman. .88 Jeśman. .84, U 8 Klimaszewski.86
149
Kłodnicki. .108 Leszukiewicz.40 Mańkowski. 130,132
Kłokocki. .84, 97 Lewkowicz. .112 Maraczewski. .43
Kolnički. .130 Lewonowicz. .110 Marcinkiewicz 34, 113
Kołłątay. .107 Leybowicz. 14,18,19, Marciukiewicz .26
Komocki. .32, 46 26,35,36,39,40 Markiewicz. .33
Komorowscy. .125 Leybowicz Kopel. 40 Masłowski. .28
Konarscy. .88 Leyzerowicz. .34 Massalski. 30,33,34,
Kondratowicz ;. 22, 26, Lichodziejewski65, 73, 61,81,90, 92, 104
37 127 Maszkiewicz. .19,21
Kopciowie. .77 Lipski. .44,45 Matusewicz. .130
Korbutowska. .62 Litmanowicz. .37 Mejerowa. .33
Korkozowicz. .23 Lubiński. .112 Mejerowicz 17, 19, 33,
Korolko. .33 Luszczyński. .42 35
Koronowski. .21 Łapciewski. .24 Mendelowicz. . 14,20,
Korsak. .24 Łapicka. .79 36
Korycki. 129, 130 Łapicki. .22, 42 Mesztowicz. .39
Korzeniewska .37 Łapkowski. .24, 25 Michalewicz. .28
Kostrowicki 18,19,50, Łapsza. .18 Michałowski. .135
72 Łapućko . .46 Michelowicz. .17
Kość. .35 Ławrecki. .23, 25 Michniewicz. .112
Kotkowski. .24,31 Łazarewicz. 15,42,43 Mickiewicz. 37,41.
Kowal. .18, 27 Łazarewiczowa.44 101, 102, 128
Kowalewski. . 15, 21 Łęscy.56,67, 72 Mickiewiczowa .121
Kowzanowie. .103 Łęski. .78, 81 Mickiewiczowie.92,
Kozłowski. 21 , 29, 34, Łohinowicz. .129 135
43,46 Łopatowa. .32 Micuta. .26
Kozubowski. .132 Łoskotowska. .19 Mihniewi czowa .40
Krassowscy. .72 Loszki ewicz. .13 Mi łaszki ewicz. .43
Krassowska. .29, 94 Łoszukiewicz. .25 Minko. .37
Krassowski. .123 Łoyko. 99, 134 Mironowicz. .29
Kreczman. .101 Łubkowski. .45 Morduchowicz. 16,24,
Krupnik. .36 Łuckiewicz. .105 32,36,42,43
Krupski. 35, 129 Łyndzyk. .26 Moroz. .25,32
Krzysia. .39 Łysakowski. .22 Moskiewicz 22, 38,39
Kublanowski. .37 Łyszkiewiczowa. 120 Moszkiewicz. .19
Kuczarewski. .26 Madejowa. .16 Mowszowicz. 12, 14,
Kuczuńska. .40 Maciejowski. .38 15, 17, 18, 19, 21,
Kukieł.91,129,130 Mackiewicz 21, 23, 84, 23, 28, 34, 36, 37,
Kułaczycha. .41 85, 92, 100 41,42
Kułak. .25 Maczanowski. .26 Muchlińska. .119
Kułakowski. .46 Majewski. .66 Muraszko.114, 115
Kuncewicz. .73 Makarewicz 13, 16, 23, Mumicha. .36
Kurowski. .128 39,45 Mydlarz. .19
Kuszelewicz. . 12, 16 Małeccy. .28 Naborowski. .52
Kusznierz. .20 Malewicz. .37 Nachmenowicz. 14,44
Kuścińska. .128 Malicki. .103 Narbutowicz. .24
Kwiatkowski. .87 Malinowski 21, 34, 38, Nieciejewski. .45
Lechnowicz. .24 110, 111 Niemczynowicz. .64
Lehuszewicz. .28 Maliszewski. .123 Niemierowicz. . 132
Lenczewski. .97 Małachowski. .21,36 Niemira. 108, 125
Leonowicz. 26,95 Manasewicz. .35 Niemorszanski. .30
150
Niemy.39
Niewiarowicz 116,132
Niewidomski.104
Niezabitowski .63,65
Nochimowicz—. 15
Nomicki.35,126
Notowicz.22
Nowicki.25, 36,42
Nowodworski.92
Obodowska.41
Obodowski.26
Oborski 38,39,53,123
Odachowski.127
Odyniec38,82,83,135
Odyńcowa.135
Ogińska. .70
Ogiński.20,61
Okulicz.87, 88
Olechnowicz.16
01eszkiewicz36, 39,92
Olędzki.128
Olszewski.28
Oranowski.30,106
Ordyniec.37,84
Orlicki.33
Orłowska.38
Orłowski.38
Oronowicz.18
Osieciński.117
Oskirkowa.57
Osowecki.120
Owłuczymski.84
Owłuczyński.117
Owsiejowicz.28
Oziembłowski.93
Oziębłowski.58
Pancerzy ński.100
Parmanowa.43
Parmonowicz.25
Pastuch.41
Pawlikowski 59,61,85
Pawli woski.30
Pawłowa.44
Pawłowski.39
Perec.17
Petruse wieżo wie. 132
Piasecki.79
Pietkiewicz.43
Piętki ewiczowa.20
Pietraszko.91, 134
Pietraszkowa.134
taetrowsKa.
Pietraszkiewicz
Piewcewicz. .120
Piotrowicz. .21,58
Piotrowscy. .93
Piotiowski52,132,133
Piottuch. 79,114
Piszczałło. .20,51
Plewako. .88
Plewakowa.
Plewakowie. .86
Podbereska. .66
Podhayski. .114
Podorzecka. .120
Podwysocki. .124
Pohoski.35,83,103
Polański. .86,132
Polkowski. .115
Pomorski .22, 127,130
Późni ak. 117,118
Pożary cki. .98, 100
Pożaryski. .129
Prokopowicz. .117
Prószyńscy. .33
Protasowski. .103
Prozor. . 34,62
Pruszyńscy. . 17,31
Przeradowski .69
Przezdziec. .112
Przezdzieckil3, 45,51,
52,70
Przybytek. .107
Przysiecka. .96
Przysiecki. .23,95
Przystanowski. 70,73
Prószński. .60
Prószyński .59,60,71,
80,97,103
Pszczółko. .12
Pudato.21,23,79,107
Puhowski., .12
Pułtorycki. .25,26,27
Puryszka.
Puzinowski .95
Raczyński. .29,33
Radziwiłł. .12, 17,24,
25, 33,41 , 50,56,
57, 62,64,69,70,
71,72,73,74,75,
77,78,79,81,93,
106
Rafalicha.41
Rahoza.43
Rajecki.25,26
Rakowski.19
Ratomska.106
Ratomski. 36, 54,117
Ratyński21,23,51,75,
96
Rdułtowski.57,104,
105,106
Rodkiewicz.101
Rodziewicz.38,122,
134
Rohozewicz.26
Romankiewicz 87,115
Romano wicz.128
Romanowski. 101
Rowiński.65
Rubinowicz.12
Rudnicki.32,76
Ruganowicz.33
Rusiecki.34
Rusiłowicz.116
Ruszczyć.33
Rydzewski.101
Rymsza.32
Rywocki.89
Rzeznik.20
Sadowski.26,118
Sakowiczowie.127
Samowicz.40
Sanguszka. 29,96, 97
Sańko.39
Sapieszko.22
Sawrycki.16
Scieputa 18, 26, 31,39
Sejewicz.15
Siciński.132
Sieklucka.44
Sieklucki.113
Siemaszko.124
Siemiehradzki.101
Sienkiewicz.32, 34
Silicz.46
Sinicki.116,117
Siodlarz.12
Siwicki.43, 44
Skalski.29
Skarbkowscy.46
Skinder.64,69
Skoryna. .123
151
Skrzetuski. .114 Swiętorzecki. .13,20, Tewkień. .24, 25
Skrzydłowska .15 28,29, 32,34,46, Thomasz. .41
Slauta. .107 50,51,62, 77, 78, Tohaczycha. .39
Slizień. 121, 122 91,93, 102, 127 Tokarz. .15
Slizniowa. .122 Symonowicz. .20 Tołkacz. .77
Slizniowie. .122 Szabszowicz. .16 Tołoczko. .68
Sliźeń. .39,40 Szabunia. .45 Tomarowicz. .39
Sliżewicz. .43,46 Szadzka. .22 Tomaszewicz. .68
Sliżewski. .43 Szajowicz. .36 Tomkowiczowi .106
Słobocki. .45 Szakowicz,., .33 Tracewska. .40
Słobodzki. .79 Szarkowski. .20 Tracewski. .46
Smolski. .27,103 Szarski. .25, 26 Traczyński. .30
Smoyłowicz. .21 Szczerbicki. .12 Trebert.13.45,46
Snyźka. .38 Szczerbiński 23,28,33 Treymowicz. .22
Sochański. .13 Szczerbowicz .25 Trubecki. .42
Sokołowski. 101, 115 Szczygielski. .45 Turczynowicz. .15
Sołłohub. 104, 111 Szemesz. .33 Turczyński. .93
Sołłohubowie. .21 Szenderowicz .28 Tyszkiewicz35, 36, 39,
Sopoćkowa. .132 Szewelowicz 17, 24, 43 42,75, 80, 82, 83,
Stacewicz. .38, 83 Szeyba. 14, 23, 25, 29, 124, 125
Stacukiewicz. .43 30, 37, 38,45 Tópalski. .133
Staniewicz. .105 Szklennik. 102,120 Umecka. .32
Staniszewska. .24 Szkolnik. .18 Umecki. .71
Staniszewski. .30 Szlomowicz. .22, 35 Ungier. .68
Stankiewicz. .43 Szmoyłowicz. .14, 16, Uniechowski. .31,57
Stański. .114 19, 20,22, 34, 36, Urowicz. .36
Stawicki. .21 43,44 Urusiowicz. .35
Stefanowicz. .22 Szmuchlerz.l5, 16, 21 Uzłowski. 58, 91, 99,
Stępkowski. .76 Szpitalnik. .19 129
Stolarzowa. .19 Szpyrkiewicz. ,.21,24 Wackiewicz. .32
Strachocki. .132 Szpyrkiewiczowa .23, Walicka. .124
Strełowicz. .128 24 Walicki. 86,119,123
Strękowski. .131 Szulc. .72 Wańkowicz 53, 57, 58,
Strycharz. .21 Szumscy. .85 65,69, 105
Strygucki. .85 Szumski. .86 Wańkowicz. .42
Strzałkowski. .92, 96, Szwański. .89 Wańkowiczowie 20, 81
125 Szymanowicz. .15 Wasilewski. 19, 32,46
Strzecki. .103 Szymański. .43 Wasilowa. .38
Sulistrowicz. ,.13, 29 Szymchowicz. .30 Wazgird. .116
Surynpta. .113 Szymkiewicz. .34,130 Wiażewicz. 94.98
Surynt. .132 Szyszczyna. .18 Wichert. .108
Susinowski. .43 Szyszka 27,28,29,41, Wielamowski. .113
Suszyccy. .101 46, 58 Wieliczko. . 107
Suszycki. .101 Szyszko. .28 Wierański. .132
Swida. .21 Szyszkowa. .30 Wierciński. .28
Swiderski. 91,118 Tamarowski. .45 Wiernikowski. .31
Swidziński. .15 Taraimowicz. .37 Wierszycki. .15
Swierszczewski .116 Tarankiewicz.,, .14, 22 Wierzbicki.39. 132
Święcicki. 20, 94, 125 Tarchielowicz., .37 Wigderowicz. .44
Swiętorzeccy. .29, 58 Terlecki. .86 Wilkicki. .87
Tewelowicz. .20 Winko. .113
152
Winnik.44
Włochowicz.20,28
Wojewódzki.87
Wolffowicz.17,41
Wolski.83
Wołłk.96
Wołłowicz 35,67,118,
119
Wołodkowicz. 13,16,
17,23,27,29,34,
35,37,38,40,41,
51,52,54,59,63,
67,82,85,86,90,
113
Wołodkowiczowie .13,
25,26,28,40,100,
126,133
Wołodźko.113,120
Wonikiewicz.86
Woronecki.71
Worońcowa.95,99
Worońcowie.21
Woruszyłko.
Woydziewicz. 20,60
Woyźbun.66,67
Wróblewski.i ig
Wysocki .47,85,127
128
Wyszyński g7
Wólffowicz.28, 34,36
37
Zabuski.106,107
Zacharyowicz. 15
Zagurscy.133
Zajarski. 14,94
Zakrystyan.
Zaleski.39,112
Zaliwaka.g7
Zaliwski. go
Zamayski.107
Zambrzycki.87
Zarowski. 86
Zawisza 53,54,64,65,
78,79
Zawiszowie. 63,64,65
Zełmanowicz .39
Zieledziey. .46
Zienkiewicz. .29
Złotnik. .27
Zmijowski. .84
Zojewska. .19
Żdanowic. .25
Zdanowicz 25,77,103
Zdanowiczowie.122
Żebrowski. .87,102
Żegotta. .61
Żukowie. .104
Żwański. .26, 36
Żydówka. .39
Żylewicz. .87
Żyliński. .103
Żyżemska. 12,28,53,
66,119
Żyżemski. 18,53, 58,
91,108
Żyżniewski .131
Indeks nazw geograficznych
Abrahimowszczyzna,
zaścianek, parafia
Olkowicka.114
Alexandrya, folwark,
parafia Uzdzieńska78
Annopol, folwaik,
parafia Mińska.56
Antopole, folwaik,
parafia Łohoyska. 80
Appanowszczyzna,
zaścianek, parafia
Olkowicka.116
Babin, folwaik, parafia
Krasnosielska.128
Bacharewicze,
folwark, parafia
Mińska.56
Bahowszczyzna,
folwark, parafia
Hajeńska.88
Bakszty, folwark,
parafia
Radoszkowska.92
Balcery, okolica,
parafia Krasnosielska
.129
Barany, wieś, parafia
Krasnosielska.133
Barszczewnik, okolica,
parafia Hajeńska. 87
Beresniowka, folwark,
parafia Korzeńska
.121
Berezyna, majętność,
parafia Korzeńska
.121
Biała, folwark, parafia
Korzeńska.117
Białorucze, folwark,
parafia Mińska.53
Bielica, folwark,
parafia Mińska.56
Bieliczany, folwark,
parafia Puchowicka
.66,67
Bielów, folwark,
parafia Krasnosielska
.127
Biesiady, folwark,
parafia Hajeńska. 84,
85
Bihoml, folwark,
parafia Korzeńska
.121
153
Winnik.44 Wcnruszyłko. .17 Zawiszowie. 63,64, 65
Wlochowicz. 20,28 Woydziewicz. . 20,60 Zełmanowicz .39
Wojewódzki.87 Woyźbun. . 66,67 Zieledziey. .46
Wolffowicz.17,41 Wróblewski. .118 Zienkiewicz. .29
Wolski.83 Wysocki .47, 85,127, Złotnik. .27
Wollk.96 128 Zmijowski. .84
Wołłowicz35,67,118, Wyszyński. .87 Zojewska. .19
119 Wólffowicz.28,34,36, Żdanowic. .25
Wołodkowicz. 13,16, 37 Zdanowicz 25,77,103
17,23,27,29,34, Zabuski. 106,107 Zdanowiczowie.122
35,37,38,40,41, Zacharyowicz .15 Żebrowski. .87, 102
51,52,54,59,63, Zagurscy. .133 Żegotta. .61
67,82,85,86,90, Zajarski. . 14,94 Żukowie. .104
113 Zakrystyan. .30 Żwański. .26, 36
Wołodkowiczowie .13, Zaleski. .39,112 Żydówka. .39
25,26,28,40,100, Załiwaka. .87 Żylewicz. .87
126,133 Zaliwski. .80 Żyliński. .103
Wołodźko.113,120 Zamayski. .107 Żyżemska. 12,28, 53,
Wonikiewicz.86 Zambrzycki. .87 66,119
Woronecki.71 Zarowski. .86 Żyźemski. 18, 53, 58,
Worońcowa.95,99 Zawisza 53,54, 64, 65, 91,108
Worońcowie.21 78, 79 Żyżniewski .131
indeks nazw geograficznych
Abrahimowszczyzna,
zaścianek, parafia
Olkowicka.114
Alexandrya, folwark,
parafia Uzdzieńska78
Annopol, folwark,
parafia Mińska.56
Antopole, folwark,
parafia Łohoyska.80
Appanowszczyzna,
zaścianek, parafia
Olko wieka.116
Babin, folwark, parafia
Krasnosielska.128
B ach are wieże,
folwark, parafia
Mińska.56
Bahowszczyzna,
folwark, parafia
Hajeńska. 88
Bakszty, folwark,
parafia
Radoszkowska.92
Balcery, okolica,
parafia Krasnosielska
.129
Barany, wieś, parafia
Krasnosielska.133
Barszczewnik, okolica,
parafia Hajeńska. 87
Beresniowka, folwark,
parafia Korzeńska
.121
Berezyna, majętność,
parafia Korzeńska
.121
Biała, folwark, parafia
Korzeńska.117
Białorucze, folwark,
parafia Mińska.53
Bielica, folwark,
parafia Mińska.56
Bieliczany, folwark,
parafia Puchowicka
.66,67
Bielów, folwark,
parafia Krasnosielska
.127
Biesiady, folwark,
parafia Hajeńska. 84,
85
Bihomł, folwark,
parafia Korzeńska
.121
153
Błon, folwark, parafia
Puchowicka.68
Błuża, folwark, parafia
Puchowicka.63
Bobyki, folwark,
parafia Krasnosielska
.131
Bohaszewicze,
folwark, parafia
Puchowicka.67
Bojary, folwark,
parafia Puchowicka
.66
Borki, folwark, parafia
Uzdzieńska.79
Borowlany, folwark,
parafia Mińska54,55
Borsuki, folwark,
parafia Rakowska. 93
Borzdyń, folwark,
parafia Zasławska
.112,113
Bożyn, folwark,
parafia Puchowicka
.67
Bród, folwark, parafia
Korzeńska.122
Brycałowicze, folwark,
parafia Puchowicka
.65
Brygittow, folwark,
parafia Jwieniecka
.106
Brylewicze, karczma,
parafia Mińska.59
Bucewicze, folwark,
parafia Mińska.54
Budzienicze, folwark,
parafia Korzeńska
.117,122
Budźki, folwark,
parafia
Radoszkowska91,92
Budźki, folwark,
parafia Rakowska. 96
Buków, folwark,
parafia
Koydanowska.74
Busławicze, folwark,
parafia Hajeńska. 88
Butrymowszczyzna,
folwark, parafia
Jwieniecka.107
Cel, folwark, parafia
Puchowicka.63
Chaleckowszczyzna,
folwark, parafia
Krasnosielska.132
Chełmica, folwark,
parafia
Radoszkowska.90
Chełmowka, folwark,
parafia Korzeńska
.122
Chmarzyszki, folwark,
parafia Chołchelska
.98
Chocienczyce,
folwark, parafia
Hajeńska.85
Chocieżyn, parafia
Mińska.52
Chodaki, folwark,
parafia Olkowicka
.116
Cholewszczyzna,
okolica, parafia
Łohoyska.83
Choluy, folwark,
parafia Puchowicka
.65
Chołchła, folwark,
parafia Chołchelska
.99
Chołuy, folwark,
parafia Puchowicka
.64
Chorożynce, folwark,
parafia Hajeńska. 85
Chotajewicze, folwark,
parafia Korzeńska
.118
Chotlany, folwark,
parafia Mińska.56
Chotowa, folwark,
parafia Derewieńska
.75
Chotowa, folwark,
parafia Kamieńska76
Cielaków, folwark,
parafia Uzdzieńska79
Cieplenie, folwark,
parafia Mińska.57
Cierebuty, wieś,
parafia Puchowicka
.69
Ciszkowszczyzna,
folwark, parafia
Jwieniecka.106
Ciszkowszczyzna,
zaścianek, parafia
Jwieniecka.107
Citwa, folwark, parafia
Mińska.55
Czaczkow, folwark,
parafia Mińska.52
Czamorucze, folwark,
parafia Olkowicka
.114
Czerkasy, folwark,
parafia Mińska.51
Czemiew, folwark,
parafia Chołchelska
.98
Czemiewicze, folwark,
parafia Puchowicka
.67
Czemikowszczyzna,
folwark, parafia
Koydanowska.70
Czmieiewicze,
folwark, parafia
Korzeńska.125
Czorty, folwark,
parafia Krasnosielska
.133
Czudzieniewicze,
folwark, parafia
Łohoyska.82
Czyki, folwark, parafia
Mińska.51
Dalidowicze, folwark,
parafia Kamieńska76
Dalkiewicze, folwark,
parafia Korzeńska
.123
Danilowicze, folwark,
parafia Uzdzieńska79
Dawborow, folwark,
parafia
Radoszkowska.92
154
Derewna, folwark,
parafia Derewieńska
.75
Dexniany, folwark,
parafia
Radoszkowska90,91
Dobryniew, folwark,
parafia Łohoyska. 80
Domasze, okolica,
parafia Hąjeńska. 86
Domaszkiewicze,
folwark, parafia
Korzeńska.121
Dory, folwark, parafia
Rakowska.97
Dowcewicze, folwark,
parafia Chołchelska
.99
Drabowszczyzna,
folwark, parafia
Krasnosielska.128
Drabowszczyzna,
zaścianek, parafia
Krasnosielska.129
Draczkow, folwark,
parafia Mińska.62
Draźna, folwark,
parafia Puchowicka
.69
Drechcza, folwark,
parafia Mińska.61
Druźyce, wioska,
parafia Jwieniecka
.102
Dryła, folwark, parafia
Korzeńska.118
Dubrowlany, folwark,
parafia Mińska.54
Dubrowy, majętność,
parafia Zastaw ska
.113
Dudka, folwark,
parafia Jwieniecka
.104
Dudzicze, folwark,
parafia Mińska.62
Dukora, folwark,
parafia Mińska.61
Dułowszczyzna,
folwark, parafia
Rakowska.93
Durynicze, folwark,
parafia Puchowicka
.65
Duszczyce, folwark,
parafia Chołchelska
.100
Duszkiewicze,
folwark, parafia
Rakowska.97
Duszków, folwark,
parafia Rakowska 97
Dworzec, folwark,
parafia Mińska.60
Dworzec, parafia
Krasnosielska.132
Dworzyszcze, folwark,
parafia Mińska. 54,
57,58,59
Dziedziłowicze,
folwark, parafia
Korzeńska.122
Dzwiniacza, folwark,
parafia Rakowska 93
Dzwinosa, folwark,
parafia Olkowicka
.116
Epimachi, folwark,
parafia Zasławska
.113
Eurupowo, zaścianek,
parafia Korzeńska
.117
Eynarowicze, folwark,
parafia Hąjeńska. 88
Felicyanow, folwark,
parafia Puchowicka
.67
Franciszkańska, ulica
.12,32
Gierduciszki, folwark,
parafia Krasnosielska
.127
Giniewicze, folwark,
parafia Rakowska 94
Głuszynce, folwark,
parafia Rakowska 93
Goyźew, folwark,
parafia Zasławska
.113
Grobelka, wioska,
parafia Mińska.59
Grodek {Siemkow),
folwark, parafia
Mińska.54
Grodek, folwark,
parafia Łohoyska. 82
Grunciszki, okolica,
parafia Krasnosielska
.134
Hać, folwark, parafia
Łohoyska.81
Hąjany, folwark,
parafia Mińska.53
Hajeńskie starostwo,
parafia Hąjeńska. 85
Hance wieże, folwark,
parafia Korzeńska
.123
Haniewicze, wioska,
parafia Jwieniecka
. 105
Haniewiczy Małe,
folwark, parafia
Korzeńska.124
Haniewiczy Wielkie,
folwark, parafia
Korzeńska.124
Hanuta, folwark,
parafia Puchowicka
.67
Hatow, folwark,
parafia Mińska.59
Haykowszczyzna,
folwark, parafia
Krasnosielska.127
Hermaniszki, folwark,
parafia Rakowska. 96
Hermanowszczyzna,
parafia Zasławska
.112
Hlebowszczyzna,
folwark, parafia
Korzeńska.123
Hliwin, folwark,
parafia Łohoyska. 81
Hłyboczany, folwark,
parafia Korzeńska
.117
Horawiec, folwark,
parafia Korzeńska
.118,123
155
Horbowszczyzna,
folwark, parafia
Chołchelska.99
Horeck, wieś, parafia
Puchowicka.69
Horeły Łuh, folwark,
parafia Korzeńska
.122
Horki, folwark, parafia
Puchowicka,. 67,69
Horodyszcze, folwark,
parafia Mińska.51
Hranicze Małe,
folwark, parafia
Krasnosielska.134
Hranicze Wielkie,
folwark, parafia
Krasnosielska.134
Hrawki, folwark,
parafia Puchowicka
.64
Hrebieni, folwark,
parafia Mińska.56
Hrebieniec, folwark,
parafia Puchowicka
.68
Hrebionka, folwark,
parafia Puchowicka
.66
Hrinków, folwark,
parafia Mińska.51
Hryckowszczyzna,
folwark, parafia
Koydanowska.72
Hryniewicze, folwark,
parafia Olkowicka
.114
Huba, zaścianek,
parafia Korzeńska
.118
Hubienicze, okolica,
parafia Hajeńska. 87
Hudy, wioska, parafia
Jwieniecka.102
Huja, folwark, parafia
Zasławska.113
Jaczne, folwark,
parafia Stołpecka 108
Jaczonka, folwark,
parafia Stołpecka 108
Jakszyce, folwark,
parafia Puchowicka
.68
Jakubowicze, folwark,
parafia Hajeńska. 88
Janowszczyzna,
folwark, parafia
Krasnosielska.129
Januszcziewicze,
folwark, parafia
Hajeńska.,.84
Januszkiewicze,
folwark, parafia
Hajeńska.84
Jarków, folwark,
parafia Mińska.53
Jasień, folwark, parafia
Puchowicka.66
Jawtory, okolica,
parafia Jwieniecka
.106
Jgnatycze, folwark,
parafia Mińska. 56
Jhumeńszczyzna,
folwark, parafia
Mińska.61
Jkow, folwark, parafia
Łohoyska.82
Jlskie Hrabstwo.111
Jozefów, folwark,
parafia Łohoyska. 83
Jsłocz, folwark, parafia
Rakowska.93
Juncewicze, folwark,
parafia Jwieniecka
.106
Juncewicze, folwark,
parafia Olkowicka
.114
Jurewska, ulica.22
Juijew, parafia
Łohoyska.80
Jurkowlany, folwark,
parafia
Radoszkowska.92
Jurżyszki, folwark,
parafia Jwieniecka
.104
Jwek, folwark, parafia
Krasnosielska.131
Jwieniec, majętność,
parafia Jwieniecka
.104
Jwieniec, miasteczko,
parafia Jwieniecka
.104
Kabany, folwark,
parafia Chołchelska
.98
Kaczyn, wieś, parafia
Mińska.52
Kadłubiszcze, folwark,
parafia Korzeńska
.121
Kalużyce, folwark,
parafia Puchowicka
.67
Kałużowszczyzna,
wieś, parafia
Rakowska.93
Kamienicze, folwark,
parafia Puchowicka
.65
Kamień Charecki,
parafia Korzeńska
.124
Kamień, folwark,
parafia Kamieńska76
Kamionka, folwark,
parafia Uzdzieńska78
Kapciowszczyzna,
folwark, parafia
Koydanowska.73
Karmelitańska, ulica22
Karpiłowka, folwark,
parafia Hajeńska. 84
Karpiłowka, folwark,
parafia Łohoyska. 82
Kasperows zezy zna,
folwark, parafia
Rakowska.96
Kasyn, folwark,
parafia Krasnosielska
.130
Kasyn, folwark,
parafia
Radoszkowska.91
Kazimierzów, folwark,
parafia Mińska.50
156
Kijowi ec, folwaric,
parafia Jwieniecka
.^_102
Kijowiec, wioska,
parafia Jwieniecka
.102
KJin, folwaric, parafia
Koizeńska.125
Klin, parafia Mińskaól
Kniahinicze, okolica,
parafia Jwieniecka
.107
Kobyliczy, wieś,
parafia Puchowicka
.69
Kocicie, folwark,
parafia Hajeńska. 88
Kołaczewskie,
starostwo, parafia
Hajeńska.84
Konty, folwark, parafia
Mińska.55
Kopciowszczyzna,
zaścianek, parafia
Chołchełska.99
Kopiejewicze, folwark,
parafia Mińska.50
Kopnow, zaścianek,
parafia Otkowicka
.116
Korabl, folwark,
parafia Chołchełska
.98
Kordon, wioska,
parafia Jwieniecka
.104
Koroleszcze, folwark,
parafia Mińska.60
Korsakowicze,
folwark, parafia
Korzeńska.122
Korsakowicze,
folwark, parafia
Krasnosielska.135
Korszowo, folwark,
parafia Hajeńska. 86,
87
Korzeń Mały,
miasteczko, parafia
Korzeńska.124
Korzeń Wielki,
miasteczko, parafia
Korzeńska.124
Kosin, folwark, parafia
Łohoyska.83
Kosmowszczyzna,
folwark, parafia
Chołchełska.99
Koszczyce, folwark,
parafia Hajeńska. 86
Kościuski, okolica,
parafia Krasnosielska
.131
Kowalewicze, folwark,
parafia Mińska.62
Kowalewszczyzna,
folwark, parafia
Stołpecka.109
Kowerlany, folwark,
parafia Mińska.51
Koydanow,
miasteczko, parafia
Koydanowska.71
Koziekow, folwark,
parafia Mińska.54
Kozłotomszczyzna,
okolica, parafia
Krasnosielska.130
Kożuchowka, folwark,
parafia Korzeńska
.123
Krasne Sioło, folwaric,
parafia Krasnosielska
.126
Krasne Sioło, folwaric,
parafia Rakowska 95
Krasowszczyzna,
folwaric, parafia
Krasnosielska.126
Kraysk, folwark,
parafia Olkowicka
.114
Krupowiesy, wieś,
parafia Korzeńska
.118
Kruszyńszczyzna,
okolica, parafia
Krasnosielska.133
Krysów, folwark,
parafia
Koydanowska.70
Krystynpol, folwark,
parafia Mińska.56
Krzeczoty, folwark,
parafia Kamieńska76
Krzywicze
Buywidowskie,
folwark, parafia
Rakowska.94
Krzywicze
Jeśmanowskie,
folwark, parafia
Rakowska.94
Krzywicze, folwaric,
parafia Rakowska. 94
Kuchcice, folwark,
parafia Uzdzieńska78
Kuczkuny, folwark,
parafia Rakowska. 94
Kuczkuny, folwark,
parafia Stołpecka 109
Kudrowszczyzna,
folwaric, parafia
Łohoyska.82
Kukieł, okolica,
parafia Krasnosielska
.129
Kule, folwaric, parafia
Krasnosielska.127
Kułakowce, folwaric,
parafia Rakowska. 93
Kułakowszczyzna,
folwark, parafia
Krasnosielska.129
Kurhany, folwark,
parafia
Radoszkowska.90
Kuziewicze, folwaric,
parafia Łohoyska. 80
Kuzmo Demiańska,
ulica.13
Lachowka.46
Lachowszczyzna,
folwark, parafia
Mińska.52
Łady, folwark, parafia
Mińska.62
Lady, folwark, parafia
Puchowicka.68
Laskowka, okolica,
parafia Jwieniecka
.103
157
Laskowszczyzna,
folwark, parafia
Krasnosielska.127
Laskowszczyzna,
folwark, parafia
Mińska.57
Leśniki, okolica,
parafia Jwieniecka
.101
Lichacze, folwark,
parafia Jwieniecka
.101
Litwa, folwark, parafia
Derewieńska.75
Litwiany, folwark,
parafia Uzdzieńska77
Litwinkow, okolica,
parafia Krasnosielska
.135
Lucin, folwark, parafia
Jwieniecka. 101, 102
Ludymont, folwark.45
Łakitowszczyzna,
folwark, parafia
Jwieniecka.102
Łapicze, folwark,
parafia Puchowicka
.63
Lapińce, folwark,
parafia Rakowska. 97
Łasickowszczyzna,
wieś, parafia
Jwieniecka.106
Łastowszczyzna,
folwark, parafia
Uzdzieńska.78
Logi, folwark, parafia
Puchowicka.66
Łohi, folwark, parafia
Puchowicka.67
Łohowce, folwark,
parafia Hajeńska. 84
Łohoysk, folwark,
parafia Lohoyska. 80
Łohoza, folwark,
parafia Lohoyska. 80
Łoszyca, folwark,
parafia MińskaSO, 59
Lowcewicze, folwark,
parafia
Radoszkowska.91
Łowiszcze, folwark,
parafia Uzdzieńska77
Łucewszczyzna,
folwark, parafia
Lohoyska. 80
Łukaszewszczyzna,
folwark, parafia
Zasławska.113
Łukawce, folwark,
parafia Hajeńska. 85
Maciejewicze,
folwark, parafia
Puchowicka.69
Macki, folwark,
parafia Mińska.53
Maczany, folwark,
parafia Mińska.54
Makowiszcze, folwark,
parafia Uzdzieńska7S
Malawki.47
Małaszki, folwark,
parafia Krasnosielska
.127
Maniaków, folwark,
parafia Olkowicka
.114
Mankowszczyzna,
folwark, parafia
Rakowska.94
Manuły, folwark,
parafia
Radoszkowska.92
Marcybeliszki,
folwark, parafia
Mińska.61
Maryanow, folwark,
parafia Lohoyska. 82
Masiukowszczyzna,
folwark, parafia
Mińska.57
Metliczyce, folwark,
parafia Korzeńska
.119
Michalewszczyzna,
folwark, parafia
Jwieniecka.105
Michałow, folwark,
parafia
Koydanowska.74
Michałów, folwark,
parafia Mińska.53
Miechowszczyzna,
folwark, parafia
Rakowska.95
Miesiewszczyzna,
folwark, parafia
Hajeńska.86
Migowka, folwark,
parafia
Radoszkowska.91
Mikulicze, folwark,
parafia
Koydanowska.73
Mikulin, folwark,
parafia Rakowska. 93
Milewszczyzna,
folwark, parafia
Jwieniecka.106
Minciuha, folwark,
parafia Jwieniecka
.106
Mińsk.12,45
Moczuły, okolica,
parafia Krasnosielska
.134
Mostwiłowszczyzna,
folwark, parafia
Jwieniecka.105
Mściża, folwark,
parafia Korzeńska
.122
Murowany Dwór,
folwark, parafia
Hajeńska.88
Naborowszczyzna,
folwark, parafia
Jwieniecka.104
Nawdziechy, okolica,
parafia Krasnosielska
.132
Nedreska, folwark,
parafia Zasławska
.112
Niedobylszczyzna,
folwark, parafia
Rakowska.95
Niedobylszczyzna,
folwark, parafia
Rakowska.95
Niedzwieżyn, folwark
.45
158
Niehonicze, folwark,
parafia Puchowicka
.67
Niehorełe, folwark,
parafia
Koydanowska.73
Niemiha, ulica.18
Niemizki, Zaułek ,„.20
Niestanowicze,
folwark, parafia
Korzeńska. 117,118
Niewielicze, folwark,
parafia
Koydanowska.71
Niwki, folwark, parafia
Łohoyska.80
Nowiki, folwark,
parafia
Koydanowska.74
Nowosady, folwark,
parafia
Koydanowska.73
Nowosiółki, folwark,
parafia
Koydanowska.72
Nowosiółki, folwark,
parafia Mińska.55
Nowosiółki, okolica,
parafia Krasnosielska
.133
Nowy Dwór, folwark,
parafia MińskaSl, 60
Nowy Dwór, folwark,
parafia
Radoszkowska.90
Nowy Dwór, folwark,
parafia Rakowska,94
Nowy folwark,
folwark, parafia
Mińska.54
Odcerka, folwark,
parafia Stołpecka 108
Okołow, folwark,
parafia Korzeńska
.119
Oku liczę, folwark,
parafia Hajeńska.,89
Olchowka, zaścianek,
parafia Korzeńska
.117
Olechnowszczyzna,
okolica, parafia Jlska
.110
Ołeszkowszczyzna,
folwark, parafia
Rakowska.94
Omni szew, folwark,
parafia Korzeńska
.122
Orzeszkiewicze,
folwark, parafia
Puchowicka.64
Orzeszkiewicze,
wioska, parafia
Puchowicka.63
Osinowka, folwark,
parafia Stołpecka 108
Osińce, folwark,
parafia Olkowicka
.114
Oskryszyn, folwark,
parafia
Radoszkowska.92
Osow, folwark, parafia
Mińska.54
Osowiec, folwark,
parafia Krasnosielska
.127
Osowin, folwark,
parafia Korzeńska
.120
Ostroszyce, folwark,
parafia Łohoyska. 82
Ostrów, folwark,
parafia Derewieńska
.75
Osów, folwark, parafia
Puchowicka.66
Otczyża, folwark,
parafia Puchowicka
.68
Otmyto, folwark,
parafia Stołpecka 108
Otrubek, folwark,
parafia Korzeńska
.121
Padniewicze, folwark,
parafia Jwieniecka
.102
Parafia Chołchelska 98
Parafia Derewieńska75
Parafia Hajeńska.84
Parafia Jlska.110
Parafia Jwieniecka 101
Parafia Kamieńska .76
Parafia Korzeńska. 117
Parafia Koydanowska
.70
Parafia Krasnosielska
.126
Parafia Łohoyska .80
Parafia Mińska.50
Parafia Olkowicka 114
Parafia Puchowicka. 63
Parafia Radoszkowska
.90
Parafia Rakowska .93
Parafia Stołpecka .108
Parafia Uzdzieńska .77
Parafia Zasławska .112
Paszkiewicze, folwark,
parafia Mińska.59
Pazdzierzyce, folwark,
parafia Jwieniecka
.106
Peresielowszczyzna,
folwark, parafia
Koydanowska.72
Perespa, folwark.45
Pereżyry, folwark,
parafia Rakowska.96
Petysze, folwark,
parafia Jwieniecka
.105
Piacio wszczyzn a,
folwark, parafia
Mińska.56
Piaseczna, folwark,
parafia Uzdzieńska78
Piaski, folwark, parafia
Mińska.62
Piciule, folwark,
parafia
Radoszkowska.91
Pienieziowszczyzna,
zaścianek, parafia
Olkowicka.115
Piotrowszczyzna,
folwark, parafia
Krasnosielska.127
159
Piotrowszczyzna,
folwark, parafia
Mińska.53
Plebańce, folwark»
parafia Mińska.57
Pleszczenice, folwark,
parafia Korzeńska
.125
Podimusze, folwark,
parafia Łohoyska. 82
Pokalin, folwark,
parafia Mińska.62
Pokuć, folwark, parafia
Jwieniecka.104
Polany, folwark,
parafia Łohoyska. 81
Poniatowszczyzna,
folwark, parafia
Chołchelska.100
Porzecka, włość,
parafia Puchowicka
.69
Porzecze, wieś, parafia
Puchowicka.69
Pralniki, wioska,
parafia Jwieniecka
.202
Proncewiczy, parafia
Krasnosielska.132
Pronczeykow, folwark,
parafia Chołchelska
.99
Protasewiczy, folwark,
Województwo
Nowogródzkie.64
Prusewicze, folwark,
parafia Korzeńska
.123
Prysynek, folwark,
parafia Uzdzieńska79
Przeradow, folwark,
parafia Puchowicka
.69
Przylepy, folwark,
parafia Łohoyska. 82
Przyłuki, folwark,
parafia Mińska.50
Ptycz, folwark, parafia
Mińska.51
Puchowicze, folwark,
parafia Puchowicka
.68,69
Pucifow, folwark,
parafia Korzeńska
.117
Putczyna, karczma,
parafia
Koydanowska.71
Puytow, folwark,
parafia
Radoszkowska.92
Radoszkowicze,
folwark, parafia
Radoszkowska.90
Rahozin, folwark,
parafia Olkowicka
.114, 116
Rakowskie Hrabstwo
.96
Rakuciowszczyzna,
folwark, parafia
Krasnosielska.126
Ratomie, folwark,
parafia Mińska.52
Ratomka, folwark,
parafia Mińska.52
Ratyńce, folwark,
parafia Rakowska 96
Rawanicze, folwark,
parafia Mińska.61
Redźkowszczyzna,
folwark, parafia
Chołchelska.98
Regispole, folwark,
parafia Puchowicka
.68
Rekuciowszczyzna,
okolica, parafia
Krasnosielska.133
Rodziewicze, folwark,
parafia Hajeńska,. 85
Rohacz, folwark,
parafia Hajeńska. 87
Romanow.19
Rowiaczyn, folwark,
parafia Hajeńska. 88
Równie, parafia
Krasnosielska .130,
131
Rubieżewicze,
folwark, parafia
Koydanowska.74
Rudniki, wioska,
parafia Puchowicka
Rudzica, folwark,
parafia
Koydanowska.73
Rudzieńsk, fol wark,
parafia Mińska.55
Ruhowiec, folwark,
parafia Derewieńska
.75
Rusakowicze, folwark,
parafia Mińska.56
Rusinowicze, folwark,
parafia Mińska.57
Rycha, folwark,
parafia Krasnosielska
.128
Ryłowszczyzna, wieś,
parafia Mińska58,59
Ryłowszczyźna,
parafia Mińska.53
S amochwałowicze,
folwark, parafia
Mińska.57
Samuelów, folwark,
parafia Mińska.56
Samusiowszczyzna,
folwark, parafia
Mińska.51
Sciepałkowszczyzna,
folwark, parafia
Chołchelska.99
Sidorowka, folwark,
parafia Rakowska. 96
Sielawowszczyzna,
zaścianek, parafia
Olkowicka.115
Sielec folwark, parafia
Hajeńska.89
Sielec, folwark, parafia
Hajeńska.89
Sieliszcze, folwark,
parafia Hajeńska .88
Siemionowicze,
folwark, parafia
Uzdzieńska.78
160
SiemJcow, folwark,
parafia Mińska.54
Siennica, folwark,
parafia Mińska50,54
Sieremowicze,
folwark, parafia
Puchowicka.65
Sierhieje, folwark,
parafia Mińska.62
Skiperowszezyzna,
folwark, parafia
Kamieńska.76
Skirmontow, folwark,
parafia Jwieniecka
.106
Skorynicze, folwark,
parafia Mińska.50
Skrył, folwark, parafia
Mińska.55
Skubiacin, parafia
Olkowicka.i 15
Slepianka, folwark,
parafia Mińska59,62
Slepianka, wioska,
parafia Mińska.59
Sliżyn, folwark,
parafia Hajeńska. 85
Sloboda Starosty
Mińskego.37,46
Sloboda, folwark,
parafia Derewieńska
.75
Sloboda, wioska,
parafia Puchowicka
.63
Słobodka, folwark,
parafia Krasnosielska
.129
Słobodka, folwark,
parafia Łohoyska. 80
Słobodka, wioska,
parafia Mińska.59
Słowć, wioska, parafia
Mińska.59
Smiłowicze, folwark,
parafia Mińska.61
Smol ary, folwark,
parafia Korzeńska
.123
Smolewicze, folwark,
parafia Łohoyska 81,
82
Smołowka, folwark,
parafia Puchowicka
.68
Smyk Słoboda,
wioska, parafia
Puchowicka. 64
Sobaczyn, zaścianek,
parafia Olkowicka
114
Sobolewszezyzna,
okolica, parafia
Krasnosielska. 134
Sokołszczyzna,
folwark, parafia
Uzdzieńska. .77
Sołdzieniewicze,
folwark, parafia
Hajeńska. .85
Sołomerecz, folwark,
parafia Mińska.54
Srebrzanka.47
Stanisławów, folwark,
parafia Łohoyska. 80
Stanowiszcze, folwark,
parafia Korzeńska
.119
Stańków, folwark,
parafia
Koydanowska.70
Stare Sioło, folwark,
parafia Mińska.52
Starostwo
Krasnosielskie,
parafia Krasnosielska
.126
Starostwo
Radoszkowskie,
parafia
Radoszkowska.90
Stary Rynek.13,14
Starzynki Strażowskie,
folwark, parafia
Jwieniecka. 103
Starzynki, folwark,
parafia Jlska.111
Starzynki, folwark,
parafia Jwieniecka
.104
Starzynki, folwark,
parafia
Koydanowska.72
Starzynki, folwark,
parafia Rakowska 94,
97
Stasiowszczyzn,
folwark, parafia
Hajeńska.88
Stawohoszcze,
folwark, parafia
Łohoyska.80
Stołowe, dobra, parafia
Mińska.61
Stołpeckie Hrabstwo
.109
Sucharzów, folwark,
parafia Mińska.53
Suchinki, folwark,
parafia
Radoszkowska.92
Suchodolszezyzna,
folwark, parafia
Krasnosielska.128
Sucin, okolica, parafia
Puchowicka.69
Suła, folwark, parafia
Jwieniecka.107
Sula, folwark, parafia
Koydanowska.71
Surynty, okolica,
parafia Krasnosielska
.131
Suszkow, folwark,
parafia Olkowicka
.116
Świeczek, folwark,
parafia Krasnosielska
.128
Święta Górka, folwark,
parafia Mińska.60
Swisłocz, folwark,
parafia Puchowicka
.65
Swisłocz, rzeka 39,40,
44
Switayłowka, folwark,
parafia Uzdzieńska79
Sycewicze, folwark,
parafia Łohoyska. 80
161
Sycewicze, folwark,
parafia
Radoszkowska.90
Symonczyce, folwark,
parafia Uzdzieńska78
Szack, folwark, parafia
Mińska.57
Szczeibowszczyzna,
folwark, parafia
Cholchelska.99
Szczytko wieże, wieś,
parafia Puchowicka
.69
Szczytomirzyce,
folwark, parafia
Mińska.50
Szerszuny, folwark,
parafia
Radoszkowska.91
Szklance, okolica,
parafia Korzeńska
.120
Szmaty, zaścianek,
parafia Cholchelska
.99
Szpakowszczyzna,
folwark, parafia
Hajeńska.87, 88
Szykutowicze,
folwark, parafia
Koydanowska.70
Szytelowszczyzna,
folwaik, parafia
Koydanowska.73
Tarasów, folwark,
parafia Mińska. 52
Tarasów, wieś, parafia
Mińska.52
Tatarska, ulica. 23,27
Terespol, folwark,
parafia Korzeńska
.121
Tołkaczewicze,
folwark, parafia
Mińska.56
Tonwy, folwark,
parafia Derewieńska
.75
Trojecka Góra.34
Trościeniec, folwark,
parafia Mińska.60
162
Trusowicze, folwark,
parafia Hajeńska. 84
Tiyles, folwark,
parafia Stolpecka 108
Tukocicze, folwark,
parafia Mińska.51
Tumińce, wieś, parafia
Korzeńska.120
Tupalszczyzna,
folwark, parafia
Jwieniecka.102
Turyn, folwaik, parafia
Puchowicka.63
Tyszynek, folwark,
parafia Uzdzieńska78
Ubiel, folwark, parafia
Mińska.61
Ubołocie, folwark,
parafia Korzeńska
.124
Uhlany, folwark,
parafia Mińska.54
Uhly, folwark, parafia
Mińska.53
Ukrupiwicze, folwark,
parafia Korzeńska
.123,124
Ukrupowicze, folwark,
parafia Korzeńska
.123
Ułanowszczyzna,
folwark, parafia
Krasnosielska.128
Upierewicze, folwark,
parafia Łohoyska. 81
Usa, folwark, parafia
Koydanowska .70, 71
Usa, folwark, parafia
Uzdzieńska.77
Usza Lehuszowska,
okolica, parafia
Krasnosielska.132
Usza, folwark, parafia
Koydanowska.72
Usza, folwark, parafia
Krasnosielska .126,
127
Usza, folwark, parafia
Puchowicka.67
Uzda, folwark, parafia
Uzdzieńska.78, 79
Uzda, miasteczko,
parafia Uzdzieńska78
Waskowszczyzna,
folwark, parafia
Korzeńska.124
Wazginiszki, folwark,
parafia Rakowska. 96
Wiałorucz, folwark,
parafia Cholchelska
.98
Wiązownicą, folwark,
parafia Puchowicka
.65
Wiazowszczyzna,
okolica, parafia Jlska
.110
Wiazyń, folwark,
parafia Jlska.110
Wiazyń, folwark,
parafia
Koydanowska.70
Wiaź, folwark, parafia
Puchowicka.64
Wickowszczyzna,
folwark, parafia
Koydanowska.70
Widohoszcze, folwark,
parafia Mińska.53
Widziowszczyzna,
folwark, parafia
Krasnosielska.128
Wiencielewicze, wieś,
parafia Puchowicka
.69
Wieprzata, folwark,
parafia Hajeńska .84
Wierebiejowszczyzna,
zaścianek, parafia
Olkowicka.115
Wiertniki, folwark,
parafia Rakowska. 94
Wierzcho wieże,
folwark, parafia
Mińska.58
Wiesiołka, parafia
Zasławska.112
Wieśninka, folwark. 47
Wiewiory, parafia
Krasnosielska.133
Wileńska, ulica 37, 38.
39,40
Wiieyka, folwark,
parafia Korzeńska
.120
Wilszczyzna, folwark,
parafia
Koydanowska.70
Wiłcewicze, okolica,
parafia Krasnosielska
. 129
Witunicze, folwark,
parafia Korzeńska
.120
Wołczkiewicze,
folwark, parafia
Mińska.*.57
Wołczyn, folwark,
parafia Puchowicka
.66
Wołkowce, folwark,
parafia Mińska.53
Wołkowszczyzna,
folwark, parafia
Krasnosielska. 128
Wołma, folwark,
parafia Jwieniecka
.105
Wołma, folwark,
parafia Mińska .,.61
Wołma, miasteczko,
parafia Jwieniecka
.105
Wołmeczka, folwark,
parafia Jwieniecka
.105
Woronicze, folwark,
parafia Mińska.55
Woyciesza, folwark,
parafia Krasnosielska
.128
Woyciniew, folwark,
parafia Jwieniecka
.102
Woysznarowszczizna,
folwark, parafia
Zaslawska.113
Woytele, folwark,
parafia Krasnosielska
.135
Wroblewszczyzna.
wioska, parafia
Jwieniecka.102
Wysoki Rynek. 12,13
Wui^iazownica,
folwark, parafia
Puchowicka.65
Zabaszewicze,
folwark, parafia
Łohoyska.81
Zabołocie, folwark,
parafia Mińska.60
Zabołocie, folwark,
parafia Uzdzieńska78
Zaborze, folwark,
parafia Korzeńska
.120
Zaceń, folwark, parafia
Korzeńska.125
Zaceń, folwark, parafia
Mińska.54
Zadoroże, folwark,
parafia Hajeńska. 86
Zadoroże, folwark,
parafia jwieniecka
.101
Zadorze, folwark,
parafia Korzeńska
.119
Zahorze, folwark,
parafia Zaslawska
.112
Zajamne, folwark,
parafia Stołpecka 109
Zajelnik, folwark,
parafia Hajeńska. 89
Zalesie, folwark,
parafia Krasnosielska
.135
Zalesie, folwark,
parafia Rakowska 95
Zamkowa, ulica.14
Zamok.15
Zamostocze, folwark,
parafia Korzeńska
.121
Zamosze, folwark,
parafia Łohoyska. 81
Zapole, folwark,
parafia Olkowicka
.114
Zasławskie Hrabstwo
.112
Zasule, folwark,
parafia Stołpecka 108
Zawiszyn, folwark,
parafia Korzeńska
.118
Zazierze, folwark,
parafia Mińska.55
Zborowa, ulica.31
Ziembin, folwark,
parafia Łohoyska. 81
Zienkowicze, folwark,
parafia Uzdzieńska78
Zubrewicze, folwark,
parafia Uzdzieńska77
Zubrewicze, wieś,
parafia Uzdzieńska77
Zybicka, ulica.27
Żabowszczyzna,
folwark, parafia
Mińska.54
Żamowki, folwark,
parafia Puchowicka
.63
Żdanowka, folwark,
parafia Korzeńska
.122
Żeidzieźe, folwark,
parafia Korzeńska
.119
Żodzino, parafia
Łohoyska.82
163
Indeks rzeczowy
Altaiya Mińska.42
Altarysta.76
Aptekarz.39
Aręda.47
Arędarz.65, 66, 112
Bazylianie. 13, 29, 30,
31,34, 37, 39,40,
41, 43, 46, 47,59,
60,62, 66, 89,94
Bazylianie Łohoyscy
.89
Bazylianie Rakowscy
.94
Bazylianki. 13,35,55,
114, 125
Bazylianki Miński 114,
125
Benedyktyni.20,45
Benedyktynki. 31,40,
52,78, 82, 110
Benedyktynki
Nieświskie.78
Bernardynki.13, 28
Biskup. 30, 33, 34, 61,
81,90,92, 104
Biskup Wileński. 30,
33, 34,61,81
Bonifratrzy. 14, 27, 45
Bractwo.29, 36
Budowniczy.50
Budowniczy Woje-
wództwa Mińskiego
.50
Budowniczyna.96
Budynok.48
Burmi srz.23
Burmistrz. 13, 14, 18,
22,25
Chałupa 15,17,19, 24,
29, 30,34, 40,42,
45, 46,48
Chata.25
Chłop.45, 60,107
Chłopy.47
Chorąży 18,45,51, 63,
65, 98,108, 117
Chorąży Miński.63
Chorąży Nowogródzki
.63, 65
Chorąży Rzeczycki. 18,
108
Chorąży
Starodubowsfo՜ 45,51
Ciwun. „.35, 80
Cyrulik. .39
Czesznik.30, ,59.61,
102, 128
Czesznik Miński.59,
61,128
Czesznikowicz .81
Dobra. .61
Dom. .17,48
Dominikanie. 22, 25,
26, 29,30,34,41,
45,53, 81,94, 109,
112,118
Dominikanie Rakow-
scy .94
Dwór. 18,20,30,31,
33, 36,44,48
Dyzunici.54
Dyzunici.18,25,28,
44,45,48
Dzedzic.64
DziedzicSO, 56, 60, 62,
65, 70,71,72,73,
74,75, 77, 78, 79,
80,81,87,93,94,
95,97,98,99, 100,
101, 102, 105, 106,
107, 113, 116, 117,
119, 120, 121, 123
Dziedziniec.30
Dziekan.124
Dziekan Jlski.111
Dziekan
Radoszkowski.124
Exdywizya.58
Ezdywizya.58
Folwark 29, 30,45, 46,
47, 50,51,52, 53,
54, 55,56,57,58,
59, 60,61,62,63,
64,65, 66, 67,68,
69, 70, 75, 76, 77,
80,82,84,90,93,
98,101,108,110,
112,114, 117, 126
Franciszkanie. 24, 33,
46,104
Franciszkanie
Jwienieccy.104
Genenerał.36,80
Generałowicz.21
Gościniec.120
Gracyalista.60
Greci.23
Hetman Litewski. 20,
61
Horodniczy.53
Horodniczy Miński. 53
Hrabstwo96,109, tli,
112
Jezuici. 12, 31,48, 59,
68,81, 123
Jlskie Hrabstwo. 111
Jnstygator Litewski 55,
59
Jntroligator.27
Juryzdyka. 12,13, 15,
16, 17, 18, 19,20,
21,22, 23, 24, 25,
26, 27, 28, 29, 30,
31,32, 33,35, 36,
37,38, 39,40,41,
42,43,46
Kahał.14
Kamienica. 17,18, 23.
27, 28, 30, 33, 36,
39,48
Kanonik.42, 58
Kapitan 21, 32, 84, 88.
91, 100
Kapitan Jego Kró-
lewskiey Miłości .21,
84,88,91, 100
Kapitan Korpusu Ka-
deckiego.32
Kapituła Wileńska. 66.
91,92, 121, 124, 133
Karczma 19, 36.59. 71.
120
164
Karmelici. 22,24,41,
45,93
Kasztelan. 34,62,70,
76
Kasztelan Miński .76
Kasztelan Wileński .70
Kasztelan Witebski 34,
62
Kasztelanie.36,121
Kasztelanie Brac-
ławski.36,121
Klasztor 12,13,14,20,
22,23,30, 31,33,
35,48,61,62,81,
94,104,112
Klasztor Bazylianów
Ladzieńskich.62
Klasztor Missyona-
rzów Smiłowickich
.61
Komissarz.71
Komornik.101
Komornik
Województwa
Mińskiego. 101
Koniuszy.72
Koniuszy Orszański 72
Konwent. 59, 66, 118,
120
Konwent Chotajewski
.118
Konwent Miński.59
Konwent Wileński .66,
120
Kowal.27
Koydanowski zbór
Dyssydeński.71
Krajczy Miński.85
Krawiec.43
Krayczy 35,77, 85,93,
126
Krayczy Miński 77, 93
Krayczyc. 29, 59, 100
Krayczyc Miński. 100
Kucharz.28
Lantwojt.28
Łaźnia Żydowska. 14
Łaźnia.44
Łowczy. 53, 69, 105,
127
Łowczy Miński.53,69,
105
Łowczyc.21,23,30,
51.55.96
Łowczyc Miński. 21,
23.51.96
Majętność.113,121
Marszałek.96,97
Marszałek Nadworny
.96, 97
Metropolita.27, 29, 34,
37, 38,67, 82
Metropolszczyzna. 37
Miasteczko.71,124
Miecznik .81,94,127
Miecznik Grodzieński
.81
Miecznik Miński. 94
Mieczny Miński. 127
Mogiły.46
Mogiły Żydowscy. 46
Most.34
Mostowniczy.117
Mularz.21
Namiestnik Zamkowy
.31
Nonunici.l3,23,24,
34, 36,46
Oberszterleytnant. 20,
51
Oboźny.53,64
Oboźny Nowogródzki
.64
Oboźny Województwa
Mińskiego.53
Okolica.69,83, 86,87,
91, 101, 103, 110,
120,129,130,131,
132,133,134,135
Pałac.48
Pałac.13,29,104
Parafia .50,63,70,75,
76, 77, 80,84,90,
93,98, 101, 108,
110, 112, 114, 117,
126
Pisarz.32, 34,46, 51,
62, 84,113,114,
116, 117,127
Pisarz Grodzki.30,56,
58,94,98
Pisarz Grodzki Miński
.30,56, 58,94,98
Pisarz Ziemski. 32, 34,
46,51,62,84,112,
113,114,116,117,
127
Pisarzewicz.127
Plac 13,18,22,24,25,
26,27,28,29,30,
31,32,33,34, 35,
36, 37,38, 39,40,
41,43, 44, 53
Pleban .44, 105, 114,
124, 126
Pleban Derewieński 75
Pleban Jlski.110
Pleban Jwieniecki. 105
Pleban Kamieński .76
Pleban Korzeński., 124
Pleban Koydanowski
.72
Pleban Łohoyski.80
Pleban Uzdzieński .78
Pleban Zasławski. 112
Plebania23,24,29,36,
37,42,43, 44,48,
71,72,75,76,78,
80,88,90,104,110,
112,126
Plebania Hajeńska. 88
Plebania Jwieniecka
.104
Plebania Koyda-
nowska.71
Plebania Krasnosielska
.126
Plebania Mińska_24,
29, 36,37,42, 48
Plebania Radosz·
kowska.90
Plebania Trojecka. 44
Plebania Woskre-
sieńska.23
Podczaszy.18,72
Podczaszy Miński. 18
Podczaszy Orszański
.72
Podczaszyc.81,127
Podczczaszy.52
Podkanclerzy Litewski
.81,123
165
Podkanclerzyc.13
Podkanclerzyc Lite-
wski .52
Podkanclerzyc Lite-
wski .13,70
Podkomorzy 12,36,53,
54,57,71,95, 96,
104,105, 106, 119
Podkomorzy Jego
Królewskiey Miłości
.71
Podkomorzy Wojewó-
dztwa Mińskiego. 53
Podkomorzyna. 12, 28,
53,119
Podkomorzyna Mińska
.28,53, 119
Podstarości. 31,33, 39,
55
Podstarościc.55
Podstoli.114
Podstolic.31, 32
Podstolina.56
Porucznik. 53, 54, 78
Possessor.58
Possessya.58, 59
Possessya zastawna. 47
Powiat oszmiański 120,
121
Prezbiter44,50,51, 52,
54,55,56,57,60,
61,62,63,64,65,
66,67,68,70,73,
74,75,77,78,79,
80, 81, 82, 84, 85,
90,91,94,96,97,
102, 108,109, 111,
112,113,118,119,
120, 121,122, 123,
124,125,126
Proboszcz.57,88
Proboszcz Hajeński. 88
Propinacya.47
Pułkamienica.30
Pustka. 26,27,32,37,
43,46
Rakowskie Hrabstwo
.96
Ratusz.12,48
Regent31, 65, 126,129
Regent Grodzki.31
166
Regent Trybunalski
.126,129
Regent Ziemski.31
Regent Ziemski Mi-
ński.65
Rochici.20,27
Rolnici.48
Rotmistrz. 18, 30,34,
58.66.67.69.102,
108,123
Rotmistrz Lidzsxi.34,
66
Rotmistrz Miński. 18,
30.58.102, 108
Rotmistrz Mozyrski
.108
Rotmistrz Nowo-
gródzki .67
Rotmistrz Woje-
wództwa Mińskiego
.123
Rottmistrz.113,116
Rynek.12, 13, 14
Rzeka.39,40,44
Rochity.19,48
Sekretarz.45
Sędzia. 14, 18, 20,30,
31,34, 57,59,60,
94, 105, 113, 122,
123, 125
Sędzia Grodzki. 14,18,
20,29,30,50, 60,
93,94,106,113,122
Sędzia Grodzki Miński
18, 20,29,50,60, 93
Sędzia Grodzki Staro-
dubowski.14,94
Sędzia Ziemski .20,31,
34,57,59,105, 123,
125
Sędzia Ziemski Miński
.59
Sędzina.20,22
Sędzina Grodzka
Mińska.52
Sianożęci.47
Skarb.30,47
Skarbczyk murowany
.30
Skarbiec.30
Skarbnik.127
Skarbnik Miński. 127
Skarbnikowic.72
Skarbnikowic Orsza-
ński.72
Sklepik.24
Sloboda.37,46
Sługa mieyski.39
Solucia.48
Starosta 12,13,15,20,
26,30,32,33,35,
41.47.50.54, 56,
57,67, 75,78, 82,
83, 85, 86, 88, 90,
104, 113, 115, 118,
119, 124, 125
Starosta Lubonicki .78
Starosta Miński 15, 32,
37,41,46
Starosta Samnicki .92
Starosta Sądowy 50, 5 i
Starosta Wielatycki 75,
82, 83, 124, 125
Starostwo.63, 84, 85,
126
Starostwo Krasno-
sielskie.126
Starościc. 56,57,63,
64,65,67,69,72,
122, 134
Starościc Rudnicki 122,
134
Starościc Starodo-
rogski.63,64,65
Starościna.57, 122
Stolnik. 12, 16, 19,21,
23.31.51.55, 56,
63,67, 68, 90, 121
Stolnik Miński .12,16,
19,21,23,31,51,
55, 56, 63, 67, 90
Stolnik Rzeczycki .68
Stolnik Smoleński. 121
Stolnikowa.78
Stolnikowicz. 13,16,
17,55
Stołpeckie Hrabstwo
.109
Strażnik 13, 29, 73, 127
Strażnik Miński.73,
127
Strażnikowicz,.66,75,
91
Stiażnikowicz Miński
.66,91
Szambelan. 70,73,122
Szambelan Jego
Królewskiey Miłości
.70,73,122
Szklarz.41
Szkoła. 18,42,48,61,
71,75,76,78,80,
88,90,98,105,109,
110,124,126
Szkoła Żydowska. 18,
48
Szlachcic. 26,32,45,
67,77
Szlachta 69,80, 85,88,
Wieś.58, 133
Wioska.59,63,102,
104,105,124
Wizytki.120
Wojewoda .12,17,56,
62,64,69,70,71,
72,73,74,75,77,
78,79,81,93,97,
106,109
Wojewoda Ruski. 97,
109
Wojewoda Wileński
.12, 17,56,62,64,
69,70,71,72,73,
74,75,77,78,79,
81,93,106
Wojewodzina.74,75,
90
Woyskowicz. 13, 27,
40,52,54
Woyt.40, 47
Xiądz.19,48,60
Xiąże. 12,17,24,25,
29» 30,33,34,41,
50,56,57,61,62,
64,69,70,71,72,
73,74,75,77,78,
79,81,90,92,93,
96,97,104,106,109
Zakrystyan.30,64
Zamek.96
Zamok.15
Zasławskie Hrabstwo
.112
Zastawa.118
Zaścianek99,107,114,
92,126, 133
Szpichlerzyk.20
Szpital.17,19,48
Tatar.128
Tatarowie.133
Trynitarze.33
Tryni tarze
Mołodeczańcci.33
Ulica. 18,22, 23,27,
31,32, 37,38,39,40
Wdowa. 15,16,17,18,
19, 24, 25, 26,27,
29, 32, 33, 37,38,
39, 40,41,42,43,
44, 107,132
Wojewodzina
Inflancka.74,75,90
Wojewodzina Mińska
.126
Woyewoda.70,74
Woyewoda Wileński
.70
Woyska.56,68
Woyski68, 84,97, 114,
118
Woyski Miński. 84,97
Woyski Wileński. 114,
118
Woyski Wołkowyski
.68
115,116,117,118,
119,129
Zaułek. 20,23,27, 31,
32, 34,37,38,39,
40,42,44
Zbór.31,32, 33
Zbor Dyssydeński .71
Zbor Koydanowski 31,
32 33
Złotnik.27,31
Żyd.41
167
Асабовы паказальнік
Абадоуская, удава. 41
Абадоускі Юзаф. 26
Абель Юзэфавіч. 25
Аборскі.38, 39
Аборскі Юзаф,
ротмістр Менскага
ваяводства.123
Аборскі, абозны
Менскага
ваяводства. 53, 146
Абрагамовіч Эля. 40
Абрахам Лейбавіч. 19
Абрахам Шмойлавіч
.32
Абрахам Юдавіч. 20
Абрахамовіч Азік. 16
Абрахамовіч Барух37
Абрахамовіч Гірш. 14
Абрахамовіч Дав ід 14
Абрахамовіч Мовша
.19
Абрахамовіч Перац 16
Абрахамовіч Рубін 32
Абрахамовіч Фавіш
.15
Абрахамовіч Шмойла
.16,41
Абрахамовіч
Шымель.32
Абрахамовіч Янкель
.33
Агінская,
кашталянава
Віленская.70
Агінскі Міхал
Казімір, Гетман
Вялікага Княства
Літоускага.20, 61
Адамовіч Ілля. 26, 27
Адамовіч Томаш. 26
Адахоускі лоучы
Лідскі.127
Адліванка ішэр.14
Адынец.38, 82
Адынец Канстантын
.135
Адынец Марцін .83,
135
Адынец Ян.83
Адынцова
Станіславава.135
Аземблоускі.58
Азембло^скІ Міхал 93
Азік Абрахамавіч . 16
Акуліч Мацей.88
Акуліч Пётр.87
Александров іч
Рыжван.27
Алендзкі.128
Алешковіч.39
Алешковіч Стэфан 36
Альшэускі Пётр,
лантвойт Менскі 28,
147
АляхновічЯн.16
Аляшкевіч.92
Аляшэвіч Міхал. 43
Ансялеускі.23
Ансялеускі Міхал. 22
АнташэУскі.61
Арамовічава, судзіна
гродская Менская
.20, 22, 52
Арановіч Арыя.18
Арановіч Берка.14
Арановіч Лейба. 42
Арановіч Міхель. 18
Арановіч Мовша. 40
Арановіч Юда.27
Араноускі Станіслау,
суддзя гродскі
Віленскі.30, 106
Ардынец. .37
Ардынец Антоні. .84
Ардынец Юзаф. .84
Арліцкі. .33
АрлоУская, удава. .38
Арлоускі Юзаф. .38
Арон Ёселёвіч. .31
Арон Мовшавіч. .37
Арон Нахменавіч. .44
Арон Юдавіч. ,27
Аронавіч Лейба.38
Арцімовіч Тэадор.31
Арцышэускі
Францішак.118
Арыя Аронавіч.18
Арэн Шабшавіч.16
Асавецкі Пётр.120
Аскіркава, старасціна
Мазырская.57
Асяцінскі Міхал,
мастаунічьі
Рэчыцкага павета
.117
Аулучымскі.84
Аулучынскі Міхал
.117
Аусеёвіч Пэйсах. 28
АусеЙ Мееравіч.35
Аусей Мордухавіч 16
Багдановіч Іржы.34
Багдановіч Тадзуш,
стараста Самніцкі
.92, 111
Багданчык Ляон .44
Багуслау.106
БагуслаУскі.53
БагуслаУскі Раман.23
Багушэвічы,
стражнікав ічы 75
Базарэвіч Давід,
татарын.128
Базарэвіч Самуэлъ.
татарын.128
Базарэвіч Ян,
татарын.128
Базылевіч Стэфан .40
Байкоускі Антоні,
стараста Тутліцкі
.'.30, 115
Бака Тадэуш.123
Баран Грышка.15
Бардзынская.98
Баржэцкі, Інстыгатар
Літоускі.55
Бародзіч Самуэль. 60
БароУскі Вас і ль.33
168
Бароускі Якуб.15
Барсук Міхал.4.ПО
Барсук Фларыян. 110
Барсук Юзаф.НО
Барсук Ян.110
Барсукова.54
Барташэвіч.93
Барух.15
Барух Абрахамавіч37
Барух Лейбавіч.35
Барух Нахменав1ч. 14
Барухов1Ч Мовша. 14
Баршчэусю.33,91
Барысов1ч Сымон.21
Баужыньск1.32,45
Бачынск1.78
Белазорава Ганна,
старасцша
Рэвельская.122
Бельсю БенядзЬсг. 31
Бендзет 1зраелёв։ч.40
Берка Аронав։ч.14
Берка Лейба»1Ч.40
Берка Ха1мав1ч 17, 35
Беркава, удава Л 8,27
Берков ¡ч Лейба.37
Берков1ч Мовша.Л8
Берков1Ч Неуха.35
Бернатов1Ч.29
Бш’ёмш Вульфав1ч36
Боландзь.99
Болтуць.-.118
Бордзынская.99
Борздзынская, удава
.107
Боубель Ля он.40
Боу фалл Юзаф.103
Бржастоуская
Тэафипя, ваяводзша
1нфлянцкая. 74,75,
90
Броней Падстол!
Віленскі. 114
Брэзіньскі Бржы.21
Будзіньскі Мацей .21
Будзько Андрэй.91
Буйвід Людвік.95
БуЙвід Міхал.95
Буйвід Ян.95
Букаты, ксёндз.90
Бурзыньская Юзефа,
ваяводзіна Менская
.126
Буффал.73
Бучынскі. 132
Бучыньскі
Францішак.131
Бушыньскі ДамінікЗЗ
Буяльскі іржы.86
Быковская, войская
Менская.56,68
Быковская,
падстоліна Менская
.56
Быко^скі Фларыян,
харужы Менскі. 63,
144
Быко^скі, былы
стольнік Менскі 12,
19,21,31,55,56, 67
Быковскіе,
падстолічы Менскіе
.31,32
Быковскія.35,36
Быковскія,
вайсковічы Менскія
.32
Быцута Хасень.27
Быцютка Сафар. 27
Бэнцы Элелёвіч.27
Бялакурцова
Фрузына.40
Бяллазоравая Анна
.119
Бярновіч Міхал,
абозны
Новагародскі.64
Вазгірд, ротмістр
ваяводства
Троцкага.116
Вайдзевіч. 20
Вайдзевіч Францішак
.60
Вайзбун Владзіслау,
ротмістр Лідскі. 66
Вайзбун ГіпалІт,
стражнікавіч
Менскі.66
Вайзбун Дамінік,
стражнікавіч
Менскі.66
Вайзбун Роберт,
стражнікавіч
Менскі.66
Валадзько Апалінары
.120
Валадзько, пісар
земскі Ашмянскі
.ИЗ
Валадковіч.40
Валадковіч Алаізы
Тадэуш, вайсковіч
Менскі.52, 54
Валадковіч Вінцэнт,
вайсковіч Менскі 54
Валадковіч Марцін,
стольнік Менскі. 16,
23,51,63,90,145
Валадковіч Міхал,
стараста Г айна^скі
.35,41,54, 85, 86,
90, 113
Валадковіч Феліцыян
Філіп, Мітрапаліт
уніяцкай царквы 27,
29,34,37, 38,67, 82
Валадковіч
Францішак,
стольнікавіч Менскі
.13,16,17
Валадковіч, крайчыч
Менскі.29, 59
Валадковіч, стараста
ГаЙна^скі.13
Валадковічы .25,26,
28,40,126,133
Валадковічы,
вайсковічы Менскіе
.13, 27,40
Валадковічы,
крайчычы Менскія
.100
Валіцкая Элеанора
.124
Валіцкі.86
Валіцхі Бойцах. 123
Валіцкі Пётр.119
Валловіч Міхал,
стараста
НеманоЙскі 118, 119
169
Валловіч Міхал,
Угіскі стара ста. 35,
67
Вальфовіч Іцка.17
Ванікевіч Станіслав
.86
Ваньковіч
Аляксандр,
чэснікавіч Менскі
.81
Ваньковіч Матэуш,
чэснікавіч Менскі
.81
Ваньковіч Себасц’ян
Тадэуш, рэгент
земскі Менскі. 65,
147
Ваньковіч Тадэуш
Казімір, лоучы
Менскі. 53,69, 105,
146
Ваньковіч
Уладзіслау, канонік
Інфлянцкі.42
Ваньковіч, канонік
Смаленскі.58
Ваньковіч, пробашч
Менскі.57
Ваньковічы.20
Варанец Юзаф Ян,
мастаунічы
Менскага
ваяводства.147
Варанецкі
Максіміліян, князь,
падкаморы Яго
Каралеускай
Міласці.71
Варанцова Анжэла 95
Варанцова Крыстына
.99
Баранцы.21
Варушылка Пётр. 17
Васілёва, удава.38
Васілеускі.32, 46
Васілеускі Аляксандр
.19
Васілеускі Антоні. 46
Васілеускі Г еліаш. 46
Васілеускі Самуэль46
Вацкевіч Іржы.32
170
Ваяводзкі.87
Велічка.107
Велка Нахімавіч. 15
Велямоускі Цыпрыян
.ИЗ
Вераньскі Ігнаці.132
Вербіцкі Лукаш. 39
ВернікоУскі Ян.31
Вігдзеровіч Ёвель. 44
Вілкіцкі.87
Вінка.113
Віннік Арусь.44
Віхерт Гіляры,
ротмгстр Мазырсю
.108
Влахов 14 Васшь.20,
28
Вольсю.83
Вольф Давщав1ч. 13
Вольф Лейбав1Ч. 14
Воук Самуэль.96
В рублеус к! Васшь! 18
Вульф 1цкав1Ч.35
Вульф Лейбав1Ч. 36
Вульфав1ч Нота. 28
Вульфавхч Шалом. 34
Вульфов1ч Бш’ёмшЗб
Вульфовіч Ёвель. 37
Вульфовіч Іцка.41
Высоцк։.47, 85, 128
Высоцкі Геранім.127
Вышынскі.87
Вяжэвіч.94
Вяжэвіч, харужы Яго
Каралеускай
Міласці.98
Вялічка.107
Вярбіцкі.132
Вярціньскі.28
Вяршыцкі Ігнаці. 15
Пршава, удава.17
Гадзееускі Андрэй
.130
Гадзееускі Марцін
.130
ГаеУскі Пётр.40,43,
45
Гайкоускі Ян.37
Галееускі, падчашыч
Рэчыцкі.81
Галінская харужына
Аршанская.99
Галінская, войская
Аршанская.99
Галінскі.98,99,100
Галінскі, плябан
Хаухельскі.98
Галінскі, стараста
Векшнянскі.85
Гарайн Аляксандр,
войскі Віленскі 114,
118
Гарайнава Барбара,
войская Віленская
.114
Гарошка Якуб.38
Гастарка Шэндля .31
Гачарга Андрэй.22
Гержадовічавая
Брыгітга.106
Герман, капітан Яго
Каралеускай
Міласці.88
Германава, удава. 25
Гершановіч Літман44
Гершовіч Нохім .42
Гершон.31
Гершон Цырулік. 12
Гершон Шмайлёвіч
.14,34
Геселёвіч Мовша.42
Гец Давідавіч.13
Гец Шмайлёвіч 22
Гецовіч Ёсель.35
Гецовіч Шмойла. 16
Гешэль Мордухавіч
.32
Гешэль Сыманавіч 20
Гзоускі.102
Гілеускі Станіслау
.120
Гілеускі Сымон. 120
Гілімовіч Ёсель.41
Гілімовіч Мендзель
.37
Пнетг Ян, ротмістр
Лідзкі.34
Прш Абрахамавіч. 14
Прш Ёцкелёвіч.22
Прш Кушалевіч. 12
Прш Лейбавіч.26
Гірш Мендзелёвіч .20
Гірш Мовшавіч 23,37
Гірш Мордухавіч .36
ГіршРубінавіч.12
ГіршЮдавіч.34
Гіршавіч Эля.20
Гіршовіч Ізраэль.32
Гіршовіч Іцка.20
Гіршовіч Міхель.41
Гліневіцкі Юзаф. 119
Глушынскі, рэгент
Трыбунальскі. 126,
129
Глушыньскі Марцін,
рэгент гродскі і
земскі Г родзенскіЗ 1
Глябовіч Томаш,
халоп. .45
Гляскова, удава .42
ГнатоУскі Ануфры 98
Голуб Антон .95,131
Голуб Юзаф. .131
Г орская Феліцыяна94
Готлім Юдавіч., .16
Грабоуская,
стольнікава. .78
Грабоускі. 19,33
Грушэцкі, плябан
Волменскі.10$
Г рыбкоускі Захар .45
Грыгаровіч
Станіслав, падчашы
Навагорад-Северскі
.52
Грыневіч Рыгор. .22
Г рынеуская
Фларэнтына. .131
Г рынеускі. .127
Грынкевіч МікалаЙ43
Г рынкевіч Тадэуш
.103
Г рэгаровіч. 28,34,35
Г рэгаровіч Каспар. 12
Гудзееускі Антон 106
Гулевіч Ануфры.38
Гулевіч Павел.36
Гурскі.125
Гушкоускі Каралъ .44
Гяршон Ёселёвіч. 18
Гяршон Мовшавіч. 21
Дабрыкевіч Васіль 41
Давід Абрахамавіч 14
Давід Захар’ёвіч. 15
Давід Мовшавіч. 15
Давідовіч Вольф. 13
Давідовіч Гец.13
Давідовіч Ёвель. 20
Давідовіч Ізраэль. 34
Давідовіч Ура.28
Давідовіч Хіль.14
Давідовіч Шымель 28
Давідовічава
Мевшава.14
Дакшынскі Антон 115
Даманскі Міхал,
стараста.108
Дамашэвіч Феліціян
.28
Дамашэвіч
Францішак.29
Дамбро^скі Васіль 25,
35
ДамеЙка Казімір. 101
Дарадзецкі Ян.39
Дарашэвіч Павел .15
Даунаровіч.24
Даунаровіч, чашнік
Ашмянскі.102
Дашкевіч, мечны
Гродзенскі.81
Дзейнаровіч.99,130
Дзейнат Марцін. 68
Дзейнат Станіслау 68
Дзеняшэускі.72
Дзеравянка Ян.15
Дзерашкевіч Павел38
Дзерашкевіч Стэфан
.38
Дзерашкевіч Юзаф 38
Дзерашэвіч.38
Дзерашэвіч Петр. 35
Дзерваедава Людвіга
.115
Дзерналлёвіч Ляон,
харужы Рэчыцкі 18,
108
Дзершкоф Пётр.14
Дзяршкофавв. 22,34
Дзяршкофава
Пятрова.18,22,46
Длужнеуская.119
ДоУнар.77
Доунар Ержы.22
Драздовіч.85
Дрозд Дзмітрый.4
Дрэссель.71,78
Дулевіч.106
Дуліч.84,91
Дышлевіч Адам. 135
Дышлевіч Нарвоюш
Міхал, скарбнік
Менскі.127,146
Ёвелёвіч Лейба.41
Ёвель Вігдзеравіч.44
Ёвель Вульфавіч.37
Ёвель Давідавіч.20
Ёвель Іцкавіч.42
Ёвель Мееравіч.19
Ёвель Мовшавіч.36
Еленьскі.27
Еленьскі, стараста
Мазырскі.47
Еселёвіч Арон.31
Ёселёвіч Г яршон. 18
Ёселёвіч Мордух. 32
Ёсель Гецавіч.35
Ёсель Гілімавіч.41
Ёсель Іцкавіч .20,37
Ёсель Лейбавіч 18,39
Ёсель Мордухавіч .43
Ёсель Янкелёвіч. 39
Есьман Станіслау 118
Есьман, капітан Яго
Карадеускай
Міласці.84
Ёусеёвіч Ёсель.21
Еухем Мордухавіч 42
Ефраім Ірухумавіч 23
Ефраім Ківавіч.36
Ёцкелёвіч Гірш.22
Жваньскі МікалаЙ .36
Ждановіч.77
Ждановіч Владыслау
.122
Ждановіч Рафал .25
Ждановіч Самуэль 25
Ждановіч Францішак
.103
Ждановіч Хасей .25
Ждановіч Юзаф. 122
Жманьскі.26
Жук Казімір.104
Жук Софья.104
171
Жыдоука Рывка.39
Жыжне^скі Вінцэнт
.131
Жыжэмская Барбара,
падкаморына
Менская . 12, 28, 53,
119
Жыжэмская
Кацярына (па
другому браку
жонка Віктара
Жыжэмскага, а па
першаму Антонія
Вайзбуна).66
Жыжэмскі Ануфры
Антоні, гараднічы
Менскі.53
Жыжэмскі Яцэк,
ротмістр Менскі 18,
58, 108
Жыжэмскі, старасціч
.91
Жылевіч.87
Жылінскі Павел. 103
Жэброускі.87
Жэброускі Вінцэнт87
Жэброускі Ігнаці. 102
Жэброускі Нікадзім
.102
Жэброускі Юзаф 102,
106
Жэготта.61
Забускі.107
Забускі Каралъ. 106
Завіша.64, 65, 79
Завіша Каралъ,
стараставіч
Старадарожскі. 63,
64.65
Завіша Ян,
стараставіч
Старадарожскі. 63,
64.65
Завіша, паручнік,. 53,
54,78
Загурскі Каралъ. 133
Загурскі Мацей. 133
Заеуская Дамянікава
.19
Закрысціян Дзмітры
.30
Залескі, плябан
Заслаускі.112
Залескі, слуга
гарадскі.39
Залівака.87
Заліускі.80
Залман Мовшавіч. 34
Замайскі.107
Замбрыцкі.87
ЗароУскі Томаш. 86
Захар’ёвіч Давід. 15
Заярскі Дамінік,
судцзя гродскі
Старадубаускі 14,94
Зеледзей Ляон.46
Зелік Фавішавіч. 27
Зелмановіч Фавіш. 39
Зенкевіч Іржы.29
Злотнік Берка.27
Зміёускі, пісар земскі
Віленскі. 84
Зорах Шмойлавіч. 44
Зусь Шлёмавіч.22
Зыскін Мовшавіч. 41
Зэльман ШымчавічЗО
Іваноуская,
старасціцавая
Менская.57
Іваноускі Ігнацы,
стараста судовы
Менскі .50, 51, 144
Іваноускі, падстолі
Берасцейскі.51
Іваноускі, старасціч
Менскі.57
Івашкевіч Мікалай
.127
Івашкевіч Якуб.64
їдка, удава.15
Іздзебскі Дамінік. 108
Ізраелёва, удава. 18
Ізраелёвіч Бендзет 40
Ізраелёвіч Ішэр.27
Ізраелёвіч Лейзер. 14
Ізраелёвіч Матыс. 35
Ізраелёвіч Міхель. 13
Ізраелёвіч Пейсах. 42
Ізраелёвіч Хацкель41
Ізраелёвіч Эля.42
Ізраэль Гіршавіч. 32
Ізраэль Давідавіч. 34
1зраэль Хакелёв»ч. 35
1зраэль Хацклёв1ч . 17
1зраэль Шаёв1ч.36
1зраэль Шэвялёв1Ч. 17
1нтрал1гатар Абрахам
.27
1нчык.89
1рухумов1Ч Ефра^м 23
1скерка Павел.33
1скерка Ян.23
1цка Вольфав1ч.17
1цка Вульфав1ч.41
1цка Пршав1Ч.20
1цка Лейбав!Ч.39
1цка Мовшав1ч. 14,28
1цка Ха1мав1Ч.41
1цка Шэвелёв1ч.43
1цка Шэндэрав1֊ч. 28
1цка Янкелёв։ч.16
1цкав1Ч Неуха.41
1цков1ч Вульф.35
1цков1Ч Ёвель.42
1цков1Ч Ёсель. 20, 37
1цков1Ч Кусель.37
1цков1ч Лейба.16
1цков1Ч Нахемя.17
1цков1Ч Ха1м.35
1цков1ч Шавель.19
1цков1ч Шмойла .20
1цков1ч Юда.17
1шэр 1зраелёВ1Ч.27
Кавалеуск1 Кляменс
.21
Кавалеусю Сымон. 15
Каваль.27
Каваль Каспар.18
Кавецк!.28
Казлоусю.34
Казлоусю Антон։ .46
Казлоусю Васшь .21
Казлоусю Тэадор .43
Казлоусю Якуб.43
Казлоусю, бурм1стр
.29
КазубоУсю.132
Казубоусю Пётр. 132
Казяука Ян.36
Калшоусю Стэфан 13
Каллантай Бенядз1кт
.107
Каллантай Юзаф. 107
172
Калнідкі.130
Каляновіч Стэфан. 19
КамароУскія.125
Каменскі.119
Камінскі Васіль.95
Камінскі Казімір. 1 ЗО
Камінскі, пісар земскі
Лідскі.114,116,117
Камоцкі.46
Камоцкі Стэфан .«.32
Канарскія.88
КандзерЯн.22
Кандратовіч АндрэЙ
.37
Кандратовіч Еахім 37
Кандратовіч Стэфан
.22
Кандратовіч Томаш
.26
Капліньскі Андрэй 40
Капліньскі Антоні. 41
Капліньскі Мацей .40
Капцкж Грышка.37
Карабан Андрэй. 24,
26
Карабан Сьшон.46
Карано^скі Якуб .21
Карбутоуская Анна62
Каржанеуская, удава
.37
Карказовіч.23
Карніцкі Ігнацьі,
пад каморы
Менскага
ваяводства. 12, 53,
95, 96, 119
Каролька.33
Карповіч Адам.32
Карповіч Ігнаці 31
Карпов ічава Янава 42
Карыцкі Мацей. 130
Карьщкі Юзаф.129
Касіцкая Пятрова,
удава.38
Касперскі.39
Касперскі Антон .41
Касперскі
Бартал амей.43
Касперскі Ян.31
Кастравіцкі.19
Кастравіцкі Казімір,
будаунічы
Менскага
ваяводства. .50,147
Кастравіцкі Каспер,
падчашы Менскі 18,
145
Кастравіцкі Марцін,
суддзя гродскі
Менскі.18
Кастравіцкі
Станіслав.18
Кастравіцкі, канюшы
Аршанскі.72
Кастравіцкі, падчашы
Аршанскі.72
Кастравіцкі,
скарбнікавіч
Аршанскі.72
Кастравіцкі,
скарбнікавіч
Менскі.50
Каткоускі Антоні. 31
Каткоускі Казімір. 24
Квяткоускі Яшк. 87
Келчэускі Ляон,
стольні к Рэчыцкі 68
Келчэускі, ротмістр
Мазырскі.69
Ківовіч Ефраім.36
Ківовіч ЛеЙба.17
Ківовіч Шлбма.33
Кісель Геранім.31
Кісель Юзаф.31
Кітаеускі.39
Клади іцкі Ян,
лробашч Вішнеускі
.108
Клакоцкі Ян Юзэф,
войскі Менскі,
стараста КалачэУскі
.84,97, 145
Клімановічава.44
КлімашэУскі.86
Кляпкоускі Юзаф. 21
Копель Лейбавіч. 40
Копель Мееравіч. 33
Копці.77
Корсак.24
Корсак Гіляры,
суддзя гродскі
Полацкі. 122
Корсак Ержы,
ротмістр Полацкі
122
Косьць Казімір. .35
Коузаны. 103
Красоуская. .29
Крассоуская Елена 94
Крассоускі Ігнаці 123
Крассоускія. .72
Крупнік Шлёма. .36
Крупскі. .129
Крупскі Ян. .35
Крыся, удава. .39
Крэчман.
Кубліцкі Піоттух
Антоні, мечны
Рэчыцкі. .79
Кубляноускі,
шляхціц. .37
Кукель Антон. .130
Кукель Ваврынец .91
Кукель Караль. .91
Кукель Міхал. .130
Кукель Сымон. . 129
Кукель Ян. .130
Кулак Феліціян. .25
Кулакоускі. .46
Кулачыха Марыя. 41
Кунцэвіч.73
Куроускі. 128
Кусель Іцкавіч.37
Кусціньская.128
Кучуньская Філіпава
.40
Кушалевіч Гірш. 12
Кушалевіч Мовша. 16
Кушарэускі Мацей 26
Кушнер.20
Лагіновіч Адам. 129
Лагіновіч Крыштаф
.129
Лагіновіч Міхал. 129
Лазарэвіч Караль.43
Лазарэвіч Павел .42
Лазарэвіч Ян.15
Лазарэвічава, удава44
Лапіцкая.79
Лапіцкі Андрэй.42
173
Лапіцкі Мацей.22
ЛапкоУскі Якуб . 24
Лапуцька.46
Лапцеускі Антоні. 24
Лапцеускі Ян.24
Лапша Пётр.18
Ласкатоуская, удава
.19
ЛаУрэцкі Міхал.25
Лаурэцкі Рыгор.23
Лашукевіч Тадэуш 13
Лашукевічы.25
Леановіч Канстанты
.26
Леановіч Томаш.95
Левановіч Антон,
плябан Ільскі. 110
Лейба Аронавіч.42
Лейба Беркавіч.37
Лейба Ёвелёвіч.41
Лейба Іцкавіч.16
Лейба Ківавіч.17
Лейба Манасевіч. 35
Лейба Мовшавіч. 12
Лейба Янкелёвіч. 14,
16
Лейбовіч Абрахам. 19
Лейбовіч Барух.35
Лейбовіч Берка.40
Лейбовіч Вольф. 14
Лейбовіч Вульф .36
Лейбовіч Гірш. 26
Лейбовіч Єсель 18,39
Лейбовіч Іцка.39
Лейбовіч Копель .40
Лейзер Ізраелёвіч. 14
Лейзер Мееравіч. 17
Лейзер Мовшавіч. 41
Лейзер Цевелёвіч. 20
Лейзер Шыманавіч15
Лейзеровіч Юда.34
Ленскі.81
Ленскі, стараста
Любоніцкі.78
Ленскія, старасцічы
ЛюбоніцкІя. 56,67,
72
Ленчэускі.97
Ліпскі Міхал.45
Ліпскі Томаш.44
Лісейчыкау Д.В.5
174
Літман Гершонавіч44
Літман Тархелёвіч 37
Літмановіч Шлема 37
Ліхадзіеускі
Крыштоф, стражнік
Менскі .73, 127, 146
Ліхадзееускі.65
Лойка.99
Лойка Ваврынец .134
Лопатава, удава. 32
Лубкоускі, Марцін 45
Луцкевіч.105
Лушчыньскі
Барталамей.42
Лындзык Андрэй. 26
Лысакоускі Ян.22
Лышкевічавая.120
Любінскі.112
Лягушэвіч Рыгор. 28
Ляпкоускі Даніэль 25
Ляуковіч Мацей .112
Ляуковіч Ян.112
Ляхновіч Стэфан. 24
Ляшукевіч Габрыэль
.40
Мавшовіч Арон. 37
Мавшовіч Гірш 23, 37
Мавшовіч Гяршон 21
Мавшовіч Давід. 15
Мавшовіч Ёвель. 36
Мавшовіч Залман. 34
Мавшовіч Зыскін. 41
Мавшовіч Іцка .14, 28
Мавшовіч Лейба. 12
Мавшовіч Лейзер. 41
Мавшовіч Меер. 14
Мавшовіч Мордух 17
Мавшовіч Шалом. 19
Мавшовіч Шмойла41
Мавшовіч Шымон 42
Мавшовіч Эля.14
Мавшовіч Янкель. 18
Маеускі Станіслау 66
Макарэвіч.39, 45
Макарэвіч Андрэй,
бурмістр. Л 3,18,23,
25
Макарэвіч Тэадор. 16
Малахове».21
Малахоускі Ёахім. 36
Малахоускі
Францішак.36
Малевіч Андрэй. 37
Малецкія.28
Маліноускі Васіль.34
Маліноускі Ержыі 10,
111
Маліноускі Казімір
.ПО
Маліноускі Мікалай
.21
Маліноускі Сымон
.ПО
Маліноускі Таддэуш
.ПО
Маліноускі Юрка .38
Маліноускі Я куб .110
Маліноускі Ян.ПО
Маліцкі Ян.103
Малішэускі Міхал123
Манасевіч Лейба. З 5
Манькоускі Антон
.130
Манькоускі Марцін
.130
Манькоускі
Станіслау.132
МарачэускІ Ян.43
Мардуховіч АУсей 16
Мардуховіч Г ешэль
.32
Мардуховіч Гірш .36
Мардуховіч Евхем 42
Мардуховіч Ёсель .43
Мардуховіч Рубін. 24
Маркевіч Андрэй. 33
Мароз Андрэй.32
Мароз Васіль.25
Марцінкевіч Матэуш.
суддзя гродскі
Лідскі.113
Марцінкевіч Матэуш,
суддзя земскі
Лідзскі.34, 113
Марцюкевіч Пётр. 26
Масальскі Ігнацы
Якуб, князь, Біскуп
Віленскі. ЗО, 33, 34,
61,81,90,92, 104
Маскевіч.38
Маскевіч Ігнаці.22
Маскевіч Канстанты
.39
Масло^скі Юзаф .28
Матусевіч МарцінІЗО
Малые Ізраелёвіч.35
Мацеёва, удава.16
Мацкевіч.84,85
Мацкевіч Крыштаф,
капітан ЯКМ21,100
Мацкевіч, парутчык
.23
Мацкевіч, старасціч
Калачэ^скі.92
Мацэёускі Павел .38
Мачано^скі, шляхціц
.26
Машкевіч Ігнаці. 19
Машкевіч Рыгор.21
Машыньскі Ежы,
ротмістр
Новагародскі.67
Мевшава
Давідовічава.14
Меер Мовшавіч.14
МеерУравіч.36
Меер Шакавіч.33
Меерава, удава .33
Мейяровіч ЛеЙзер. 17
Мендзелёвіч Гірш .20
Мендзелёвіч Шлёма
.36
Мендзелёвіч Янкель
Мендзель Гілімавіч37
Мештовіч Караль,
аптэкар Менскі .39
Меяровіч А^сей.35
Меяровіч Евель.19
Меяровіч Копель.33
Мігневічава Мацеева
Міляшкевіч Міхал.43
Мінко Юзаф.37
Мірановіч Васіль.29
Міхалевіч Давьщ.28
Міхалоускі Антон 135
Міхелёвіч Юда.17
Міхель Аронавіч .18
Міхель Гіршавіч.41
Міхель Ізраелёвіч. 13
Міхель Нотавіч.22
Міхневіч.112
Міцкевіч.37,41
Міцкевіч Ляон. 101,
102
Міцкевіч, старасціч
Рудніцкі.134
Міцкевіч, чашнік
Менскі.128
Міцкевічава Тэрэза
.121
Міцкевічы.92,135
Міцута Багдан.26
Мовша Абрахамавіч
.19
Мовша Аронавіч. 40
Мовша Беркавіч. 18
Мовша Борухавіч. 14
Мовша Геселбвіч. 42
Мовша Кушалевіч 16
Мовша Шмайлёвіч 20
Мовша Шмойлавіч19
Модэль Шлёмавіч. 35
Мордух Ёселёвіч. 32
Мордух Мовшавіч 17
Мордух Смайлёвіч 21
Мордух Шаёвіч.36
Мурашка Мацей . 114
Мурашка Станіслав
.115
Мурніха Цыва.36
Мухлінская Людовіка
.119
Мыдляр Меер.19
Набаро^скі.52
Навадворскі.92
Навіцкі Дамінік.25
Навіцкі Міхал.36
Навіцкі Павел.42
Нарбутовіч Мікалай
.24
Нарніцкі Гіляры,
крайчы Ашмянскі
.35, 126
Натовіч Міхель.22
Нахемя Іцкавіч.17
Нахімовіч Велка. 15
Нахменовіч Арон. 44
Нахменовіч Барух. 14
Невядомскі, пробашч
Івянецкі.104
Невяровіч АндрэЙ 132
Невяровіч Ян.116
Незабытоускі,
харужы
Новагародскі.63,65
Немаршанскі,
ротмістр Менскі .30
Немчыновіч
Францішак.64
Немяровіч Ян.132
Неуха Беркавіч.35
Неуха Іцкавіч.41
Нецзе^скі.45
Нота Вульфавіч.28
Нота Фоміч.42
Нохім Гершавіч.42
Нохім Юдавіч.23
Няміра.125
Няміра Францішак
.108
Нямы Падлюк.39
Пагоскі Пётр.35
Пагоскі Юзаф.83
Пагоцкі Ян.103
Падарэцкая Соф’я 120
Падбярэзкая Анна.66
Падвысоцкі Ержы124
Падгайскі Пётр,
плябан Альковіцкі
.114
Пажарыскі Адам. 129
Пажарыцкі Пётр.98,
100
Пажарыцкі Ян.98
Пазьняк, харужы
Ашмянскі. 117, 118
Палькоускі Марцін
.115
Палянскі Фларыян 86
Паляньскі Габрыэль
.132
Паморскі.22
Паморскі Казімір,
мечны Менскі .127
Паморскі Ян.130
Панцарынскі Міхал
.100
Парманова, удава .43
Пармановіч Сымон25
Пастух Якута.41
Пахлава, удава.44
175
Паулікоускі Пётр,
канюшы Менскі 146
Паулікоускі Ян,
чашнік Менскі. ЗО,
59,61, 145
Паулікоускі, крайчы
Менскі.85
Паулоускі Ян.39
Паутарьіцкі Абрахім
.25
Паутарьіцкі Алун. 26
Паутарьіцкі Самуэль
.25
Паутарьіцкі Стэфан
.25
Паутарьіцкі Хасень27
Пейсах Ізраелевіч. 42
Пейсах Янкелевіч. 15
Перац Абрахамавічіб
Перца, удава.17
Петкевіч Рыгор.43
Петрашка Стэфан. 91
Петрусевіч Аугусціян
.132
Петрусевіч Тадэуш
.132
Петрушкевіч Мацей
.29
Піатровіч.58
Піатроускі Вінцзнт
.132
Піатроускі
Францішак.133
Піопух Антоні,
мечны Рзчьщкі. 79
Піоттух Матэуш. 114
Пішчалла Дамінік,
Обер-лейтэнант. 20,
51
Плявака Стэфан,
стараста
Калабарьіскі.88
Плявакава.91
Плявакі.86
Праздзецкі, стараста
Есьмонскі.20
Празор Юзаф,
кашталян Віцебскі
.34,62
Пракаповіч Павел,
харужы Ашмянскі
.117
ПротасоускІ Томаш
.103
Прушьінскі Антоні,
суддзя гродскі
Менскі.60, 145
Прушьінскі Пётр.80,
103
Прушьінскі
Феліцьіян, суддзя
земскі Менскі.59,
144
Прушьінскі Юзаф. 97
Прушьінскі Юзаф,
ксёндз.60
Прушьінскі, камісар
.71
Прушьінскія 17, 31, 33
Прыбытак.107
Прысецкая Зося,
будаунічая
Полацкая.96
Прьісецкі.23
Прьісецкі Ігнаці. 95
Прьісецкі Ігнаці,
стражнік Менскі 146
Прьістаноускі,
шамбялян Яго
КаралеускаЙ
Міласці.70, 73
Прзрадоускі,
старасціч.69
ПугоУскі Ян.12
Пузіноускі.95
Пурьшіка Аурам. 23
Пуцята.21,23,107
Пуцята Раман.79
Пуцята Станіслау .23,
79
Пшаздзецкі Дамінік,
стараста.112, 144
Пшаздзецкі Ігнаці,
харужы
Старадубскі .45,51
Пшаздзецкі,
падканцлерыч
ЛітоУскі.52
Пшчолка.12
Пшчолка Мацей. 12
Пэйсах АусеЄвіч.28
Пясецкі.79
Пяткевічава Фрузына
.20
Пятрашка Андрэй 134
Пятрашка Антон. 134
Пятрашка Бернард
.134
Пятрашка Караль 134
Пятрашка Рафал. 134
Пятрашка Францішак
.134
Пятрашкава
Казімірава.134
ПятровІч Андрэй. 21
Пятроуская, удава. 26
Пятроускі.52
Пятроускія.93
Пяуцзвіч.120
Равінскі Якуб.65
Рагазевіч Андрэй. 26
Рагазевіч Ян.26
Рагоза Тадэуш.43
Радзевіч Дамінік,
старасціч Рудніцкі
.122
Радзевіч Крьгштаф 38
Радзівілл Караль
Станіслау, князь,
ваявода Віленскі 12.
17, 56,62,64,69,
70,71,72,73,74,
75, 77, 78, 79, 81,
93, 106
Радзівілл, князь,
стараста Рзчьщкі 12.
33,41,50,56,57
Радзівілльї, княз'я 24,
25
Радкевіч Антоні .101
Раецкі Раман.26
Раецкі Шабан.25
Ракаускі Андрэй. 19
Раманкевіч.87
Раманкевіч Антон 115
Рамановіч.128
Раманоускі Андрэй
.101
Раманоускі Ігнаці 101
Ратамская Ержына
.106
176
Ратамскі Марцін
Антоні, падкаморьі
Аршанскі. 36,54
Ратамскі Юзаф. 117
Ратинскі Ігнаці,
ло^чьіц Менскі .96
Ратинскі Феліціян,
лоучьід Менскі .51
Ратинскі Францьіск
Антоні, стараста
Сеняускі.75
Ратинскі, лоучьщ
Менскі.21,23
Рафаліха, удава.41
Рачьіньскі Міхал .29,
33
Рдулто^скі Іахім,
падкаморьі
НавагрудскІ 57, 104,
105, 106
Рдултоускі Казімір
.106
Рубін Абрахамавіч 32
Рубін Мордухавіч .24
Рубіновім Гірш.12
Ругановіч Міхал .33
Рудніцкі.76
Рудніцкі, капітан
корпуса кадзцкага
.32
Русецкі Рьігор.34
Русецкі Ян.34
Русіловіч Франдішак
.116
Рушчьіц.33
Рьівоцкі.89
Рьідзе^скі Антоні 101
Рьідзеускі Мацей. 101
Рьідзеускі Фларьигн
.101
Рымша, ШЛЯХЦІЦ.32
Рззнік Мордух.20
Саврьіцкі Ян.16
Садоускі Мікалай 118
Садо^скі Стэфан .26
Сакалоускі.101
Сакалоускі Юзаф 115
Саков ։чы,
падчашычы
Старадубаускія. 127
Саллагуб Ержы,
стараста Зйшьппскі
.104
Саллагуб, стараста
Санніцкі.111
Саллагубы,
генералавічьі.21
Самовіч Пётр.40
Сангушка, князь. 29
Сангушка, князь,
Маршалак
надворны ВКЛ. 97
Сангушка, князь,
Маршалак
Надворны ВКЛ. 96
Санько Аляксандр 39
Салешка Рьігор.22
Сапоцькава, удава 132
Саханьскі, бурмістр
.13
Свентарзцкі Антоні,
пісар земскі Менскі
.32, 34,46,51,62,
145
Свентарзцкі Дамінік,
ротмістр Менскі 147
Свентарзцкі Казімір
.28,78
Свентарзцкі Казімір,
стражнік
Вількамірскі.29
Свентарзцкі Мікалай,
крайчы Менскі. 77,
93, 147
Свентарзцкі Міхал,
суддзя гродскі
Менскі20,29, 50,93
Свентарзцкі, капітан
Яго Каралеу екай
Міласці.91
Свентарзцкі,
пісарзвіч земскі
Менскі.127
Свентарзцкі,
ротмістр Менскі 102
Свентарзцкі,
стражнІкавіч
Менскі.91
Свентарзцкія.58
Свентарзцкія,
крайчыны Менскія
.29
Свершчзускі Матзуш
.116
Свіда.21
Свідзерскі.91
Свідзерскі Юзаф .118
СвідзІнскі Міхал. 15
СвянціцкІ Ігнаці
Юзаф, мечны
Менскі.94,146
СвянціцкІ, суддзя
земскі Менскі .20,
125
Сёдляр Базыль.12
Сейевіч Стэфан. 15
Секлюцкая, удава. 44
Семіградзкі. 101
Сенкевіч.34
Сенкевіч Рыгор.32
Сенкевіч Ян.24
Сівіцкі Васіль.44
Сівіцкі Марцін.43
Сіліч.46
Сініцкі Адам.116
Сініцкі Ержы.117
Сіцінскі Тадзуш. 132
Скаяьскі Марцін.29
Скарбкоускія, сяляне
.46
Скарына, суддзя
земскі Рзчьіцкі .123
Скіндзер.69
Скіндзер Ян.64
Скрыдлоуская
Мікалаева.15
Скшзтускі Адам .114
Слабацкі.45
Слабодзкі.79
Слаута.107
Сліжнеускі Томаш 43
Сліжзвіч.46
Сліжзвіч Васіль.43
Слізень.39,40
Слізень Міхал,
стольнік Смаленскі
.121
Слізень, шамбялян
Яго КаралеускаЙ
Міласці.122
177
Слізнёва Сузанна,
старасціна
Плоцельская. .122
Слізні. .122
Смайлёвіч Мордух 21
Смольскі Алун. .27
Смольскі Юзаф. .103
Ставіцкі Юзаф. .21
Столярова Юзафава
Станевіч, жыхар .19
Княства
Жмудзькага. .105
Станішэуская, удава
.24
Станішэ^скі.30
Станкевіч Лаурэнці
.43
Станьскі Ержы. 114
Стасевіч.38
Стацукевіч Дамінік43
Стацэвіч Антон.83
Стралко^скі.92, 96
Стралко^скі Феліціян
.125
Страхоцкі Караль 132
Стрыгуцкі.85
Стрыхар Ян.21
Стрэловіч.128
Стрэмко^скі.131
Стрэцкі Ігнаці.103
Стрэцкі Стан іслау 103
Стэфановіч Ігнаці. 22
Сулістровіч
Александр.29
Сулістровіч
Александр,
стражнік Менскі. 13
Сурынпта.113
Суры нт Франц ішак
.132
Сусіно^скі.43
Сушыцкі Ігнаці. 101
Сушыцкі Людвік. 101
Сушыцкі М і кал ай 101
Сушыцкі Ян,
каморнік Менскага
ваяводства. 101, 147
Сцемпкоускі.76
Сцяпута Марцін. 18
Сцяпута Сымон.31
Сцяпута Тзадор. 26
Сцяпута Ян.39
Сьімановіч Гешзль 20
Сяклюцкі, ротмістр
Лідскі.113
Сямашка Андрзй,
гараднічьі Менскі
.146
Сямашка Мікалай 124
Тапочка войскі
Ваукавьіскі.68
Тамаровіч.39
Тамароускі Лукаш 45
Тамаро^скі Рьігор. 45
Тамашзвіч Казімір 68
Тамковіч. 91
ТамковІчьі.106
Тараімовіч Антоні 37
Таранкевіч Ігнаці. 14
Таранкевіч, бурмістр
.22
Тархелевіч Літман 37
Тахачьіха, удава. 39
Токар Сьімон.15
Томаш, шкляр.41
То$?кач.77
Траце^ская, удава. 40
Трацз^скі.46
Трачьіньскі Міхал. 30
Трубецкі Данізль. 42
Трзберт.46
Трзберт Фрьідрьіх 13
Трзберт, бурмістр. 45
Трзймовіч Ярахім. 22
Тупзльскі Ян.133
Турчьгаовіч
Ваврьшец. 15
Турчьінскі.93
Тьішкевіч.39, 42
Тьішкевіч Антоні
Казімір, генерал .36,
80
Тьішкевіч Станіслау
Антоні, цівун
Ейрагольскі .35, 80
Тьішкевіч Юзаф,
стараста Вяляціцкі
.75, 82, 83, 124, 125
Узло^скІ.58, 91
Узло^скі Марцін. 129
Узло^скі Міхал.99
Умецкая, удава.32
Умецкі.71
Унгер Канстантын 68
Уніхоускі Францыск,
суддзя земскі
Менскага
ваяводства.31, 57
Ура Давідавіч.28
Уровіч Меер.36
Урусёвіч Шлема. 35
Фавіш Абрахамавіч
.15
Фавіш Зелманавіч .39
Фавіш Явелёвіч.15
Фавішовіч Зелік .27
Фавішовіч Хаім.38
Фавішовіч Ювель. 16
Фалеуская,
шляхцянка.31
Філіповіч Міхал .131
Філіповіч Пётр. 131
Фітановіч Тзадор .24
ФомічНота.42
Фрыдрых.32
Фурс.44
Хадасевіч Людвік. 86
Хадасевіч Пётр.88
Хадасевіч Сымон. 22
Хадасевіч Ян.88
Хаім Іцкавіч.35
Хаім Фавішавіч.38
Хаімава, удава.16
Хаімовіч Берка 17, 35
Хаімовіч Іцка.41
Хаімовіч Эля.36
Хакелёвіч Ізраэль.35
Халева Габрыэль. 83
Халева Мацей.83
Халева Міхал.83
Халева Самуэль.83
Халева Стэфан.83
Ханецкі.46
Ханецкі Тэадор.46
Ханка, удава.27
Харэв іч.32, 133
Харэвіч, плябан
Краснасельскі. 126
Хасень Быцута.27
Хацкель Гзраелёвіч41
Хацклёвіч Ізраэль . 17
Хелхоуская.96
178
ХільДавідавіч.14
Хлапіцкі.82
Хлудзіньскі.ЗО
Хмара Адам Міхал,
Інстигатар ЛітоУскі
.59
Хмара Іахім, пісар
гродскі Менскі.ЗО,
56, 58, 94, 98,145
Хмеле^скі Крыштаф
.120,121
Храптовіч Іахім,
падканцлер
ЛітоУскі.81,123
Хржановіч Ян.24
Хрьістоускі Дамінік
.115
ХрьістоускІ Казімір
.·.123
Хрьісто^скі Матэуш
.115
Хрьістоускі Юзаф 116
Худніцкі Мікалай. 16
Цевелбвіч Лейзер .20
Цеукень Андрэй .24
Цеукень Ігнаці.25
Цеханов іч Мікалай 21
Цімошка Тэадор .32
Цітава, удава.24
Цьібульскі Міхал. 23,
133
Цьібульскі Рох.133
Цьібульскі Стэфан 13,
31,39
Цыгагова, удава.44
Цьідзік.88, 122
Цьімбаліста Ёсель. 15
Дыру лік Бш’ёмт .17
Дьірулік Гсршон . 12
Цьірьгакевіч Ян.16
Цэсьля Андрэй.31
Цэсьля Сымон.21
Цэсьля Тэадор. 17, 43
Цярлецкі 1ржы.86
Цярлецкі Крыштаф86
Цярлецкі Францішак
.86
Чайкоускі.86
Чапліньскі
Барталамей.129
Чапліньскі Казімір
.129
Чапліньскі Мікалай
.129
Чапліньскі Ян.129
Чараповіч Антон. 131
Чараповіч Міхал. 131
Чараповіч Якуб. 131
Чарнелевіч Антоні 41
Чарнецкі, кашталяніч
Брацлаускі.36,121
Чарноцкая Андрэява
.ЗО
Чарняуская, удава. 38
Чарняускі Андрэй. 23
Чарняускі Васіль. 38
Чартарьійскі Аугуст
Александар,
ваявода Русскі. 97,
109
Чартовіч.131
Чыж Баляслау.121
Чзкальскі Дамінік. 40
Чзкатоускі, шляхціц
.26
Чзмендроускі Пётр 16
Шабуня Якуб.45
Шабшовіч Арэн. 16
Шавель Іцкавіч.19
Шадзкая Марцінава
.22
ШаЗвіч Ізразль.36
Шабвіч Мордух.36
Шаковіч Меер.33
Шалом Вульфавіч. 34
Шалом Мовшавіч. 19
Шаркоускі.20
Шарскі Павел.26
Шарскі Томаш.25
Шваньскі.89
Шкленнік Андрэй 102
Шкленнік Мікалай
.102
Шкленнік Ян.120
Школьнік Гірш.18
Шлёма Ківавгч.33
Шлёма Літманавіч 37
Шлёма Мендзслбвіч
. 36
Шлёма Урусёв1Ч. 35
Шлёмав։ч Модэль. 35
Шлямовіч Зусь.22
Шмайлевіч Абрахам
.32
Шмайлевіч Гершон
.14,34
Шмайлевіч Гец.22
Шмайлбвіч Зорах .44
Шмайлевіч Мовша19,
20
Шмайлевіч Шэвель43
Шмайлевіч Янкель 16
Шмерка Янкелевіч 41
Шмойла Абрахамавіч
.16,41
Шмойла Г ецавіч. .16
Шмойла Іцкавіч.20
Шмойла Мовшавіч41
Шмойла ШзвєлЄвіч
.43
Шмойлавіч Абрахам
.36
Шмухлер Берка.15
Шмухлер Ківа.16
Шмухлер Лейзер. 15
Шмухлер Носен . Л 5
Шмухлер Рубіч.21
Шмухлер Юда.16
Шныжка Васіль.38
Шпітальнік Мордух
.19
Шльїркевіч Міхал .21
Шпьіркевіч Фяліціян
.24
Шпьіркевічава
Астапава.24
Шпьіркевічава
ВасілЗва.23
Шульц.72
Шумскі Казімір.86
Шумскія.85
Шчарбіньскі.23
Шчарбіньскі .28, 33
Шчарбіцкі Рыгор. 12
Шчьігельскі.45
Шчзрбовіч Стэфан 25
Шьімановіч Лейзер 15
Шьіманьскі, кравец43
Шымель
Абрахамавіч.32
Шымель Давідавіч 28
179
Шымкевіч Казімір
.130
Шымкевіч Пётр. 130
Шымкевіч Тэадор. 34
Шымкевіч Ян 34, 130
Шымон Мовшавіч. 42
Шымчовіч ЗэльманЗО
Шышка Антоні.28
Шышка Сымон27, 28,
29,41,46,58
Шышкава Міхалёва
.30
Шышчына.18
Шэвелёвіч Іцка.43
Шэвелёвіч Шмойла
.43
Шэвель Шмойлавіч
.43
Шэвялёвіч Ізраэль. 17
Шэйба. 23, 29, 30, 38
Шэйба, сакратар Яго
Карале^скай
Міласці. 14,25, 37,
45
Шэмеш.33
Шэндэровіч Іцка. 28
Эйсмант Аляксандр,
шляхціц.45
Эйсмант Васіль,
шляхціц.45
Эйсмант Марцін,
шляхціц.45
Эйсмант Ян, шляхціц
.45
Элёва, удава.42
Элелёвіч Бэнцы.27
Эля Абрагамавіч .40
Эля Гіршавіч.20
Эля Ізраелёвіч.42
Эля Мовшавіч.14
Эля Хаімавіч.36
Эля Янкелёвіч.27
Эека, удава.37
Эстка.77
Эугерд.97
Юбілер Нахемя.17
Ювель Фавішавіч. 16
Юда Аронавіч.27
Юда Іцкавіч.17
Юда Лейзеравіч. 34
Юда Міхелёвіч.17
Юдовіч Абрахам. 20
Юдовіч Арон.27
Юдовіч Прш.34
Юдовіч Готлім. 16
Юдовіч Нохім.23
Юдыцкая Рахель,
судзіна земская
Рэчыцкая.105
Юдыцкі Ян Пётр,
кашталян Менскі76,
144
ЮзэфовІч Абель. 25
Юзэфовіч Янкель. 36
Юрэвіч Андрэй.86
Юрэвіч Ержы.115
Юхневіч Ілля.42
Юшынскі Дав ід. 133
Юшынскі Юзаф.133
Яблоньскі.38
Яблоньскі Самуэль
.128
Яблоньскі Ян.134
Явелёвіч Фавіш.15
Ягнёнтка^скія.74
Якімовіч.28,49, 52
Якімовіч Мікалай. 29
Якубава, удава.44
Якубоускі Давыд. 27
Янішэускі Ігнаці,
падстараста Менскі
.31,33,39,55, 145
Янішэускі Марцін,
ло^чьщ Ау ручек і 30,
55
Янішэускі, ксёндз. 69
Янішэ^скія, лоучыцы
Овручскія.55
Янішэ^скія,
падстарасцічы
гродскія Менскія і
стольнікавічы.55
Янкелёва, удава.24
Янкелёвіч Ёсель. 39
Янкелёвіч Іцка.16
Янкелёвіч Лейба. 14,
16
Янкелёвіч Пейсах. 15
Янкелёвіч Шмерка 41
Янкелёвіч Эля.27
Янкель Абрахамавіч
.33
Янкель Мендзелёвіч
.14
Янкель Мовшавіч. 18
Янкель Шмайлёвіч 16
Янкель Юзэфавіч.36
ЯнкоУскі.87
Янко^скі Барталамей
.115
Янкоускі Ігнаці.23
Янкоускі Казімір. 87
Яновіч Томаш.103
Яновічава Пятрова 18
Яноускі.80
Яно^скі Тадэуш . 124
Яноускі Траян.91
Яноускі Францішак
.116
Яновскія.133
Янга, удава.29
Ярахім Трэймовіч .22
Ясінскі Ёзафат.98
Яськова, удава.38
Яцкевіч.77
Яцкевіч Казімір. 116
Яцкевіч Ян. 116
Яцкоускі Аляксандр
.22
Яцко^скі Людвіг .115
180
Геаграфічньї паказальнік
Абрагімаушчьша,
засценак,
Альковідкая
парафія.114
Адцзрка, фальварак,
Стаупецкая парафія
.108
Акалоу, фальварак,
Коранеуская
парафія.119
Акулічьі, фальварак,
Гаенская парафія 89
Алешкаушчьіна,
фальварак,
Ракауская парафія
.94
Альковідкая парафія
.114
Альхоука, засценак,
Коранеуская
парафія.117
Аляксандрьія,
фальварак,
Уздзенская парафія
.78
Аляхноушчьіна,
ваколіца, Ільская
парафія.110
Амнішау, фальварак,
Коранеуская
парафія.122
Андрьіяшкі,
фальварак,
Івянецкая парафія
.104
Аннопаль, фальварак,
Менская парафія. 56
Антаполе, фальварак,
Лагойская парафія
Алпаноушчына,
засценак,
Альковідкая
парафія.116
Арзшкавічьі, вёска,
Пухавіцкая парафія
.63
Арзшкавічьі,
фальварак,
Пухавіцкая парафія
.64
Асавец, фальварак,
Краснасельская
парафія.127
Асі наука, фальварак,
Стаупецкая парафія
.108
Асінцьі, фальварак,
Альковідкая
парафія.114
Аскрышын,
фальварак,
Радашковіцкая
парафія.92
Асовін, фальварак,
Коранеуская
парафія.120
Астрошыцы,
фальварак,
Лагойская парафія
.82
Атрубак, фальварак,
Коранеуская
парафія.121
Атчьіжа, фальварак,
Пухавіцкая парафія
.68
Бабін, фальварак,
Краснасельская
парафія.128
Бабьікі, фальварак,
Краснасельская
парафія.131
Багоушчьіна,
фальварак,
Гаенская парафія 88
Багушзвічьі,
фальварак,
Пухавіцкая парафія
.67
Бакштьі, фальварак,
Радашковіцкая
парафія.92
Балцэры, ваколіца,
Краснасельская
парафія.129
Бараны, веска,
Краснасельская
парафія.133
Барауляны,
фальварак, Менская
парафія.54, 55
Барсукі, фальварак,
Ракауская парафія
.93
Баршчзунік,
ваколіца, Гаенская
парафія.87
Бахаравічьі,
фальварак, Менская
парафія.56
Баяры, фальварак,
Пухавіцкая парафія
.66
Белае, фальварак,
Коранеуская
парафія.117
Белбу, фальварак,
Краснасельская
парафія.127
Белічаньї, фальварак,
Пухавіцкая парафія
.66, 67
Беразына, маёнтак,
Коранеуская
парафія.121
БераснЬУка,
фальварак,
Коранеуская
парафія.121
Блонь, фальварак,
Пухавіцкая парафія
.68
Блужа, фальварак,
Пухавіцкая парафія
.63
Божын, фальварак,
Пухавіцкая парафія
.67
181
Борздьінь, фальварак,
Заслауская парафія
.112,113
Боркі, фальварак,
Уздзенская парафія
.79
Брод, фальварак,
Коранеуская
парафія.122
Брьігітау, фальварак,
Івянецкая парафія
.106
Брьілевічьі, карчма,
Менская парафія 59
Брьіцалавічьг,
фальварак,
Пухавіцкая парафія
.65
Будзенічьі,
фальварак,
Коранеуская
парафія.117, 122
Будзькі, фальварак,
Радашковіцкая
парафія.91, 92
Будзькі, фальварак,
Ракауская парафія
.96
Букау, фальварак,
Койданауская
парафія.74
Буславічьі,
фальварак,
Гаенская парафія 88
Бутрьімаушчьіна,
фальварак,
Івянецкая парафія
.107
Буцзвічьі, фальварак,
Менская парафія 54
Бягомль, фальварак,
Коранеуская
парафія.121
Бяларучьі, фальварак,
Менская парафія 53
Бяліца, фальварак,
Менская парафія 56
Бясядьі, фальварак,
Гаенская парафІя84,
85
Вазгінішкі,
фальварак,
Ракауская парафія
.96
Вайцелі, фальварак,
Краснасельская
парафія.135
Вайцеша, фальварак,
Краснасельская
парафія.128
ВайшнароУшчьіна,
фальварак,
Заслауская парафія
.113
Варонічьі, фальварак,
Менская парафія 55
Васкаушчьіна,
фальварак,
Коранеуская
парафія.».124
Вевврьі, ваколіца,
Краснасельская
парафія.133
Венцелевічьі, вбска,
Пухавіцкая парафія
.69
Вепратьі, фальварак,
Гаенская парафія 84
Вераб’еушчьіна,
засценак,
Альков іцкая
парафія.115
Вертнікі, фальварак,
Ракауская парафія
.94
Веснінка, фальварак
.47
Відагошч, фальварак,
Менская парафія 53
ВідзЗушчина,
фальварак,
Краснасельская
парафія.128
Віленская, вуліца.»37,
38, 39,40
Вілчзвічьі, ваколіца,
Краснасельская
парафія.129
Вільшчьіна,
фальварак,
Койданауская
парафія.70
Вітунічьі, фальварак,
Коранеуская
парафія.120
Віцкаушчьіна,
фальварак,
Койданауская
парафія.70
Войцзнеу, фальварак,
Івянецкая парафія
.102
Волма, мястзчка,
Івянецкая парафія
. 105
Волма, фальварак,
Івянецкая парафія
.105
Волма, фальварак,
Менская парафія 61
Волмечка, фальварак,
Івянецкая парафія
.105
Восау, фальварак,
Менская парафія 54
Восау, фальварак,
Пухавіцкая парафія
.66
Вострау, фальварак,
Дзеравеньская
парафія.75
ВоукаУцьі,
фальварак, Менская
парафія.53
ВоУкаУшчьіна,
фальварак,
Краснасельская
парафія.128
Воучкевічьі,
фальварак, Менская
парафія.57
Воучьт, фальварак,
Пухавіцкая парафія
.66
Вроблеушчьта,
вбска, Івянецкая
парафія.102
Вугльї, фальварак,
Менская парафія 53
Вугляньї, фальварак,
Менская парафія 54
182
Високі рьшак .12,13
Вязауніца,
фальварак»
Пухавіцкая парафія
.65
Вязаушчьіна,
ваколіца, Ільская
парафія.110
Вязьінь, фальварак,
КойданаУская
парафія.70
Вязь, фальварак, Пу-
хавіцкая парафія. 64
Вяларуч, фальварак,
Холхельская
парафія.9В
Вялейка, фальварак,
Коранеуская
парафія.120
Вярховічьі,
фальварак, Менская
парафія.58
Вяс ггка, Заслауская
парафія.112
Гаенскае, стараства,
Г аенская парафія 85
Гаенскае, тараства,
Гаенская парафія 85
Гаенская парафія. 84
Г айкоушчына,
фальварак,
Краснасельская
парафія.127
Ганевічы Вялікія,
фальварак,
Коранеуская
парафія.124
Г аневічы Малыя,
фальварак,
Коранеуская
парафія.124
Ганевічы, вёска,
Івянецкая парафія
.105
Ганута, фальварак,
Пухавіцкая парафія
.67
Ганцавічьі,
фальварак,
Коранеуская
парафія.
Гаравец, фальварак,
Коранеуская
парафія.118,123
Гарадзішча,
фальварак, Менская
парафія.51
Г арадок (Астрашьщ-
кі), фальварак, Ла-
гойская парафія. 82
Гарадок (Сёмкау),
фальварак, Менская
парафія.54
Г арбоушчына,
фальварак,
Холхельская
парафія. 99
Гарэлы Луг,
фальварак,
Коранеуская
парафія.122
Г асцінец ВіленскІ 120
Гатав, фальварак,
Менская парафія 59
Гаць, фальварак,
Лагойская парафія
.81
Гаяны, фальварак,
Менская парафія 53
Гердуцішкі,
фальварак,
Краснасельская
парафія.127
Германішкі, фаль-
варак, Ракауская
парафія.96
Г ерманоушчына,
Заслауская парафія
.112
Гіневічьі, фальварак,
Ракауская парафія
.94
Глебаушчына,
фальварак,
Коранеуская
парафія.123
Глівін, фальварак,
Лагойская парафія
.81
Глушынцы,
фальварак,
Ракауская парафія
.93
Гльїбачаньї,
фальварак,
Коранеуская
парафія.117
Гойжзу, фальварак,
Заслауская парафія
.113
Горацк, вбска,
Пухавіцкая парафія
.69
Горкі, весна,
Пухавіцкая парафія
.67
Горкі, фальварак,
Пухавіцкая парафія
.69
Граб£нка, фальварак,
Пухавіцкая парафія
.66
Гранічьі Вялікія,
фальварак,
Краснасельская
парафія.134
Гранічьі Мальїя,
фальварак,
Краснасельская
парафія.134
Г раукі, фальварак,
Пухавіцкая парафія
.64
ГрунцІшкі, ваколіца,
Краснасельская
парафія.134
Г рьіневічьі,
фальварак,
Альков іцкая
парафія.114
ГрынькаУ, фальварак,
Менская парафія. 51
Г рыцкоушчына,
фальварак,
КойданаУская
парафія.72
Грэбелька, вёска,
Менская парафія. 59
Грэбенец, фальварак,
Пухавіцкая парафія
.68
123
183
Грэбяні, фальварак,
Менская парафія 56
Губа, засценак,
Коранеуская
парафія.118
Губенічы, ваколіца,
Гаенская парафія 87
Гуды, вёска,
Івянецкая парафія
.102
Гуя, фальварак,
Заслауская парафія
.113
Дабрынеу,
фальварак,
Лагойская парафія
.80
Далідовічы,
фальварак,
Каменьская парафія
.76
Далькевічы,
фальварак,
Коранеуская
парафія.123
Дамашкевічы,
фальварак,
Коранеуская
парафія.121
Дамашы, ваколіца,
Г аенская парафія 86
Данілавічы, фалъ»
варак, Уздзенская
парафія.79
Даубароу, фальварак,
Радашковіцкая
парафія.92
Дауцэвічы,
фальварак,
Холхельская
парафія.99
Дварэц, фальварак,
Краснасельская
парафія.132
Дварэц, фальварак,
Менская парафія 60
Дворышча,
фальварак, Менская
парафія. 54, 57, 58,
59
Дзвінаса, фальварак,
Альковіцкая
парафія.116
Дзвінячы, фальварак,
Ракауская парафія
Дзедзілавічы, . 93
фальварак,
Коранеуская
парафія. .122
Дзеравеньская
парафія. . 75
Дзерауна, фальварак,
Дзеравеньская
парафія.75
Дзяксняны,
фальварак,
Радашковіцкая
парафія.90, 91
Доры, фальварак,
Ракауская парафія
.97
Драбоушчына,
засценак,
Краснасельская
парафія.129
Драбоушчына, фаль-
варак, Краснасе-
льская парафія. 128
Дражна, фальварак,
Пухавіцкая парафія
.69
Драчкау, фальварак,
Менская парафія 62
Дружыцы, веска,
Івянецкая парафія
.102
Дрыла, фальварак,
Коранеуская
парафія.118
Дрэхча, фальварак,
Менская парафія 61
Дубавляны,
фальварак, Менская
парафія.54
Дубровы, маёнтак,
Заслауская парафія
.113
Дудзічы, фальварак,
Менская парафія 62
Дудка, фальварак,
Івянецкая парафія
.104
Дукора, фальварак,
Менская парафія 61
Дулаушчьіна, фальва-
рак, Ракауская па-
рафія.93
Дурьінічьі,
фальварак,
Пухавіцкая парафія
.65
Душкау, фальварак,
Ракауская парафія
.97
Душкевічьі, фальва-
рак, Ракауская
парафія.97
Душчьїцьі, фальва-
рак, Холхельская
парафія.100
Жабаушчьіна,
фальварак, Менская
парафія.54
Жданаука, фальварак,
Коранеуская
парафія.122
Жодзіна, Лагойская
парафія.82
Жорнаукі, фальварак,
Пухавіцкая парафія
.63
Жьїцінская, воласць,
Койданауская
парафія.70
Жэрдзяжы,
фальварак,
Коранеуская
парафія.119
Заазер’е, фальварак,
Менская парафія 55
Забалоцце, фальва-
рак, Менская
парафія.60
Забалоцце, фальва-
рак, Уздзенская
парафія.78
Забашавічьі, фальва-
рак, Лагойская
парафія.81
184
Забор'е, фальварак,
Коранеуская
парафія.120
Завішьш, фальварак,
Коранеуская
парафія.118
Затор’е, фальварак,
Заслауская парафія
.112
Задарожжа,
фальварак,
Гаенская парафія 86
Задарожжа,
фальварак,
Івянецкая парафія
.101
Задор’е, фальварак,
Коранеуская
парафія.119
Заельнік, фальварак,
Гаенская парафія 89
Залессе, фальварак,
Краснасельекая
парафія.135
Залессе, фальварак,
Ракауская парафія
.95
Замак.15
Замаеточча,
фальварак,
Коранеуская
парафія.121
Замкавая, вуліца ,.14
Замошша, фальварак,
Лагойская парафія
.81
Залолле, фальварак,
Альковіцкая
парафія.114
Заслаускае графства
.112
Заслауская парафія
.112
Засулле, фальварак,
С таупецкая парафія
.108
Зацань, фальварак,
Менская парафія. 54
Зацзнь, фальварак,
Коранеуская
парафія.125
Заямна, фальварак,
Стаупецкая парафія
.109
Зборавая, вуліца. 31
Зембін, фальварак,
Лагойская парафія
.81
Зенкавічы»
фальварак,
Уздзенская парафія
.78
Зубрэвічы, вбска,
Уздзенская парафія
.77
Зубрэвічы, фаль-
варак, Уздзенская
парафія.77
Зыбіцкая, вуліца. 27
Івэк, фальварак,
Краснасельекая
парафія.131
Івянец, мястзчка,
Івянецкая парафія
.104
Івянец, фальварак,
Івянецкая парафія
.104
Івянецкая парафія 101
Ігнатычы, фальварак,
Менская парафія 56
Ікау, фальварак,
Лагойская парафія
.82
Ільскае графства .111
Ільская парафія. 110
Іслач, фальварак,
Ракауская парафія
.93
Кабаны, фальварак,
Холхельская
парафія.98
Кабылечы, вбска,
Пухавіцкая парафія
.69
Кавалевічы,
фальварак, Менская
парафія.62
Кавалёушчына,
фальварак,
Стаупецкая парафія
.109
Кавярляны,
фальварак, Менская
парафія.51
Кадлубішча,
фальварак,
Коранеуская
парафія.121
Кажухоука,
фальварак,
Коранеуская
парафія.123
Казекау, фальварак,
Менская парафія. 54
КазімежаУ, фаль-
варак, Менская
парафія.50
Казлатомшчьіна,
в аполіда,
Краснасельекая
парафія.130
Калачзускае, ста-
раства, Г аенская
парафія.84
Калужоушчьіна,
вбска, Ракауская
парафія.93
Калюжьїцьі, фальва-
рак, Пухавіцкая
парафія.67
Каменічьі, фальварак,
Пухавіцкая парафія
.65
Кам£нка, фальварак,
Уздзенская парафія
.78
Камень Харзцкі, фа-
льварак, Кора-
неуская парафія 124
Камень, фальварак,
Каменьская парафія
.76
Каменьская парафія
.76
Капіевічи, фальва-
рак, Менская
парафія.50
Капцеушчьіна, зас-
ценак, Холхельская
парафія.99
Капцеушчьіна,
фальварак,
185
Койданауская
парафія.73
Карабль, фальварак,
Холхельская
парафія.98
Каралішчавічьі,
фальварак, Менская
парафія.60
Кардон, весна,
Івянецкая парафія
.104
Кармелітанская,
вуліца.22
Карпілаука,
фальварак,
Гаенская парафія 84
Карпілаука,
фальварак,
Лагойская парафія
.82
Карсакавічьі,
фальварак,
Коранеуская
парафія.122
Карсаковічьі,
фальварак,
Краснасельская
парафія.135
Каршова, фальварак,
Гаенская парафія86,
87
Касмоушчьіна, фаль-
варак, Холхельская
парафія.99
Каспароушчьгна,
фальварак,
Ракауская парафія
.96
Касцюшкі, ваколіца,
Краснасельская
парафія.131
Касьін, фальварак,
Краснасельская
парафія.130
Касьінь, фальварак,
Рад ашков іцкая
парафія.91
Качьін, вбска,
Менская парафія 52
Кіевец, весна,
Івянецкая парафія
.102
Кіевец, фальварак,
Івянецкая парафія
.102
Клін, Менская
парафія.61
Клін, фальварак, Ко-
ранеуская парафія
.125
Княгінічьі, ваколіца,
Івянецкая парафія
.107
Койданава, мястзчка,
Койданауская
парафія.71
Койданауская
парафія.70
Конты, фальварак,
Менская парафія 55
Копнау, засценак,
Альков іцкая
парафія.116
Коранеуская парафія
.117
Корань Вялікі,
мястзчка,
Коранеуская
парафія.124
Корань Мальї,
мястзчка,
Коранеуская
парафія.124
Косін, фальварак,
Лагойская парафія
.83
Коцелі, фальварак,
Гаенская парафія 88
Кошчьщьі,
фальварак,
Гаенская парафія 86
Крайск, фальварак,
Альков іцкая
парафія.114
Краснае Сяло,
фальварак,
Краснасельская
парафія.126
Краснае Сяло, фаль-
варак, Ракауская
парафія.95
Красоуш чьіна, фаль-
варак, Краснасе-
льская парафія. 126
Крупавесьі, в ска,
Коранеуская па-
рафія.118
Крушьіньшчьіна, ва-
коліца, Краснасе-
льская парафія. 133
Крьівічьі Буйвідау-
скія, фальварак, Ра-
кауская парафія. 94
Крьівічьі Есьма-
наускія, фальварак,
Ракауская парафія
.94
Крьівічьі, фальварак,
Ракауская парафія
.94
Крисау, фальварак,
Койданауская па-
рафія.70
Крмстьінпаль, фальв-
арак, Менская
парафія.56
Крзчатьі, фальварак,
Каменьская парафія
.76
Кудроуш чьша, фаль-
варак, Лагойская
парафія.82
Кузевічьі, фальварак,
Лагойская парафія
.80
Кузьма-Дзем’ янская,
вуліца.13
Кукель, ваколіца,
Краснасельская
парафія.129
Кулакоуцьі,
фальварак,
Ракауская парафія
.93
Кулакоушчьіна, фаль-
варак, Краснасе-
льская парафія. 129
186
Кулі, фальварак,
Краснасельская па-
рафія.—.127
Курганы, фальварак,
Радашковіцкая па-
рафія.90
Кухцічы, фальварак,
Уздзенская парафія
.78
Кучкуны, фальварак,
Ракауская парафія
.94
Кучкуны, фальварак,
Стаупецкая парафія
.109
Лагаза, фальварак,
Лагойская парафія
.80
Лагойск, фальварак,
Лагойская парафія
.80
Лагойская параф ія. 80
Лаго^цы, фальварак,
Г аенская парафія 84
Лакітоушчына, фаль-
варак, Івянецкая
парафія.102
Лапінцы, фальварак,
Ракауская парафія
.97
Лапічы, фальварак,
Пухавіцкая парафія
.,.63
Ласіцкаушчына,
вёска, Івянецкая
парафія.106
Ластоушчына, фаль-
варак, Уздзенская
парафія.78
Лауцэвічы, фаль-
варак, Радаиі-
ковіцкая парафія.91
Лесьнікі, ваколіца,
Івянецкая парафія
.101
Літва, фальварак,
Дзеравеньская
парафія.75
Літвінкау, ваколіца,
К раснасельская
парафія.135
Літвяньї, фальварак,
Уздзенская парафія
.77
Ліхачьі, фальварак,
Івянецкая парафія
.101
Ловішча, фальварак,
Уздзенская парафія
.77
Логі, фальварак,
Пухавіцкая парафія
.66, 67
Лошьща, фальварак,
Менская парафія 50,
59
Лукавцы, фальварак,
Гаенская парафія 85
Лукашэушчына,
фальварак,
Заславская парафія
.113
Луцэушчына,
фальварак,
Лагойская парафія
.80
Людамонт, фальварак
.45
Люцын, фальварак,
Івянецкая парафія
.101, 102
Ляды, фальварак,
Менская парафія 62
Ляды, фальварак,
Пухавіцкая парафія
.68
Ляскаука, ваколіца,
Івянецкая парафія
.103
ЛяскаУшчьта,
фальварак,
Краснасельская
парафія.127
ЛяскаУшчьта,
фальварак, Менская
парафія.57
Ляхаука.46
Ляхаушчына,
фальварак, Менская
парафія.52
Маковішча,
фальварак,
Уздзенская парафія
.78
Малашкі, фальварак,
Краснасельская
парафія.127
Маляукі.47
Манулы, фальварак,
Радашковіцкая
парафія.92
Манькаушчьта,
фальварак,
Ракауская парафія
.94
Манякау, фальварак,
Альковіцкая
парафія.114
Мар’янау, фальварак,
Лагойская парафія
.82
Марцыбелішкі,
фальварак, Менская
парафія.61
Масгвілаушчьша,
фальварак, Івя-
нецкая парафія. 105
Масюкоушчына,
фальварак, Менская
парафія.57
Мацеевічы, фаль-
варак, Пухавіцкая
парафія.69
Мацкі, фальварак,
Менская парафія. 53
Мачаны, фальварак,
Менская парафія. 54
Мачулы, ваколіца,
Краснасельская
парафія.134
Менск.12,45
Менская парафія .50
Мехаушчына, фаль-
варак, Ракауская
парафія.95
Мігаука, фальварак,
Радашковіцкая
парафія.91
Мікулін, фальварак,
Ракауская парафія
.93
187
Мікулічьі, фальварак,
Койданауская
парафія.73
Мілеушчьша, фальва-
рак, Івянецкая
парафія.106
Мінцюха, фальварак,
Івянецкая парафія
.106
Міхалеушчьіна, фаль-
варак, Івянецкая
парафія.105
Міхапоу, фальварак,
Койданауская
парафія.74
Міхалоу, фальварак,
Менская парафія 53
Мсціжа, фальварак,
Коранеуская
парафія.122
Мураваньї Двор,
фальварак,
Гаенская парафія 88
Мясеушчьіна, фаль-
варак, Г аенская
парафія.86
Мятлічьїцьі, фаль-
варак, Коранеуская
парафія.119
Набароушчьіна,
фальварак, Івя-
нецкая парафія. 104
Навасадьі, фальварак,
Койданауская
парафія.73
Навасблкі, ваколіца,
Краснасельская
парафія.133
Навас які, фальварак,
Койданауская па-
рафія.72
Навасблкі, фальварак,
Менская парафія 55
Наудзехьі, ваколіца,
Краснасельская
парафія.132
Неганічьі, фальварак,
Пухавіцкая парафія
.67
Негарэлае, фальва-
рак, Койданауская
парафія.73
Недабыль, фальварак,
Ракауская парафія
.95
Недабылынчына, фа-
льварак, Ракауская
парафія.95
Недраска, фальварак,
Заслауская парафія
.112
Ніукі, фальварак,
Лагойская парафія
.80
Новікі, фальварак,
Койданауская
парафія.74
Новы Двор,
фальварак, Менская
парафія.51, 60
Новы Двор,
фальварак,
Радашковіцкая
парафія.90
Новы Двор, фальва-
рак, Ракауская па-
рафія .94
Новы Фальварак,
фальварак, Менская
парафія.54
Нявелічьі, фальварак,
Койданауская
парафія.71
Нядвежьш, фальварак
.45
Няміга, вуліца.18
Нямізскі, завулак. 20
Нястанавічьі,
фальварак,
Коранеуская
парафія.117, 118
Отмыт, фальварак,
Стаупецкая парафія
.108
Падзімушша,
фальварак,
Лагойская парафія
.82
Падневічьі,
фальварак,
Івянецкая парафія
.102
Паздзерьічьі,
фальварак,
Івянецкая парафія
.106
Пакапін, фальварак,
Менская парафія 62
Паляньї, фальварак,
Лагойская парафія
.81
Панятоушчьша, фа-
льварак, Холхе-
льская парафія. 100
Парафія Красна-
сельская .126
Парзчская, воласць,
Пухавіцкая парафія
.69
Парзчча, в€ска, Пу-
хавіцкая параф ія. 69
Пашкевічьі, фальва-
рак, Менская па-
рафія.59
Пенезбушчьіна, зас-
ценак, Альков іцкая
парафія. 115
Пераселеушчьша, фа-
льварак, Койда-
науская парафія. 72
Петьішьі, фальварак,
Івянецкая парафія
.105
Пікулі, фальварак,
Радашковіцкая па-
рафія.91
Плешчаніцьі, фаль-
варак, Коранеуская
парафія.125
Плябанцьі, фальва-
рак, Менская па-
рафія.57
Покуць, фальварак,
Івянецкая парафія
.104
Пральнікі, веска, Івя-
нецкая парафія. 102
Пранцзвічьі, Красна-
сельская парафія
.132
188
Пранчзйкау, фаль-
варак, Холхельская
парафія.99
Пратасевічьі, фальва-
рак, Навагрудскае
ваяводстаа.64
Пронцавічьі, фальва-
рак, Краснасвльская
парафія.132
Прусевічьі, фаль-
варак, Коранеуская
парафія.123
Прьшеїш, фальварак,
Лагойская парафія
.82
Прьілукі, фальварак,
Менская парафія. 50
Прьісьінак, фальва-
рак, Уздзенская
парафія.79
Прзрадау, фальварак,
Пухавіцкая парафія
.69
Птьгч, фальварак,
Менская парафія. 51
Пуйтау, фальварак,
Радашков іцкая
парафія.92
Путчына, карчма,
Койданауская
парафія.71
Пухавіцкая парафіябЗ
Пухавічьі, фальварак,
Пухавіцкая парафія
.68,69
Пуцілау, фальварак,
Коранеуская
парафія.117
Пярзжьірьі, фальва-
рак, Ракауская
парафія.96
Пярзспа, фальварак
.45
Пясечна, фальварак,
Уздзенская парафія
.78
Пяскі, фальварак,
Менская парафія. 62
Пятроуш чьша,
фальварак,
Краснасельская
парафія.127
Пятроушчьіна,
фальварак, Менская
парафія.53
ПяцЗушчьіна,
фальварак, Менская
парафія 56
Раванічьі, фальварак,
Менская парафія 61
Равячьін, фальварак,
Гаенская парафія 88
Рагач, фальварак,
Гаенская парафія 87
Рагозін, фальварак,
Альковіцкая
парафія.114,116
Радашковіцкая па-
рафія .90
Радашковічьі, фаль-
варак, Радаш-
ковіцкая парафія 90
Радзевічьі, фальва-
рак, Гаенская па-
рафія .85
Ракаускае графства96
Ракауская парафія. 93
Ракуцбушчмна, фаль-
варак, Краснасель-
ская парафія.126
Раманау.19
Ратамка, фальварак,
Менская парафія 52
Раггоме, фальварак,
Менская парафія 52
Ратьінцьі, фальварак,
Ракауская парафія
.96
Роунае, Краснасель-
ская парафія. 130,
131
Рубяжзвічьі, фаль-
варак, Койда-
науская парафія. 74
Ругавец, фальварак,
Дзеравен ьская
парафія.75
Рудзенск, фальварак,
Менская парафія 55
Рудзіца, фальварак,
Койданауская
парафія.73
Руднікі, веска, Пуха-
віцкая парафія.63
Русаковічьі, фаль-
варак, Менская
парафія.56
Русінавічьі, фальва-
рак, Менская па-
рафія.57
Рылаушчына, вёска,
Менская парафія 58,
59
Рылаушчына, Мен-
ская парафія.53
Рьіха, фальварак,
Краснасельская
парафія.128
Рзгісполе, фальварак,
Пухавіцкая парафія
.68
Рздзькаушчьша,
фальварак, Хол-
хельская парафія 98
Рзкуцеушчьиіа, ва-
коліца, Краснасе-
льская парафія. 133
Сабапеушчьіна, ва-
коліца, Краснасе-
льская парафія. 134
Сабачьін, засценак,
Альковіцкая
парафія.114
Сакольшчьіна, фаль-
варак, Уздзенская
парафія.77
Саламарзч, фаль-
варак, Менская
парафія.54
Самахваяавічьі, фаль-
варак, Менская
парафія.57
Самус ушчьта,
фальварак, Менская
парафія.51
Самузлеу, фальварак,
Менская парафія. 56
Саудзеневічьі, фаль-
варак, Гаенская па-
рафія.85
189
Свечкі, фальварак,
Краснасельская
парафія.128
Свіслач, рака. 39,40,
44
Свіслач, фальварак,
Пухавіцкая парафія
.65
Світайла^ка, фаль-
варак, Уздзенская
парафія.79
Святая Горка,
фальварак, Менская
парафія.60
Селішча, фальварак,
Гаенская парафія 88
Селяваушчьіна, зас-
ценак, Альков іцкая
парафія.115
Семкау, фальварак,
Менская парафія 54
Сенніца, фальварак,
Менская парафія 50,
54,61
Серабранка.47
Серамовічьі (Семя-
ровічьі), фальварак,
Пухавіцкая парафія
.65
Сідара^ка, фальва-
рак, Ракауская па-
рафія.96
Скарынічы, фаль-
варак, Менская
парафія.50
Скіпераушчына, фа-
льварак, Ка-
меньская парафія 76
Скірмантау, фаль-
варак, Івянецкая
парафія.106
Скрылъ, фальварак,
Менская парафія 55
Скубяцін,
Альковіцкая
парафія.115
Слабада, вёска, Пу-
хавіцкая парафія. 63
Слабада, фальварак,
Дзеравеньская
парафія.75
190
Слабода старасты
Менскага.37,46
Слабодка, веска,
Менская парафія 59
Слабодка, фальварак,
Краснасельская
парафія.129
Слабодка, фальварак,
Лагойская парафія
.80
Сліжьін, фальварак,
Гаенская парафія 85
Сло^ць, веска,
Менская парафія 59
Сляпянка, вёска,
Менская парафія 59
Сляпянка, фальварак,
Менская парафія 59,
62
Смалявічьі,
фальварак,
Лагойская парафія
.81,82
Смаляры, фальварак,
Коранеуская
парафія.123
Смілавічьі, фальва-
рак, Менская пара-
фія.61
Смолаука, фальварак,
Пухавіцкая парафія
.68
Смык Слабада, вёска,
Пухавіцкая парафія
.64
Ставагошча, фаль-
варак, Лагойская
парафія.80
Сталова, добра,
Менская парафія 61
Станіслава^, фаль-
варак, Лагойская
парафія.80
Становішча,
фальварак,
Коранеуская
парафія.119
Станькау, фальварак,
Койданауская
парафія.70
Стараства
Краснасельскае,
Краснасельская
парафія.126
Стараства
Радашковічскае,
Радашков іцкая
парафія.90
Старое Сяло,
фальварак, Менская
парафія.52
Стары рынак. 13,14
Старый кі
Стражоускія,
фальварак,
Івянецкая парафія
.103
Старьінкі, фальварак,
Івянецкая парафія
.104
Старынкі, фальварак,
Ільская парафія. 111
Старьінкі, фальварак,
Койданауская
парафія.72
Старьінкі, фальварак,
Ракауская парафія
.94,97
Стасёушчына,
фальварак,
Гаенская парафія 88
Стаупецкае графства
.109
Стаупецкая парафія
.108
Сула, фальварак,
Івянецкая парафія
.107
Сула, фальварак,
Койданауская
парафія.71
Сурынты, ваколіца,
Краснасельская
парафія.131
Сухадольшчьша,
фальварак,
Краснасельская
парафія.128
Сухарава, фальварак,
Менская парафія 53
Сухінкі, фальварак,
Радашков іцкая
парафія.92
Суцін, ваколіца,
Пухавіцкая парафія
.69
Сушкау, фальварак,
Альков іцкая
парафія.116
Сцелаукоушчьша,
фальварак,
Холхельская
парафія.99
Сымончыцы, фальва-
рак, Уздзенская
парафія.78
Сыцэвічы, фальварак,
Лагойская парафія
.80
Сыцэвічы, фальварак,
Радаш ков іцкая
парафія.90
Сялец, фальварак,
Гаенская парафія 89
Сямёнавічы,
фальварак,
Уздзенская парафія
.78
Сяргеевічы,
фальварак, Менская
парафія.62
Тарасав, вёска,
Менская парафія. 52
ТарасаУ, фальварак,
Менская парафія. 52
Татарская, вуліца .23,
27
Т аукачэвічы,
фальварак, Менская
парафія.56
Тонвы, фальварак,
Дзеравеньская
парафія.75
Траецкая Гара.34
Трасцянец,
фальварак, Менская
парафія.60
Трусавічы, фальва-
рак, Гаенская пара-
фія.84
Трылес, фальварак,
Стаупецкая парафія
.108
Тукацічьі, фальварак,
Менская парафія 51
Тумінцьі, вёска,
Коранеуская
парафія.120
Тупальшчына,
фальварак,
Івянецкая парафія
.102
Турын, фальварак,
Пухавіцкая парафія
.63
Тышынка, фальварак,
Уздзенская парафія
.78
Тэрэзпаль,
фальварак,
Коранеуская
парафія.121
Убалоцце, фальварак,
КоранеУская
парафія.124
Убель, фальварак,
Менская парафія 61
Узда, мястэчка,
Уздзенская парафія
.78
Узда, фальварак,
Уздзенская парафія
.78,79
Уздзенская парафія77
Укропавічьі,
фальварак,
Коранеуская
парафія.123, 124
Уланаушчына, фаль-
варак, Краснасе-
льская парафія. 128
Улірзвічьі, фальва-
рак, Лагойская
парафія.81
Уса, фальварак,
КойданаУская
парафія.70, 71
Уса, фальварак,
Уздзенская парафія
.77
Уша Лягушоуская,
ваколіца,
Краснасельская
парафія.132
Уша, фальварак,
КойданаУская
парафія.72
Уша, фальварак,
Краснасельская
парафія.126, 127
Уша, фальварак, Пу-
хавіцкая парафія. 67
ФеліцІянау, фаль-
варак, Пухавіцкая
парафія.67
Францішканская,
вуліца.12,32
Хадакі, фальварак,
Альковіцкая па-
рафія.116
Халецкаушчьіна,
фальварак, Крас-
насельская парафія
.132
ХалуЙ, фальварак,
Пухавіцкая парафія
.64,65
Халяушчьша,
ваколіца, Лагойская
парафія.83
Харужынцы, фаль-
варак, Гаенская
парафія.85
Хатава, фальварак,
Дзеравеньская
парафія.75
Хатава, фальварак,
Каменьская парафія
.76
Хатаевічы,
фальварак,
Коранеуская
парафія.118
Хатляны, фальварак,
Менская парафія. 56
Хацежьш, Менская
парафія.52
Хаценчыцы,
фальварак,
Гаенская парафія 85
191
Хелмаука, фальварак,
Коранеуская
парафія.122
Хелміца, фальварак,
Радашковіцкая
парафія.90
Хмарьішкі, фаль-
варак, Холхельская
парафія.98
Холхельская парафія
.98
Хоухла, фальварак,
Холхельская
парафія.99
Цеплені, фальварак,
Менская парафія 57
Цітва, фальварак,
Менская парафія 55
Цішкаушчьіна, зас-
ценак, Івянецкая
парафія.107
Цішкаушчьіна, фаль-
варак, Івянецкая
парафія.106
Цзль, фальварак, Пу-
хавіцкая парафія. 63
Цзрзбутьі, вбска,
Пухавіцкая парафія
.69
Цялякау, фальварак,
Уздзенская парафія
.79
Чаркасьі, фальварак,
Менская парафія 51
Чарнаручча, фаль-
варак, Альковіцкая
парафія.114
Чарневічьі, фаль-
варак, Пухавіцкая
парафія.67
Чачкау, фальварак,
Менская парафія 52
Чмялевічьі, фаль-
варак, Коранеуская
парафія.125
Чорти, фальварак,
Краснасельская па-
рафія.133
Чудзеневічьі, фальва-
рак, Лагойская па-
рафія .82
Чьікі, фальварак,
Менская парафія 51
Чзрнеу, фальварак,
Холхельская
парафія.98
ЧзрнікаУшчьіна,
фальварак, Койда-
науская парафія. 70
Шаршуны, фаль-
варак, Радаш-
ковіцкая парафія 91
Шацк, фальварак,
Менская парафія 57
Шклянцы, ваколіца,
Коранеуская
парафія.120
Шматы, засценак,
Холхельская пара-
фія.99
Шпакоушчына, фаль-
варак, Гаенская па-
рафія .87, 88
Шчьітковічьі, вбска,
Пухавіцкая парафія
.69
Шчьітомірьїцьі,
фальварак, Менская
парафія.50
Шчэрбатоушчына,
фальварак, Холхе-
льская парафія.,. 99
Шьїкутовічьі, фаль-
варак, Койда-
науская парафія. 70
ШыцелёУшчына,
фальварак, Койда-
науская парафія. 73
Зйнаровічьі, фальва-
рак, Г аенская пара-
фія.88
Зпімахі, фальварак,
Заслауская парафія
.113
ЗУропава, засценак,
Коранеуская па-
рафія.117
Юззфау, фальварак,
Лагойская парафія
.83
Юнцавічьі, фальва-
рак, Альковіцкая
парафія.114
Юнцавічьі, фальва-
рак, Івянецкая пара-
фія .106
Юр’еу, Лагойская
парафія.80
Юр’еуская, вуліца.22
Юркауляньї, фаль-
варак, Радашко-
віцкая парафія .92
Юрьшікі, фальварак,
Івянецкая парафія
.104
Якубавічьі,
фальварак,
Гаенская парафія 88
Якшьїцьі, фальварак,
Пухавіцкая парафія
.68
Яноушчьіна,
фальварак,
Краснасельская
парафія.129
Янушкевічьі, фальва-
рак, Гаенская пара-
фія .84
Яркоу, фальварак,
Менская парафія 53
Ясень, фальварак,
Пухавіцкая парафія
.66
Яуторьі, ваколіца,
Івянецкая парафія
.106
Ячанка, фальварак,
Стаупецкая парафія
.108
Ячна, фальварак,
Стаупецкая парафія
.108
192
Прадметньї паказальнік
Абозньї. 53,64,142,
146
Абозньї Менскага
ваяводства.53, 146
Абозньї Новагародскі
.64
Алтарьш Менская.,42
Альтарьіст.76
Аплата.48
Аптекар.39
Арзнда.47
Арзндатар 65,66,112
Ашмянскі павет. 120,
121
Базьіліянкі. 13, 35,55,
114, 125
Базьіліянкі Менскія
Святога Духа. 125
Базьіліянкі Менскія
Святой Тройцьі. 114
Базьшьяне. 13, 29, ЗО,
31,34, 37, 39, 40,
41,43,46,47, 59,
60, 62, 66, 89, 94
Базьшьяне Лагойскія
.89
Базьшьяне Рака^скія
.94
Баніфратрьі 14, 27,45
Бенедьнсцінкі .31,40,
52,78, 82, ПО
Бенедьнсцінкі
Віленскія.110
Бенедьпсцінкі
Менскія.82
Бенедьнсцінкі
Нясвіжскія.78
Бенедьпсцінцьі.20
Бернардзінкі. 13, 28
Бернардзінцьі. 24, 121
Бернардзінцьі
Бярззінскія.121
Бернардзіньї.13
Біскуп. 30, 33, 34,61,
81,90, 92, 104
Біскуп Віленскі. 30,
33, 34,61,81
Брацтва.29, 36
Буда^нічая.96
БудаУнічая Полацкая
.96
Будаунічьі.50,142,
147
Будаунічьі Менскага
ваяводства .50, 147
Будьінак.48
Бурмістр .13,14,18,
22, 23,25
Вайскоьіч .13,27,40,
52, 54
Ваколіца .69, 83, 86,
87,91,101,103,
ПО, 120, 129,130,
131, 132,133, 134,
135
Ваявода12,17,56,62,
64, 69,70,71,72,
73, 74,75, 77,78,
79,81,93,97,106,
109, 137
Ваявода Віленскі. 12,
17, 56,62,64, 69,
70,71,72,73, 74,
75, 77,78, 79,81,
93, 106
Ваявода Русю .97,109
Ваяводзіна.74, 75,90,
126
Ваяводзіна
Інфлянцкая .74, 75,
90
Ваяводзіна Менская
.126
Вбска.58, 59, 63, 102,
104, 105, 124, 133
Візіткі.120
Возньї.143
Войская.56,68
Войская Аршанская
.99
Войскі68, 84,97,139,
145
Войскі Ваукавьіскі 68
Войскі Віленскі. 114,
118
Войскі Менскі 84, 97,
145
Войт.40,47,137
Вуліца. 12, 13, 14, 17,
18, 22, 23,27,31,
32, 37, 38, 39,40
Г араднічьі.53,141,
146
Гараднічьі Менскі 53,
146
Гасцінец.120
Генерал.36,80
Генералавіч.21
Г етман Вялікага
Княства Літо^скага
.20,61
Графства96,109,111,
112
Грацьіаліст.60
Дамінікане 22, 25, 26,
29, 30, 34,41,45,
53,81,94, 109, 112,
118
Дамінікане
Засла^скія.112
Дамінікане
Зембінскія.81
Дамінікане Рака^скія
.94
Дамінікане
Стаупецкія.109
Двор .18,20,30,31,
33, 36,44, 48
Дзедзіч 50, 56, 60, 62,
64,65,70,71,72,
73,74, 75, 77,78,
79, 80,81,87, 93,
94, 95, 97, 98,99,
100, 101, 102, 105,
106, 107, 113, 116,
193
117, 119, 120, 121,
123
Дзядзінец.ЗО
Дом.17,48
Дзкан.124
Дзкан Ільскі.111
Дзкан Радашковіцкі
.124
Езуітьі.12, 48
Жьід.41
Завулак 20, 23, 27, 31,
32, 34, 37, 38, 39,
40, 42,44
Закрьісціян.ЗО, 64
Замах.15, 96
Заслаускае графства
.112
Застава.118
Засценак99, 107, 114,
115, 116, 117, 118,
119, 129
Збор.31,32, 33
Збор Дьісідзнцкі. 71
Збор Койданаускі .31,
32, 33
Злотнік.27, 31
Ільскае графства. 111
їнстьігатар ЛітоУскі
.55, 59
Інтралігатар.27
Каваль.27
Кагал.14
Каморнік.101, 143,
147
Каморнік Менскага
ваяводства. 101,147
Камяніца. 17,18, 23,
27,28,30,33, 36,
39,48
Канвент. 59, 66,118,
120
Канвент Віленскі. 66,
120
Канвент Менскі.59
Канвент Хатаевіцкі
.118
Канонік.42, 58
Канюшьі. 72, 141, 146
Канюшьі Аршанскі72
Канюшьі Менскі. 146
Капітан 21, 32, 84, 88,
91, 100
Капітан корпуса
кадзцкага.32
Капітан Яго
Каралеускай
Міласці.21, 84, 88,
91, 100
Капітул Віленскі.66,
91,92, 121, 124, 133
Кармелітьі .22, 24, 41
Карчма, 19, 36,59,71,
120
Кашталян .34,62, 70,
76, 144
Кашталян Віленскі 70
Кашталян Віцебскі34,
62
Кашталян Менскі .76,
144
Кашталяніч .36, 121
Кашталяніч
Брацлаускі.36, 121
Кляштар. 12, 13, 14,
20,22,23, 30,31,
33, 35,48,61,62,
81,94,104,112
Кляштар Базыльянау
Лядаускіх.62
Кляштар МісіянераУ
Смілавіцкіх.61
Князь. 12, 17, 24, 25,
29, 30,33, 34,41,
50,56,57,61,62,
64,69,70,71,72,
73,74,75, 77, 78,
79, 81,90, 92, 93,
96, 97, 104, 106, 109
Койданаускі збор
Дьісідзнцкі
(Кальвінісцкі).71
Кравец.43
Крайчы 35, 77, 85, 93,
126, 142, 147
Крайчы Менскі77, 85,
93, 147
Крайчыч.29, 59, 100
Крайчыч Менскі .100
Ксёндз.19, 48, 60
Кухар.28
Лазня. 44
Лазня Жьідоуская. 14
Лантвойт.28,147
Лантвойт Менскі. 28,
147
Лентвойт, лантвойт,
лянтвойт.143
Лоучьі.53,69, 105,
127, 141, 146
Лоучьі Лідскі.127
Лоучьі Менскі 53, 69,
105, 146
Лоучьіц21, 23, ЗО, 51,
55, 96
Лоучьіц Менскі. 21,
23,51,96
Маенткі (Добра) .61,
113,121
Маршалах.96,97
Маршалах надворньї
ВКЛ.96, 97
Мастаунічьі 117, 142,
147
Мастаунічьі
Менскага
ваяводства.147
Мастаунічьі Павета
Рзчьіцкага.117
Мечньї. 81,94,127,
146
Мечньї Гродзенскі 81
Мечньї Менскі.94,
127, 146
Мечньї, мечнік. 141
Мітралаліт 27, 29, 34,
37, 38, 67, 82
Мітрапольшчьша .37
Могілкі.46
Могілкі жьідоускія 46
Мост.34
Муляр.21
Мястзчка.71, 124
Намеснік Замкавьі. 31
Обер-лейтзнант20, 51
Падкаморьі 12, 36,53,
54, 57, 71,95,96,
104, 105, 106, 119,
138
Падкаморьі Аршанскі
.36
194
Падкаморы
ваяводства
Менскага.12
Падкаморы Менскага
ваяводства. 53,95,
96.119
Падкаморы
Навагрудскі 57,104,
105,106
Падкаморы Яго
Каралеускай
Мі ласці.71
Падкаморына. 12,28,
53.119
Падкаморына
Менская 28, 53,119
Падканцлер Літоускі
.81,123
Падканцперыч.13
Падканцлерыч
Літоускі.52,70
Падстараста. 31, 33,
39, 55, 145
Падстараста судовы
гродскі.140
Падстарасціч.55
Падстолі 51, 114,139,
145
Падстолі Віленскі 114
Падстоліна.56
Падстоліч.31,32
Падсудак земскі .139
Падчашы. 18, 52,72,
140,145
Падчашы Аршанскі
.72
Падчашы Менскі. 18,
145
Падчашыч.81, 127
Падчашыч
Старадарожскі. 127
Палац . 13, 29,48, 104
Параф і я50, 63, 70,75,
76, 77, 80, 84,90,
93, 98, 101, 108,
ПО, 112, 114, 117,
126
Паручнік.53, 54, 78
Пасэсар.58
Пасзсія.58, 59
Пасзсія застаУная .47
Паукамяніца.30
Пісар.32,34, 46, 51,
62, 84,113, 114,
116, 117, 127, 145
Пісар гродскі.30, 56,
58,94, 98, 140, 145
Пісар гродскі Менскі
.30, 56,58,94,98,
145
Пісар земскі .32,34,
46,51,62, 84,113,
114, 116, 117, 127,
139, 145
Пісар земскі
Ашмянскі.113
Пісар земскі Лідскі
.114,116
Пісарзвіч. 127
Плябан .44, 114, 124,
126
Плябан Альковіцкі
.114
Плябан Волменскі
.105
Плябан Дзерауноускі
.75
Плябан ЗаслаУскі 112
Плябан Ільскі.110
Плябан Каменскі. 76
Плябан Койданаускі
.72
Плябан Коранеускі
.124
Плябан Лагойскі. 80
Плябан Уздзенскі. 78
Плябанія.23,24,29,
36, 37,42, 43, 44,
48,71,72,75,76,
78, 80, 88,90,104,
110, 112, 126
Плябанія ГаЙнауская
.88
Плябанія Івянецкая
.104
Плябанія
Койданауская.71
Плябанія
Краснасельская 126
Плябанія Менская 24,
29, 36, 37, 42, 48
Плябанія
Радашковічская .90
Плябанія Траецкая 44
Плябанія
Уваскрасенская.23
Пляц. 13, 18, 22,24,
25,26, 27, 28, 29,
30,31,32, 33, 34,
35, 36, 37, 38, 39,
40, 41,43, 44, 53
Праваслауныя
(НеУніятьі). 13,18,
23, 24, 25, 28, 34,
36, 44, 45, 46, 48, 54
Прапінацьія.47
Пробашч.57, 88
Пробашч Гайнаускі
.88
Прзсвітар. 44, 50, 51,
52, 54,55, 56, 57,
60,61,62,63,64,
65,66,67, 68,70,
73, 74, 75, 77, 78,
79, 80, 81, 82, 84,
85, 90, 91, 94, 96,
97, 102, 108, 109,
111, 112, 113,118,
119,120,121,122,
123,124, 125,126
Прзсвітар Латьігаускі
.111
Пустка. 26, 27, 32,37,
43,46
Рака.39,40, 44
Ракаускае графства96
Ратуша.12,48
Рахітьі. 19,20,27,48
Ротмістр. 18, 30, 34,
58,66,67,69,102,
108, 113, 116,122,
123, 142, 147
Ротмістр ваяводства
Троцкага.116
Ротмістр Лідскі. 34,
66,113
Ротмістр Мазьірскі69,
108
Ротмістр Менскага
ваяводства.123
Ротмістр Менскі. 18,
30, 58, 102, 108, 147
195
Ротмістр
Новагародскі.67
Ротмістр Полацкі 122
Рьінак.12, 13, 14
Рзгент.31, 65, 126,
129, 147
Рзгент гродскі 31, 143
Рзгент земскі .31,143
Рзгент земскі Менскі
.65, 147
Рзгент Трьібунальскі
.126,129
Сакратар.45
Селянін.45
Сенажаці.47
Скарб.ЗО, 47
Скарбец.ЗО
Скарбнік 50, 127, 146
Скарбнік Менскі 127,
146
Скарбнік, скарбньї
.141
Скарбнікавіч.72
Скарбнікавіч
Аршанскі.72
Скарбчьік.ЗО
Слабада.37,46
Слуга.107
Слуга гарадскі.39
Стараста. 12,13,15,
20,26,30,32, 33,
35,41,50,54, 56,
57,67, 75,78, 82,
83, 85, 86,88, 90,
104, 113, 115, 118,
119, 124, 125
Стараста Вяляцщю
.75, 82, 83, 124, 125
Стараста Гайна^сю
.13,35,41,54, 85,
90,113
Стараста Любошща
.78
Стараста Мазмрсю 47
Стараста Менсю. 32,
37,41,46
Стараста Неманойсю
.118, 119
Стараста Самнщю 92,
111
Стараста Саннщю 111
196
Стараста судовн
гарадавь!.137
Стараста судовм
Менсю .50, 51, 144
Стараста Тутл։цю 115
Стараста Упсю 35,67
Старастав1ч 63,64,65
Старастав1ч Старада-
рожсю.63,64,65
Стараства .63,84,85,
126
Стараства
Краснасельскае. 126
Старасцша.57, 122
Старасцша Плоце-
льская.122
Старасціна
Рзвельская.122
Старасціч.56,57,67,
69,72,122, 134
Старасціч Рудніцкі
.122,134
Ста^пецкае графства
.109
Стольнік.12,16, 19,
21,23,31,51,55,
56,63,67,68,90,
121, 122, 139, 145
Стольнік Менскі .16,
23,51,55,56,63,
67.90.145
Стольнік Менскі .12,
19,21,31
Стольнік Рзчьіцкі. 68
Стольнік Смаленскі
.121
Стольнікава.78
Стольнікавіч .13,17,
55
Стражнік. 13, 29, 73,
127,142, 146,147
Стражнік Менскі .73,
127,146,147
Стражнікавіч.66, 75,
91
Стражнікавіч Менскі
.66,91
Судцзя.14,18,20, 30,
31,34,57,59, 60,
94,105,113,123,
125.145
Судцзя гродскі 14,18,
20.29.30.50.60,
93,94, 106, 113,
122,140, 145
Суддзя гродскі
Менскі. 18, 20,29,
50.60, 93, 145
Суддзя гродскі
Полацкі.122
Суддзя гродскі
Старадубаускі 14, 94
Суддзя земскі. 20,31,
34,57,59, 105, 123,
125,138
Суддзя земскі Менскі
.59, 144
Суддзя земскі
Рзчьіцкі.123
Судзіна.20,22
Сяляне.47,48
Татари.133
Татарьш.128
Трьінітарьіі.33
Трьінітарьіі
Маладзечанскія. 33
Удава. 15, 16, 17, 18,
19,24, 25,26,27,
29,32,33, 37,38,
39,40,41,42,43,
44,107, 132
Уніятм (Ritus Graeci)
.23
Фальварак. 29, 30, 34,
45,46,47,50,51,
52,53, 54, 55, 56,
57,58, 59,60,61,
62, 63, 64,65,66,
68,69, 70, 75, 76,
77,80, 82, 84, 90,
93,98, 101, 108,
110,112, 114, 117,
126
Францьісканцьі24,33,
46,104
Францьісканцьі
Івянецкія.104
Халоп.60
Харужьі 18, 45,51, 63,
65,98, 108, 117,
138, 144
Харужы Лшмянскі
.117
Харужы Менскі.63,
144
Харужы
Новагародскі. 63,65
Харужы Рэчыцкі. 18,
108
Харужы Старадубскі
.45, 51
Харужы Яго
Карале^скай
Міласці.98
Харужына
Аршанская.99
Хата15,17,19,24,25,
29, 30, 34,40,42,
45,46,48
Цівун.35, 80
Цырульнік.39
Чашнік.ЗО, 59,61,
102,128,141,145
Чашнік Ашмянскі 1Ш
Чашнік Менскі59,61,
128, 145
Чэснікавіч.81
Шамбялян 70,73,122
Шамбялян Яго
Карале^скай
Міласці .70, 73, 122
Шкляр.*.41
Школа. .18,42,48,61,
71,75,76,78,80,
88, 90, 98, 105, 109,
110, 124,126
Школа жыдоуская 18,
48
Шляхта 69, 80, 85,88,
92, 126,133
Шляхціц. 26, 32, 45,
67,77
Шпіталь. 19,48
Шпіталь жыдоускі 17
Экздывізія.58
Юрыдыка. 12, 13, 15,
16, 17, 18, 19, 20,
21, 22, 23,24,25,
26,27,28,29, 30,
31,32, 33,35, 36,
37, 38, 39,40,41,
42,43,46
Да беларускіх паказальнікау
Найвялікшую складанасць пры перакладзе на беларускую мову
уяуляюць жыдоускія імёны Гласныя. Па֊першае, у гэтыя часы не ва
усіх жыдоу былі устойлівыя прозвішчы у сучасным разуменні гэтага
слова. Таму немагчыма дакладна вызначьщь, дзе пазначана прозві-
шча, а дзе імя па бацьку. Можна толькі выказаць здагадку, што у
большасці выпадкау, менавіта, другое. Але, магчьша, што, менавіта,
тэта імя па бацьку у будучьті стала радавым прозвішчам. Таму у ас-
абовы паказальнік унесены абодва варыянты: як імя па бацьку і як
прозвішча. Па-другое, менавіта ад тато ці з'яуляецца слова прозві-
шчам або імем па бацьку, змяняецца націск. А ад гэтага у беларускай
мове залежьщь чаргаванне літар «а» (без націску) і «о» (пад націс-
кам) і чаргаванне галосных перад націскам. Напрыклад, Бярковіч
(прозвішча), але Беркавіч (імя па бацьку). Па-трэцяе, часам у тэксце
указана прафесія (напрыклад, Злотнік), але менавіта гэтая прафесія у
будучыні магла стаць радавым прозвішчам. Таму падобныя мянушкі
таксама уносіліся і у асабовы, і у прадметны паказальнікі.
ВауегізсНе
ЗіааівЬіЬІ/оіЬєк
М Сі п с.Ье гї
У
197 |
| any_adam_object | 1 |
| author_GND | (DE-588)1011512858 |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV042528093 |
| ctrlnum | (OCoLC)910101915 (DE-599)BVBBV042528093 |
| era | Geschichte 1775 gnd |
| era_facet | Geschichte 1775 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV042528093</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20170919</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">150427s2014 a||| |||| 00||| bel d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789857085538</subfield><subfield code="9">978-985-7085-53-8</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)910101915</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV042528093</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">bel</subfield><subfield code="a">pol</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,41</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Padymnyja rėestry Menskaha vajavodstva</subfield><subfield code="b">Menski pavet 1775 = Rejestry podymnego województwa mińskiego : powiat miński</subfield><subfield code="c">ukladalʹnik Dzmitryj Drozd</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Rejestry podymnego województwa mińskiego</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Minsk</subfield><subfield code="b">"Medysont"</subfield><subfield code="c">2014</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">197 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Teilw. in kyrill. Schr. - Text beloruss., Quellen poln.</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1775</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Abgabe</subfield><subfield code="0">(DE-588)4129438-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Minsk</subfield><subfield code="0">(DE-588)4039510-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4188171-0</subfield><subfield code="a">Verzeichnis</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Minsk</subfield><subfield code="0">(DE-588)4039510-8</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Abgabe</subfield><subfield code="0">(DE-588)4129438-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 1775</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Drozd, Dzmitryj Michajlavič</subfield><subfield code="d">1973-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)1011512858</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027962376&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027962376&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027962376&sequence=000003&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Ortsregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027962376&sequence=000004&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Sachregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027962376&sequence=000005&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027962376&sequence=000006&line_number=0006&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Ortsregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027962376&sequence=000007&line_number=0007&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Sachregister</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">330.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09033</subfield><subfield code="g">478</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09033</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">330.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09033</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09033</subfield><subfield code="g">478</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027962376</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4188171-0 Verzeichnis gnd-content |
| genre_facet | Verzeichnis |
| geographic | Minsk (DE-588)4039510-8 gnd |
| geographic_facet | Minsk |
| id | DE-604.BV042528093 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-08-08T00:03:14Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789857085538 |
| language | Belarusian Polish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027962376 |
| oclc_num | 910101915 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 197 S. Ill. |
| publishDate | 2014 |
| publishDateSearch | 2014 |
| publishDateSort | 2014 |
| publisher | "Medysont" |
| record_format | marc |
| spelling | Padymnyja rėestry Menskaha vajavodstva Menski pavet 1775 = Rejestry podymnego województwa mińskiego : powiat miński ukladalʹnik Dzmitryj Drozd Rejestry podymnego województwa mińskiego Minsk "Medysont" 2014 197 S. Ill. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Teilw. in kyrill. Schr. - Text beloruss., Quellen poln. Geschichte 1775 gnd rswk-swf Abgabe (DE-588)4129438-5 gnd rswk-swf Minsk (DE-588)4039510-8 gnd rswk-swf (DE-588)4188171-0 Verzeichnis gnd-content Minsk (DE-588)4039510-8 g Abgabe (DE-588)4129438-5 s Geschichte 1775 z DE-604 Drozd, Dzmitryj Michajlavič 1973- Sonstige (DE-588)1011512858 oth Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027962376&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027962376&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027962376&sequence=000003&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Ortsregister Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027962376&sequence=000004&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Sachregister Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027962376&sequence=000005&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027962376&sequence=000006&line_number=0006&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Ortsregister Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027962376&sequence=000007&line_number=0007&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Sachregister |
| spellingShingle | Padymnyja rėestry Menskaha vajavodstva Menski pavet 1775 = Rejestry podymnego województwa mińskiego : powiat miński Abgabe (DE-588)4129438-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4129438-5 (DE-588)4039510-8 (DE-588)4188171-0 |
| title | Padymnyja rėestry Menskaha vajavodstva Menski pavet 1775 = Rejestry podymnego województwa mińskiego : powiat miński |
| title_alt | Rejestry podymnego województwa mińskiego |
| title_auth | Padymnyja rėestry Menskaha vajavodstva Menski pavet 1775 = Rejestry podymnego województwa mińskiego : powiat miński |
| title_exact_search | Padymnyja rėestry Menskaha vajavodstva Menski pavet 1775 = Rejestry podymnego województwa mińskiego : powiat miński |
| title_full | Padymnyja rėestry Menskaha vajavodstva Menski pavet 1775 = Rejestry podymnego województwa mińskiego : powiat miński ukladalʹnik Dzmitryj Drozd |
| title_fullStr | Padymnyja rėestry Menskaha vajavodstva Menski pavet 1775 = Rejestry podymnego województwa mińskiego : powiat miński ukladalʹnik Dzmitryj Drozd |
| title_full_unstemmed | Padymnyja rėestry Menskaha vajavodstva Menski pavet 1775 = Rejestry podymnego województwa mińskiego : powiat miński ukladalʹnik Dzmitryj Drozd |
| title_short | Padymnyja rėestry Menskaha vajavodstva |
| title_sort | padymnyja reestry menskaha vajavodstva menski pavet 1775 rejestry podymnego wojewodztwa minskiego powiat minski |
| title_sub | Menski pavet 1775 = Rejestry podymnego województwa mińskiego : powiat miński |
| topic | Abgabe (DE-588)4129438-5 gnd |
| topic_facet | Abgabe Minsk Verzeichnis |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027962376&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027962376&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027962376&sequence=000003&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027962376&sequence=000004&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027962376&sequence=000005&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027962376&sequence=000006&line_number=0006&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027962376&sequence=000007&line_number=0007&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT drozddzmitryjmichajlavic padymnyjareestrymenskahavajavodstvamenskipavet1775rejestrypodymnegowojewodztwaminskiegopowiatminski AT drozddzmitryjmichajlavic rejestrypodymnegowojewodztwaminskiego |