Transatlantic crossings and transformations: German-American cultural transfer from the 18th to the end of the 19th century
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Frankfurt am Main
Peter Lang Edition
[2015]
|
| Schriftenreihe: | Interamericana
volume 6 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Einführung/Vorwort Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 418 Seiten Illustrationen |
| ISBN: | 9783631651063 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV042525788 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20180413 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 150424s2015 gw a||| |||| 00||| eng d | ||
| 015 | |a 15,N10 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |a 1067670823 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9783631651063 |c Gb. : EUR 77.95 (DE) (freier Pr.), EUR 80.20 (AT) (freier Pr.), sfr 88.00 (freier Pr.) |9 978-3-631-65106-3 | ||
| 024 | 3 | |a 9783631651063 | |
| 035 | |a (OCoLC)910302260 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB1067670823 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 044 | |a gw |c XA-DE-HE | ||
| 049 | |a DE-739 |a DE-20 |a DE-521 |a DE-11 |a DE-12 | ||
| 082 | 0 | |a 420 | |
| 084 | |a HIST |q DE-12 |2 fid | ||
| 084 | |a GE 4573 |0 (DE-625)39094: |2 rvk | ||
| 084 | |a HR 1612 |0 (DE-625)52974: |2 rvk | ||
| 084 | |a HT 1722 |0 (DE-625)53381: |2 rvk | ||
| 084 | |a 420 |2 sdnb | ||
| 100 | 1 | |a Mueller-Vollmer, Kurt |d 1928-2019 |e Verfasser |0 (DE-588)1048642534 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Transatlantic crossings and transformations |b German-American cultural transfer from the 18th to the end of the 19th century |c Kurt Mueller-Vollmer |
| 264 | 1 | |a Frankfurt am Main |b Peter Lang Edition |c [2015] | |
| 264 | 4 | |c © 2015 | |
| 300 | |a 418 Seiten |b Illustrationen | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Interamericana |v volume 6 | |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1750-1850 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Kulturvermittlung |0 (DE-588)4165992-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Rezeption |0 (DE-588)4049716-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a USA |0 (DE-588)4078704-7 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Deutschland |0 (DE-588)4011882-4 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Deutschland |0 (DE-588)4011882-4 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Kulturvermittlung |0 (DE-588)4165992-2 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Rezeption |0 (DE-588)4049716-1 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a USA |0 (DE-588)4078704-7 |D g |
| 689 | 0 | 5 | |a Geschichte 1750-1850 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe |o 10.3726/978-3-653-04172-9 |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe |z 978-3-653-04172-9 |
| 830 | 0 | |a Interamericana |v volume 6 |w (DE-604)BV014864850 |9 6 | |
| 856 | 4 | 2 | |m X:MVB |q application/pdf |u http://www.peterlang.com/exportdatas/exportfiles/onix/intro/9783631651063_leseprobe01.pdf |3 Einführung/Vorwort |
| 856 | 4 | 2 | |m X:MVB |q application/pdf |u http://www.peterlang.com/exportdatas/exportfiles/onix/toc/9783631651063_toc.pdf |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Passau - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027960119&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n DHB | |
| 940 | 1 | |q DHB_BSB_FID | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027960119 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 09034 |g 43 |
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 09033 |g 73 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804153281967030272 |
|---|---|
| adam_text | Table
of Contents
Preface
............................................................................................................................7
Introduction
..................................................................................................................9
1.
German Missionaries, Native Americans and the Multicultural
Origin of American Linguistics and Ethnology
..............................................19
2.
Anglo-American Literature and the Challenge of Germany:
Transcendentalism as a Problem in Literary History
..................,..................57
3. Urwälder und Prärien machen keine Nationalliteratur:
Übersetzungen aus dem Deutschen in den Vereinigten
Staaten 1820-50. Grundzüge einer historischen Topographie.....................81
4. Herder,
Bancroft, and the Importation of Cultural
Nationalism in the Early Republic
................................................................. 103
5. Übersetzen - wohin? Zum
Problem
der Diskursformierung
in Frau von
Staeľs
Deutschlandbuch und im amerikanischen
Transzendentalismus....................................................................................... 123
6.
The Significance of
Anne
Germaine de
Staeľs
Germany for a
New Program and a New Direction of Anglo-American Literature
.........147
7.
Cultural Transfer and the German Presence
in the Literary Life of the American
Transcendentaliste
............................171
8. Regionalismus, Internationalismus, Nationalität: Amerikanischer
Transzendentalismus und Deutsche Romantik...........................................203
9.
How
Brockhaus
Conversations-Lexicon became the
Encyclopaedia Americana: A Fresh Look at Nineteenth
-
Century German-American Cultural Transfer
............................................227
1 0.
James Marsh, Cultural Mediator and
Transcendentalist
Thinker: Understanding Reason and Understanding
........,..................... 245
11.
Nationalism versus Transculturalism: The Road from
Patriotism to Transcendentalism in Post-colonial New England
..............263
12.
Translating Transcendentalism in New England:
The Genesis of a Literary Discourse
..............................................................295
13.
Transcendentalist
Writing: Transfers, Inscriptions,
and Transformations
.......................................................................................321
14. 1855
A Window in Time: German Philosophy in the New
World at Mid-Century: with an Unpublished Memorandum
by Alexander
von Humboldt
and the Facsimile of the Original
Document
.........................................................................................................347
Chronology of German-American Cultural Transfer
1789-1911....................365
Index of Names
........................................................................................................373
Bibliography
.............................................................................................................383
6
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Mueller-Vollmer, Kurt 1928-2019 |
| author_GND | (DE-588)1048642534 |
| author_facet | Mueller-Vollmer, Kurt 1928-2019 |
| author_role | aut |
| author_sort | Mueller-Vollmer, Kurt 1928-2019 |
| author_variant | k m v kmv |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV042525788 |
| classification_rvk | GE 4573 HR 1612 HT 1722 |
| ctrlnum | (OCoLC)910302260 (DE-599)DNB1067670823 |
| dewey-full | 420 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 420 - English & Old English (Anglo-Saxon) |
| dewey-raw | 420 |
| dewey-search | 420 |
| dewey-sort | 3420 |
| dewey-tens | 420 - English & Old English (Anglo-Saxon) |
| discipline | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik Anglistik / Amerikanistik |
| era | Geschichte 1750-1850 gnd |
| era_facet | Geschichte 1750-1850 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02955nam a2200673 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV042525788</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20180413 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">150424s2015 gw a||| |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">15,N10</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1067670823</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783631651063</subfield><subfield code="c">Gb. : EUR 77.95 (DE) (freier Pr.), EUR 80.20 (AT) (freier Pr.), sfr 88.00 (freier Pr.)</subfield><subfield code="9">978-3-631-65106-3</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783631651063</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)910302260</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1067670823</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-HE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-521</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">420</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HIST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GE 4573</subfield><subfield code="0">(DE-625)39094:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HR 1612</subfield><subfield code="0">(DE-625)52974:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HT 1722</subfield><subfield code="0">(DE-625)53381:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">420</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mueller-Vollmer, Kurt</subfield><subfield code="d">1928-2019</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1048642534</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Transatlantic crossings and transformations</subfield><subfield code="b">German-American cultural transfer from the 18th to the end of the 19th century</subfield><subfield code="c">Kurt Mueller-Vollmer</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Frankfurt am Main</subfield><subfield code="b">Peter Lang Edition</subfield><subfield code="c">[2015]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">© 2015</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">418 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Interamericana</subfield><subfield code="v">volume 6</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1750-1850</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kulturvermittlung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4165992-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Rezeption</subfield><subfield code="0">(DE-588)4049716-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">USA</subfield><subfield code="0">(DE-588)4078704-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Deutschland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4011882-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Deutschland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4011882-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Kulturvermittlung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4165992-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Rezeption</subfield><subfield code="0">(DE-588)4049716-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">USA</subfield><subfield code="0">(DE-588)4078704-7</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Geschichte 1750-1850</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe</subfield><subfield code="o">10.3726/978-3-653-04172-9</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe</subfield><subfield code="z">978-3-653-04172-9</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Interamericana</subfield><subfield code="v">volume 6</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV014864850</subfield><subfield code="9">6</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">X:MVB</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://www.peterlang.com/exportdatas/exportfiles/onix/intro/9783631651063_leseprobe01.pdf</subfield><subfield code="3">Einführung/Vorwort</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">X:MVB</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://www.peterlang.com/exportdatas/exportfiles/onix/toc/9783631651063_toc.pdf</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Passau - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027960119&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">DHB</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">DHB_BSB_FID</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027960119</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">43</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09033</subfield><subfield code="g">73</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | USA (DE-588)4078704-7 gnd Deutschland (DE-588)4011882-4 gnd |
| geographic_facet | USA Deutschland |
| id | DE-604.BV042525788 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T01:24:07Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783631651063 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027960119 |
| oclc_num | 910302260 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-739 DE-20 DE-521 DE-11 DE-12 |
| owner_facet | DE-739 DE-20 DE-521 DE-11 DE-12 |
| physical | 418 Seiten Illustrationen |
| psigel | DHB_BSB_FID |
| publishDate | 2015 |
| publishDateSearch | 2015 |
| publishDateSort | 2015 |
| publisher | Peter Lang Edition |
| record_format | marc |
| series | Interamericana |
| series2 | Interamericana |
| spelling | Mueller-Vollmer, Kurt 1928-2019 Verfasser (DE-588)1048642534 aut Transatlantic crossings and transformations German-American cultural transfer from the 18th to the end of the 19th century Kurt Mueller-Vollmer Frankfurt am Main Peter Lang Edition [2015] © 2015 418 Seiten Illustrationen txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Interamericana volume 6 Geschichte 1750-1850 gnd rswk-swf Literatur (DE-588)4035964-5 gnd rswk-swf Kulturvermittlung (DE-588)4165992-2 gnd rswk-swf Rezeption (DE-588)4049716-1 gnd rswk-swf USA (DE-588)4078704-7 gnd rswk-swf Deutschland (DE-588)4011882-4 gnd rswk-swf Deutschland (DE-588)4011882-4 g Kulturvermittlung (DE-588)4165992-2 s Literatur (DE-588)4035964-5 s Rezeption (DE-588)4049716-1 s USA (DE-588)4078704-7 g Geschichte 1750-1850 z DE-604 Erscheint auch als Online-Ausgabe 10.3726/978-3-653-04172-9 Erscheint auch als Online-Ausgabe 978-3-653-04172-9 Interamericana volume 6 (DE-604)BV014864850 6 X:MVB application/pdf http://www.peterlang.com/exportdatas/exportfiles/onix/intro/9783631651063_leseprobe01.pdf Einführung/Vorwort X:MVB application/pdf http://www.peterlang.com/exportdatas/exportfiles/onix/toc/9783631651063_toc.pdf Inhaltsverzeichnis Digitalisierung UB Passau - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027960119&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Mueller-Vollmer, Kurt 1928-2019 Transatlantic crossings and transformations German-American cultural transfer from the 18th to the end of the 19th century Interamericana Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Kulturvermittlung (DE-588)4165992-2 gnd Rezeption (DE-588)4049716-1 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4035964-5 (DE-588)4165992-2 (DE-588)4049716-1 (DE-588)4078704-7 (DE-588)4011882-4 |
| title | Transatlantic crossings and transformations German-American cultural transfer from the 18th to the end of the 19th century |
| title_auth | Transatlantic crossings and transformations German-American cultural transfer from the 18th to the end of the 19th century |
| title_exact_search | Transatlantic crossings and transformations German-American cultural transfer from the 18th to the end of the 19th century |
| title_full | Transatlantic crossings and transformations German-American cultural transfer from the 18th to the end of the 19th century Kurt Mueller-Vollmer |
| title_fullStr | Transatlantic crossings and transformations German-American cultural transfer from the 18th to the end of the 19th century Kurt Mueller-Vollmer |
| title_full_unstemmed | Transatlantic crossings and transformations German-American cultural transfer from the 18th to the end of the 19th century Kurt Mueller-Vollmer |
| title_short | Transatlantic crossings and transformations |
| title_sort | transatlantic crossings and transformations german american cultural transfer from the 18th to the end of the 19th century |
| title_sub | German-American cultural transfer from the 18th to the end of the 19th century |
| topic | Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Kulturvermittlung (DE-588)4165992-2 gnd Rezeption (DE-588)4049716-1 gnd |
| topic_facet | Literatur Kulturvermittlung Rezeption USA Deutschland |
| url | http://www.peterlang.com/exportdatas/exportfiles/onix/intro/9783631651063_leseprobe01.pdf http://www.peterlang.com/exportdatas/exportfiles/onix/toc/9783631651063_toc.pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027960119&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV014864850 |
| work_keys_str_mv | AT muellervollmerkurt transatlanticcrossingsandtransformationsgermanamericanculturaltransferfromthe18thtotheendofthe19thcentury |
Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.
Inhaltsverzeichnis