Tändsticksdikter: dikter ; 1923 - 1971 = Streichholzgedichte
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Weitere Verfasser: | , |
Format: | Buch |
Sprache: | German Swedish |
Veröffentlicht: |
Münster
Kleinheinrich
2014
|
Schriftenreihe: | Finnlandschwedische Literatur der Avantgarde
3 |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
Beschreibung: | Text dt. und schwed. |
Beschreibung: | 175 S. Ill. 26 cm |
ISBN: | 9783930754908 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV042513922 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20150925 | ||
007 | t | ||
008 | 150421s2014 gw a||| |||| 00||| ger d | ||
015 | |a 15,A09 |2 dnb | ||
016 | 7 | |a 1067102523 |2 DE-101 | |
020 | |a 9783930754908 |c Gewebe : EUR 90.00 (DE), EUR 92.60 (AT), sfr 119.00 (freier Pr.) |9 978-3-930754-90-8 | ||
035 | |a (OCoLC)904158509 | ||
035 | |a (DE-599)DNB1067102523 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
041 | 1 | |a ger |a swe |h swe | |
044 | |a gw |c XA-DE-NW | ||
049 | |a DE-29 |a DE-12 |a DE-11 |a DE-19 | ||
082 | 0 | |a 830 | |
084 | |a 830 |2 sdnb | ||
100 | 1 | |a Enckell, Rabbe Arnfinn |d 1903-1974 |e Verfasser |0 (DE-588)119501228 |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a Tändsticksdikter |b dikter ; 1923 - 1971 = Streichholzgedichte |c Rabbe Enckell. Hrsg., aus dem Schwed. und mit einem Vorw. von Klaus-Jürgen Liedtke und einem Nachw. von Anders Olsson |
246 | 1 | 1 | |a Streichholzgedichte |
264 | 1 | |a Münster |b Kleinheinrich |c 2014 | |
300 | |a 175 S. |b Ill. |c 26 cm | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
490 | 1 | |a Finnlandschwedische Literatur der Avantgarde |v 3 | |
500 | |a Text dt. und schwed. | ||
655 | 7 | |8 1\p |0 (DE-588)1071854844 |a Fiktionale Darstellung |2 gnd-content | |
700 | 1 | |a Liedtke, Klaus-Jürgen |d 1950- |0 (DE-588)113183461 |4 trl | |
700 | 1 | |a Olsson, Anders |4 aft | |
830 | 0 | |a Finnlandschwedische Literatur der Avantgarde |v 3 |w (DE-604)BV042505243 |9 3 | |
856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027948396&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
883 | 1 | |8 1\p |a sdnb2form |d 20231122 |q DE-101 |h ttps://www.bib-bvb.de/rovenienzkennzeichnungen/Uebersicht.html#sdnb2form | |
943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027948396 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1812898877287694336 |
---|---|
adam_text |
INNEHAELL
DIKTER (1923)
AVGUD,EN TON.
10
SOM EN JUNGFRU.
12
SAE LAETT SOM EN VINDFLAEKT.
14
FLOEJTBLAESARLYCKA (1925)
V-AREN SITTER BAK EN STEN.
16
DU OCH JAG, SOM PINGVINER.
18
DAR STAER HAN, EN IGELKOTT.
20
VAERENS CISTERN (1931)
TIDENS GRAA PATINA.
22
AKROPOLIS SOHGA MASSA.
24
JAG LIGGER SVART.
26
MINA SMAE TAENDSTICKSDIKTER.
28
DADA AER MOESSENS GANG.
30
JAG HAR INGEN ANLEDMNG ATT BEKLAGA MIG.
32
JAG AER EN OVERKULTIVERAD MUS. 34
GODSVAGNEN
36
V LD BOKFOERINGSSLUTET.
38
DET JAG SKREV.
40
MIN SJAEL HADE LAENGA OEGONFRANSAR.
42
MINA TANKAR FLYGA SOM RAPPHOENS.
44
MIN DIKT AER FOERSEGLAD.
46
LANDSKAPET MED DEN DUBBLA SKUGGAN (1933)
EN FAGEL VIRKAR FINA MELODIER.
48
HTTP://D-NB.INFO/1067102523
REGNETS GRAE VESPER.
30
TONBRAEDET (1935)
TONBRAEDETS KLANG.
52
SIENA 34
ALLT DYKER MOTSTAENDSLOEST OCH UTAN RAEDDNING.
56
EJ JORDSKODD MOEDA.
58
VALVET (1937)
DET ARMOD SOM KOM TILI MIG.
60
EN GANG BAR MODET OEPPET VISIR.
62
PERSEFONE
64
EKO
66
I SOEMNEN KOM HAVET TILI MIG.
68
DENNA GYLLENE DAG.
70
BRIGITTEN
72
ANDEDRAEKT AV KOPPAR (1946)
ITALISKT
74
OIDIPUS VID HAVET
76
REN SKYARNA HAR.
80
DET FOERFLUTNA DJUPT I MIG.
82
EN BAT
1
LJUSET DETTA GROENA LOEV.
84
VAELV, FASTE OEVER MIG.
86
EN GOEDSELHOEG.
88
HAVET AELTAR SINA MINNEN.
GO
0 SPAENG AV MELLANORD
92
SKUGGORS LYSEN (1953)
1 TALLARS DUENGE GUNGAN.
122
VAD KVAELLEN FOERSTORAR.
124
EN GAMMAL DIKTARE.
126
STRAEN OEVER BACKEN (1957)
HUR MIN LYRIK BLEV TILI.
128
ATT VARA FRIHANDSTECKNARE EN SOMMAR.
128
NAENSTANS MELLAN HALSGROPEN OCH BROESTET.
128
INGEN KAN AENGRA SIG SOM HAEREN.
130
TRADEN VAGGA SOM STORA GRAE VINTERBON.
130
NYA TIDENDER - INGA.
132
I LUEFTEN RAEGSKYLAR.
132
TUNGT AER ATT LEVA, SVAERT ATT DOE.
132
NU HELG MED SOECKEN SIG FOERTROR.
134
HUR AER DET MED ELFENBENSTORNET.
134
PORTRAETT
136
VINTERN PLOCKAR AET SIG.
138
AV AETRAE BUNDEN VISKAR.
138
ATT SKRIVA AER SYNDAFALL.
138
UNIVERSUMS LAGAR I FYRA FORMIER
140
(APOTEOS AV EROS)
142
VARFOER KLAGA PAE ENSAMHET?.
142
I SYMBIOS GAER TANKE OEVER TILI TING.
144
SJAELVA AER VI SYMBOLER OCH TECKEN.
144
EN AENG.
144
ANNU
1
SOMRAS HOERDE JAG.
146
DEN INNERSTA MORGONTIMMAN.
146
POETEN GICK IN I LANDSKAPET.
148
KAERNOR AV OEGONBLICK (1959)
ISKRISTALLER
150
DET AER DAGS (1965)
LYCKLIGAST HOPPFULLAST AER STUNDEN.
132
TAPETDOERREN (1968)
PLOETSLIGT KAN EN STOR LIKGILTIGHET FALLA OEVER EN.
154
RESONOEREN MED FAGELFOTEN (1971)
JAG SER HAVET EN KULISS.
136
FLAEKTEN NAER DEN KOMMER.
138
JAG LIGGER LAST I NUN DROEM.
160
HAER SKOERDAR DAGEN INGEN SYNLIG KLAGAN.
162
INHALT
KLAUS-JUERGEN LIEDTKE:
ENCKELL UEBERSETZEN 5
GEDICHTE (1923)
ABGOTT, EIN TON. U
WIE EINE JUNGFRAU.
13
SO LEICHT WIE EIN WINDHAUCH.
15
FLOETENSPIELERGLUECK (1925)
HINTER EINEM STEIN HOCKT DER FRUEHLING.
17
DU UND ICH, WIE PINGUINE.
IG
DORT STEHT ER, EIN IGEL.
21
ZISTERNE DES FRUEHLINGS (1931)
DIE GRAUE PATINA DER ZEIT.
23
DIE SONNIGE MASSE DER AKROPOLIS.
25
SCHWARZ LIEG ICH.
27
MEINE KLEINEN STREICHHOLZGEDICHTE.
29
DADA IST MAEUSEGETRIPPEL.
31
ICH HABE KEINEN GRUND MICH ZU BEKLAGEN.
33
ICH BIN EINE UEBERKULTIVIERTE MAUS.
35
DER GUETERWAGEN 31
BEIM ZIEHEN DER BILANZ.
3G
WAS ICH SCHRIEB.
41
MEINE SEELE HATTE LANGE AUGENWIMPERN.
43
WIE REBHUEHNER FLIEGEN MEINE GEDANKEN.
45
MEIN GEDICHT IST VERSIEGELT.
47
LANDSCHAFT MIT DOPPELTEM SCHATTEN (1933)
ZARTE MELODIEN HAEKELT EIN VOGEL.
4G
DIE GRAUE VESPERGLOCKE DES REGENS.
51
GLOCKENSPIEL (1935)
DER KLANG DES GLOCKENSPIELS. 53
SIENA
33
WIDERSTANDSLOS UND OHNE RETTUNG TAUCHT ALLES.
57
NICHT ERDKLUMPENMUEHSAL. 5P
GEWOELBE (1937)
DIE ARMUT DIE MIR ZUFIEL.
61
EINST TRUG EIN OFFENES VISIER DER MUT. 63
PERSEPHONE
65
ECHO
67
IM SCHLAF KAM ZU MIR DAS MEER.
6G
DIESER GOLDENE TAG.
71
BRIGITTENKLOSTER
73
KUPFERNER ATEM (1946)
ITALISCH
73
ODIPUS AM MEER
77
SCHON HABEN DIE WOLKEN.
81
DAS VERGANGENE TIEF IN MIR.
83
EIN BOOT IM LICHT DIES GRUENE BLATT.
85
WOELB, HIMMEL UEBER NUR.
87
EIN MISTHAUFEN.
8G
DAS MEER WAELZT SEINE ERINNERUNGEN. P 1
O STEG AUS MITTELWOERTERN
93
SCHATTENLICHTER (1953)
IM KIEFERNWAELDCHEN DIE SCHAUKEL.
123
WAS DER ABEND VERGROESSERT.
123
EIN ALTER DICHTER.
127
HALME AM HANG (1957)
WIE MEINE LYRIK ENTSTANDEN IST.
12G
EINEN SOMMER LANG FREIHAENDIG ZEICHNEN.
12G
IRGENDWO ZWISCHEN KEHLE UND BRUST.
12G
NIEMAND BEREUT SO WIE EIN HASE.
131
DIE BAEUME WIEGEN SICH IN DEN TRUEBEN WINDFELDERN.
LEBENSZEICHEN - KEINE.
133
IN DER LUFT ROGGENHOCKEN.
133
ZU LEBEN IST SCHWIERIG, ZU STERBEN SCHWER.
133
JETZT VERTRAUEN SICH FEIER- WIE WOCHENTAGE.
135
WIE IST DAS MIT DEM ELFENBEINTURM.
135
PORTRAET
137
DER WINTER KLAUBT.
13G
VON BEGIERDE GEBUNDEN FLUESTERT.
13G
SCHREIBEN IST SUENDENFALL.
13G
DIE GESETZE DES UNIVERSUMS IN VIER FORMELN
141
(APOTHEOSE DES EROS)
143
WESHALB UEBER EINSAMKEIT KLAGEN?.
143
IN SYMBIOSE GEHT DER GEDANKE UEBER ZUM DING.
145
WIR SELBST SIND SYMBOLE UND ZEICHEN.
145
EINE WIESE.
145
VERGANGENEN SOMMER NOCH HOERTE ICH.
147
DIE INNERSTE MORGENSTUNDE.
147
DER DICHTER GING IN DIE LANDSCHAFT HINEIN.
14G
AUGENBLICKSKERNE (1959)
EISKRISTALLE
131
ZU SPAET (1965)
AM GLUECKLICHSTEN HOFFNUNGSVOLLSTEN DIE AUGENBLICKE. 153
DIE TAPETENTUER (1968)
PLOETZLICH KANN DICH EINE GROSSE GLEICHGUELTIGKEIT UEBERFALLEN.
DER RAISONNEUR MIT DEM VOGELFUSS (1971)
ICH SEH DAS MEER EINE KULISSE.
157
DER WINDHAUCH WENN ER KOMMT.
159
EINGESCHLOSSEN LIEG ICH IN MEINEM TRAUM.
161
HIER ERNTET KEINE SICHTBAREN KLAGEN DER TAG.
163
ANDERS OLSSON,
NACHWORT 164 |
any_adam_object | 1 |
author | Enckell, Rabbe Arnfinn 1903-1974 |
author2 | Liedtke, Klaus-Jürgen 1950- Olsson, Anders |
author2_role | trl aft |
author2_variant | k j l kjl a o ao |
author_GND | (DE-588)119501228 (DE-588)113183461 |
author_facet | Enckell, Rabbe Arnfinn 1903-1974 Liedtke, Klaus-Jürgen 1950- Olsson, Anders |
author_role | aut |
author_sort | Enckell, Rabbe Arnfinn 1903-1974 |
author_variant | r a e ra rae |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV042513922 |
ctrlnum | (OCoLC)904158509 (DE-599)DNB1067102523 |
dewey-full | 830 |
dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
dewey-ones | 830 - Literatures of Germanic languages |
dewey-raw | 830 |
dewey-search | 830 |
dewey-sort | 3830 |
dewey-tens | 830 - Literatures of Germanic languages |
discipline | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV042513922</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20150925</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">150421s2014 gw a||| |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">15,A09</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1067102523</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783930754908</subfield><subfield code="c">Gewebe : EUR 90.00 (DE), EUR 92.60 (AT), sfr 119.00 (freier Pr.)</subfield><subfield code="9">978-3-930754-90-8</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)904158509</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1067102523</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">swe</subfield><subfield code="h">swe</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-NW</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">830</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">830</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Enckell, Rabbe Arnfinn</subfield><subfield code="d">1903-1974</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)119501228</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Tändsticksdikter</subfield><subfield code="b">dikter ; 1923 - 1971 = Streichholzgedichte</subfield><subfield code="c">Rabbe Enckell. Hrsg., aus dem Schwed. und mit einem Vorw. von Klaus-Jürgen Liedtke und einem Nachw. von Anders Olsson</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Streichholzgedichte</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Münster</subfield><subfield code="b">Kleinheinrich</subfield><subfield code="c">2014</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">175 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield><subfield code="c">26 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Finnlandschwedische Literatur der Avantgarde</subfield><subfield code="v">3</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text dt. und schwed.</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="0">(DE-588)1071854844</subfield><subfield code="a">Fiktionale Darstellung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Liedtke, Klaus-Jürgen</subfield><subfield code="d">1950-</subfield><subfield code="0">(DE-588)113183461</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Olsson, Anders</subfield><subfield code="4">aft</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Finnlandschwedische Literatur der Avantgarde</subfield><subfield code="v">3</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV042505243</subfield><subfield code="9">3</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027948396&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">sdnb2form</subfield><subfield code="d">20231122</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="h">ttps://www.bib-bvb.de/rovenienzkennzeichnungen/Uebersicht.html#sdnb2form</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027948396</subfield></datafield></record></collection> |
genre | 1\p (DE-588)1071854844 Fiktionale Darstellung gnd-content |
genre_facet | Fiktionale Darstellung |
id | DE-604.BV042513922 |
illustrated | Illustrated |
indexdate | 2024-10-14T14:11:37Z |
institution | BVB |
isbn | 9783930754908 |
language | German Swedish |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027948396 |
oclc_num | 904158509 |
open_access_boolean | |
owner | DE-29 DE-12 DE-11 DE-19 DE-BY-UBM |
owner_facet | DE-29 DE-12 DE-11 DE-19 DE-BY-UBM |
physical | 175 S. Ill. 26 cm |
publishDate | 2014 |
publishDateSearch | 2014 |
publishDateSort | 2014 |
publisher | Kleinheinrich |
record_format | marc |
series | Finnlandschwedische Literatur der Avantgarde |
series2 | Finnlandschwedische Literatur der Avantgarde |
spelling | Enckell, Rabbe Arnfinn 1903-1974 Verfasser (DE-588)119501228 aut Tändsticksdikter dikter ; 1923 - 1971 = Streichholzgedichte Rabbe Enckell. Hrsg., aus dem Schwed. und mit einem Vorw. von Klaus-Jürgen Liedtke und einem Nachw. von Anders Olsson Streichholzgedichte Münster Kleinheinrich 2014 175 S. Ill. 26 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Finnlandschwedische Literatur der Avantgarde 3 Text dt. und schwed. 1\p (DE-588)1071854844 Fiktionale Darstellung gnd-content Liedtke, Klaus-Jürgen 1950- (DE-588)113183461 trl Olsson, Anders aft Finnlandschwedische Literatur der Avantgarde 3 (DE-604)BV042505243 3 DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027948396&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis 1\p sdnb2form 20231122 DE-101 ttps://www.bib-bvb.de/rovenienzkennzeichnungen/Uebersicht.html#sdnb2form |
spellingShingle | Enckell, Rabbe Arnfinn 1903-1974 Tändsticksdikter dikter ; 1923 - 1971 = Streichholzgedichte Finnlandschwedische Literatur der Avantgarde |
subject_GND | (DE-588)1071854844 |
title | Tändsticksdikter dikter ; 1923 - 1971 = Streichholzgedichte |
title_alt | Streichholzgedichte |
title_auth | Tändsticksdikter dikter ; 1923 - 1971 = Streichholzgedichte |
title_exact_search | Tändsticksdikter dikter ; 1923 - 1971 = Streichholzgedichte |
title_full | Tändsticksdikter dikter ; 1923 - 1971 = Streichholzgedichte Rabbe Enckell. Hrsg., aus dem Schwed. und mit einem Vorw. von Klaus-Jürgen Liedtke und einem Nachw. von Anders Olsson |
title_fullStr | Tändsticksdikter dikter ; 1923 - 1971 = Streichholzgedichte Rabbe Enckell. Hrsg., aus dem Schwed. und mit einem Vorw. von Klaus-Jürgen Liedtke und einem Nachw. von Anders Olsson |
title_full_unstemmed | Tändsticksdikter dikter ; 1923 - 1971 = Streichholzgedichte Rabbe Enckell. Hrsg., aus dem Schwed. und mit einem Vorw. von Klaus-Jürgen Liedtke und einem Nachw. von Anders Olsson |
title_short | Tändsticksdikter |
title_sort | tandsticksdikter dikter 1923 1971 streichholzgedichte |
title_sub | dikter ; 1923 - 1971 = Streichholzgedichte |
topic_facet | Fiktionale Darstellung |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027948396&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
volume_link | (DE-604)BV042505243 |
work_keys_str_mv | AT enckellrabbearnfinn tandsticksdikterdikter19231971streichholzgedichte AT liedtkeklausjurgen tandsticksdikterdikter19231971streichholzgedichte AT olssonanders tandsticksdikterdikter19231971streichholzgedichte AT enckellrabbearnfinn streichholzgedichte AT liedtkeklausjurgen streichholzgedichte AT olssonanders streichholzgedichte |