Authentizität, Varietät oder Verballhornung: germanistische Streifzüge durch Literatur, Kultur und Sprache im globalisierten Raum
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Passau
Stutz
2014
|
| Ausgabe: | 1. Aufl. |
| Schriftenreihe: | Kronstädter Beiträge zur Germanistik Neue Folge
3 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltstext Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Literaturangaben |
| Beschreibung: | 365 S. |
| ISBN: | 9783888491634 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV042479041 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20151006 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 150331s2014 gw s||| 00||| ger d | ||
| 015 | |a 15,N11 |2 dnb | ||
| 020 | |a 9783888491634 |9 978-3-88849-163-4 | ||
| 035 | |a (OCoLC)904859114 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV042479041 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 044 | |a gw |c XA-DE-BY | ||
| 049 | |a DE-11 |a DE-154 |a DE-12 | ||
| 084 | |a GB 1726 |0 (DE-625)38074: |2 rvk | ||
| 084 | |a 7,38 |2 ssgn | ||
| 084 | |a 400 |2 sdnb | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Authentizität, Varietät oder Verballhornung |b germanistische Streifzüge durch Literatur, Kultur und Sprache im globalisierten Raum |c hrsg. von Carmen Elisabeth Puchianu |
| 250 | |a 1. Aufl. | ||
| 264 | 1 | |a Passau |b Stutz |c 2014 | |
| 300 | |a 365 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Kronstädter Beiträge zur Germanistik : Neue Folge |v 3 | |
| 500 | |a Literaturangaben | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Rumänisch |0 (DE-588)4115807-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Siebenbürgisch-Sächsisch |0 (DE-588)4135687-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Kontrastive Linguistik |0 (DE-588)4073708-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4056995-0 |a Statistik |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Rumänisch |0 (DE-588)4115807-6 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Kontrastive Linguistik |0 (DE-588)4073708-1 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 689 | 2 | 0 | |a Siebenbürgisch-Sächsisch |0 (DE-588)4135687-1 |D s |
| 689 | 2 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Puchianu, Carmen |d 1956- |0 (DE-588)124113877 |4 edt | |
| 830 | 0 | |a Kronstädter Beiträge zur Germanistik |p Neue Folge |v 3 |w (DE-604)BV040667984 |9 3 | |
| 856 | 4 | 2 | |m X:MVB |q text/html |u http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=5165867&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm |3 Inhaltstext |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027914058&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 942 | 1 | 1 | |c 417.7 |e 22/bsb |g 498 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027914058 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1809771323620065280 |
|---|---|
| adam_text |
Inhalt
Vorwort. 7
L Literatur- und Kulturwissenschaft
Stefan Lindinger (Athen): Das Brausen dieses Anfanges, Adalbert Stifters
Nachsommer als Reaktion auf die beginnende Globalisierung. 11
Jan-Oliver Decker (Passau): Slash-Kultur und literarisches Handeln. Konzepte
abweichender Erotikin deutschsprachigen Fanfictions zu Harry Botter.27
Delia Eşian (Jassy/Iaşi): Max Frisch und das Schwanke Quadrat.49
Robert Gabriel Elekes (Neumarkt/Targu Mureş): „Schibboleth“.
Kennwörter in den Schriften von Celan, Heidegger und Derrida. 59
Delia Cotârlea (Kronstadt/Braşov): Die Bedeutung des Friedhofs
als reale und literarische Topografie.69
Roxana-Andreea Târziu (Kronstadt/Braşov): Medien als Gegenstand
der Lyrik am Beispiel von Hans Magnus Enzensberger . 87
Cristina Dogaru (Bukarest/Bucureşti):
Ambivalenz und Vielseitigkeit der Eulenspiegel-Figur.95
Ramona Stephan (Hermannstadt/Sibiu): Varietäten des Jenseitsmotivs
in rumänischen und sächsischen Märchen aus Siebenbürgen. 107
Gudrun-Liane Ittu (Hermannstadt/Sibiu): Die expressionistische
bildende Kunst Südsiebenbürgens ֊ eine Varietät
der mitteleuropäischen Strömung.119
II. Sprachwissenschaft
Sigrid Haldenwang (Hermannstadt/Sibiu): Bezeichnungen
für den gesalzenen Schafkäse im Siebenbürgisch-Sächsischen —
mit dem Simplex gebildete Komposita.135
Ileana-Maria Rateu Ioan Läzärescu (Bukarest/Bucureşti):
Häufig vorkommende Wortbildungsverfahren in rumäniendeutschen
Handschriften des späten Mittelalters und der frühen Neuzeit. 153
Ana Iroaie (Bukarest/Bucureşti): Zum Status der Genitivattribute
im Deutschen und Rumänischen aus valenztheoretischer Perspektive. 165
5
Mihai Crudu (Suczawa/Suceava): Unikale Fremdwörter
in der Phraseologie des Deutschen. Überlegungen zum Vorkommen
und zu den versprachlichten Inhalten.181
Adina-Lucia Nistor (Jassy/Iaşi): Alles Käse.
Deonomastika in der Käsebezeichnung .199
Andrada Onu (Bukarest/Bucureşti): Kiezdeutsch — ein neuer Dialekt.217
Cornelia Patru (Bukarest/Bucureşti): Euphemistische Bezeichnungen
in der Werbesprache. Thematische Gruppierung und sprachliche
Realisierungsformen im Deutschen und Rumänischen .223
Ioana Hermine Fierbinţeanu (Bukarest/Bucureşti): Wunschformeln
im gesprochenen Deutsch und Rumänisch.239
Hong Vi Pham (Bukarest/Bucureşti): Grußformeln im Deutschen
und im Vietnamesischen . 257
Kinga Gali (Temeswar/Timişoara): Hund und Wolf in der Phraseologie —
ein deutsch-rumänischer Vergleich. 271
Julianne Thois (Bukarest/Bucureşti): Burzenländer Sprachvarietät.
Einige soziolinguistische und sprachräumliche Überlegungen
zu einem Fragebogenentwurf. 289
III. Übersetzungswissenschaft
Mihai Draganovici (Bukarest/Bucureşti): Besondere Fertigkeiten
beim Übersetzen von dramatischen Vorlagen.307
IV. Didaktik
Marianne Koch (Bukarest/Bucureşti): Vermitdung interkultureller
Kompetenz im Deutsch als Fremdsprache Unterricht .321
Mihaela Parpalea (Kronstadt/Braşov): Fehleranalytisches Verfahren
zur Lesediagnose.337
Doris Sava (Hermannstadt/Sibiu): Iphras — Interphraseologie für Studien-
und Berufsmobile — Projektvorsteliung.353
6 |
| any_adam_object | 1 |
| author2 | Puchianu, Carmen 1956- |
| author2_role | edt |
| author2_variant | c p cp |
| author_GND | (DE-588)124113877 |
| author_facet | Puchianu, Carmen 1956- |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV042479041 |
| classification_rvk | GB 1726 |
| ctrlnum | (OCoLC)904859114 (DE-599)BVBBV042479041 |
| discipline | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik Sprachwissenschaft |
| edition | 1. Aufl. |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV042479041</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20151006</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">150331s2014 gw s||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">15,N11</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783888491634</subfield><subfield code="9">978-3-88849-163-4</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)904859114</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV042479041</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-BY</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-154</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GB 1726</subfield><subfield code="0">(DE-625)38074:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,38</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">400</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Authentizität, Varietät oder Verballhornung</subfield><subfield code="b">germanistische Streifzüge durch Literatur, Kultur und Sprache im globalisierten Raum</subfield><subfield code="c">hrsg. von Carmen Elisabeth Puchianu</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1. Aufl.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Passau</subfield><subfield code="b">Stutz</subfield><subfield code="c">2014</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">365 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kronstädter Beiträge zur Germanistik : Neue Folge</subfield><subfield code="v">3</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literaturangaben</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Rumänisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4115807-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Siebenbürgisch-Sächsisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4135687-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kontrastive Linguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4073708-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4056995-0</subfield><subfield code="a">Statistik</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Rumänisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4115807-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Kontrastive Linguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4073708-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Siebenbürgisch-Sächsisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4135687-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Puchianu, Carmen</subfield><subfield code="d">1956-</subfield><subfield code="0">(DE-588)124113877</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Kronstädter Beiträge zur Germanistik</subfield><subfield code="p">Neue Folge</subfield><subfield code="v">3</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV040667984</subfield><subfield code="9">3</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">X:MVB</subfield><subfield code="q">text/html</subfield><subfield code="u">http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=5165867&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm</subfield><subfield code="3">Inhaltstext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027914058&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027914058</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4056995-0 Statistik gnd-content |
| genre_facet | Statistik |
| id | DE-604.BV042479041 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-09-10T01:40:27Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783888491634 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027914058 |
| oclc_num | 904859114 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-11 DE-154 DE-12 |
| owner_facet | DE-11 DE-154 DE-12 |
| physical | 365 S. |
| publishDate | 2014 |
| publishDateSearch | 2014 |
| publishDateSort | 2014 |
| publisher | Stutz |
| record_format | marc |
| series | Kronstädter Beiträge zur Germanistik Neue Folge |
| series2 | Kronstädter Beiträge zur Germanistik : Neue Folge |
| spelling | Authentizität, Varietät oder Verballhornung germanistische Streifzüge durch Literatur, Kultur und Sprache im globalisierten Raum hrsg. von Carmen Elisabeth Puchianu 1. Aufl. Passau Stutz 2014 365 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Kronstädter Beiträge zur Germanistik : Neue Folge 3 Literaturangaben Rumänisch (DE-588)4115807-6 gnd rswk-swf Siebenbürgisch-Sächsisch (DE-588)4135687-1 gnd rswk-swf Kontrastive Linguistik (DE-588)4073708-1 gnd rswk-swf Literatur (DE-588)4035964-5 gnd rswk-swf Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd rswk-swf (DE-588)4056995-0 Statistik gnd-content Deutsch (DE-588)4113292-0 s Literatur (DE-588)4035964-5 s DE-604 Rumänisch (DE-588)4115807-6 s Kontrastive Linguistik (DE-588)4073708-1 s Siebenbürgisch-Sächsisch (DE-588)4135687-1 s Puchianu, Carmen 1956- (DE-588)124113877 edt Kronstädter Beiträge zur Germanistik Neue Folge 3 (DE-604)BV040667984 3 X:MVB text/html http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=5165867&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm Inhaltstext Digitalisierung BSB Muenchen - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027914058&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Authentizität, Varietät oder Verballhornung germanistische Streifzüge durch Literatur, Kultur und Sprache im globalisierten Raum Kronstädter Beiträge zur Germanistik Neue Folge Rumänisch (DE-588)4115807-6 gnd Siebenbürgisch-Sächsisch (DE-588)4135687-1 gnd Kontrastive Linguistik (DE-588)4073708-1 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4115807-6 (DE-588)4135687-1 (DE-588)4073708-1 (DE-588)4035964-5 (DE-588)4113292-0 (DE-588)4056995-0 |
| title | Authentizität, Varietät oder Verballhornung germanistische Streifzüge durch Literatur, Kultur und Sprache im globalisierten Raum |
| title_auth | Authentizität, Varietät oder Verballhornung germanistische Streifzüge durch Literatur, Kultur und Sprache im globalisierten Raum |
| title_exact_search | Authentizität, Varietät oder Verballhornung germanistische Streifzüge durch Literatur, Kultur und Sprache im globalisierten Raum |
| title_full | Authentizität, Varietät oder Verballhornung germanistische Streifzüge durch Literatur, Kultur und Sprache im globalisierten Raum hrsg. von Carmen Elisabeth Puchianu |
| title_fullStr | Authentizität, Varietät oder Verballhornung germanistische Streifzüge durch Literatur, Kultur und Sprache im globalisierten Raum hrsg. von Carmen Elisabeth Puchianu |
| title_full_unstemmed | Authentizität, Varietät oder Verballhornung germanistische Streifzüge durch Literatur, Kultur und Sprache im globalisierten Raum hrsg. von Carmen Elisabeth Puchianu |
| title_short | Authentizität, Varietät oder Verballhornung |
| title_sort | authentizitat varietat oder verballhornung germanistische streifzuge durch literatur kultur und sprache im globalisierten raum |
| title_sub | germanistische Streifzüge durch Literatur, Kultur und Sprache im globalisierten Raum |
| topic | Rumänisch (DE-588)4115807-6 gnd Siebenbürgisch-Sächsisch (DE-588)4135687-1 gnd Kontrastive Linguistik (DE-588)4073708-1 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd |
| topic_facet | Rumänisch Siebenbürgisch-Sächsisch Kontrastive Linguistik Literatur Deutsch Statistik |
| url | http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=5165867&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027914058&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV040667984 |
| work_keys_str_mv | AT puchianucarmen authentizitatvarietatoderverballhornunggermanistischestreifzugedurchliteraturkulturundspracheimglobalisiertenraum |