Obsesia creatoare la George Bacovia şi Georg Trakl:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Romanian |
| Veröffentlicht: |
Timişoara
Editura Universităţii de Vest
2014
|
| Schriftenreihe: | Colecţia Biblioteca de Cercetare. Seria Filologie
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis |
| Beschreibung: | 224 Seiten |
| ISBN: | 9789731254180 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV042470844 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20180307 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 150325s2014 |||| 00||| rum d | ||
| 020 | |a 9789731254180 |9 978-973-125-418-0 | ||
| 035 | |a (OCoLC)920498034 | ||
| 035 | |a (DE-599)OBVAC12110406 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a rum | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Cheie, Laura |d 1969- |e Verfasser |0 (DE-588)124578756 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Obsesia creatoare la George Bacovia şi Georg Trakl |c Laura Cheie |
| 264 | 1 | |a Timişoara |b Editura Universităţii de Vest |c 2014 | |
| 300 | |a 224 Seiten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Colecţia Biblioteca de Cercetare. Seria Filologie | |
| 546 | |a Vorwort in deutscher und rumänischer Sprache | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Bacovia, George |d 1881-1957 |0 (DE-588)118651609 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 600 | 1 | 7 | |a Trakl, Georg |d 1887-1914 |0 (DE-588)118623575 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1880-2000 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Literaturkritik |0 (DE-588)4036020-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Interpretation |0 (DE-588)4072905-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Prosa |0 (DE-588)4047497-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Epik |0 (DE-588)4015025-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Ästhetik |0 (DE-588)4000626-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Lyrik |0 (DE-588)4036774-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Bacovia, George |d 1881-1957 |0 (DE-588)118651609 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Trakl, Georg |d 1887-1914 |0 (DE-588)118623575 |D p |
| 689 | 0 | 2 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Epik |0 (DE-588)4015025-2 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Lyrik |0 (DE-588)4036774-5 |D s |
| 689 | 0 | 5 | |a Prosa |0 (DE-588)4047497-5 |D s |
| 689 | 0 | 6 | |a Ästhetik |0 (DE-588)4000626-8 |D s |
| 689 | 0 | 7 | |a Literaturkritik |0 (DE-588)4036020-9 |D s |
| 689 | 0 | 8 | |a Interpretation |0 (DE-588)4072905-9 |D s |
| 689 | 0 | 9 | |a Geschichte 1880-2000 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027906018&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027906018&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027906018 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |f 09034 |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |f 09034 |g 436 |
| 942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |f 0904 |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |f 0904 |g 436 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804153192942927873 |
|---|---|
| adam_text | Cuprins
Cuvänt inainte...................................................7
Vorwort.........................................................11
Introducere.....................................................15
1. Imaginatie §i obsesie sau íntre libértate §i coercitie in arta §i
poezia moderna................................................22
1.1. Obsesia creatoare. Precizäri terminologice..............24
1.1.1. Nevroza obsesionalä la Sigmund Freud...............25
1.1.2. Carl Gustav Jung §i psihologia mandalei............28
1.2.3. „Stimulul obsesiei” in psihanaliza creatiei........33
1.1.4. Obsesia creatoare §i „psihocritica”................36
1.1.5. Modele ale creatiei stimulate obsesional in artä: Max
Emst §i Salvador Dali...............................41
1.1.6. Dinamismul gändirii obsesive §i consecintele asupra
metodei de analiza a textelor poetice...............46
2. Georg Trakl §i George Bacovia - repere critice ale unei
(im)posibile apropieri...................................... 50
3. Dinámica obsesiei creatoare la George Bacovia................68
3.1. „Plumbul ars e galben”..................................77
3.2. Obsesia ciclului poetic. Noctumele bacoviene...........102
4. Dinámica obsesiei creatoare la Georg Trakl..................119
4.1. Excurs: Sincretismul artelor §i estética mi§cärii in
modemitatea austriacä la finele secolului al XIX-lea §i
inceputul secolului al XX-lea............................ 133
4.2. Cecitatea cu functie poeticä........................... 149
4.3. Obsesia arcului........................................ 158
5. Seelenlandschaften sau peisajele sufletului in lírica lui Georg
Trakl §i George Bacovia.....................................179
Concluzii.......................................................201
Bibliografie selectivä.........................................203
Obsesia creatoare la George Bacovia §i Georg Trakl 203
BIBLIOGRAFIE SELECTIVA
1. OPERE
1.1. GEORG TRAKL
Georg Trakl, Dichtungen und Briefe, Historisch-kritische Ausgabe hrsg.
von Walther Killy und Hans Szklenar, 2 volume, Otto Müller,
Salzburg, 1969.
Georg Trakl, Sämtliche Werke und Briefwechsel, Historisch-kritische
Ausgabe mit Faksimiles der handschriftlichen Texte Trakls
(Innsbrucker Ausgabe) hrsg. von Eberhard Sauermann und
Hermann Zwerschina, vol. I-VI, Stroemfeld/Roter Stern, Basel /
Frankfurt am Main, 1995-2007.
Georg Trakl, 59 poeme, traducere, prefatä §i note de Petre Stoica,
Editura pentru Literaturä Universalä, Bucure§ti, 1967.
Georg Trakl, Tänguirea mierlei. Poeme, traducere, prefatä §i note de
Petre Stoica, Editura Facla, Timisoara, 1981.
Georg Trakl, Poezii, tälmäcire de Mihail Neme§, prefatä §i tabel
cronologic de Mihai Mangiulea, Editura Minerva, Bucure§ti,
1988.
1.2. GEORGE BACOVIA
George Bacovia, Opere, prefatä, antologie, note, bibliografie de Mihail
Petroveanu, text stabilit de Cornelia Botez, Editura Minerva,
Bucure§ti, 1978.
George Bacovia, Versuri (Gedichte), editie bilingvä (Zweisprachige
Ausgabe), Deutsche Nachdichtung: Wolf Aichelburg, Vorwort:
$tefan Aug. Doina§, Editura Albatros, Bucure§ti, 1972.
204 Laura Cheie
2. STUDII §1 MONOGRAFII CRITICE
2.1. STUDII §1 MONOGRAFII REFERITOARE LA OPERA LUI
GEORGE BACOVIA
Balota, Nicolae, George Bacovia: „Amateriaín Nicolae
Balota, Umanitáfi, Editura Eminescu, Bucureçti, 1973, p. 362-
367.
Bote, Lidia, Simbolismul románese, Editura pentru literatura, Bucureçti,
1966.
Bucur, Marin, Damnafiunea lui Ego pâtimirea poetului, în Marin
Bucur, Poezie - destin — drama. Eseuri, Editura Cartea
Româneascà, Bucureçti, 1982, pp. 60-80.
Caraion, Ion, Bacovia. Sfârptul continua, Editura Cartea Româneascà,
Bucureçti, 1977.
Câlin, Constantin, Dosarul Bacovia, vol. 1 ( despre om .si época),
Editura „Agora”, Bacàu, 1999.
Càlinescu, George, Istoria literatura române delà origini pânâ ín
prezent, Fundatia pentru Literatura çi Arta, Bucureçti, 1941, pp.
627-630.
Codreanu, Theodor, Complexul Bacovia, Editura Litera / Litera
International, Chiçinàu/Bucureçti, 2003.
Crohmàlniceanu, Ov. S., Literatura românâ expresionismul, Editura
Minerva, Bucureçti, 1978.
Dimitriu, Daniel, Bacovia, Editura Junimea, Iaçi, 1981.
Dimitriu, Daniel, Bacovia dupa Bacovia, Editura Junimea, Iaçi, 1998.
Doinaç, Çtefan Aug., Poezia lui George Bacovia (George Bacovias
dichterische Welt), în George Bacovia, Versuri editie
bilingvâ, Editura Albatros, Bucureçti, 1972, pp. 9-19; în germana:
pp. 21-35.
Fanache, V., Eseuri despre vârstelepoeziei, Editura Cartea Româneascà,
Bucureçti, 1990.
Obsesia creatoare la George Bacovia Georg Trakl 205
Fanache, V., Bacovia. Ruptura de utopia romántica, Editura Dada,
Cluj, 1994.
Flámánd, Dinu, Introducere in opera lui G. Bacovia, Editura Minerva,
Bucure§ti, 1979.
Grigorescu-Bacovia, Agatha, Bacovia. Viafa poetului, Editura pentru
Literatura Universalá (E.P.L.U.), Bucure§ti, 1962.
Grigurcu, Gheorghe, Bacovia - un antisentimental, Editura Albatros,
1974.
Iliescu, Adriana, Poezia simbolista románeascá, Editura Minerva,
Bucure§ti, 1985.
Indrie§, Alexandra, Alternative bacoviene, Editura Minerva, Bucure§ti,
1984.
Lefter, Bogdan Ion, Bacovia — un model al Editura Paralela
45, Pite§ti / Bucure§ti / Bra§ov / Cluj-Napoca, 2001.
Lovinescu, E., Istoria literatura romane contemporane, vol.l, Editura
Minerva, Bucure§ti, 1973.
Lovinescu, Eugen, Bacovia, in Scrieri, vol. I ( ), editie §i studiu
introductiv de Eugen Simion, Editura pentru Literatura, Bucure§ti,
1969, pp. 403-407.
Manolescu, Nicolae, Prefafá, in George Bacovia, Plumb, BPT, Editura
pentru Literatura, Bucure§ti, 1965, pp. 5-31.
Manolescu, Nicolae, „ Primitivul”Bacovia, in Nicolae Manolescu,
Teme 4, Cartea Románeascá, Bucure§ti, 1983, pp. 125-128.
Manolescu, Nicolae, Cazul Bacovia, in Nicolae Manolescu, Despre
poezie, Editura Cartea Románeascá, Bucure§ti, 1987, pp. 204-
206.
Manolescu, Nicolae, G. Bacovia, in Dicfionarul Scriitorilor Románi,
vol. 1 (A - C),editat de Mircea Zaciu, Marian Papahagi, Aurel
Sasu, Editura Fundatiei Cultúrale Románe, Bucure§ti, 1995, pp.
145-150.
206 Laura Cheie
Manolescu, Nicolae, Metamorfozele poeziei, Editura Timpul, Recita,
1996.
Micu, Dumitru, Solitarul avangardist, ín Dumitru Micu, Modernismul
románese, vol. 1 {De la Macedonski la Bacovia), Editura Minerva,
Bucure§ti, 1984, pp. 224-250.
Milea, loan, Lecturi bacoviene, Editura Didáctica §i Pedagogicá,
Bucure^ti, 1995.
Munteanu, Romul, O interpretare bachelardianá a poeziei lui G.
Bacovia, in Romul Munteanu, Lecturi §i sisteme, Editura
Eminescu, Bucure§ti, 1977, pp. 60-66.
Negoitescu, Ion, George Bacovia, ín Ion Negoitescu, Istoria literatura
románe, vol. 1 (1800-1945), Editura Minerva, Bucure§ti, 1991,
pp. 267-270.
Papahagi, Marian, Exercitii de lectura, Editura Dacia, Cluj-Napoca,
1976.
Papahagi, Marian; Sanda Cherata; Emma Támáianu; Teodor Vu$can,
Concordando poeziilor lui G. Bacovia, Editura Echinox, Cluj-
Napoca, 1999.
Perian, Gheorghe, G. Bacovia, Comedii in fond Cu voi, in Dicfionar
analitic de opere literare románe§ti A — D, editat de Ion Pop,
Editura Didáctica §i Pedagogicá R.A., Bucure§ti, 1998, pp. 216-
219; 256-259.
Petrescu, Radu, George Bacovia, editia a Il-a, Editura Paralela 45,
Pite§ti / Bucure§ti / Bra§ov / Cluj-Napoca, 2002.
Petroveanu, Mihail, George Bacovia, E.P.L.U., Bucure§ti, 1969.
Pop, Ion, Jocul lui Bacovia, in Ion Pop, Jocul poeziei, Editura Cartea
Románeascá, Bucure§ti, 1985, pp. 29-41.
Popa, Marian, Bacovia, in Modele §i exemple. Eseuri necritice, Editura
Eminescu, Bucure^ti, 1971, pp. 120-131.
Raicu, Lucían, ínvingátorul (Bacovia), in Lucian Raicu, Calea de acces,
Editura Cartea Románeascá, 1982, pp. 5-46.
Obsesia creatoare la George Bacovia §i Georg Trakl 207
Scarlat, Mircea, George Bacovia, in Mircea Scarlat, Istoria poeziei
române§ti, vol. 2, Editura Minerva, Bucureçti, 1984, pp. 303-
334.
Scarlat, Mircea, George Bacovia, Editura Cartea Romäneascä,
Bucureçti, 1987.
Simut, Ion, Stilulsuferintei bacoviene: nihilomelancolia, in G. Bacovia,
Opere, Colectia „Fundamente”, Editura Fundatiei Culturale
Române, Bucureçti, 1994, pp. 5-22.
Stäger-Matta, Svetlana, Existence poétique de Bacovia, thèse présentée
à la Faculté des Lettres de l’Université de Zurich pour l’obtention
du grade de docteur, Éditions RG. Keller, Winterthur, 1958.
Trandafir, Constantin, Poezia lui Bacovia, Editura Saeculum I. O.,
Bucureçti, 2001.
Ulici, Laurentiu, Recurs, Editura Cartea Romäneascä, Bucureçti, 1971,
pp. 69-79.
Zamfir, Mihai, Poemul románese în prozà, Editura Minerva, Bucureçti,
1981.
2.2. STUDII §1MONOGRAFII REFERITOARE LA OPERA LUI
GEORG TRAKL
Abraham, Werner, Trakls „ Trompeten — Spiel mit Syndesen und
Asyndesen,in JbIG11, 1979, pp. 133-144.
Basil, Otto, Georg Trakl in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten,
edijia a 16-a, Rowohlt, Reinbeck bei Hamburg, 1996.
Berger, Albert, Lyrisches Ich und Sprachform in Trakls Gedichten,
in Die andere Welt. Aspekte der österreichischen Literatur des
19. und 20. Jahrhunderts. Festschrift für Hellmuth Himmel zum
60. Geburtstag, hrsg. von Kurt Bartsch (u.a.), Francke, Bern /
München, 1979, pp. 231-247.
208 Laura Cheie
Blass, Regine, Die Dichtung Georg Trakls. Von der Trivialliteratur
zum Kunstwerk, Philologische Studien und Quellen 43, Schmidt,
Berlin, 1968.
Bleisch, Emst Günther, Georg Trakl, Händle, Mühlacker, 1964.
Bolli, Erich, Georg Trakls „ dunkler Wohllaut£m Beitrag zum
Verständnis seines dichterischen Sprechens, Artemis-Verlag,
Zürich / München, 1978.
Böschenstein, Bernhard, Wirkungen des französischen Symbolismus
auf die deutsche Lyrik der Jahrhundertwende. II. Georg Trakl
und Rimbaud, in Euphorion, 58, 1964, pp. 357-395.
Braungart, Wolfgang, Zur Poetik literarischer Zyklen. Mit Anmerkungen
zur Lyrik Georg Trakls, in Käroly Csüri (ed.), Zyklische
Kompositionsformen in Georg Trakls Dichtung. Szegeder
Symposion, Niemeyer, Tübingen, 1996, pp. 1-27.
Brinkmann, Richard, „Abstrakte“ Lyrik im Expressionismus und
die Möglichkeit symbolistischer Aussage, in Der deutsche
Expressionismus. Formen und Gestalten, hrsg. von Hans Steffen,
Vandenhoeck Ruprecht, Göttingen, 1965, pp. 88-114.
Buch, Karl Wilhelm, Mythische Strukturen in den Dichtungen Georg
Trakls, tezä de doctorat, Göttingen, 1954.
Csüri, Käroly, Zur poetischen Religiosität in Trakls Dichtung, in
Numinoses und Heiliges in der österreichischen Literatur,
hrsg. von Karlheinz F. Auckenthaler, New Yorker Beiträge zur
Österreichischen Literaturgeschichte, vol. 3, Peter Lang, Bern /
Berlin / Frankfurt am Main / New York / Paris / Wien, 1995a, pp.
111-139.
Csüri, Käroly, Theorie und Modell, Erklärung und Textwelt. Über
Trakls „Ruh und Schweigen“, in Weltbürger - Textwelten, hrsg.
von Leslie Bondie, Günter Helmes, Egon Schwarz, Friedrich
Voit, Peter Lang, Bern / Berlin / Frankfurt am Main / New York /
Paris/Wien, 1995b, pp. 128-151.
Obsesia creatoare la George Bacovia §i Georg Trakl 209
Csüri, Käroly, Grundprinzipien in statu nascendi. Zyklusschemata und
Transparenzstruktur in Trakls frühen Gedichten , in Karoly Csüri
(ed.), Zyklische Kompositionsformen in Georg Trakls Dichtung.
Szegeder Symposion, Niemeyer, Tübingen, 1996, pp. 49-85.
Csüri, Käroly (ed.), Georg Trakl und die literarische Moderne,
Untersuchungen zur deutschen Literaturgeschichte, vol. 136,
Max Niemeyer, Tübingen, 2009.
Denneler, Iris, Konstruktion und Expression. Zur Strategie und Wirkung
der Lyrik Georg Trakls, Trakl-Studien, vol. 13, Otto Müller,
Salzburg, 1984.
Denneler, Iris, Textbegehrlichkeiten oder Was fasziniert am Zyklus?
Zum Einfluß des Lesers auf die Textkonstitution am Beispiel von
Georg Trakls Gedichtbänden, in Käroly Csüri (ed.), Zyklische
Kompositionsformen in Georg Trakls Dichtung. Szegeder
Symposion, Niemeyer, Tübingen, 1996, pp. 29-47.
Dietz, Ludwig, Die lyrische Form Georg Trakls, Trakl-Studien, vol. 5,
Otto Müller, Salzburg, 1959.
Doppler, Alfred, Bemerkungen zur poetischen Verfahrensweise
G. Trakls, in Sprache und Bekenntnis, Sonderband des
Literaturwissenschaftlichen Jahrbuchs, Hermann Kunisch zum
70. Geburtstag, Duncker Humbolt, Berlin 1971, pp. 349-351.
Doppler, Alfred, Georg Trakls musikalische Sprache und die
Diskussion über das Verhältnis von Ton und Wort im Wien der
Jahrhundertwende, in „ Kakanien Aufsätze zur österreichischen
und ungarischen Literatur, Kunst und Kultur um die
Jahrhundertwende, hrsg. von Eugen Thumher (u.a.), Verlag der
Österreichischen Akademie der Wissenschaften/Akad. Kiadö,
Wien / Budapest, 1991, pp. 313-330.
Doppler, Alfred, Die Lyrik Georg Trakls. Beiträge zur poetischen
Verfahrensweise und Wirkungsgeschichte, Böhlau,Wien / Köln
/Weimar, 1992.
Doppler, Alfred, Von der Inhaltsseite zur Ausdrucksseite der
Sprache. Annäherungsversuche an die Lyrik Georg Trakls und
210 Laura Chele
Interpretation des Gedichts „Abendland“, in H. Weichselbaum,
W. Methlagl. (ed.), Deutungsmuster. Salzburger Treffen der Trakl-
Forscher 1995, Trakl-Studien, vol. 19, Otto Müller, Salzburg,
1996, pp. 9-19.
Esselbom, Hans, Georg Trakl. Die Krise der Erlebenslyrik, Böhlau,
Wien, 1981.
Esselbom, Hans, „Blaue Blume“ or „Kristallene Tränen“? Trakls
Poetology and Relation to Novalis, in Eric Williams (ed.), The
Dark Flutes of Fall. Critical Essays on Georg Trakl, Studies in
German literature, linguistics and culture, 50, Camden House,
Columbia, 1991, pp. 203-231.
Esselbom, Hans, Wiederkehr und Ende. Zyklische undfinale Strukturen
in Gedichten Georg Trakls, in Käroly Csüri (ed.), Zyklische
Kompositionsformen in Georg Trakls Dichtung. Szegeder
Symposion, Niemeyer, Tübingen, 1996, pp. 87-106.
Eyckmann, Christoph, Die Funktion des Häßlichen in der Lyrik
Georg Heyms, Georg Trakls und Gottfried Benns. Zur Krise der
Wirklichkeitserfahrung im deutschen Expressionismus, Bonner
Arbeiten zur deutschen Literatur 11, Bouvier, Bonn, 1965.
Falk, Walter, Leid und Verwandlung. Rilke, Kafka, Trakl und der
Epochenstil des Impressionismus und Expressionismus, Trakl-
Studien, vol. 6, Otto Müller, Salzburg, 1961.
Ficker, Ludwig von, Briefwechsel 1914-1925, hrsg. von Ignaz Zangerle,
Walter Methlagl, Franz Seyr, Anton Unterkircher, Brenner-
Studien, vol. 8, Haymon, Innsbruck, 1988.
Focke, Alfred, Georg Trakl - Liebe und Tod, Herold, Wien / München,
1955.
Friedrich, Hugo, Die Struktur der modernen Lyrik von der Mitte des
neunzehnten bis zur Mitte des zwanzigsten Jahrhunderts, 3,
Auflage der erweiterten Neuausgabe, Reinbek bei Hamburg,
1970.
Fritsch, Gerolf, Form und Sinn der Landschaft in der Dichtung Georg
Trakls, tezä de doctorat, Bonn, 1958.
Obsesia creatoare la George Bacovia Georg Trakl 211
Fumess, Raymond Stephen, A Comparativ Study of the Aesthetic and
Religious Significance of the Work of Rilke and Trakl, with Special
Reference to the Theme of Death, tezä de doctorat, Manchester,
1963.
Fühmann, Franz, Der Sturz des Engels. Erfahrungen mit Dichtung,
Hoffmann Campe, Hamburg, 1982.
Goldmann, Heinrich, Katabasis. Eine tiefenpsychologische Studie zur
Symbolik der Dichtungen Georg Trakls, Trakl-Studien, vol. 4,
Otto Müller, Salzburg, 1957.
Gorgé, Walter, Auftreten und Richtung des Dekadenzmotivs im Werk
Georg Trakls, Seria Europäische Hochschulschriften, vol. 83,
Peter Lang, Bern / Frankfurt, 1973.
Grimm, Reinhold, Georg Trakls Verhältnis zu Rimbaud, in GRM 40
(1959), pp. 288-315.
Grimm, Reinhold, Die Sonne. Bemerkungen zu einem Motiv Georg
Trakls, in DVjs. 35 (1961), pp. 224-246.
Hanisch, Emst, Salzburg und Georg Trakl, in Hans Weichselbaum
(ed.), Trakl-Forum 1987, Trakl-Studien, vol. 15, Otto Müller,
Salzburg, 1988, pp. 37-46.
Heidegger, Martin, Georg Trakl. Eine Erörterung seines Gedichtes, in
Merkur VII (1953), 3. Heft, pp. 226-258.
Hellmich, Albert, Klang und Erlösung. Das Problem musikalischer
Strukturen in der Lyrik Georg Trakls, Trakl-Studien, vol. 8, Otto
Müller, Salzburg, 1971.
Hepp, Marianne, Kommentar zu ausgewählten Gedichten Georg Trakls,
Servizio editoriale universitario de Pisa, 1987.
Heselhaus; Clemens, Die Elis-Gedichte von Georg Trakl, in DVjs. 28
(1954), pp. 384-413.
Heselhaus, Clemens, Das metaphorische Gedicht von Georg Trakl, in
Clemens Heselhaus, Deutsche Lyrik der Moderne von Nietzsche
212 Laura Cheie
bis Yvcm Goll. Die Rückkehr zur Bildlich August
Bagel Verlag, Düsseldorf, 1961, p. 228-257.
Himmel, Hellmuth, Über Verwandtschaft unter den Gedichten von Georg
Trakl, in Studien zur Literatur des 19. Und 20. Jahrhunderts in
Österreich. Festschrift für A. Doppler zum 60. Geburtstag, hrsg.
von Alfred Doppler, Johann Holzner, Michael Klein, Wolfgang
Wiesmüller, Innsbrucker Beiträge zur Kulturwissenschaft,
Germanistische Reihe, vol. 12, Universität Innsbruck, Innsbruck,
1981, pp. 141-151.
Hollerer, Walter, Georg Trakl, „ Grodek“, in Deutsche Lyrik. Form und
Geschichte. Interpretationen, hrsg. von Benno von Wiese, vol.
II, Bagel, Düsseldorf, pp. 419-424.
Janik, Allan, Parallelen und Differenzen, in Hans Weichselbaum (ed.),
Trakl-Forum 1987, Trakl-Studien, vol. 15, Otto Müller, Salzburg,
1988, pp. 49-50.
Kemper, Hans-Georg, Varianten als Interpretationshilfe. Zur Genese
von Georg Trakls „ Melancholie , in Text und Kritik H. 4 / 4a,
1969 a, pp. 36-41.
Kemper, Hans-Georg, Kommentierte Auswahlbibliographie zu Georg
Trakl, in Text und Kritik H. 4 / 4a, 1969 b, pp. 62-71.
Kemper, Hans-Georg, Georg Trakls Entwürfe. Aspekte zu ihrem
Verständnis, Studien zur deutschen Literatur, vol. 19, Max
Niemeyer, Tübingen, 1970.
Kemper, Hans-Georg, Trakl-Forschungder sechzig Korrekturen
über Korrekturen, in D Vjs. 45 Sonderheft, 1971, pp. 496-571.
Kemper, Hans-Georg, Nachwort, in Georg Trakl, Werke - Entwürfe -
Briefe, hrsg. von Hans-Georg Kemper und Frank Rainer Max,
Reclam, Stuttgart, 1984, p. 269-320.
Kemper, Hans-Georg, Georg Trakl and his Poetic Persona: On the
Relationship Between Author and Work, in Eric Williams (ed.),
The Dark Flutes of Fall. Critical Essays on Georg Trakl, Studies
in German literature, linguistics and culture 50, Camden House,
Columbia, 1991, pp. 24-37.
Obsesia creatoare la George Bacovia §i Georg Trakl 213
Kemper, Hans-Georg, Gestörter Traum. Georg Geburt in Silvio
Vietta, Hans-Georg Kemper, Expressionismus, 5, Verbesserte
Auflage, Wilhelm Fink Verlag, München, 1994, pp. 229-285.
Killy, Walther, Über Georg Trakl, Vandenhoeck Ruprecht, Göttingen,
1960.
Killy, Walter, Wandlungen des lyrischen Bildes, 7, unveränderte Auflage,
Vandenhoeck Ruprecht, Göttingen, 1978.
Kirschner, Mechtild, Die Metaphorisierung des vegetativen
Lebensbereiches in der frühen Lyrik Else Lasker-Schülers und
Georg Trakls, Peter Lang, Frankfurt am Main / Bern / New York
/ Paris, 1990.
Kleefeld, Gunther, Das Gedicht als Sühne. Georg Trakls Dichtung und
Krankheit. Eine psychoanalytische Studie, Studien zur deutschen
Literatur, vol. 87, Niemeyer, Tübingen, 1985.
Kleefeld, Gunther, Mutterbilder. Symbolische Beziehungsfiguren in den
Gedichten Georg Trakls, in Hans Weichselbaum (ed.), Forum
1987, Trakl-Studien, vol. 15, Otto Müller, Salzburg, 1988, pp.
71-99.
Kleefeld, Gunther, Kaspar Hauser and the Paternal Law: the
Dramaturgy of Desire in Trakl’s „Kaspar Hauser Lied , in Eric
Williams (ed.), The Dark Flutes of Fall. Critical Essays on Georg
Trakl, Studies in German literature, linguistics and culture 50,
Camden House, Columbia, 1991, pp. 38-84.
Klettenhammer, Sieglinde, Georg Trakl in Zeitungen und Zeitschriften
seiner Zeit. Kontext und Rezeption, Innsbrucker Beiträge zur
Kulturwissenschaft, Germanistische Reihe. 42, Institut für
Germanistik der Universität Innsbruck, Innsbruck, 1990.
Klettenhammer, Sieglinde, Zyklusbildung. (K)ein Kompositionsprinzip
der Dichtungen Georg Trakls? „Gesang des Abgeschiedenen
im Kontext der Sammlung „Sebastian im Traum , in H.
Weichselbaum, W. Methlagl (ed.), Deutungsmuster. Salzburger
Treffen der Trakl-Forscher 1995, Trakl-Studien, vol. 19, Otto
Müller, Salzburg, 1996, p. 151-190.
214 Laura Cheie
Lachmann, Eduard, Kreuz und Abend. Eine Interpretation der
Dichtungen Georg Trakls, Trakl-Studien, vol. 1, Otto Müller,
Salzburg, 1954.
Leitgeb, Josef, Die Trakl - Welt, in Wort im Gebirge, F. 3, pp. 7-39.
Legrand, Jacques, Chromatische Variationen über Georg Trakls
„Untergang , in Walter Methlagl, William E. Yuill, Londoner
Trakl-Symposion, Trakl-Studien, vol. 10, Salzburg, 1981, pp.
445-450.
Lindenberger, Herbert, Georg Trakl. The Development of His Poetic
World, tezä de doctorat, University of Washington, 1955.
Lindenberger, Herbert, Georg Trakl and Rimbaud. A Study in Influence
and Development, in Comparative Literature 10 / 1 (1958), pp.
21-35.
Lindenberger, Herbert, Georg Trakl, Twayne Publishers, New York,
1971.
Littek, Gudrun Susanne, Existenz als Differenz. Der „Dichter im Werk
Georg Trakls, Tectum Verlag, Marburg, 1995.
Lühl-Wiese, Brigitte, Georg Trakl Der Blaue Reiter. Form- und
Farbstrukturen in Dichtung und Malerei des Expressionismus,
tezä de doctorat, Münster, 1963.
Matt, Peter von, Die Dynamik von Trakls Gedicht, in Peter von Matt,
Das Schicksal der Phantasie, Studien zur deutschen Literatur,
Deutscher Taschenbuch Verlag, München, 1996, pp. 277-290.
Meschendörfer, Adolf, Trakl und Rimbaud, in Klingsohr, II, 1925, pp.
93-96.
Methlagl, Walter, Der Brenner. Weltanschauliche Wandlungen vor dem
Ersten Weltkrieg, tezä de doctorat, Innsbruck, 1966.
Methlagl,Walter, Der,, Klingsohr “ und der „Brenner “,inSüdostdeutsche
Semesterblätter, 17-18. Heft, München, 1967, pp. 7-31.
Methlagl, Walter, Georg Trakl: Schwesters Garten. Interpretationen
aus dem Gesamtwerk, in Germanistische Studien (Innsbrucker
Beiträge zur Kulturwissenschaft 15), hrsg. von Johannes Erben und
Obsesia creatoare la George Bacovia Georg Trakl 215
Eugen Thumher, Institut für Vergleichende Sprachwissenschaft
der Universität Innsbruck, Innsbruck, 1969, pp. 249-275.
Methlagl, Walter, Wirkung und Aufnahme des Werkes von Georg Trakl
seit dem Ersten Weltkrieg, in Walter Methlagl, William E. Yuill,
Londoner Trakl-Symposion, Trakl-Studien, vol. 10, Otto Müller,
Salzburg, 1981, pp. 13-32.
Methlagl, Walter, „ Versunken in das Saitenspiel seines Wahnsinns...
Zur Rezeption Hölderlins im Brenner. (1910-1937), in Walter
Methlagl, Eberhard Sauermann, Sigurd Paul Scheichl (ed.),
Untersuchungen zum „Brenner“. Festschrift für 1. Zangerle zum
75. Geburtstag, Otto Müller, Salzburg, 1981, pp. 35-69.
Methlagl, Walter, Zur „ewigen Wiederkehr“ in Trakls Lyrik, in Csüri,
Käroly (ed.), Zyklische Kompositionsformen in Georg Trakls
Dichtung. Szegeder Symposion, Niemeyer. Tübingen, 1996.
Methlagl, Walter, Georg Trakls Gedichte — Ausdruck eines Zeitgeistes,
in Deutungsmuster. Salzburger Treffen der Trakl-Forscher 1995,
hrsg. von Hans Weichselbaum und Walter Methlagl, Trakl-
Studien, vol. 19, Otto Müller, Salzburg, 1996, pp. 60-68.
Müller, Marie-Luise, Melancholie und Mythos bei Georg Trakl, tezä de
doctorat, München, 1956.
Nägele, Rainer, Der Totenkopf der Dichtung. Ausdruck und
Ausdruckslosigkeit in Trakls Lyrik, in Rainer Nägele, Lesarten
der Moderne. Essays, Edition Isele, Eggingen, 1998, pp. 79-97.
Overath, Angelika, Das andere Blau. Zur Poetik einer Farbe im
modernen Gedicht, Metzler, Stuttgart, 1987.
Pfisterer-Burger, Kathrin, Zeichen und Sterne. Georg Trakls Evokationen
des lyrischen Daseins, Trakl-Studien, vol. 11, Otto Müller,
Salzburg, 1983.
Philipp, Eckard, Die Funktion des Wortes in den Gedichten Georg
Trakls. Linguistische Aspekte ihrer Interpretation, Studien zur
deutschen Literatur vol. 26, Tübingen, 1971.
216 Laura Cheie
Preisendanz, Wolfgang, A uflösung und Verdinglichung in den Gedichten
Georg Trakls, in: Poetik und Hermeneutik 2: Immanente Ästhetik
— Ästhetische Reflexion. Lyrik als Paradigma der Moderne,
Kolloquium Köln 1964, hrsg. von W. Iser, Wilhelm Fink Verlag,
München, 1966, pp. 227-261; 485-495.
Ritzer, Walter, Neue Trakl-Bibliographie, Trakl-Studien, vol. 12, Otto
Müller, Salzburg, 1983.
Rock, Karl, Tagebuch 1891-1926, hrsg. von Christine Kofler, vol. 1,
Innsbruck, 1975.
Rusch, Gebhard; Schmidt, Siegfried J., Das Voraussetzungssystem
Georg Trakls, F. Vieweg, Braunschweig/Wiesbaden, 1983.
Saas, Christa, Georg Trakl, Metzler, Stuttgart, 1974.
Sauermann, Eberhard, Entwicklung bei Trakl Methoden der Trakl-
Interpretation, inZfdPh 105, Sonderh., pp. 151-181.
Sauermann, Eberhard, Der Entwicklungsgedanke in der Trakl-
Forschung, in Euphorion, 80, 1986, pp. 403-416.
Sauermann, Eberhard, Zyklische Strukturen in Trakls „Helian“, in
Käroly Csüri (ed.), Zyklische Kompositionsformen in Georg
Trakls Dichtung. Szegeder Symposion, Niemeyer, Tübingen,
1996, pp. 169-187.
Sauermann, Eberhard, Dokumentation und Interpretation. Neue
Möglichkeiten durch die Innsbrucker Trakl-Ausgabe, in ZfdPh.
116, 1997, pp. 567-587.
Schier, Rudolf Dirk, Die Sprache Georg Trakls, C. Winter, Heidelberg,
1970.
Schneider, Karl Ludwig, Der bildhafte Ausdruck in den Dichtungen
Georg Hey ms y Georg Trakls und Ernst Stadlers. Studien zum
lyrischen Sprachstil des deutschen Expressionismus, C. Winter,
Heidelberg, 1954.
Schneider, Karl Ludwig, Das Bild der Landschaft bei G. Heym und G.
Trakl, in Der deutsche Expressionismus. Formen und Gestalten,
hrsg. von Hans Steffen, Vandenhoeck Ruprecht, Göttingen,
1965, p. 44-62.
Obsesia creatoare la George Bacovia §i Georg Trakl 217
Schneditz, Wolfgang, Georg Trakl in Zeugnissen der Freunde, Pallas
Verlag, Salzburg, 1951.
Schünemann, Peter, Der Medikamentenakzessist. Erdachte Szenen aus
einer Biographie, Werner Classen, Zürich, 1981.
Simon, Klaus, Traum und Orpheus. Eine Studie zu Georg Trakls
Dichtungen, Trakl-Studien, vol. 2, Otto Müller, Salzburg, 1955.
Spoerri, Theodor, Georg Trakl. Strukturen in Persönlichkeit und Werk.
Eine psychiatrisch-anthropographische Untersuchung, Francke,
Bern, 1954.
Steinkamp, Hildegard, Die Gedichte Georg Trakls. Vom Landschaftscode
zur Mythopoesie, Peter Lang Verlag, Frankfurt am Main / Bern /
New York / Paris, 1988.
Szklenar, Hans (ed.), Erinnerung an Georg Trakl. Zeugnisse und Briefe,
3. erweiterte Auflage, Otto Müller, Salzburg, 1966.
Weichselbaum, Hans (ed.), Trakl-Forum Trakl-Studien, vol. 15,
Otto Müller, Salzburg, 1988.
Weichselbaum, Hans, Georg Trakl. Eine Biographie mit Bildern, Texten
und Dokumenten, Otto Müller, Salzburg, 1994.
Weiss, Walter; Weichselbaum, Hans (ed.), Salzburger Trakl-Symposion,
Trakl-Studien, vol. 9, Otto Müller, Salzburg, 1978.
Wetzel, Heinz, Konkordanz zu den Dichtungen Trakls, Trakl-Studien,
vol. 7, Otto Müller, Salzburg, 1971.
Wetzel, Heinz, Klang und Bild in den Dichtungen Georg Trakls, 2.
durchgesehene und ergänzte Auflage, Vandenhoeck Ruprecht,
Göttingen, 1972.
Williams, Eric, Georg Trakl and the Blindness of Poetry, in Eric Williams
(ed.), The Dark Flutes of Fall. Critical Essays on Georg Trakl,
Studies in German literature, linguistics and culture 50, Camden
House, Columbia, 1991, pp. 85-114.
Williams, Eric, Schweigendes Tönen. Zur Wiederkehr der Flöten, in
Käroly Csüri (ed.), Zyklische Kompositionsformen in Georg
Trakls Dichtung. Szegeder Symposion, Niemeyer, Tübingen,
1996, pp. 149-167.
218 Laura Cheie
Wölfel, Kurt, Entwicklungsstufen im lyrischen Werk Georg Trakls, in
Euphorion, 52, 1958, pp. 50-81.
Zuberbühler, Johannes, „Der Tränen nächtige Bilder“. Georg Trakls
Lyrik im literarischen und gesellschaftlichen Kontext seiner Zeit,
Bouvier, Bonn, 1984.
2.3. OPERE, STUDII ÇI MONOGRAFII CRITICE
Amann, Klaus; Wallas, Armin A. (ed.), Expressionismus in Österreich.
Die Literatur und die Künste, Böhlau, Wien u.a., 1994.
Anz, Thomas, Literatur der Existenz. Literarische Psychopathographie
und ihre soziale Bedeutung im Frühexpressionismus, Metzler,
Stuttgart, 1977.
Anz, Thomas, Gesund oder krank? Moral und Ästhetik in der
deutschen Gegenwartsliteratur, Metzler, Stuttgart, 1989.
Anz, Th.; Stark, M. (ed.), Expressionismus. Manifeste und Dokumente
zur deutschen Literatur 1910-1920, Metzler, Stuttgart, 1982.
Arnold, Heinz Ludwig; Detering, Heinrich (ed.), Grundzüge der
Literaturwissenschaft, Deutscher Taschenbuchverlag, München,
1997.
Asholt, Wolfgang; Fähnders, Walter (ed.), Fin de siècle. Erzählungen,
Gedichte, Essays, Reclam, Stuttgart, 1993.
Assmann, Peter, Annäherungen an die Farbe im Werk Alfred Kubins, in
Alfred Kubin, (1877-1959), hrsg. von Peter Assmann, Residenz
Verlag, Salzburg, 1995.
Bachelard, Gaston, A pu §ivisele. Eseu despre imaginafia matériel, trad.
de Irina Mavrodin, Editura Univers, Bucureçti, 1995.
Boehm, Gottfried (ed.), Was ist ein Bild?, Wilhelm Fink, München,
1994.
Bohn, Volker (ed.), Bildlichkeit, Internationale Beiträge zur Poetik,
Suhrkamp, Frankfurt am Main, 1990.
Obsesia creatoare la George Bacovia Georg Trakl 219
Borchmeyer, Dieter; Zmegac, Viktor, Moderne Literatur in
Grundbegriffen, 2, neu bearbeitete Auflage, Niemeyer, Tübingen,
1994.
Brinkmann, Richard, Expressionismus. Internationale Forschung
zu einem internationalen Phänomen (Sonderband der DVjs.),
Metzler, Stuttgart, 1980.
Cersowsky, Peter, Phantastische Literatur im ersten Viertel des 20.
Jahrhunderts. Fink, München, 1989.
Charcot, Jean Martin; Richer, Paul, Die Besessenen in der Kunst, hrsg.
Von Manfred Schneider in Zusammenarbeit mit Wolfgang Tietze,
aus dem Französischen von Willi Hendricks, Steidl, Göttingen,
1988.
Chevalier, Jean; Gheerbrant, Alain, Dicfionar de simboluri, vol. I-III,
Artemis, Bucure§ti, 1994, 1995.
Cioran, Emil, Silogismele amäräciunii, Editura Humanitas, Bucure§ti,
1992.
Cräciun, Gheorghe, Aisbergul poeziei moderne, Editura Paralela 45,
Pite§ti, 2002.
Curtius, Mechthild (ed.), Seminar: Theorien der künstlerischen
Produktivität, Suhrkamp, Frankfurt am Main, 1976.
Deschames, Robert, Salvador Dali, DuMont, Köln, 1974.
Eykman, Christoph, Denk- und Stilformen des Expressionismus,
Francke, München, 1974.
Freud, Sigmund, Die Traumdeutung, Studienausgabe, vol. 2, S. Fischer,
Frankfurt am Main, 1996.
Freud, Sigmund, Zwang, Paranoia und Perversion, Studienausgabe,
vol. 7, S. Fischer, Frankfurt am Main, 1994.
Freud, Sigmund, Bildende Kunst und Literatur, Studienausgabe, vol.
10, S. Fischer, Frankfurt am Main, 1994.
Fuhrmann, Franz, Salzburg in alten Ansichten. Die Stadt, Residenz
Verlag, Salzburg, 1963.
220 Laura Cheie
Gerhard, Cordula, Das Erbe der „Großen Form Untersuchungen zur
Zyklus-Bildung in der expressionistischen Lyrik, Europäische
Hochschulschriften R.I.: Deutsche Sprache und Literatur, vol.
910, Peter Lang, Frankfurt am Main / Bern / New York, 1986.
Grimminger, Rolf; Murasov, Jurij; Stückrath, Jörn (ed.), Literarische
Moderne. Europäische Literatur im 19. Und 20. Jahrhundert,
Rowohlt, Reinbek bei Hamburg, 1995.
Gumpert, Gregor, Die Rede vom Tanz. Körperästhetik in der Literatur
der Jahrhundertwende, Wilhelm Fink, München, 1994.
Haftmann, Werner, Paul Klee. Wege bildnerischen Denkens, Fischer,
Frankfurt am Main, 1961.
Hamburger, Käte, Die phänomenologische Struktur der Dichtung Rilkes,
in Rilke in neuer Sicht, hrsg. von Käte Hamburger, Kohlhammer,
Stuttgart §.a., 1971, pp. 83-158.
Hamburger, Käte, Rilke. Eine Einführung, Emst Klett, Stuttgart, 1976.
Hinderer, Walter (ed.), Geschichte der deutschen Lyrik vom Mittelalter
bis zur Gegenwart, Reclam, Stuttgart, 1983.
Hoffmann, Paul, Symbolismus, W. Fink, München, 1987.
Hofmann, Werner, Die Grundlagen moderner Kunst, Alfred Kröner
Verlag, Stuttgart, 1987.
Jeismann, Michael (ed.), Obsessionen. Beherrschende Gedanken im
wissenschaftlichen Zeitalter, Suhrkamp, Frankfurt am Main,
1995.
Jung, Carl Gustav, Die Archetypen und das kollektive Unbewußte,
Walter-Verlag AG Olten, 1976.
Keitel, Evelyne, Psychopathographien. Die Vermittlung psychotischer
Phänomene durch Literatur, C. Winter, Heidelberg, 1986.
Knopf, Jan, „Expressionismus . Kritische Marginalien zur neueren
Forschung, in Expressionismus und Kulturkrise, hrsg. von Bernd
Hüppauf, Carl Winter, Heidelberg, 1983, p. 15-53.
Kokoschka, Oskar, Mein Leben, Bruckmann, München, 1971.
Obsesia creatoare la George Bacovia §i Georg Trakl 221
Koschatzky, Walter, Die Kunst der Zeichnung, Residenz Verlag,
Salzburg, 1977.
Kreitler, Hans; Kreitler, Shulamith, Psychologie der Kunst, Kohlhammer
Verlag, Stuttgart u.a., 1980.
Kubin, Alfred, Die andere Seite. Phantastischer Roman, Deutscher
Taschenbuch-Verlag, München, 1962.
Kubin, Alfred, Aus meiner Werkstatt. Gesammelte Prosa mit 71
Abbildungen, hrsg. von Ulrich Riemerschmidt, Deutscher
Taschenbuch-Verlag, München, 1976.
Kuhn, Thomas S., Die Struktur wissenschaftlicher Revolutionen, editia
a doua, Suhrkamp, Frankfurt am Main, 2009.
Lange, Wolfgang, Der kalkulierte Wahnsinn. Innenansichten
ästhetischer Moderne, Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt
am Main, 1992.
Lange-Eichbaum, Wilhelm; Kurth, Wolfram, Genie, Irrsinn und Ruhm,
vol. 3 (Die Maler und Bildhauer), vol. 4, 5 (Die Dichter und
Schriftsteller), siebente, völlig neubearbeitete Auflage von
Wolfgang Ritter, Emst Reinhardt Verlag, München / Basel, 1985,
1987.
Langner, Ralph (ed.), Psychologie der Literatur. Theorien, Methoden,
Ergebnisse, Psychologie Verlags Union/Beltz, Weinheim und
München, 1986.
Laplanche, Jean; Pontalis, J.-B., Vocabularul psihanalizei, traducere
de Radu Clit, Alfred Dumitrescu, Vera §andor, Vasile Dem.
Zamfrrescu, Editura Humanitas, Bucure§ti, 1994.
Lorenz, Dagmar, Wiener Moderne, Metzler, Stuttgart / Weimar, 1995.
Martens, Gunter, Vitalismus und Expressionismus. Ein Beitrag zur
Genese und Deutung expressionistischer Stilstrukturen und
Motive, Kohlhammer, Stuttgart u.a., 1971.
Martens, Günter; Zeller, Hans (ed.), Texte und Varianten. Probleme
ihrer Edition und Interpretation, Beck, München, 1971.
222 Laura Cheie
Mauron, Charles, Mallarmé par lui-même, «Écrivains de tojours» aux
Éditions du Seuil, 1964.
Mautz, Kurt, Die Farbensprache der expressionistischen Lyrik, în
31(1957), pp. 198-240.
Micheli, Mario de, Avangarda artística a secolului Editura
Meridiane, Bucureçti, 1968.
Mihäilescu, Dan, Dimensiuni ale Stimulul obsesiei, Editura
Çtiintifica çi Enciclopédica, Bucureçti, 1989.
Müller, Joachim, Das zyklische Prinzip in der Literatur, în GRM, 1932,
pp. 1-20.
N autz, Jürgen ; Vahrenkamp, Richard(ed Wiener Jahrhundertwende.
Einflüsse, Umwelt, Wirkungen, Böhlau, Wien / Köln / Graz,
1993.
Nieraad, Jürgen, „ Bildgesegnet und bildverflucht“. Forschungen zur
sprachlichen Metaphorik, Wissenschaftliche Buchgesellschaft,
Darmstadt, 1977.
Ricoeur, Paul, Metafora vie, traducere çi cuvânt înainte de Irina
Mavrodin, Editura Univers, Bucureçti, 1984.
Rilke, Rainer Maria, Versuri, Editura pentru Literatura Universalä,
Bucureçti, 1966.
Rotzer, Hans Gerd (ed.), Begriffsbestimmung des literarischen Ex-
pressionismus, Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt,
1976.
Ruprecht, Erich; Bönsch, Dieter (ed.), Literarische Manifeste der
Jahrhundertwende 1890-1910, Metzler, Stuttgart, 1970.
De Sanctis, Francesco, Istoria literatura italiene, EPLU, Bucureçti,
1965.
Schlüpmann, Heide, Filmsprache als Körpersprache. Zu Bela Baläzs
Ästhetik des Kinos von 1925, în Sigrid Weigel (ed.), Mimesis,
Bild und Schrift. Ähnlichkeit und Entstellung im Verhältnis der
Künste, Böhlau, Köln/Weimar/Wien, 1996.
Obsesia creatoare la George Bacovia §i Georg Trakl 223
Schmidt, Wieland, Salvador Dali. Das Rätsel der Begierde, Verlag
Piper, München, 1991.
Schuster, Martin, Psychologie der bildenden Kunst. Eine Einführung,
Asanger Verlag, Heidelberg, 1990.
Simmen, Jeannot, Moderne als Höhlen-Projektion, in Die Elemente in
der Kunst, Paragrana, Internationale Zeitschrift für Historische
Anthropologie, vol. 5, Berlin, 1996, pp. 188-202.
Smejkal, Frantisek, Die surrealistische Zeichnung, ins Deutsche von
M. Vanickovä, Dausien Verlag, Hanau, 1974.
Sokel, Walter H., Der literarische Expressionismus, Albert Langen/
Georg Müller, München, 1960.
Spitzer, Manfred, Was ist Wahn? Untersuchungen zum Wahnproblem,
Springer, Berlin u.a., 1989.
Steffen, Hans (ed.), Der deutsche Expressionismus. Formen und
Gestalten, Vandenhoeck Ruprecht, Göttingen, 1965.
Urban, Bernd; Kudszus, Winfried (ed.), Psychoanalytische und
psychopathologische Literatur interpWissenschaftliche
Buchgesellschaft, Darmstadt, 1981.
Vietta, Silvio, Die literarische Moderne. Eine problemgeschichtliche
Darstellung der deutschsprachigen Literatur von Hölderlin bis
Thomas Bernhard, Metzler, Stuttgart, 1992.
Vietta, Silvio; Kemper, Hans-Georg, Expressionismus, 5, verbesserte
Auflage, Fink, München, 1994.
Weisstein, Ulrich (ed.), Literatur und bildende Kunst. Ein Handbuch
zur Theorie und Praxis eines komparatistischen Grenzgebietes,
Erich Schmidt Verlag, Berlin, 1992.
Werkner, Patrick, Kokoschkas frühe Gebärdensprache und ihre
Verwurzelung im Tanz, in Oskar Kokoschka, Symposion
abgehalten von der Hochschule für angewandte Kunst in Wien
anläßlich des 100. Geburtstages des Künstlers, Salzburg und
Wien, 1986.
224 Laura
Worbs, Michael, Nervenkunst. Literatur und Psychoanalyse im Wien
der Jahrhundertwende, Europäische Verlagsanstalt, Frankfurt
am Main 1983.
Wunberg, Gotthart; Braakenburg, Johannes J., Die Wiener Moderne.
Literatur, Kunst und Musik zwischen 1890 und 1910, Reclam,
Stuttgart, 1994.
Zauner, Anne; Köstler, Erwin {cd.), Die andere Seite. Bild-Klang- Text.
Grenzgänge in der österreichischen Kunst des 20. Jahrhunderts,
Haymon, Innsbruck, 1996.
V
Zmegac, Viktor (ed.), Deutsche Literatur der Jahrhundertwende,
Athenäum, Königstein/Ts., 1981.
ABREVIERI UTILIZATE:
JbIG = Jahrbuch für Internationale Germanistik
DVjs. = Deutsche Vierteljahresschrift für Literaturwissenschaft und
Geistesgeschichte
GRM= Germanisch-Romanische Monatsschrift
(■
Bayerische
Staatsbibiiothe
München
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Cheie, Laura 1969- |
| author_GND | (DE-588)124578756 |
| author_facet | Cheie, Laura 1969- |
| author_role | aut |
| author_sort | Cheie, Laura 1969- |
| author_variant | l c lc |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV042470844 |
| ctrlnum | (OCoLC)920498034 (DE-599)OBVAC12110406 |
| era | Geschichte 1880-2000 gnd |
| era_facet | Geschichte 1880-2000 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02808nam a2200625 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV042470844</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20180307 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">150325s2014 |||| 00||| rum d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789731254180</subfield><subfield code="9">978-973-125-418-0</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)920498034</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)OBVAC12110406</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rum</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Cheie, Laura</subfield><subfield code="d">1969-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)124578756</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Obsesia creatoare la George Bacovia şi Georg Trakl</subfield><subfield code="c">Laura Cheie</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Timişoara</subfield><subfield code="b">Editura Universităţii de Vest</subfield><subfield code="c">2014</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">224 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Colecţia Biblioteca de Cercetare. Seria Filologie</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Vorwort in deutscher und rumänischer Sprache</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Bacovia, George</subfield><subfield code="d">1881-1957</subfield><subfield code="0">(DE-588)118651609</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Trakl, Georg</subfield><subfield code="d">1887-1914</subfield><subfield code="0">(DE-588)118623575</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1880-2000</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literaturkritik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036020-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Interpretation</subfield><subfield code="0">(DE-588)4072905-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Prosa</subfield><subfield code="0">(DE-588)4047497-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Epik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4015025-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Ästhetik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4000626-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Lyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036774-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Bacovia, George</subfield><subfield code="d">1881-1957</subfield><subfield code="0">(DE-588)118651609</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Trakl, Georg</subfield><subfield code="d">1887-1914</subfield><subfield code="0">(DE-588)118623575</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Epik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4015025-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Lyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036774-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Prosa</subfield><subfield code="0">(DE-588)4047497-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="6"><subfield code="a">Ästhetik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4000626-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literaturkritik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036020-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="8"><subfield code="a">Interpretation</subfield><subfield code="0">(DE-588)4072905-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="9"><subfield code="a">Geschichte 1880-2000</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027906018&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027906018&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027906018</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">436</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">436</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV042470844 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T01:22:42Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789731254180 |
| language | Romanian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027906018 |
| oclc_num | 920498034 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 224 Seiten |
| publishDate | 2014 |
| publishDateSearch | 2014 |
| publishDateSort | 2014 |
| publisher | Editura Universităţii de Vest |
| record_format | marc |
| series2 | Colecţia Biblioteca de Cercetare. Seria Filologie |
| spelling | Cheie, Laura 1969- Verfasser (DE-588)124578756 aut Obsesia creatoare la George Bacovia şi Georg Trakl Laura Cheie Timişoara Editura Universităţii de Vest 2014 224 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Colecţia Biblioteca de Cercetare. Seria Filologie Vorwort in deutscher und rumänischer Sprache Bacovia, George 1881-1957 (DE-588)118651609 gnd rswk-swf Trakl, Georg 1887-1914 (DE-588)118623575 gnd rswk-swf Geschichte 1880-2000 gnd rswk-swf Literaturkritik (DE-588)4036020-9 gnd rswk-swf Interpretation (DE-588)4072905-9 gnd rswk-swf Prosa (DE-588)4047497-5 gnd rswk-swf Literatur (DE-588)4035964-5 gnd rswk-swf Epik (DE-588)4015025-2 gnd rswk-swf Ästhetik (DE-588)4000626-8 gnd rswk-swf Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd rswk-swf Bacovia, George 1881-1957 (DE-588)118651609 p Trakl, Georg 1887-1914 (DE-588)118623575 p Literatur (DE-588)4035964-5 s Epik (DE-588)4015025-2 s Lyrik (DE-588)4036774-5 s Prosa (DE-588)4047497-5 s Ästhetik (DE-588)4000626-8 s Literaturkritik (DE-588)4036020-9 s Interpretation (DE-588)4072905-9 s Geschichte 1880-2000 z DE-604 Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027906018&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027906018&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis |
| spellingShingle | Cheie, Laura 1969- Obsesia creatoare la George Bacovia şi Georg Trakl Bacovia, George 1881-1957 (DE-588)118651609 gnd Trakl, Georg 1887-1914 (DE-588)118623575 gnd Literaturkritik (DE-588)4036020-9 gnd Interpretation (DE-588)4072905-9 gnd Prosa (DE-588)4047497-5 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Epik (DE-588)4015025-2 gnd Ästhetik (DE-588)4000626-8 gnd Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)118651609 (DE-588)118623575 (DE-588)4036020-9 (DE-588)4072905-9 (DE-588)4047497-5 (DE-588)4035964-5 (DE-588)4015025-2 (DE-588)4000626-8 (DE-588)4036774-5 |
| title | Obsesia creatoare la George Bacovia şi Georg Trakl |
| title_auth | Obsesia creatoare la George Bacovia şi Georg Trakl |
| title_exact_search | Obsesia creatoare la George Bacovia şi Georg Trakl |
| title_full | Obsesia creatoare la George Bacovia şi Georg Trakl Laura Cheie |
| title_fullStr | Obsesia creatoare la George Bacovia şi Georg Trakl Laura Cheie |
| title_full_unstemmed | Obsesia creatoare la George Bacovia şi Georg Trakl Laura Cheie |
| title_short | Obsesia creatoare la George Bacovia şi Georg Trakl |
| title_sort | obsesia creatoare la george bacovia si georg trakl |
| topic | Bacovia, George 1881-1957 (DE-588)118651609 gnd Trakl, Georg 1887-1914 (DE-588)118623575 gnd Literaturkritik (DE-588)4036020-9 gnd Interpretation (DE-588)4072905-9 gnd Prosa (DE-588)4047497-5 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Epik (DE-588)4015025-2 gnd Ästhetik (DE-588)4000626-8 gnd Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd |
| topic_facet | Bacovia, George 1881-1957 Trakl, Georg 1887-1914 Literaturkritik Interpretation Prosa Literatur Epik Ästhetik Lyrik |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027906018&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027906018&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT cheielaura obsesiacreatoarelageorgebacoviasigeorgtrakl |