Antroponimija bolgarskoj diaspory severnogo Priazovʹja:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Russian |
| Veröffentlicht: |
Veliko Tărnovo
Univ. Izdat. "Sv. Sv. Kiril i Metodij"
2014
|
| Ausgabe: | 1. izd. |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 606 S. Ill., Kt. |
| ISBN: | 9789545249570 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV042427647 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20150414 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 150319s2014 ab|| |||| 00||| rus d | ||
| 020 | |a 9789545249570 |9 978-954-524-957-0 | ||
| 035 | |a (OCoLC)905420523 | ||
| 035 | |a (DE-599)GBV812942221 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger | ||
| 041 | 0 | |a rus | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a 17.57 |2 bkl | ||
| 084 | |a 18.61 |2 bkl | ||
| 084 | |a 7,41 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Michina, Anna Fedorovna |e Verfasser |0 (DE-588)1064111041 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Antroponimija bolgarskoj diaspory severnogo Priazovʹja |c Anna F. Michina |
| 250 | |a 1. izd. | ||
| 264 | 1 | |a Veliko Tărnovo |b Univ. Izdat. "Sv. Sv. Kiril i Metodij" |c 2014 | |
| 300 | |a 606 S. |b Ill., Kt. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 546 | |a In kyrill. Schr., russ. | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Personenname |0 (DE-588)4045285-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Bulgaren |0 (DE-588)4088623-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Asowsches Meer |z Region, Nord |0 (DE-588)4408681-7 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Asowsches Meer |z Region, Nord |0 (DE-588)4408681-7 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Bulgaren |0 (DE-588)4088623-2 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Personenname |0 (DE-588)4045285-2 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027862997&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027862997 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 417.7 |e 22/bsb |f 090512 |g 499 |
| 942 | 1 | 1 | |c 907.2 |e 22/bsb |f 090512 |g 471 |
| 942 | 1 | 1 | |c 907.2 |e 22/bsb |f 090512 |g 499 |
| 942 | 1 | 1 | |c 417.7 |e 22/bsb |f 090512 |g 471 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804153106922995712 |
|---|---|
| adam_text | СОДЕРЖАНИЕ
Предисловие
..................................................................7
От автора
......................................................................10
Список сокращений
......................................................17
ГЛАВА
I.
ХАРАКТЕРИСТИКА ИСТОЧНИКОВ
ФАКТИЧЕСКОГО МАТЕРИАЛА
...................................19
1.1.
Ревизская сказка
1835
г
............................................19
1.2.
Метрические книги
...................................................26
1.3.
Владънные записи
1872
г.
..........................................36
1.4.
Ведомость Таврической епархии Бездянского уЪзда
села Софиевки Константино-Еленинской церкви
за
1900-1905
гг.
.......................................................44
1.5.
Ведомость об уплате страховых окладных сборов
и противопожарных мероприятий
(1920
г.)
.....................48
1.6.
Регистрационные книги записей актов гражданского
состояния (ЗАГС) советского периода
1917-1990
гг.
...............51
1.7.
Похозяйственные книги
..............................................53
L8.
Полевые экспедиции
.................................................56
ГЛАВА
II.
ПЕРЕСЕЛЕНИЕ БОЛГАР
НА УКРАИНУ (Запорожская область)
..............................61
ГЛАВА
III.
АНТРОПОНИМИЯ БОЛГАР ПРИАЗОВЬЯ
......93
3.1.
Болгарские мужские личные имена (по материалам
метрических книг 60-е годы
XIX
века
-
30-е годы
XX
века)
....................................................................93
3.2.
Владенные записи
1872
г. как источник изучения
болгарской антропонимии (личные имена)
...................103
3.3.
Болгарские личные имена (по материалам
похозяйственных книг
1980-1986
гг.)
.........................125
3.3.1.
Мужские личные имена
.........................................126
3.3.2.
Женские личные имена
........................................131
3.4.
Состав и функции именований персонажей
в болгарском фолклоре
.......................................................138
3.4.1.
Состав и функции именований мужских персонажей.
... 139
3.4.2.
Состав
и функции именований женских персонажей....
159
3.5.
Функционирование именований женщин (по материалам
полевых записей)
....................................................170
ГЛАВА
IV.
АНТРОПОНИМИЧЕСКИЕ ТРАДИЦИИ
БОЛГАРСКОЙ ДИАСПОРЫ УКРАИНЫ
.......................189
4.1.
Семейно-родовые прозвища
......................................189
4.1.1.
Трехосновные семейно-родовые прозвища
..................190
4.1.2.
Двухосновные семейно-родовые прозвища
.................198
4.1.3.
Одноосновные семейно-родовые прозвища
................212
4.2.
Андронимы в болгарской диаспоре Приазовья
..............226
4.3.
Специфика неофициальных именований в отдельных
сёлах
....................................................................263
4.3.1.
Село
Преслав
........................................................263
4.3.2.
Село Вячеславка
...................................................276
4.3.3.
Село Коларовка
.....................................................285
4.4.
Болгарская антропонимия в иноязычном окружении
.......396
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
........................................................300
Список архивных источников
......................................305
Список информантов
.................................................322
Литература
..............................................................345
Словари
....................................................................352
ПРИЛОЖЕНИЯ
........................................................353
1.
Словарь личных имен
.................................................353
2.
Семейно-родовые прозвища, андронимы
и антропоформулы по районам и селам
........................369
3.
Таблицы
.................................................................517
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Michina, Anna Fedorovna |
| author_GND | (DE-588)1064111041 |
| author_facet | Michina, Anna Fedorovna |
| author_role | aut |
| author_sort | Michina, Anna Fedorovna |
| author_variant | a f m af afm |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV042427647 |
| ctrlnum | (OCoLC)905420523 (DE-599)GBV812942221 |
| edition | 1. izd. |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01786nam a2200469 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV042427647</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20150414 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">150319s2014 ab|| |||| 00||| rus d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789545249570</subfield><subfield code="9">978-954-524-957-0</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)905420523</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)GBV812942221</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rus</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">17.57</subfield><subfield code="2">bkl</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">18.61</subfield><subfield code="2">bkl</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,41</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Michina, Anna Fedorovna</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1064111041</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Antroponimija bolgarskoj diaspory severnogo Priazovʹja</subfield><subfield code="c">Anna F. Michina</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1. izd.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Veliko Tărnovo</subfield><subfield code="b">Univ. Izdat. "Sv. Sv. Kiril i Metodij"</subfield><subfield code="c">2014</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">606 S.</subfield><subfield code="b">Ill., Kt.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In kyrill. Schr., russ.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Personenname</subfield><subfield code="0">(DE-588)4045285-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Bulgaren</subfield><subfield code="0">(DE-588)4088623-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Asowsches Meer</subfield><subfield code="z">Region, Nord</subfield><subfield code="0">(DE-588)4408681-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Asowsches Meer</subfield><subfield code="z">Region, Nord</subfield><subfield code="0">(DE-588)4408681-7</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Bulgaren</subfield><subfield code="0">(DE-588)4088623-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Personenname</subfield><subfield code="0">(DE-588)4045285-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027862997&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027862997</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090512</subfield><subfield code="g">499</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">907.2</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090512</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">907.2</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090512</subfield><subfield code="g">499</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090512</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Asowsches Meer Region, Nord (DE-588)4408681-7 gnd |
| geographic_facet | Asowsches Meer Region, Nord |
| id | DE-604.BV042427647 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T01:21:20Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789545249570 |
| language | Russian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027862997 |
| oclc_num | 905420523 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 606 S. Ill., Kt. |
| publishDate | 2014 |
| publishDateSearch | 2014 |
| publishDateSort | 2014 |
| publisher | Univ. Izdat. "Sv. Sv. Kiril i Metodij" |
| record_format | marc |
| spelling | Michina, Anna Fedorovna Verfasser (DE-588)1064111041 aut Antroponimija bolgarskoj diaspory severnogo Priazovʹja Anna F. Michina 1. izd. Veliko Tărnovo Univ. Izdat. "Sv. Sv. Kiril i Metodij" 2014 606 S. Ill., Kt. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier In kyrill. Schr., russ. Personenname (DE-588)4045285-2 gnd rswk-swf Bulgaren (DE-588)4088623-2 gnd rswk-swf Asowsches Meer Region, Nord (DE-588)4408681-7 gnd rswk-swf Asowsches Meer Region, Nord (DE-588)4408681-7 g Bulgaren (DE-588)4088623-2 s Personenname (DE-588)4045285-2 s DE-604 Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027862997&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Michina, Anna Fedorovna Antroponimija bolgarskoj diaspory severnogo Priazovʹja Personenname (DE-588)4045285-2 gnd Bulgaren (DE-588)4088623-2 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4045285-2 (DE-588)4088623-2 (DE-588)4408681-7 |
| title | Antroponimija bolgarskoj diaspory severnogo Priazovʹja |
| title_auth | Antroponimija bolgarskoj diaspory severnogo Priazovʹja |
| title_exact_search | Antroponimija bolgarskoj diaspory severnogo Priazovʹja |
| title_full | Antroponimija bolgarskoj diaspory severnogo Priazovʹja Anna F. Michina |
| title_fullStr | Antroponimija bolgarskoj diaspory severnogo Priazovʹja Anna F. Michina |
| title_full_unstemmed | Antroponimija bolgarskoj diaspory severnogo Priazovʹja Anna F. Michina |
| title_short | Antroponimija bolgarskoj diaspory severnogo Priazovʹja |
| title_sort | antroponimija bolgarskoj diaspory severnogo priazovʹja |
| topic | Personenname (DE-588)4045285-2 gnd Bulgaren (DE-588)4088623-2 gnd |
| topic_facet | Personenname Bulgaren Asowsches Meer Region, Nord |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027862997&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT michinaannafedorovna antroponimijabolgarskojdiasporysevernogopriazovʹja |