Die Piroge: = La pirogue
"Eine Gruppe afrikanischer Flüchtlinge versucht, mit einem einfachen Fischerboot die Kanarischen Inseln zu erreichen. Bewegendes Drama mit dokumentarischem Gestus, das die komplizierte Vielfalt der Emigranten und ihrer Träume einfängt. [...] Souverän bringt der Film die Flüchtlinge näher, ohne...
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | , , , , , |
| Format: | Video Software |
| Sprache: | French Wolof |
| Veröffentlicht: |
Stuttgart
EZEF
2014
|
| Online-Zugang: | Klappentext |
| Zusammenfassung: | "Eine Gruppe afrikanischer Flüchtlinge versucht, mit einem einfachen Fischerboot die Kanarischen Inseln zu erreichen. Bewegendes Drama mit dokumentarischem Gestus, das die komplizierte Vielfalt der Emigranten und ihrer Träume einfängt. [...] Souverän bringt der Film die Flüchtlinge näher, ohne sich ein Urteil über sie anzumaßen, wobei er sich entschieden zu ihrer jeweiligen Individualität bekennt." [film-dienst.de] |
| Beschreibung: | Bildformat 2.35:1 Orig.: Frankreich, Senegal, Deutschland 2012 |
| Beschreibung: | 1 DVD, PAL, Ländercode 0, 87 Min., farb., Dolby digital 5.1 12 cm Beih. (15 S.) |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000ngm a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV042401871 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20190312 | ||
| 006 | m|||| q||u| |||||| | ||
| 007 | vz|uuuuuu | ||
| 007 | co|uuu---uuuuu | ||
| 007 | co|uuu---uuuuu | ||
| 008 | 150311s2014 ||| 0s vufre d | ||
| 035 | |a (OCoLC)915586959 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV042401871 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a fre |a wol | |
| 049 | |a DE-B170 |a DE-739 |a DE-355 |a DE-473 |a DE-188 | ||
| 084 | |a AP 51400 |0 (DE-625)7700: |2 rvk | ||
| 084 | |a AP 59435 |0 (DE-625)7791:693 |2 rvk | ||
| 084 | |a IH 93790 |0 (DE-625)59055: |2 rvk | ||
| 130 | 0 | |a La pirogue <franz., wolof> | |
| 245 | 1 | 0 | |a Die Piroge |b = La pirogue |c Regie: Moussa Touré ; Kamera: Thomas Letellier ; Buch: Éric Névé, David Bouchet ; Original-Story: Abasse Ndione ; Musik: Prince Ibrahima Ndouri ; Darsteller: Souleymane Seye Ndiaye, Laïty Fall, Malamine Dramé u.v.a. |
| 246 | 1 | 3 | |a The pirogue |
| 246 | 1 | 1 | |a La pirogue |
| 264 | 1 | |a Stuttgart |b EZEF |c 2014 | |
| 300 | |a 1 DVD, PAL, Ländercode 0, 87 Min., farb., Dolby digital 5.1 |c 12 cm |e Beih. (15 S.) | ||
| 336 | |b tdi |2 rdacontent | ||
| 337 | |b v |2 rdamedia | ||
| 338 | |b vd |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Bildformat 2.35:1 | ||
| 500 | |a Orig.: Frankreich, Senegal, Deutschland 2012 | ||
| 520 | 3 | |a "Eine Gruppe afrikanischer Flüchtlinge versucht, mit einem einfachen Fischerboot die Kanarischen Inseln zu erreichen. Bewegendes Drama mit dokumentarischem Gestus, das die komplizierte Vielfalt der Emigranten und ihrer Träume einfängt. [...] Souverän bringt der Film die Flüchtlinge näher, ohne sich ein Urteil über sie anzumaßen, wobei er sich entschieden zu ihrer jeweiligen Individualität bekennt." [film-dienst.de] | |
| 546 | |a Franz., wolof, diola. - Untertitel: dt., franz. | ||
| 700 | 1 | |a Touré, Moussa |d 1958- |0 (DE-588)1061505812 |4 drt | |
| 700 | 1 | |a Névé, Éric |0 (DE-588)1061630048 |4 aus | |
| 700 | 1 | |a Bouchet, David |d 20. Jh. |0 (DE-588)1068291184 |4 aus | |
| 700 | 1 | |a Ndione, Abasse |d 1946- |0 (DE-588)136594204 |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Letellier, Thomas |0 (DE-588)1061959147 |4 cng | |
| 700 | 1 | |a Ndour, Prince Ibrahima |0 (DE-588)1062198867 |4 cmp | |
| 700 | 1 | |a Ndiaye, Souleymane Seye |d ca. 20. Jh. |0 (DE-588)1054411727 |4 act | |
| 700 | 1 | |a Fall, Laïty |0 (DE-588)1062000366 |4 act | |
| 700 | 1 | 2 | |a Ndione, Abasse |d 1946- |0 (DE-588)136594204 |4 aut |t Mbëkë mi |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027837533&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027837533 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804153057342128128 |
|---|---|
| adam_text | Ein senegalesisches Fischerdorf in der Nähe von Dakar.
Am Rande eines Ringer-Wettkampfs werden die Bedingungen
für die Überfahrt zu den Kanarischen Inseln verhandelt. Das Kom-
mando über die Piroge, ein großes Boot, das in Westafrika traditio-
nell zum Küstenfischfang verwendet wird, soll Baye Lage übertra-
gen werden. Noch zögert er, die Verantwortung für die 30 Männer
zu übernehmen, die sich auf den Weg nach Europa machen wollen.
Doch sein Bruder Abou will unbedingt weg, er träumt von einer
Karriere als Musiker in Frankreich. So lasst sich Baye Lage schließ-
lich überreden - vor allem deshalb, um
diesen vor dem sicheren Tod zu bewahren.
Lansana, der Schlepper, vertröstet schon
seit Tagen eine Gruppe Wartender. Nun
kommen zehn weitere Männer aus Guinea
hinzu. Verstärkt durch einige Männer aus
Dakar, 1st die Gruppe nun groß genug,
um m See zu stechen. Audi wenn sich die
aus verschiedenen Ethnien stammenden
Migranten nur über einen Dolmetscher verständigen können -
Französisch verstehen nur einige - und sie zum Teil noch nie zuvor
das Meer gesehen haben, fiebern sie dem Aufbruch entgegen.
Während sich einige der jüngeren Manner mit großen Hoffnungen
auf eine Karriere als Fußballer oder Musiker auf das riskante
Unternehmen einlassen, sind die Alteren realistischer: Sie hoffen
darauf, ein Auskommen auf einerspanischen Gemuseplantagezu
finden. Nur Baye Lage weiß, wie gefährlich die Überfahrt wirklich
ist. Oft sind Pirogen von der Strömung in die Weiten des Atlanti-
schen Ozeans getrieben worden und haben ihr Ziel nie erreicht...
DIE PIROGE wurde mit
zahlreichen Preisen aus-
gezeichnet, u.a. mit dem
Hauptpreis des Karthago
Filmfestivals, dem »Bron-
zenen Yenenga« des Film-
festivals in Ouagadougou
(FESPACÜ), als Bester Film
auf dem Filmtest München und als »Film des Monats« derjury der
Evangelischen Filmarbeit.
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Ndione, Abasse 1946- Ndour, Prince Ibrahima Ndione, Abasse 1946- |
| author2 | Touré, Moussa 1958- Névé, Éric Bouchet, David 20. Jh Letellier, Thomas Ndiaye, Souleymane Seye ca. 20. Jh Fall, Laïty |
| author2_role | drt aus aus cng act act |
| author2_variant | m t mt é n én d b db t l tl s s n ss ssn l f lf |
| author_GND | (DE-588)1061505812 (DE-588)1061630048 (DE-588)1068291184 (DE-588)136594204 (DE-588)1061959147 (DE-588)1062198867 (DE-588)1054411727 (DE-588)1062000366 |
| author_facet | Ndione, Abasse 1946- Ndour, Prince Ibrahima Ndione, Abasse 1946- Touré, Moussa 1958- Névé, Éric Bouchet, David 20. Jh Letellier, Thomas Ndiaye, Souleymane Seye ca. 20. Jh Fall, Laïty |
| author_role | aut cmp aut |
| author_sort | Ndione, Abasse 1946- |
| author_variant | a n an p i n pi pin a n an |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV042401871 |
| classification_rvk | AP 51400 AP 59435 IH 93790 |
| ctrlnum | (OCoLC)915586959 (DE-599)BVBBV042401871 |
| discipline | Allgemeines Romanistik |
| format | Video Software |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02702ngm a2200505 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV042401871</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20190312 </controlfield><controlfield tag="006">m|||| q||u| ||||||</controlfield><controlfield tag="007">vz|uuuuuu</controlfield><controlfield tag="007">co|uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="007">co|uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">150311s2014 ||| 0s vufre d</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)915586959</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV042401871</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield><subfield code="a">wol</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-B170</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">AP 51400</subfield><subfield code="0">(DE-625)7700:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">AP 59435</subfield><subfield code="0">(DE-625)7791:693</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IH 93790</subfield><subfield code="0">(DE-625)59055:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="130" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">La pirogue <franz., wolof></subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Die Piroge</subfield><subfield code="b">= La pirogue</subfield><subfield code="c">Regie: Moussa Touré ; Kamera: Thomas Letellier ; Buch: Éric Névé, David Bouchet ; Original-Story: Abasse Ndione ; Musik: Prince Ibrahima Ndouri ; Darsteller: Souleymane Seye Ndiaye, Laïty Fall, Malamine Dramé u.v.a.</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">The pirogue</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">La pirogue</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Stuttgart</subfield><subfield code="b">EZEF</subfield><subfield code="c">2014</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 DVD, PAL, Ländercode 0, 87 Min., farb., Dolby digital 5.1</subfield><subfield code="c">12 cm</subfield><subfield code="e">Beih. (15 S.)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">tdi</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">v</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">vd</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Bildformat 2.35:1</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Orig.: Frankreich, Senegal, Deutschland 2012</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">"Eine Gruppe afrikanischer Flüchtlinge versucht, mit einem einfachen Fischerboot die Kanarischen Inseln zu erreichen. Bewegendes Drama mit dokumentarischem Gestus, das die komplizierte Vielfalt der Emigranten und ihrer Träume einfängt. [...] Souverän bringt der Film die Flüchtlinge näher, ohne sich ein Urteil über sie anzumaßen, wobei er sich entschieden zu ihrer jeweiligen Individualität bekennt." [film-dienst.de]</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Franz., wolof, diola. - Untertitel: dt., franz.</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Touré, Moussa</subfield><subfield code="d">1958-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1061505812</subfield><subfield code="4">drt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Névé, Éric</subfield><subfield code="0">(DE-588)1061630048</subfield><subfield code="4">aus</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bouchet, David</subfield><subfield code="d">20. Jh.</subfield><subfield code="0">(DE-588)1068291184</subfield><subfield code="4">aus</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ndione, Abasse</subfield><subfield code="d">1946-</subfield><subfield code="0">(DE-588)136594204</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Letellier, Thomas</subfield><subfield code="0">(DE-588)1061959147</subfield><subfield code="4">cng</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ndour, Prince Ibrahima</subfield><subfield code="0">(DE-588)1062198867</subfield><subfield code="4">cmp</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ndiaye, Souleymane Seye</subfield><subfield code="d">ca. 20. Jh.</subfield><subfield code="0">(DE-588)1054411727</subfield><subfield code="4">act</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Fall, Laïty</subfield><subfield code="0">(DE-588)1062000366</subfield><subfield code="4">act</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Ndione, Abasse</subfield><subfield code="d">1946-</subfield><subfield code="0">(DE-588)136594204</subfield><subfield code="4">aut</subfield><subfield code="t">Mbëkë mi</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027837533&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027837533</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV042401871 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T01:20:33Z |
| institution | BVB |
| language | French Wolof |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027837533 |
| oclc_num | 915586959 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-B170 DE-739 DE-355 DE-BY-UBR DE-473 DE-BY-UBG DE-188 |
| owner_facet | DE-B170 DE-739 DE-355 DE-BY-UBR DE-473 DE-BY-UBG DE-188 |
| physical | 1 DVD, PAL, Ländercode 0, 87 Min., farb., Dolby digital 5.1 12 cm Beih. (15 S.) |
| publishDate | 2014 |
| publishDateSearch | 2014 |
| publishDateSort | 2014 |
| publisher | EZEF |
| record_format | marc |
| spelling | La pirogue <franz., wolof> Die Piroge = La pirogue Regie: Moussa Touré ; Kamera: Thomas Letellier ; Buch: Éric Névé, David Bouchet ; Original-Story: Abasse Ndione ; Musik: Prince Ibrahima Ndouri ; Darsteller: Souleymane Seye Ndiaye, Laïty Fall, Malamine Dramé u.v.a. The pirogue La pirogue Stuttgart EZEF 2014 1 DVD, PAL, Ländercode 0, 87 Min., farb., Dolby digital 5.1 12 cm Beih. (15 S.) tdi rdacontent v rdamedia vd rdacarrier Bildformat 2.35:1 Orig.: Frankreich, Senegal, Deutschland 2012 "Eine Gruppe afrikanischer Flüchtlinge versucht, mit einem einfachen Fischerboot die Kanarischen Inseln zu erreichen. Bewegendes Drama mit dokumentarischem Gestus, das die komplizierte Vielfalt der Emigranten und ihrer Träume einfängt. [...] Souverän bringt der Film die Flüchtlinge näher, ohne sich ein Urteil über sie anzumaßen, wobei er sich entschieden zu ihrer jeweiligen Individualität bekennt." [film-dienst.de] Franz., wolof, diola. - Untertitel: dt., franz. Touré, Moussa 1958- (DE-588)1061505812 drt Névé, Éric (DE-588)1061630048 aus Bouchet, David 20. Jh. (DE-588)1068291184 aus Ndione, Abasse 1946- (DE-588)136594204 aut Letellier, Thomas (DE-588)1061959147 cng Ndour, Prince Ibrahima (DE-588)1062198867 cmp Ndiaye, Souleymane Seye ca. 20. Jh. (DE-588)1054411727 act Fall, Laïty (DE-588)1062000366 act Ndione, Abasse 1946- (DE-588)136594204 aut Mbëkë mi Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027837533&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Klappentext |
| spellingShingle | Ndione, Abasse 1946- Ndour, Prince Ibrahima Ndione, Abasse 1946- Die Piroge = La pirogue |
| title | Die Piroge = La pirogue |
| title_alt | La pirogue <franz., wolof> The pirogue La pirogue Mbëkë mi |
| title_auth | Die Piroge = La pirogue |
| title_exact_search | Die Piroge = La pirogue |
| title_full | Die Piroge = La pirogue Regie: Moussa Touré ; Kamera: Thomas Letellier ; Buch: Éric Névé, David Bouchet ; Original-Story: Abasse Ndione ; Musik: Prince Ibrahima Ndouri ; Darsteller: Souleymane Seye Ndiaye, Laïty Fall, Malamine Dramé u.v.a. |
| title_fullStr | Die Piroge = La pirogue Regie: Moussa Touré ; Kamera: Thomas Letellier ; Buch: Éric Névé, David Bouchet ; Original-Story: Abasse Ndione ; Musik: Prince Ibrahima Ndouri ; Darsteller: Souleymane Seye Ndiaye, Laïty Fall, Malamine Dramé u.v.a. |
| title_full_unstemmed | Die Piroge = La pirogue Regie: Moussa Touré ; Kamera: Thomas Letellier ; Buch: Éric Névé, David Bouchet ; Original-Story: Abasse Ndione ; Musik: Prince Ibrahima Ndouri ; Darsteller: Souleymane Seye Ndiaye, Laïty Fall, Malamine Dramé u.v.a. |
| title_short | Die Piroge |
| title_sort | die piroge la pirogue |
| title_sub | = La pirogue |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027837533&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | UT lapiroguefranzwolof AT touremoussa diepirogelapirogue AT neveeric diepirogelapirogue AT bouchetdavid diepirogelapirogue AT ndioneabasse diepirogelapirogue AT letellierthomas diepirogelapirogue AT ndourprinceibrahima diepirogelapirogue AT ndiayesouleymaneseye diepirogelapirogue AT falllaity diepirogelapirogue AT touremoussa thepirogue AT neveeric thepirogue AT bouchetdavid thepirogue AT ndioneabasse thepirogue AT letellierthomas thepirogue AT ndourprinceibrahima thepirogue AT ndiayesouleymaneseye thepirogue AT falllaity thepirogue AT touremoussa lapirogue AT neveeric lapirogue AT bouchetdavid lapirogue AT ndioneabasse lapirogue AT letellierthomas lapirogue AT ndourprinceibrahima lapirogue AT ndiayesouleymaneseye lapirogue AT falllaity lapirogue |