Dohányos falu: Bácsgyulafalva története, dohánytermesztése, szókincse és népdalai CD-melléklettel
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Hungarian |
| Veröffentlicht: |
2013
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Abstract |
| Beschreibung: | Zsfassung in dt. und serb. Sprache - CD-R u.d.T.:Vajdasági élő magyar népzene Includes bibliographical references |
| Beschreibung: | 208, [5] S. Ill. 23 cm + CD-R (12 cm) |
| ISBN: | 9788686469724 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV042392154 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20150326 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 150305s2013 a||| |||| 00||| hun d | ||
| 020 | |a 9788686469724 |9 978-868-646-972-4 | ||
| 020 | |z 8686469728 |9 8686469728 | ||
| 035 | |a (OCoLC)904461752 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV042392154 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a hun | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a 7,41 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Lábadi, Károly |d 1950- |e Verfasser |0 (DE-588)1068014474 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Dohányos falu |b Bácsgyulafalva története, dohánytermesztése, szókincse és népdalai CD-melléklettel |c Lábadi Károly |
| 246 | 1 | 3 | |a Vajdasági élő magyar népzene |
| 264 | 1 | |c 2013 | |
| 300 | |a 208, [5] S. |b Ill. |c 23 cm + |e CD-R (12 cm) | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Zsfassung in dt. und serb. Sprache - CD-R u.d.T.:Vajdasági élő magyar népzene | ||
| 500 | |a Includes bibliographical references | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1880-1980 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 4 | |a Tobacco industry / Serbia / Telečka | |
| 650 | 4 | |a Hungarians / Serbia / Vojvodina / History | |
| 650 | 4 | |a Geschichte | |
| 650 | 0 | 7 | |a Tabakindustrie |0 (DE-588)4184297-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Tabakanbau |0 (DE-588)4184295-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Brauch |0 (DE-588)4008017-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Magyaren |0 (DE-588)4100008-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 4 | |a Telečka (Serbia) / History | |
| 651 | 4 | |a Telečka (Serbia) / Folklore | |
| 651 | 4 | |a Vojvodina (Serbia) / History / Sources | |
| 651 | 7 | |a Telečka |0 (DE-588)1068015543 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4135952-5 |a Quelle |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Telečka |0 (DE-588)1068015543 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Magyaren |0 (DE-588)4100008-0 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Tabakindustrie |0 (DE-588)4184297-2 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Tabakanbau |0 (DE-588)4184295-9 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Brauch |0 (DE-588)4008017-1 |D s |
| 689 | 0 | 5 | |a Geschichte 1880-1980 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027828016&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027828016&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027828016 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 307.09 |e 22/bsb |f 0904 |g 4971 |
| 942 | 1 | 1 | |c 307.09 |e 22/bsb |f 0904 |g 439 |
| 942 | 1 | 1 | |c 630.9 |e 22/bsb |f 0904 |g 4971 |
| 942 | 1 | 1 | |c 330.09 |e 22/bsb |f 0904 |g 439 |
| 942 | 1 | 1 | |c 330.09 |e 22/bsb |f 0904 |g 4971 |
| 942 | 1 | 1 | |c 630.9 |e 22/bsb |f 0904 |g 439 |
| 942 | 1 | 1 | |c 390 |e 22/bsb |f 0904 |g 4971 |
| 942 | 1 | 1 | |c 390 |e 22/bsb |f 0904 |g 439 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804153041862000640 |
|---|---|
| adam_text | A honalapítás
7
A karóverés
Ц
Küzdelem a talpon maradásért
37
Település a puszta közepén
55
A telek és a hajlékok
57
A templom
67
Az iskola
81
A település népesedési adatai
89
A dohány a falu életében
99
A dohánytermesztés menete
107
A dohánynövény részei, fajtái
108
Palántás- és melegágykészítés
110
A magvetés
112
A palánta gondozása és betegségei
113
A dohányföld előkészítése és az ültetés
114
A dohány gondozása, károsítói
117
A dohány betakarítása és fűzése
119
A fűzött dohány gondozása, tárolása
123
Csomózás és szállítás
117
Fináncok, dohánybírók, kofák
131
A dohányzás
135
A dohány mint háziorvosság
143
A dohány a gyulafalvi folklórban
145
A dohánytermesztés szókincsének jegyzéke
149
Odaveszett hagyományok, változó
termesztési módszerek
171
Zárógondolatok
17З
Jegyzetek
177
Rövidítésjegyzék
179
A felhasznált és hivatkozott irodalom
180
Internetes források
183
Rezime
185
Zusammenfassung
187
Színes képmelléklet
189
Lemezmelléklet
105
ZUSAMMENFASSUNG
Das Buch Die Tabakzüchter von Dr.
se. Károly Lábadi
wird an-
lässlich des 130 Jahre der Gründung von
Telečka (Bácsgyulafalva,
Teletschka) veröffentlicht, um durch seine ethnographischen
und volkssprachlichen Beziehungen die Kenntnisse von der
mühevollen Tabakgärtnerei zu vermehren, welche in
Telečka
beinahe so alt ist, wie die Siedlung selbst.
In der Einführung berichtet der Autor von der Geschichte der
Gründung des Dorfes. Die arme Häusler-Tabakzüchterbevölkerung
von siebzehn verarmten Siedlungen
Szegediner
Herkunft aus der
Temesch-Insel hat das Territorium ihres neuen Dorfes, der heutigen
Telečská,
am 29. Oktober 1883. offiziell in Besitz genommen und
dort ihre Häuser aufgebaut. Die Ansiedler haben die gut bewährte
Methode der Tabakzucht und -pflege mitgebracht und dadurch ha¬
ben sie sich unter schweren Verhältnissen in kurzer Zeit Wohlstand
geschaffen. Man pflegt zu sagen: der Tabak hat das Dorf erbaut.
Der Schriftsteller bespricht die Tabakzucht in geschichtlicher
und ethnographischer Hinsicht, und stellt den Verlauf des Züch-
tens in chronologischer Reihenfolge dar. Er beschreibt die vom
Volk bekannten Teile und Sorten der Tabakpflanze, den Hergang
der Verfertigung des Pflänzling- und Treibbeetes, das Säen, wel¬
ches mit archaischen Bräuchen verbunden ist; weiter schildert er
die Pflege und die Krankheiten der Pflänzlinge, das Vorbereiten
des Tabakbodens und das Pflanzen, die Pflege und die Bekämp¬
fung der Schädlinge, dann das Einernten und das Flechten des
Tabaks, die Pflege und das Speichern des geflochtenen Tabaks,
sowie das Knoten und das Transportieren. Er macht bekannt mit
der Befugnis der Finanzbeamten und Tabakrichter, beziehungs¬
weise mit dem Leben der Marktfrauen, die vom Tabakschmuggel
lebten. Das Darstellen „der Zeremonie und der Requisiten des
Rauchens ist auch ausführlich. Die Volksmedizin in
Telečka
hat
den Tabak auch als Hausmittel gekannt, davon kann man in
Buch auch lesen. Der Tabak besitzt einen vornehmen Platz in der
Folklore in
Telečka,
deshalb stellt der Verfasser alle Folklorearten
dar, alle Sprüche, Sprichwörter, einfache Erzählungen, in welchen
der Tabak eine Rolle spielt.
■■■
Zusammenfassung* löl
■ ■■
Am Ende des Buches befindet sich der Wortschatz des Tabak-
züchtens, da sind in alphabetischer Reihenfolge diejenige Wörter
und Ausdrücke eingeordnet, die zum engeren Fachwortschatz des
Tabakzüchtens gehören. Nach dem gemeinsprachlichen Titelwort
folgt die dialektische Variante in phonetischer Schrift. In der
Klammer befindet sich die Paradigmenreihe. Die Wortbedeutung,
wenn allbekannt, ist in lateinischer oder deutscher Sprache. Die
Sprüche, Sprichwörter und die ethnographischen Beziehungen
stehen am Ende des Wortartikels.
Dr.
se. Károly Lábadi
hat festgestellt,
dass
durch die Unter¬
suchung des Verlaufs und des Wortschatzes des Tabakzüchtens,
sowie des archaischen Glaubens (nur die ältesten Menschen
erinnern sich an diesen), eindeutig herausgestellt ist,
dass
sogar
nach hundert Jahren die Bräuche stark am Leben sind, welche
die Ansiedler aus
Banat
mitgebracht haben, und sie haben ihr
Wissen von ihren aus dem
Szegediner
Gross
Gebiet stammenden
Vorfahren erworben.
Übersetzung:
Márta Kovács Kenyeres
Lábadi Károly
■
iöö
■
Dohányos falu
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Lábadi, Károly 1950- |
| author_GND | (DE-588)1068014474 |
| author_facet | Lábadi, Károly 1950- |
| author_role | aut |
| author_sort | Lábadi, Károly 1950- |
| author_variant | k l kl |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV042392154 |
| ctrlnum | (OCoLC)904461752 (DE-599)BVBBV042392154 |
| era | Geschichte 1880-1980 gnd |
| era_facet | Geschichte 1880-1980 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02976nam a2200685 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV042392154</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20150326 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">150305s2013 a||| |||| 00||| hun d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788686469724</subfield><subfield code="9">978-868-646-972-4</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">8686469728</subfield><subfield code="9">8686469728</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)904461752</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV042392154</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">hun</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,41</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lábadi, Károly</subfield><subfield code="d">1950-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1068014474</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Dohányos falu</subfield><subfield code="b">Bácsgyulafalva története, dohánytermesztése, szókincse és népdalai CD-melléklettel</subfield><subfield code="c">Lábadi Károly</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Vajdasági élő magyar népzene</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="c">2013</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">208, [5] S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield><subfield code="c">23 cm +</subfield><subfield code="e">CD-R (12 cm)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zsfassung in dt. und serb. Sprache - CD-R u.d.T.:Vajdasági élő magyar népzene</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1880-1980</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Tobacco industry / Serbia / Telečka</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Hungarians / Serbia / Vojvodina / History</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Geschichte</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Tabakindustrie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4184297-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Tabakanbau</subfield><subfield code="0">(DE-588)4184295-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Brauch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4008017-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Magyaren</subfield><subfield code="0">(DE-588)4100008-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Telečka (Serbia) / History</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Telečka (Serbia) / Folklore</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Vojvodina (Serbia) / History / Sources</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Telečka</subfield><subfield code="0">(DE-588)1068015543</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Telečka</subfield><subfield code="0">(DE-588)1068015543</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Magyaren</subfield><subfield code="0">(DE-588)4100008-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Tabakindustrie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4184297-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Tabakanbau</subfield><subfield code="0">(DE-588)4184295-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Brauch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4008017-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Geschichte 1880-1980</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027828016&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027828016&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027828016</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">307.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">4971</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">307.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">439</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">630.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">4971</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">330.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">439</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">330.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">4971</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">630.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">439</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">390</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">4971</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">390</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">439</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content |
| genre_facet | Quelle |
| geographic | Telečka (Serbia) / History Telečka (Serbia) / Folklore Vojvodina (Serbia) / History / Sources Telečka (DE-588)1068015543 gnd |
| geographic_facet | Telečka (Serbia) / History Telečka (Serbia) / Folklore Vojvodina (Serbia) / History / Sources Telečka |
| id | DE-604.BV042392154 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T01:20:18Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9788686469724 |
| language | Hungarian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027828016 |
| oclc_num | 904461752 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 208, [5] S. Ill. 23 cm + CD-R (12 cm) |
| publishDate | 2013 |
| publishDateSearch | 2013 |
| publishDateSort | 2013 |
| record_format | marc |
| spelling | Lábadi, Károly 1950- Verfasser (DE-588)1068014474 aut Dohányos falu Bácsgyulafalva története, dohánytermesztése, szókincse és népdalai CD-melléklettel Lábadi Károly Vajdasági élő magyar népzene 2013 208, [5] S. Ill. 23 cm + CD-R (12 cm) txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Zsfassung in dt. und serb. Sprache - CD-R u.d.T.:Vajdasági élő magyar népzene Includes bibliographical references Geschichte 1880-1980 gnd rswk-swf Tobacco industry / Serbia / Telečka Hungarians / Serbia / Vojvodina / History Geschichte Tabakindustrie (DE-588)4184297-2 gnd rswk-swf Tabakanbau (DE-588)4184295-9 gnd rswk-swf Brauch (DE-588)4008017-1 gnd rswk-swf Magyaren (DE-588)4100008-0 gnd rswk-swf Telečka (Serbia) / History Telečka (Serbia) / Folklore Vojvodina (Serbia) / History / Sources Telečka (DE-588)1068015543 gnd rswk-swf (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content Telečka (DE-588)1068015543 g Magyaren (DE-588)4100008-0 s Tabakindustrie (DE-588)4184297-2 s Tabakanbau (DE-588)4184295-9 s Brauch (DE-588)4008017-1 s Geschichte 1880-1980 z DE-604 Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027828016&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027828016&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract |
| spellingShingle | Lábadi, Károly 1950- Dohányos falu Bácsgyulafalva története, dohánytermesztése, szókincse és népdalai CD-melléklettel Tobacco industry / Serbia / Telečka Hungarians / Serbia / Vojvodina / History Geschichte Tabakindustrie (DE-588)4184297-2 gnd Tabakanbau (DE-588)4184295-9 gnd Brauch (DE-588)4008017-1 gnd Magyaren (DE-588)4100008-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4184297-2 (DE-588)4184295-9 (DE-588)4008017-1 (DE-588)4100008-0 (DE-588)1068015543 (DE-588)4135952-5 |
| title | Dohányos falu Bácsgyulafalva története, dohánytermesztése, szókincse és népdalai CD-melléklettel |
| title_alt | Vajdasági élő magyar népzene |
| title_auth | Dohányos falu Bácsgyulafalva története, dohánytermesztése, szókincse és népdalai CD-melléklettel |
| title_exact_search | Dohányos falu Bácsgyulafalva története, dohánytermesztése, szókincse és népdalai CD-melléklettel |
| title_full | Dohányos falu Bácsgyulafalva története, dohánytermesztése, szókincse és népdalai CD-melléklettel Lábadi Károly |
| title_fullStr | Dohányos falu Bácsgyulafalva története, dohánytermesztése, szókincse és népdalai CD-melléklettel Lábadi Károly |
| title_full_unstemmed | Dohányos falu Bácsgyulafalva története, dohánytermesztése, szókincse és népdalai CD-melléklettel Lábadi Károly |
| title_short | Dohányos falu |
| title_sort | dohanyos falu bacsgyulafalva tortenete dohanytermesztese szokincse es nepdalai cd melleklettel |
| title_sub | Bácsgyulafalva története, dohánytermesztése, szókincse és népdalai CD-melléklettel |
| topic | Tobacco industry / Serbia / Telečka Hungarians / Serbia / Vojvodina / History Geschichte Tabakindustrie (DE-588)4184297-2 gnd Tabakanbau (DE-588)4184295-9 gnd Brauch (DE-588)4008017-1 gnd Magyaren (DE-588)4100008-0 gnd |
| topic_facet | Tobacco industry / Serbia / Telečka Hungarians / Serbia / Vojvodina / History Geschichte Tabakindustrie Tabakanbau Brauch Magyaren Telečka (Serbia) / History Telečka (Serbia) / Folklore Vojvodina (Serbia) / History / Sources Telečka Quelle |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027828016&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027828016&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT labadikaroly dohanyosfalubacsgyulafalvatortenetedohanytermeszteseszokincseesnepdalaicdmelleklettel AT labadikaroly vajdasagielomagyarnepzene |