Rug: twenty five poems = Stake
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Romanian English |
| Veröffentlicht: |
Bucureşti
Ed. Amurg Sentimental
2011
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Text engl. u. rumän. |
| Beschreibung: | 81 S. |
| ISBN: | 9789736784781 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV042385204 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20151007 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 150302s2011 |||| 00||| rum d | ||
| 020 | |a 9789736784781 |9 978-973-678-478-1 | ||
| 035 | |a (OCoLC)927137426 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV042385204 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a rum |a eng | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 100 | 1 | |a Gorunescu, Valeriu |d 1922-2015 |e Verfasser |0 (DE-588)1042072906 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Rug |b twenty five poems = Stake |c Valeriu Gorunescu. English versions by Ruxandra Popovici |
| 246 | 1 | 1 | |a Stake |
| 264 | 1 | |a Bucureşti |b Ed. Amurg Sentimental |c 2011 | |
| 300 | |a 81 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Text engl. u. rumän. | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Rumänisch |0 (DE-588)4115807-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Lyrik |0 (DE-588)4036774-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4002214-6 |a Anthologie |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Rumänisch |0 (DE-588)4115807-6 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Lyrik |0 (DE-588)4036774-5 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Popovici, Ruxandra |e Sonstige |0 (DE-588)1077051921 |4 oth | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027821202&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027821202 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 800 |e 22/bsb |f 090511 |g 498 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804153030319276032 |
|---|---|
| adam_text | CUPRINS
Valeriu Gorunescu /10
METOPE
Suspendări /18
Stăruinţă /20
Luduş / 24
MUGURII VEDERII
Muguri bătrîni / 26
Baladă cu pini / 28
Ceţuri reluate / 30
Frunze / 32
OSIILE CUPRINDERII
Ca oricare / 34
APOCATASTAZĂ
Surîsul iertării / 36
Rug / 40
Fericirea cailor de mare/ 42
Somnul între zei / 46
Apocatastază / 51
ÎNTOARCEREA LA CIRCE
Descîntec din Bamari / 51
6
CONTENTS
Valcriu Gorunescu/ 11
METOPES
Suspendings/19
Tenacity l 21
Ludus/25
THE BUDS OF SIGHT
Old Buds/27
Pine-tree Ballad/29
Resumed Fogs / 31
Leaves/33
THE AXLES OF INCLUSION
Like Anything Else / 35
APOCATASTASIS
The Smile of Forgiveness / 37
Stake/41
The Happiness of the Sea Horses / 43
Sleep Among Gods / 47
Apocatastasis / 51
COMING BACK TO CIRCE
Young I Was/53
7
Tînăr eram / 54
Vulcan / 56
Eneade / 58
SAREA NESOMNULUI
Pînă la nisipuri / 60
Oriunde aş fi / 62
Hăul bun / 64
RÎNDUIREA PORŢILOR
Zamolxe / 66
ORFEU TRECE PUNŢILE
Ascendenţă / 70
Liniştea lacurilor / 72
1
Proporţii / 74
Răgazul lui Paul Valéry / 76
De acelaşi autor / 80
8
Young i was/55
Volcano / 57
Aeneades f 59
THE SALT OF THE SLEEPLESSNESS
Up to the Sands / 61
Wherever I May Be / 63
The Kind Gap /65
THE ORDERING OF THE GATES
Zamolxis/ 67
ORPHEUS DESCENDING
Ascendancy/ 71
The Quietness of the Lakes / 73
Proportions / 75
Paul Valer/s Leisure Hours / 77
9
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Gorunescu, Valeriu 1922-2015 |
| author_GND | (DE-588)1042072906 (DE-588)1077051921 |
| author_facet | Gorunescu, Valeriu 1922-2015 |
| author_role | aut |
| author_sort | Gorunescu, Valeriu 1922-2015 |
| author_variant | v g vg |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV042385204 |
| ctrlnum | (OCoLC)927137426 (DE-599)BVBBV042385204 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01545nam a2200397 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV042385204</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20151007 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">150302s2011 |||| 00||| rum d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789736784781</subfield><subfield code="9">978-973-678-478-1</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)927137426</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV042385204</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rum</subfield><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Gorunescu, Valeriu</subfield><subfield code="d">1922-2015</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1042072906</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Rug</subfield><subfield code="b">twenty five poems = Stake</subfield><subfield code="c">Valeriu Gorunescu. English versions by Ruxandra Popovici</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Stake</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Bucureşti</subfield><subfield code="b">Ed. Amurg Sentimental</subfield><subfield code="c">2011</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">81 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text engl. u. rumän.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Rumänisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4115807-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Lyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036774-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4002214-6</subfield><subfield code="a">Anthologie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Rumänisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4115807-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Lyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036774-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Popovici, Ruxandra</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)1077051921</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027821202&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027821202</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">800</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090511</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content |
| genre_facet | Anthologie |
| id | DE-604.BV042385204 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T01:20:07Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789736784781 |
| language | Romanian English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027821202 |
| oclc_num | 927137426 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 81 S. |
| publishDate | 2011 |
| publishDateSearch | 2011 |
| publishDateSort | 2011 |
| publisher | Ed. Amurg Sentimental |
| record_format | marc |
| spelling | Gorunescu, Valeriu 1922-2015 Verfasser (DE-588)1042072906 aut Rug twenty five poems = Stake Valeriu Gorunescu. English versions by Ruxandra Popovici Stake Bucureşti Ed. Amurg Sentimental 2011 81 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Text engl. u. rumän. Rumänisch (DE-588)4115807-6 gnd rswk-swf Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd rswk-swf (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content Rumänisch (DE-588)4115807-6 s Lyrik (DE-588)4036774-5 s DE-604 Popovici, Ruxandra Sonstige (DE-588)1077051921 oth Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027821202&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Gorunescu, Valeriu 1922-2015 Rug twenty five poems = Stake Rumänisch (DE-588)4115807-6 gnd Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4115807-6 (DE-588)4036774-5 (DE-588)4002214-6 |
| title | Rug twenty five poems = Stake |
| title_alt | Stake |
| title_auth | Rug twenty five poems = Stake |
| title_exact_search | Rug twenty five poems = Stake |
| title_full | Rug twenty five poems = Stake Valeriu Gorunescu. English versions by Ruxandra Popovici |
| title_fullStr | Rug twenty five poems = Stake Valeriu Gorunescu. English versions by Ruxandra Popovici |
| title_full_unstemmed | Rug twenty five poems = Stake Valeriu Gorunescu. English versions by Ruxandra Popovici |
| title_short | Rug |
| title_sort | rug twenty five poems stake |
| title_sub | twenty five poems = Stake |
| topic | Rumänisch (DE-588)4115807-6 gnd Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd |
| topic_facet | Rumänisch Lyrik Anthologie |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027821202&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT gorunescuvaleriu rugtwentyfivepoemsstake AT popoviciruxandra rugtwentyfivepoemsstake AT gorunescuvaleriu stake AT popoviciruxandra stake |