Wczesnośredniowieczna osada w Zawadzie, stan. 1, gm. Zielona Góra: studia interdyscyplinarne
Gespeichert in:
| Format: | Buch |
|---|---|
| Sprache: | Polish |
| Veröffentlicht: |
Zielona Góra
Wydawnictwo Fundacji Archeologicznej
2014
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Abstract Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Zsfassung in engl. Sprache u.d.T.: The early medieval settlement at Zawada, site 1, Zielona Góra commune. - Na książce wyłącznie błędny ISBN. Bibliogr. przy rozdz |
| Beschreibung: | 369, [2] s., [1] k. złoż. il. (w tym kolor.) 30 cm |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV042382196 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20220524 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 150226s2014 |||| |||| 00||| pol d | ||
| 020 | |z 9788393254604 |9 978-83-932546-0-4 | ||
| 035 | |a (OCoLC)912311384 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV042382196 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a pol | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a 7,41 |2 ssgn | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Wczesnośredniowieczna osada w Zawadzie, stan. 1, gm. Zielona Góra |b studia interdyscyplinarne |c pod red. Bartłomieja Gruszki |
| 264 | 1 | |a Zielona Góra |b Wydawnictwo Fundacji Archeologicznej |c 2014 | |
| 300 | |a 369, [2] s., [1] k. złoż. |b il. (w tym kolor.) |c 30 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Zsfassung in engl. Sprache u.d.T.: The early medieval settlement at Zawada, site 1, Zielona Góra commune. - Na książce wyłącznie błędny ISBN. | ||
| 500 | |a Bibliogr. przy rozdz | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Archäologie |0 (DE-588)4002827-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 4 | |a Zawada (woj. lubuskie) / archeologia | |
| 651 | 7 | |a Zielona Góra |0 (DE-588)500469-X |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Zielona Góra |0 (DE-588)500469-X |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Archäologie |0 (DE-588)4002827-6 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Gruszka, Bartłomiej |d 1976- |e Sonstige |0 (DE-588)1181808278 |4 oth | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027818252&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027818252&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 942 | 1 | 1 | |c 930.1 |e 22/bsb |f 0902 |g 438 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027818252 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1813276348279422976 |
|---|---|
| adam_text |
Wczesnośredniowieczna osada w Zawadzie, stan. 1, gm. Zielona Córa
Studia interdyscyplinarne
THE EARLY MEDIEVAL SETTLEMENT AT ZAWADA, SITE 1,
ZIELONA GÓRA COMMUNE.
Interdisciplinary studies (Summary)
The studied settlement is situated about 3 km
south of Zawada village, on the right side of an
old road leading from Zielona Góra to Sulechów.
It is located on the Odra floodplain, on a small
elevation on the right bank of the Zimny Potok,
the river which in this section of Warsaw-Berlin
ice-marginal valley (the middle Odra valley) is
a major left-bank tributary of the Odra, flowing
parallel to it at a distance of about 3-6 km.
The site was discovered in 1960 by Edward
Dąbrowski, who then carried out preliminary
archaeological research in this area. In 1966, the
settlement at Zawada was listed into the register
of historical monuments of Zielonogórskie Prov-
ince as an early medieval stronghold dated broad-
ly to the 8Th-12th centuries. In 1992, from the 6th
of July to the 7th of August, planned archaeologi-
cal excavations directed by Marlena Magda and
Sławomir Kalagate were conducted at the site.
The investigations were funded by the Provincial
Office for the Protection of Monuments, and
their main goal was to obtain more precise data
on the chronology and to verify some previous
assumptions concerning the settlement. The need
to carry out excavations at Zawada was addition-
ally justified by progressive destruction of the site
caused by agricultural work.
The research involved the exploration of two
excavation units and one sondage, covering in
total approximately 3.5 ares. Within this area
15 early medieval features and 3 concentrations
of prehistoric pottery were unearthed.
Based on geomorphologic and geologic
analyses, several conclusions can be drawn
regarding the use of natural environment
in the surroundings of Zawada site. Firstly,
the situation of the settlement in this place
allowed easy access to water. Furthermore,
swampy valley of the Zimny Potok and its trib-
utaries made the region difficult to reach and
gave it natural defensive qualities despite flat
and not very diverse floodplain terrain. Dur-
ing spring thaws the whole valley of the river
and its tributaries became flooded except for
the elevation at which the settlement was lo-
cated. Mud and silt soils occurring in the area
are classified as fertile, but their cultiva-
tion requires heavy equipment and appropri-
ate agronomic treatments, and therefore it is
unlikely that they were used for agriculture
in the Early Middle Ages. Lush vegetation grow-
ing on a partly marshy floodplain of the Odra
(1-2 meters above the level of the river) facilitated
grazing and animal husbandry, as well as hunting
(in areas covered with forests). Additionally, the
direct vicinity of the Odra enabled economic use
of the river (e.g. fishing).
The research involved also assessing the
ways in which land may have been used
by the inhabitants of Zawada, site 1 and two
nearby settlements: Klenica, site 4 and Sulechów,
site 28. For this purpose, soil-agricultural maps
at a scale of 1 : 5000 were digitized and then
respective areas were combined into classes
368 ♦ Summary
according to the usability of soils. The ana-
lysed area encompassed a radius measured by
a distance of about 30֊minute walk from
a given site.
The above investigation has shown that
soil quality largely determined the ways
in which the inhabitants of the abovementioned
settlements used their immediate environment.
In the case of Zawada the results are distinctly
clear as compared to two other sites. They have
shown that agriculture could not be the main
branch of economy of Zawada inhabitants, as
93% (11.506 km2) of the surrounding land is
covered by muck and mud soils, which are fertile
but difficult to cultivate, and additionally require
melioration (for the remaining 7% of land we have
no data regarding soils). Hence, most likely they
were not used for agriculture in the Early Middle
Ages. At that period the area was covered mostly
by riverine forests, and in terms of soils it was
perfectly suitable for animal husbandry and hunt-
ing, as well as horticulture. Similar results were
obtained for the surroundings of Klenica site,
where prevail soils of class 2 (91% - 10.284 km2),
followed by class 0 (6% - 0.666 km2), with a small
proportion of class 1 (2% - 0.277 km2). It seems
that also in this area land cultivation was not the
main occupation or basic means of obtaining food.
Completely different situation was recorded in the
vicinity of Sulechów site where respective classes
of soils occur in more balanced proportions: class
1 ֊ 25% (2.518 km2), class 3 ֊ 28% (2.870 km2),
with a relatively large area of soils of class 2 —
46% (4.653 km2). This allows us to assume that
the inhabitants of Sulechów settlement may have
practised varied economies.
Similar conclusions regarding possible
ways of land use in the immediate surround-
ings of the three study sites can be drawn
from the results of archaeozoological analy-
ses. Osteological material from Zawada
is characterised by a very high percentage
of bones of wild animals (43%). This, together
with the results of palynological analyses at-
testing the occurrence of forests in the area of
the Odra valley, points clearly towards hunt-
ing and animal husbandry as the main branch-
es of economy of the settlement inhabitants.
As regards Klenica, bones of wild animals
constitute 12% of the osteological material.
The fraction of remains of wild animals re-
corded at Sulechów is still lower, reaching
only about 10%, half of which are the bones
of hare, the animal not present at other sites
(Zawada, site 1, Klenica, site 3, or Nowiniec,
site 2). In the assemblage of faunal remains
from Sulechów prevailed cattle (about 50% of
identified bones), followed by sheep/goat (21%)
and pig bones (less than 20%). Proportions of
the remains of wild to domesticated animals
can serve as a measure of the degree of for-
estation in the study areas. Obey suggest that
the environment surrounding Sulechów was
poorer in forests than the land in the vicinity
of Klenica and Zawada sites. The same con-
clusions can be drawn on the basis of quality
and types of soils occurring in the region.
However, according to palynological analyses
the land surrounding Sulechów settlement was
not intensively cultivated. High percentage (over
70%) of the remains of cattle and small ruminants
identified in the material from the site indicates
that most likely the land was used for pastures.
The results of the above investigations
have proven that the quality and type of soils
largely determined the ways in which the in-
habitants of the examined settlements used
their immediate environment. In the case of
sites located on soils unsuitable for agriculture
(e.g. Zawada, site 1), additionally surrounded by
forests, the primary sources of obtaining food
were hunting and animal husbandry, while in
the case of sites situated on soils of better quality
(Sulechów, site 28) prevailed animal husbandry
and perhaps cultivation of land.
Numerous artifacts discovered during the
research include items made of clay (frag-
ments of vessels, spindle whorls, fragments
of grain-roasters), stone (mainly whetstones),
bone (awls, a socket of a knife hilt), and
Summary ♦ 369
metal (knives, a clasp of a necklace). Most
of them were produced within the settlement by
its inhabitants.
In the assemblage of vessels unearthed at
Zawada site prevailed those of Tornow type,
with plastic decorative bands in the upper
part of the body (over 50% of recorded frag-
ments were ornamented). Numerous were also
undecorated vessels (over 30% of all pottery
shards). A large group of ceramics was rep-
resented by vessels finished on a slow wheel,
with encircling decoration of incised grooves
accompanied in some respects by punctured
ornament. Ceramic ware recorded during ex-
cavations at Zawada included, apart from pots,
numerous plates (93 fragments) and few elements
of grain-roasters.
Some of the vessels were made with the tech-
nique of coiling of 3.5-4.5 cm wide clay strips,
and then finished in part on a slow wheel. Their
walls and breaks bear numerous traces indicating
the way of coiling.
Other clay artefacts recorded at the site
included 5 spindle whorls and several pieces
of construction daub with imprints of small
pegs.
The investigations concerning chronol-
ogy of Zawada settlement were based mainly
on formal and stylistic analogies regarding
pottery fragments. Many similarities can be
observed in the material from well-dated set-
tlements at Klenica, site 3 and 4 and Nowin-
iec, site 2. Helpful in determining chronology
Translated by Agata Drejer-Kowalska
were also radiocarbon dates. In the result, two
phases of the settlement have been distinguished:
the first one dates from the second half of 9th
century to the 10/11th centuries, and the sec-
ond one from the 11th century to the first half
of the 12th century. It has not been fully ex-
plained whether the settlement had been
abandoned at the end of the 10th century
and settled again decades later, or whether
its development continued uninterrupted.
The publication is the result of coop-
eration between several specialists of dif-
ferent fields. It comprises thirteen chap-
ters. The first two deal with issues regarding
the reconstruction of original environment
and examining environmental conditions that
may have influenced the selection the settle-
ment location. The following chapters present
the results of analyses of archaeological mate-
rial discovered during the excavations. Further
are described issues associated with the dating
of Zawada settlement. Final chapters describe
the results of analyses of the early medieval
pottery. All the above investigations have al-
lowed us to formulate conclusions about the
economy of this early medieval settlement,
its significance, and its place within a broader
settlement system.
The study was published with the fi-
nancial support of the Ministry of Culture
and National Heritage, under the program of
Protection of Archaeological Heritage, prior-
ity 5.
V
Bayerische
Staatsbibliothek
München
Spis treści
Bartłomiej Gruszka
Wprowadzenie.5
Krzysztof Sadowski
Geomorfologia i budowa geologiczna
otoczenia stanowiska 1 w Zawadzie, gm. Zielona Góra.9
Anna Łuczak, Bartłomiej Gruszka
Osada w Zawadzie, stan. 1, gm. Zielona Góra
na tle sytuacji osadniczej w IX-XI wieku w świetle analiz GIS.13
Krystyna Milecka
Tło środowiskowe osadnictwa w rejonie stanowiska 1 w Zawadzie
na podstawie wyników analizy palinologicznej.37
Bartłomiej Gruszka
Zabudowa oraz układ przestrzenny
osady w Zawadzie, stan. 1, gm. Zielona Góra.49
Bartłomiej Gruszka
Zabytki ceramiczne ze stanowiska 1 w Zawadzie, gm. Zielona Góra
w ujęciu stylistyczno-technologicznym.81
Ewa Lisowska, Piotr Gunia, Bartłomiej Gruszka
Przedmioty z surowców skalnych z wczesnośredniowiecznej osady w Zawadzie, stan. 1,
w świetle wyników analiz petroarcheologicznych.167
Daniel Makowiecki, Marzena Makowiecka, Martyna Wiejacka, Jan Wiejacki
Zbiory faunistyczne z osady w miejscowości Zawada, stan. 1,
a gospodarka zwierzętami i środowisko przyrodnicze
na pograniczu Dolnego Śląska, Wielkopolski i Łuzyc w IX-XIII wieku.197
Arkadiusz Michalak, Marcin Biborski, Janusz Stępiński
Przedmioty metalowe ze stanowiska 1 w Zawadzie, gm. Zielona Góra -
analiza formalna i metalograficzna.231
Andrzej Sikorski
Odciski tkanin na dnach naczyń
z Zawady, stan. 1, gm. Zielona Góra.269
Bartłomiej Gruszka
Chronologia wczesnośredniowiecznej
osady w Zawadzie, stan. 1, gm. Zielona Góra.275
Bartłomiej Gruszka, Piotr Gunia, Ewa Lisowska, Anna Łuczak, Daniel Makowiecki,
Arkadiusz Michalak, Krystyna Milecka, Andrzej Sikorski
Podstawy gospodarki mieszkańców osady w Zawadzie, stan. 1, gm. Zielona Góra,
na podstawie analiz archeoprzyrodniczych.279
Piotr Gunia
Wyniki badań petrograficznych ceramiki
ze stanowiska 1 w Zawadzie, gm. Zielona Góra.289
Piotr Gunia
Wyniki badań geochemicznych wczesnośredniowiecznej ceramiki
z osady w Zawadzie, stan. 1, gm. Zielona Góra.343
Summary.367
Afiliacje, autorów.371 |
| any_adam_object | 1 |
| author_GND | (DE-588)1181808278 |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV042382196 |
| ctrlnum | (OCoLC)912311384 (DE-599)BVBBV042382196 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV042382196</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20220524</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">150226s2014 |||| |||| 00||| pol d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9788393254604</subfield><subfield code="9">978-83-932546-0-4</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)912311384</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV042382196</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">pol</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,41</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Wczesnośredniowieczna osada w Zawadzie, stan. 1, gm. Zielona Góra</subfield><subfield code="b">studia interdyscyplinarne</subfield><subfield code="c">pod red. Bartłomieja Gruszki</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Zielona Góra</subfield><subfield code="b">Wydawnictwo Fundacji Archeologicznej</subfield><subfield code="c">2014</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">369, [2] s., [1] k. złoż.</subfield><subfield code="b">il. (w tym kolor.)</subfield><subfield code="c">30 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zsfassung in engl. Sprache u.d.T.: The early medieval settlement at Zawada, site 1, Zielona Góra commune. - Na książce wyłącznie błędny ISBN.</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Bibliogr. przy rozdz</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Archäologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4002827-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Zawada (woj. lubuskie) / archeologia</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Zielona Góra</subfield><subfield code="0">(DE-588)500469-X</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Zielona Góra</subfield><subfield code="0">(DE-588)500469-X</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Archäologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4002827-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Gruszka, Bartłomiej</subfield><subfield code="d">1976-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)1181808278</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027818252&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027818252&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">930.1</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0902</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027818252</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Zawada (woj. lubuskie) / archeologia Zielona Góra (DE-588)500469-X gnd |
| geographic_facet | Zawada (woj. lubuskie) / archeologia Zielona Góra |
| id | DE-604.BV042382196 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-10-18T18:11:21Z |
| institution | BVB |
| language | Polish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027818252 |
| oclc_num | 912311384 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 369, [2] s., [1] k. złoż. il. (w tym kolor.) 30 cm |
| publishDate | 2014 |
| publishDateSearch | 2014 |
| publishDateSort | 2014 |
| publisher | Wydawnictwo Fundacji Archeologicznej |
| record_format | marc |
| spelling | Wczesnośredniowieczna osada w Zawadzie, stan. 1, gm. Zielona Góra studia interdyscyplinarne pod red. Bartłomieja Gruszki Zielona Góra Wydawnictwo Fundacji Archeologicznej 2014 369, [2] s., [1] k. złoż. il. (w tym kolor.) 30 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Zsfassung in engl. Sprache u.d.T.: The early medieval settlement at Zawada, site 1, Zielona Góra commune. - Na książce wyłącznie błędny ISBN. Bibliogr. przy rozdz Archäologie (DE-588)4002827-6 gnd rswk-swf Zawada (woj. lubuskie) / archeologia Zielona Góra (DE-588)500469-X gnd rswk-swf Zielona Góra (DE-588)500469-X g Archäologie (DE-588)4002827-6 s DE-604 Gruszka, Bartłomiej 1976- Sonstige (DE-588)1181808278 oth Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027818252&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027818252&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Wczesnośredniowieczna osada w Zawadzie, stan. 1, gm. Zielona Góra studia interdyscyplinarne Archäologie (DE-588)4002827-6 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4002827-6 (DE-588)500469-X |
| title | Wczesnośredniowieczna osada w Zawadzie, stan. 1, gm. Zielona Góra studia interdyscyplinarne |
| title_auth | Wczesnośredniowieczna osada w Zawadzie, stan. 1, gm. Zielona Góra studia interdyscyplinarne |
| title_exact_search | Wczesnośredniowieczna osada w Zawadzie, stan. 1, gm. Zielona Góra studia interdyscyplinarne |
| title_full | Wczesnośredniowieczna osada w Zawadzie, stan. 1, gm. Zielona Góra studia interdyscyplinarne pod red. Bartłomieja Gruszki |
| title_fullStr | Wczesnośredniowieczna osada w Zawadzie, stan. 1, gm. Zielona Góra studia interdyscyplinarne pod red. Bartłomieja Gruszki |
| title_full_unstemmed | Wczesnośredniowieczna osada w Zawadzie, stan. 1, gm. Zielona Góra studia interdyscyplinarne pod red. Bartłomieja Gruszki |
| title_short | Wczesnośredniowieczna osada w Zawadzie, stan. 1, gm. Zielona Góra |
| title_sort | wczesnosredniowieczna osada w zawadzie stan 1 gm zielona gora studia interdyscyplinarne |
| title_sub | studia interdyscyplinarne |
| topic | Archäologie (DE-588)4002827-6 gnd |
| topic_facet | Archäologie Zawada (woj. lubuskie) / archeologia Zielona Góra |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027818252&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027818252&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT gruszkabartłomiej wczesnosredniowiecznaosadawzawadziestan1gmzielonagorastudiainterdyscyplinarne |