În lumea vechilor slove:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Romanian |
| Veröffentlicht: |
Bucureşti
Editura Semne
2009
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Register // Ortsregister Register // Personenregister |
| Beschreibung: | 280 Seiten Illustrationen, Faksimile |
| ISBN: | 9789736247460 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV042367022 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20160913 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 150218s2009 a||| |||| 00||| rum d | ||
| 020 | |a 9789736247460 |9 978-973-624-746-0 | ||
| 035 | |a (OCoLC)958157673 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV042367022 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a rum | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a 7,38 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Toma, Stela |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a În lumea vechilor slove |c Stela Toma |
| 264 | 1 | |a Bucureşti |b Editura Semne |c 2009 | |
| 300 | |a 280 Seiten |b Illustrationen, Faksimile | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1600-1900 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 4 | |a Literatură română veche / Istorie şi critică | |
| 650 | 0 | 7 | |a Sprache |0 (DE-588)4056449-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Rumänisch |0 (DE-588)4115807-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Alter Druck |0 (DE-588)4199447-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Rumänisch |0 (DE-588)4115807-6 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Alter Druck |0 (DE-588)4199447-4 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Sprache |0 (DE-588)4056449-6 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Geschichte 1600-1900 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027803349&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027803349&sequence=000005&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Ortsregister |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027803349&sequence=000006&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027803349 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 417.7 |e 22/bsb |f 0903 |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |f 0903 |g 498 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804153001456173056 |
|---|---|
| adam_text | CUPRINS
Precuvántare....................................................................7
Sigle §i abrevien.............................................................11
Nota.......................................................................... 16
Repertoriu bibliografic........................................................ 17
Secolul XVI
Luminatá carte, ca miiarea de dulce... Ap. Coresi, Psaliiri...........35
Secolui XVII
Biblia lui Yerban Cantacuzino (1688) in editia jubiliará (1988).
Prinos contemporan.......................................46
Pe marginea unei lansári de carte: Biblia ele la Bucnre§ti (1688), vol. I—II, Ia§i,
2001-2002 ...............................................57
Secolul XVIII
Dimitrie Cantemir, Hronicnl vechimei a romano-moldo-vlahilor.
Alcátuire. Valoare. Receptare.................................65
Istoria ieroglificá de Dimitrie Cantemir, traversánd timpul.................115
Copiile manuscrise ale Hronicului vechimei a romano-moldo-vlahilor
de Dimitrie Cantemir...........................................120
Secolui XIX
Cárti vechi románe^ti de Intelepciune privind comportamentul................135
Inceputuri in teoría literará romímeascá: Timotei Cipariu, Elemente
de poética, métrica §i versificatiime.TSlaj, 1860.............152
Timotei Cipariu - traducátor: scop $i metodá; titluri.......................157
Bicentenar Timotei Cipariu 11805-2005).......................................173
Evocári; oameni care-au fost..,
Cárti vechi románe§ti in apárarea ortodoxiei: Cazania lui Varlaam,
1643 (la 360 de ani de la aparipe)...........................179
La ani versare. Revista ,,Arge§t¿............................................181
279
s
Sahini (V. Em.) 194, 195
Serafim - Arhim. 41
Simion 222
Sturdza (Mihai Grigore) 106, 107, 130
Suleiman §ah 91
§
$tefan (crai) 88
§tefSnescu (Ion Traian) 49
T
Teoctist - Patriarh 23, 25, 45, 50, 54,
185-189, 231
Theodosie 136
Theodosiu (Dimitrie) 44
Teofan - Mitropolit 46, 47, 49
Tereza (Maria) 103, 126, 127
Timkovskii (Grigorii) 106, 130
Tomovici (Cornelia) 209, 210
Traian-imp. 71, 73, 89,97, 102, 125
Trubetkoi (Anastasia Ivanovna) 206
V
Vasilescu (Emilian) 48
Vidra 236
Z
Zagarodnai 212
TOPONIME
A
Afuma(i 227
Alba-Iulia, Balgrad 26, 48, 173, 196,
197, 242,243
America 173,212, 227
Apusul 169
Arad 140
Arce$ti (sat) 103, 127
Ardeal 41, 71, 72, 83, 95, 97, 105, 111,
129,138,171,175,177,179
Arge$ 11
Atena 198, 203
Australia 237
Austro-Ungaria 173
B
Baia Mare 22
Banat 215
Balgrad, v. Alba-Iulia 57, 148, 198
Banie 46
Becicherecul Mic 140
Belgia 234
Berlin 57, 66, 67, 120, 121, 138, 198,
214,249, 253
Bema 234
Beyrouth 191, 197
Bistrita 246
Blaj, Blasendorf, Mica Roma, Orii$elul
§colilor 26, 102-106, 111, 114,
125-130, 134, 148, 154, 156, 159-
161, 170, 173-175, 177, 197, 199
Bologna 183,240
Bonn 175,214, 222
Bosfor 174
Bra?ov 35-37, 48, 153, 202, 203, 252-
254
Bucure§ti 48, 50, 57-59, 62, 111, 113,
145,200,201,205,208,212,214,
220,239
Buda 136,138-143
268
Bugiacul 129
Bucovina 163
Buzäu 237
C
Cairo 173, 174
Capceac - Cämpii 70
Caransebe? 142
Carpatici (mti) 83
Carthaghinea 83
Caspicä - Marea 70, 101, 123
Caucaz 70
Cäldäru§ani (mtire) 23
Cämpulung 148
Celic-Dere (mtire) 23
Cemica (mtirea) 23
Chi$inäu 22, 212,237
Cluj, Cluj-Napoca 18, 23, 59, 102, 104,
113, 125, 128, 134, 153, 159, 198,
200,204,220, 223, 224
Constantinopol 36, 78, 164, 175
Copenhaga 234
Craiova 46, 159, 24]
Creje§ti (mänästire) 56
D
Dachia 69, 71-73, 77, 84, 86, 87, 99,
102, 122, 125, 129
Delfi 140
Dobrogea 185
Don 70
Dragomire§ti 197
Drobeta 94
Dunäre 72, 77, 83, 84, 94
E
Elvepa 209
Europa 45, 73, 101, 120, 124, 164, 173,
179,212
F
Fagara§ 26, 126
Flachia 75, 82
Florenta 214
Frankfort 43, 44, 186, 187, 223
Franta 137, 159, 163, 202, 208, 234,
244
Freiburg 17, 50, 54,60,62-64,221-233,
238, 239
Fresnes 234, 243
G
Galap 113,237
Germania 36, 50, 53,138,205, 221,222,
227,233,239
Ghilianului, tara 70
Golgota 166, 191
Govora 203
Gretia 84
H
Hamburg 137
Hateg 177
Heidelberg 205, 235
Hilandar 201, 202
Hina 80
Hu$i 210, 246
I
Ia$i 48, 50, 57-60, 101, 111, 113, 131,
134, 159, 207, 214, 218, 219, 222,
224,227
Ierusalim 47, 108, 216, 217
Ieud 222
Israel 216
Italia 165, 240
269
L
Leipzig 136, 214
Leningrad 200
Londra 108, 202, 237
Louvain 234
M
Maramure? 48
Mehedinji 241
Milano 203, 209, 211
Moldova 36, 51, 66, 71, 77, 78, 81, 95,
97, 106, 107, 109, 111, 120, 129,
130, 155, 163, 174, 179, 210, 220,
230
Moscova, Mose 7, 27, 69, 100, 101, 104,
106, 107, 109, 110, 111, 113, 114,
121,124,127,130,200,221
München 17, 203,214
Muntenia 71, 179, 185
N
Nancy 232
Napoli 212
New York 206
Neamt 197, 246
Neckar 205
O
Occident 35, 36, 222
Ohio 203
Olten ia 46
Oradea 252
Orient, -ul Apropiat 35, 163, 164, 175,
186
Oxford 237
P
Padova 195,209,214,233
Pamplona 214
Paris 49, 137, 163, 166, 196, 197, 203,
209, 211, 214, 220, 222, 240, 246
Pasärea (mtre) 23
Pazaroviti (Passarowitz) 69
Peatra 163
Persia 73
Pesta 142
Petersburg 101, 102, 125
Pite§ti 23
Polonia 179
Praga 167, 168
Principate 54, 138, 149, 162, 173, 192
Prislop 237
R
Rohia (mtre) 196
Roma, Räm 71, 83, 84, 89, 179, 234
Roman 210, 246
Romänati (jud.) 103, 127
Romänia 45, 50, 175,224
Rusia 78, 92, 99, 109, 113, 122, 124,
132, 179, 206
S
Samurcä§esti (mtre) 23
Satu-Mare 20
Sebe$174
Seleu? 140
Sibiu 141, 174, 190, 196, 198, 235, 237
Sinaia 202
Siria 174
Snagov (mtire) 23, 44, 151
Spania 214
Stix 185
Strasbourg 212, 226
Suceava 107,220
T
Târgoviçte 37, 48, 173, 239
Târgu Mureç 200, 242
Timiç (jud.) 140
Timiçoara, Temiçvar 59, 129, 215, 254
Tisa 72
Transilvania 35, 36, 101, 124, 133, 135,
140, 141, 155, 159, 162, 163, 173,
175,177
Tübingen 198,227
Tumu Roçu 175
Tumul Vavilonului 103, 126
T
*
Tara Moldovei 67, 69, 97, 121
Tara Munteneascà 97, 123, 129
Tarigrad 123
Tara Romäneascä 36, 41, 45, 51, 71,
103, 127, 129, 155, 163, 197
Tàrile Române 35
Tigàneçti (mtire) 23
U
Ucraina 179
Udine 209, 233
Ungaria 143
Uzbec 70
V
Valahia, Volohia 72, 122, 175
Venetia 43, 44, 186, 187, 240
Verçet 142
Viena 73, 102-105, 111, 113, 125-128,
134, 136, 141,175, 214, 223, 233
Volga 70
W
Wiesbaden 23
Washington 203
271
INDICI
AUTOR!
A
Abdurrahman El-Said Ismail 119
Adamescu (Gh.) 11
Aeneas Sylvius 84, 87, 88
Alexe (§tefan) 248
Ambrosie 52
Anania (Bartolomeu,Valeriu) 49, 50, 53,
55,58, 185, 186
Andersen (Hans Christian) 165
Anghelescu (Mircea) 244
Anton (Manuela) 138
Apollinaire (Guillaume) 167, 168
Apostolescu (N. I.) 110, 114
Archidiaconul (Iosif) 168
Arghezi (Tudor) 19, 25, 207
Ariosto (Lodovico) 160
Aristotel 76, 81,83, 152, 154
Arvinte (Vasile) 62, 64
Asachi (Gheorghe) 158, 225
B
Babeti (Adriana) 118
Barit’(George) 11, 132, 153, 158, 159,
163, 164, 168-171, 176, 235
Baronzi (Anton) 163
Bart (loan) 142
Bäjescu (Constantin C.) 163
Bämutiu (Simion) 159
Bärlea (Ovidiu) 74
Bärsan (Cristina) 248
Berquin (1749-1791) 142
Bianu (loan) 11, 138, 140
Bichis (Rodica) 132
Birda§ (Emilian) 196, 197
Blaga (Lucian) 178
Bodogae (Teodor) 190, 197, 198
Bogdan (Valentin) 210
Boileau-Despreaux (Nicolas) 9, 154, 156
Bojinca (Damaschin) 143, 144, 162
Bolintineanu (D.) 225
Bonfini (Antonio) 69, 121, 129
Borges (Jorge Luis) 173, 191
Bossuet (Jacques Benigne) 147
Botezan (Ioana) 11, 21, 22, 154, 159,
199-201
Botezan (Liviu) 159, 199
Botezat (Samuil) 14, 107, 109, 131, 132,
134
Brad (Ion) 175, 176
Bratianu (Constantin I.) 66
Breazu (Ion) 154, 164, 175
Budai-Deleanu (Ion) 73, 118
Buonincontro (Pasquale) 211,212
Bu§ulenga (Zoe Dumitrescu) 17, 54,
201,202, 222, 223,239
Buza§i (loan) 11, 153
Byck (Jacques) 7, 19, 21, 23, 26, 79,
189-191, 202, 203, 208, 213, 216-
218, 235,240
C
Calviz (Seth Calvisius) 99
Campe (Joachim Heinrich) 142, 147
259
Candrea (Ion Aurel) 11, 110, 114, 195,
202
Cantacuzino (Constantin) 72, 73
Cantacuzino (loan) 138
Cantemir (Dimitrie) 7-14, 17-21,24-27,
29, 31, 33, 34, 46, 57, 61, 65-133,
158, 178, 192, 197-199, 203, 206,
207, 211, 213, 222, 223, 225-227,
233-236, 241-245,247, 250
Caproçu (loan) 61, 62, 64
Caragiale (Ion Luca) 26, 253, 254
Carataçu (Mihai) 112
Carmen Sylva 56
Cartojan (Nicolae) 19, 210, 216, 244
Catrina (Horatiu) 24, 32
Catullus 172
Cazacu (Boris) 79
Cazzavilan (Luigi) 168
Cälinescu (George) 31, 47, 78, 118, 162,
166, 178
Cäprariu (Alexandra) 204
Cämpeanu (Comel) 106, 130
Câmpeanu (Ilieç) 112
Cândea (Virgil) 12, 17, 18, 21, 23, 27,
29, 33, 43, 44, 49, 58, 66, 79, 99,
111, 112, 119, 120, 158, 191, 192,
196-198, 203, 204, 222, 226, 227,
248, 250
Cemovodeanu (Paul) 33, 112
Chateaubriand (François René) 157
Chesarie de Ramnic 35
Chindriç (loan) 11, 153
Chitimia (Ion Constantin) 17, 18, 38, 50,
186,217, 239
Chivu (Gheorghe) 24
Cicero (Marcus Tullius) 83, 140, 172, 178
Cioculescu (Çerban) 7, 85
Cipariu (Timotei) 9, 10, 18, 20-22, 24,
26, 34, 118, 147-150, 152-155,
157-178, 199, 204, 205, 225, 226,
244,251, 252
Ciurea (Alex.) 186, 253, 254
Coanda (Henri) 178
Cornea (Nicolae) 12, 102, 103, 125, 126
Conachi (Costache) 155
Condurachi 202
Constantinescu (Edmond) 248
Coresi 8-10, 17, 19, 20, 24-26, 28, 34-
41, 43, 45, 196, 208, 215, 218, 219,
222, 225, 232, 235, 237
Coresi (§erban) 44
Cornea (Paul) 164, 213
Costescu (I.) 163
Costin (Miron) 22, 72-75, 93, 154, 155
Costin (Nicolae) 72, 74, 93
Co^buc (George) 178
Co$eriu (Eugen) 226
Coteanu (Ion) 223, 224
Courtin (Antoine de -) 137
Craciun (Ion) 14, 102
Cucerzan (Eugen) 159
Cuibus (Ileana) 22, 199
Cunescu (Gh.) 24
Curticapeanu (Doina) 115
Curticeanu (Mircea) 154
D
Daisa (Dora) 147, 154, 160
Damian (Sami) 205, 206
Dante (Alighieri) 167
Datcu (Iordan) 74
David (psalmist) 43, 45, 231
Danaila (Ion) 206, 207
Delavrancea (Barbu $tefanescu) 56
Demeny (Lajos) 37, 78, 223
Diaconescu (Mihail) 22
Diez (Friedrich) 175
Dima (Alexandru) 132
Dima (Eugenia) 61, 207
Dimitrescu (Florica) 10, 20-22, 24,
31, 48-50, 58, 79, 120, 185, 186,
260
G
195-197, 207-215, 218, 228, 231,
233-238, 246
Dimitrievici (Constantin) 14, 26, 103—
106, 114, 126-128, 130, 134, 197,
201
Dimitriu (Comeliu) 61
Doina§ (Çtefan Augustin) 54
Dosoftei 40, 93
Drägut (Vasile) 54
Druckman - v. Damian S.
Dumitrescu (Carmen) 92
Dumitrescu (Elena) 217
Dura (Nicolae) 53
Duta (Marcel) 26, 253, 254
Dutu (Alexandru) 136, 144, 145
E
Eliade (Mircea) 181
Elian (Alexandru) 7
Eminescu (Mihai) 7, 33, 167, 168, 185,
222,225
Enescu (George) 56, 178
Engel (Johan Christian von -) 102, 103,
125, 126
Erasmus 147
Esop 159
F
Felbiger (Johan Ignaz) 138
Fénelon (François de Salignac de La
Mothe) 147, 149, 161
Fianu (Andriana) 218
Floarea (loan) 61
Florian (Aron) 171
Franklin (Benjamin) 147
Frânculescu (Mircea) 161
Fugariu (Florea) 106, 130
Fulea (Moise) 142
Gabor (Gabriela) 248
Gafton (Alexandru) 62, 64
Gergely de Csokotis (Vasile) 141
Ghelmez (Petre) 15
Gherman (Alin) 200
Gherman (Anca) 211,230
Ghetie (Ion) 215, 223
Giosu (Çtefan) 84
Giurescu (Constantin) 202
Gloverie (Cluverius Philippus) 129
Goethe (Johann Wolfgang) 151, 158,
162, 165, 251
Goga (Ecaterina) 21
Goldenberg (V.Y.) 155
Gorovei (Çtefan) 244
Gracian (Baltasar) 159
Graur (Alexandru) 24, 207, 211
Greceanu (Radu) 43
Gregoras 122
Gregorian (Mihail) 72
Griffith (Simone Bernard) 165, 166
Grigoraç (Em.) 115, 117
Grosu (Mitu) 108,216,217
Guérin (Émile) 138
Gusti (Dimitrie) 158
Gutu (Gh.) 12
H
Hajôs(Jozsef) 159
Halcocondila (Chalcocondylas Laonicus)
89
Hamerling (Robert) 165
Hane$ (Petre V) 13, 73, 102, 106, 126, 130
Hasan (Finuta) 186
Hasdeu (Bogdan Petriceicu) 178, 219, 233
Heliade-Ràdulescu (Ion) 33, 154, 156,
158, 163, 166, 171, 178
Hetco (Maria) 88
261
Hodoç(Nerva) 11, 138, 140
Holban (Maria) 12, 67, 69
Homer 184
Horatiu (Quintus - FIaccus) 150, 152, 154
Horga (Nicolae - Popovici) 140, 162
Hristopulos 155
Hugo (Victor) 175
Hurmuzachi (Constantin) 175
í
lanovici (G.) 208
Iacov (apostol) 86, 192
Igna (Vasile) 205
Ilieç (A.) 14, 102
loan (evangheiist) 164
lonaçcu (Ecaterina) 210, 230
íonescu (Anca Irina) 112
Iordan (Iorgu) 92, 207, 208, 213, 214,
227,233
Iorga (Nicolae) 13,41, 56, 69, 80, 99, 106,
121, 122, 130, 132,174, 177, 178
lomand (Iomandis, lomades) 81, 129
Isokrates (Socrates Scholasticus) 147
istrate (Gavril) 218, 219
Ivaçcu (George) 73
Ivänescu (Elvira Ecaterina) 46
Ivireanu (Antim) 44, 151
K
Kant (Immanuel) 160
Kelemen (Béla) 24
Kogälniceanu (Mihail) 109, 167
Korolevschi (Svetlana) 24
Krug (Wilhelm Traugott) 158-160
L
La Bruyère 137
La Harpe 156
Laffont-Bompiani 167
Lahovari (G. I.) 66
Lambrior (Alexandru) 21
Laurian (August Treboniu) 160
Lazea (Alvina) 112
Lazea (Emil) 112
Lessing (Gotthold Ephraim) 158, 251
Lévizac 156
Ligor (Alexandru) 25
Lovinescu (Nadia) 132
Lozovan (Eugen) 234
Lucaci 203, 222
Luca (evangheiist) 40
Lucan 172
Lüder (Elsa) 17, 23, 59,224,227,228,232
Lupu (Coman) 20, 22, 24, 27, 209, 210,
213,214, 230
Luther (Martin) 59
M
Macedonski (Alexandru) 56
Macrea (Dimitrie) 220
Magnin (Charles) 166
Maienburg 81
Maior (Petru) 73, 106, 130
Maiorescu (loan) 159
Manea (Laura) 62, 64
Mani (I.) 147
Manolescu (Nicolae) 115
Manuzzi (Aldo) 187
Manzoni 158, 162, 164, 251
Marica (George Em.) 163, 175
Marcovici (Simeon) 158, 161
Mare§ (Alexandru) 24, 215
Marinescu-Himu (Maria) 112
Marmontel (Jean François) 156
Marsillac (Ulisse de-) 157, 158
Martial 250
Matei (evangheiist) 40, 142, 162, 181,
192, 198, 229, 230
262
Matei (Alexandru) 11,21,28, 154, 223
Mazilu (Dan Horia) 22, 62, 116, 117, 248
Melhisedec 148
Micu Moldovan 175
Micu (loan Inocenjiu Klein) 13, 101 —
104, 125-127, 197, 200
Micu (Samuil) 73, 102, 103, 106, 125,
126, 130, 160, 175
Mihai (Filofteia) 132
Mihail (Zamfira) 24
Mihalescu (Simion Mihali) 153, 163, 177
Mihâilâ (Gheorghe) 21, 221
Mihâilescu (D. C.) 254
Milescu (Nicolae) 43, 49, 57, 58, 77,
186, 198, 200
Minea (Ion) 72, 73
Miron (Paul) 12, 17, 23, 50, 53, 59, 60,
62,63,221-233,238
Mistral (Frédéric) 216
Moisil (Grigore) 178
Moldovanu (Drago?) 116, 117
Molière (J.B.P.) 206
Monton (Carl) 137
Morárescu (Drago?) 25, 51
Moreri (Louis) 84
Moroianu (Mihai) 168
Moysant 156
Muntean (George) 23, 183-185
Muràrasu (Dumitru) 111, 113
Mure?ianu (Iacob) 154, 162
N
N ás tur el (Udri?te) 93
Neaga (N.) 24
Neagoe Basarab 35, 136
Neagoe (Manóle) 106, 130
Necula (Nicolae) 51
Neculce (Ion) 22, 93
Negruzzi (Costache) 109, 225
Nestorescu (Andrei) 138
Nichita (Mihai) 152
Nicolescu (Aurel) 21, 203, 213, 214,
216, 217
Niculescu (Alexandru) 10, 20-22, 24,
29, 82, 120, 195, 209, 214, 215,
218, 233-236
Nifon Ploie?teanul 54
Noica (Constantin) 80, 116, 178
Nussbächer (Gemot) 37
Nyssen (Wilhelm) 54
O
Obedenaru (M. G.) 163
Obradovici (Dosithei) 140, 141
Odobescu (Alexandru) 109, 132
Olahus (Nicolae) 35
Olteanu (Pándele) 22, 183, 215
Onu (Liviu) 79
Ortelie (Ortelius Abraham) 129
Ovidius 158, 251
Oxenstiema (Johan Turesson) 20, 136
P
Pachymeres (Georgios) 122
Panaitescu (P. P.) 14, 27, 36, 69, 74, 101
Pann (Anton) 145-147, 149
Papacostea (Cezar) 88
Papfalvi (Constantin) 153
Papu (Edgar) 116
Paris (Mathieu) 164, 165
Pascu (§tefan) 11, 22, 153, 200-202
Paul (Zamfira) 24
Pavel (apostol) 40, 55, 86
Pärvan (Vasile) 178
Perpesscius 7
Pervain (Iosif) 11, 153
Petavie (Petavius Dionysius) 99
Petrarca (Fr.) 161
Petrescu (I.) 163
263
Petrovici (Emil) 223
Pienescu (Gheorghe) 117
Pippidi (Andrei) 69, 112
Pippidi (D. M.) 12, 152
Platon 67, 88, 121
Plämädealä (Antonie) 41, 49, 189, 209,
226, 236,237
Pop (Basiliu) 170
Pop (Sever) 234
Pope (Alexander) 138
Popescu-Välcea ( Gheorghe) 22, 212
Popovici (J.) 163
Propertii (S.A.) 160
Protopopescu (Drago§) 91
Piiiu (Sidonia) 147, 154, 160
Pu§cariu (Sextil) 12, 220, 222
R
Racovitzä (Nicolae D.) 163
Radian (Sanda) 163
Ratiu (loan) 162
Rädulescu (Gh.) 24
Renzi (Lorenzo) 20, 22, 213, 214
Rictiolus (Ricciolus Johannes Baptista)
99
Rizescu (lonel) 24, 223
Rosetti (Constantin A.) 56
Rosetti (Alexandria) 21, 54, 79, 208,
213, 214, 218, 233,247
Ro?ca (Gheorghe) 49, 58
Ro?ianu (Mircea) 238, 239
Rotaru (Ion) 112, 113
Rüchard (Christoph) 54
Rushdie (Salman) 108
Q
Quinet (Edgar) 165, 166
Quintilianus (M. Fabius) 88, 154, 156
S
Sadoveanu (Lidia) 208
Sadoveanu (Mihail) 245
Salustius 184
Samitie (Samicius Stanislas) 88
Säulescu (Gheorghe) 13, 14, 106, 107,
109, 111, 113, 131, 132, 249
Säntimbreanu (Mircea) 241
Schiller (Friedrich) 158, 162
Simion Dascälul 75
Simion (Eugen) 26, 33, 249-251
Simionescu (Mircea) 239
Simonescu (Dan) 24, 37, 210, 216, 217
Simut (Ion) 24, 25, 33, 34
Sion (G.) 158
Slusanschi (Dan) 12, 69, 77, 99, 101,
112, 123
Socrate 140
Sorescu (Constantin) 24
Sorohan (Elvira) 118
Spartali (I. S.) 163
Stamati (Iacov) 159
Stati (Sorin) 240
Stänciulescu-Bärda (Alex.) 240, 241
Stänescu (Eugen) 72
Stänescu (Nichita) 118
Stäniloae (Dumitru) 54
Steinhardt (Nicolae) 22, 186, 235
Stoican (Horia) 117
Stoicescu (Nicolae) 12, 17, 26, 33, 79,
112,115,116,158
Stroescu (Sabina Cornelia) 22, 74, 210
Suciu (Dumitru) 11, 153
Sue (Eugène) 158,159, 163-170, 251
Sulicä (N.) 38
§
$aguna (Andrei) 35
Çàineanu (L.) 155
264
§chiau (Octavian) 241-243
§erban (Elena) 208
§erbänescu (Nicolae) 186
$incai (Gheorghe) 73, 106, 130
§ora (Mihail) 90
§tefan (copist) 197
$tefan (Simion) 57, 197
$trempel (Gabriel) 20, 135, 195
§ulutiu (Alexandria Sterca) 153
T
Tasso (Torquato) 158, 160
Tänäsescu (Manuela) 116
Teodorescu (Barbu) 7
Teodorescu (Mirela) 223, 235
Terentiu (Publius Terentius Afer) 38, 86,
177
Teulescu (Dumitru) 163
Thomici (Ioann) 142
Tiktin (Heimann, Hariton) 15, 23, 50,
59,221-227, 229, 231,232, 239
Tincovici (D. Ioann) 141
Toader (Lucia) 24
Tocilescu (Grigore G.) 14, 31, 66, 92,
101, 104, 105, 109-111, 113, 114,
123-125, 127, 128, 132, 249
Toma (Stela) 12, 13, 17, 18, 27, 29, 31,
32, 34, 43, 49, 63, 79, 82, 111, 112,
153, 158, 185, 193-252
Tommaso Gozzadini 183, 184
Toroutiu (J.E.) 185
Tudose (Claudia) 208
Turdeanu (Emil) 202, 234, 243, 244
Turdeanu (Laetitia) 244
T
Tepelea (Gabriel F.) 43
Tichindeal (Dimitrie) 140, 141
Tundrea (lulius) 244
U
Ureche (Grigore) 21,22, 75, 93
Urechea (V.A.) 155
Uricariul (Axinte) 93
Ursu (Nicolae) 225, 245
V
Vaida (Petm) 73, 78, 245
Varlaam 8, 18, 19, 23,26, 179-181, 195,
202, 234, 235
Vasiliu (Laura) 218, 245, 246
Vâcàrescu (Ienàchità) 46, 155, 158
Vedinaç (Traian) 36, 174
Velciu (Dumitru) 21
Verde§ (Ion) 27
Verzan (Sabin) 209, 231
Vianu (Tudor) 151
Vida (Hieronim) 154, 156
Virgiliu (Publius Vergilius Maro) 86,
158, 170
Voltaire (François Marie Arouet) 156,
159, 164
Vulcànescu (Romulus) 162, 248
Z
Zafiu (Rodica) 90
Zaharia (Ciprian) 210, 246
Zsigmond (Jakô) 178
Zub (Alexandru) 54
W
Waard (Jan de ~) 54, 158, 226, 227
Wenzel (G. I.) 141
Y
Yunus Emre 22
265
NUME PROPRII
A
Aaron (Petru Pavel) 103, 126, 127
Adam 95
Adrian (arhiepiscop) 196
Ahasverus 164-168
Ahmed al III-lea 94
Albert Ludwigs Univ. 221
Apolo 140
Apolodor din Damasc 94
Arhidam 99
Aurelianus (Lucius Domitius) 72
B
Baitemur 91
Balduin 91
Batie 76
Bärbulescu (C.) 221
Bekncr (Hans) 36
Bercea (Virgil) 252
Bibescu 171
Bläsianu 174
Boga (Cazäl) 91
Bojin (Marinela) 10
Botoman (Rodica) 201
Bräncu$i 215
C
Cai Han 91
Cain 165
Cantacuzino (§erban Vodä) 8, 43, 45,
46, 52,57, 64-
Cantemir (Ecaterina) 206
Carol 1 (rege) 12
Cartaphilus 164
Ceau$escu (Elena) 47
Chagall 215
Chialeb 91
Constantin cel Mare 77, 174
Constantinescu (Antonia) 212
Copceag (Dumitru) 213, 234
Corbea (Andrei Hoiçie) 63
Corné (Mihai)212
Costache (Veniamin, Patriarh) 106, 107,
130,131
Crângaçu (Ion) 10
D
Decebal 89
Densuçianu (Beniamin) 177
Docsànescu (Elena) 49
Dositheu 47
Dragoç Vodà 97, 123
Dulu (Sanda) 10
Dulu(Çtefan) 10
Dumitrescu (Gabriela) 10
Dumnezeu 39, 40, 43,45, 47, 75, 77, 92,
95, 97, 98, 103, 124, 126, 136, 138,
181,187,188, 190,198,219,246,252
E
Elena 89
Enache (Nicolae) 202, 236, 247
F
Faust 165, 168
Flachi (familie) 76
G
Gabor (loan) 199
Gâspâr (Heltâi) 35, 36
Gherontie (de Totoi) 103, 127
Ghica (Ion) 166
Ginghis Han 76
266
H
Hartmüt Schulze-Boysen 229
Hirscher (Lukas) 36
Honterus 35, 36
Hristos, Crist, Iisus 95, 97, 107, 123,
131,140, 164-168
I
loan, domn 81,91
loan (Radul - principe) 123
(Sf.) loan cel Nou (de la Suceava) 180
Ionescu (Liliana) 213
Iulia 89
Iulie Chesar (Iulius Caesar) 89, 95
Iustinian (imp.) 89
Iustinian, Patriarh 219, 220
J
(Don) Juan 168
Justin 81
K
Keith Hitekins 238
Kiseleff (Pavel) 106, 130, 229
L
Ladislav 88
Laslâu 76
Van Loo (Charles André) 206
Van Loo (Jean-Baptiste) 206
Van Loo (Louis Michel) 207
M
Manuzzi (Aldo) 44
Maria, Maica Domnului 180
Marina (Justinian -Patriarh) 48
Marte 66, 120
Matei (Viorica-Rozalia) ¡0
Mecena 222
Medicis (Lorenzo de -) 31
MehmedAli 173
Milutin 123
Moisescu (Justin - Patriarh) 49
Movilä (Petra) 179
Muhammed 108, 131, 132
Mure§an (Lucian) 26, 252
Mu§at (Iosif) 210
N
Nestor 177
Niculescu (Adrian) 209, 234
O
Octavian August 89
Oguz Han 91
P
Paleolog (Andronic) 95
Pallas 66, 120
Panä-Dindelegan (Gabriela) 213
Pa§ca Cräsnicu 103, 126
Periclis 99
Petär 89
Petrovici (Simion) 173
Petra cel Mare 70
Piccolomini (Papa Pius al II-lea) 88, 89
R
Radu Vodä Negrul 97
Rafail ä (Maria) 10
Railean (Veaceslav) 10
Rednic (Athanazie) 103, 127
Redont (Edouard) 56
Rodin 166
Ruth 225, 226
267
s
Sahini (V. Em.) 194, 195
Serafim -Arhim. 41
Simion 222
Sturdza (Mihai Grigore) 106, 107, 130
Suleiman ?ah 91
$
Çtefan (crai) 88
Çtefanescu (Ion Traian) 49
T
Teoctist - Patriarh 23, 25, 45, 50, 54,
185-189, 231
Theodosie 136
Theodosiu (Dimitrie) 44
Teofan - Mitropolit 46, 47, 49
Tereza (Maria) 103, 126, 127
Timkovskii (Grigorii) 106, 130
Tomovici (Cornelia) 209, 210
Traian-imp. 71, 73, 89, 97, 102, 125
Trubetkoi (Anastasia Ivanovna) 206
V
Vasilescu (Emilian) 48
Vidra 236
Z
Zagarodnai 212
TOPONIME
A
Afumati 227
Alba-Julia, Bälgrad 26, 48, 173, 196,
197, 242, 243
America 173,212, 227
Apusul 169
Arad 140
Arce?ti (sat) 103, 127
Ardeal 41, 71, 72, 83, 95, 97, 105, 111,
129, 138, 171, 175, 177, 179
Arge? 11
Atena 198, 203
Australia 237
Austro-Ungaria 173
B
Baia Mare 22
Banat 215
Bälgrad, v. Alba-Iulia 57, 148, 198
Bânie 46
Becicnerecul Mic 140
Belgia 234
Berlin 57, 66, 67, 120, 121, 138, 198,
214,249, 253
Bema 234
Beyrouth 191, 197
Bistrija 246
Blaj, Blasendorf, Mica Româ, Oràçelul
çcolilor 26, 102-106, 111, 114,
125-130, 134, 148, 154, 156, 159-
161, 170, 173-175, 177, 197, 199
Bologna 183, 240
Bonn 175,214, 222
Bosfor 174
Braçov 35-37, 48, 153, 202, 203, 252-
254
Bucureçti 48, 50, 57-59, 62, 111, 113,
145, 200, 201, 205, 208, 212, 214,
220, 239
Buda 136,138-143
268
Bugiacul 129
Bucovina 163
Buzau 237
C
Cairo 173, 174
Capceac — Campii 70
Caransebe? 142
Carpatici (mti) 83
Carthaghinea 83
Caspica - Marea 70, 101, 123
Caucaz 70
Caldaru§ani (mtire) 23
Campulung 148
Celic-Dere (mtire) 23
Cemica (mtirea) 23
Chisinau 22, 212,237
Cluj, Cluj-Napoca 18, 23, 59, 102, 104,
113, 125, 128, 134, 153, 159, 198,
200, 204, 220, 223, 224
Constantinopol 36, 78, 164, 175
Copenhaga 234
Craiova 46, 159, 241
Crete§ti (manastire) 56
D
Dachia 69, 71-73, 77, 84, 86, 87, 99,
102, 122, 125, 129
Delfi 140
Dobrogea 185
Don 70
Dragomire§ti 197
Drobeta 94
Dunare 72, 77, 83, 84, 94
E
Elvetia 209
Europa 45, 73, 101, 120, 124, 164, 173,
179,212
F
Fagara§ 26, 126
Flachia 75, 82
Florenta 214
Frankfiirt 43, 44, 186, 187, 223
Franta 137, 159, 163, 202, 208, 234,
244
Freiburg 17, 50, 54, 60, 62-64, 221-233,
238, 239
Fresnes 234, 243
G
Galati 113,237
Germania 36, 50, 53, 138, 205, 221, 222,
227,233,239
Ghilianului, |ara 70
Golgota 166, 191
Govora 203
Gretia 84
H
Hamburg 137
Hateg 177
Heidelberg 205, 235
Hilandar 201,202
Hina 80
Hu§i 210, 246
I
Ia§i 48, 50, 57-60, 101, 111, 113, 131,
134, 159, 207, 214, 218, 219, 222,
224,227
Ierusalim 47, 108,216,217
Ieud 222
Israel 216
Italia 165, 240
269
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Toma, Stela |
| author_facet | Toma, Stela |
| author_role | aut |
| author_sort | Toma, Stela |
| author_variant | s t st |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV042367022 |
| ctrlnum | (OCoLC)958157673 (DE-599)BVBBV042367022 |
| era | Geschichte 1600-1900 gnd |
| era_facet | Geschichte 1600-1900 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02319nam a2200481 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV042367022</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20160913 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">150218s2009 a||| |||| 00||| rum d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789736247460</subfield><subfield code="9">978-973-624-746-0</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)958157673</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV042367022</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rum</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,38</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Toma, Stela</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">În lumea vechilor slove</subfield><subfield code="c">Stela Toma</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Bucureşti</subfield><subfield code="b">Editura Semne</subfield><subfield code="c">2009</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">280 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Faksimile</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1600-1900</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Literatură română veche / Istorie şi critică</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056449-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Rumänisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4115807-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Alter Druck</subfield><subfield code="0">(DE-588)4199447-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Rumänisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4115807-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Alter Druck</subfield><subfield code="0">(DE-588)4199447-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Sprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056449-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1600-1900</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027803349&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027803349&sequence=000005&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Ortsregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027803349&sequence=000006&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027803349</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0903</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0903</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV042367022 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T01:19:40Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789736247460 |
| language | Romanian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027803349 |
| oclc_num | 958157673 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 280 Seiten Illustrationen, Faksimile |
| publishDate | 2009 |
| publishDateSearch | 2009 |
| publishDateSort | 2009 |
| publisher | Editura Semne |
| record_format | marc |
| spelling | Toma, Stela Verfasser aut În lumea vechilor slove Stela Toma Bucureşti Editura Semne 2009 280 Seiten Illustrationen, Faksimile txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Geschichte 1600-1900 gnd rswk-swf Literatură română veche / Istorie şi critică Sprache (DE-588)4056449-6 gnd rswk-swf Rumänisch (DE-588)4115807-6 gnd rswk-swf Alter Druck (DE-588)4199447-4 gnd rswk-swf Literatur (DE-588)4035964-5 gnd rswk-swf Rumänisch (DE-588)4115807-6 s Alter Druck (DE-588)4199447-4 s Literatur (DE-588)4035964-5 s Sprache (DE-588)4056449-6 s Geschichte 1600-1900 z DE-604 Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027803349&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027803349&sequence=000005&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Ortsregister Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027803349&sequence=000006&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister |
| spellingShingle | Toma, Stela În lumea vechilor slove Literatură română veche / Istorie şi critică Sprache (DE-588)4056449-6 gnd Rumänisch (DE-588)4115807-6 gnd Alter Druck (DE-588)4199447-4 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4056449-6 (DE-588)4115807-6 (DE-588)4199447-4 (DE-588)4035964-5 |
| title | În lumea vechilor slove |
| title_auth | În lumea vechilor slove |
| title_exact_search | În lumea vechilor slove |
| title_full | În lumea vechilor slove Stela Toma |
| title_fullStr | În lumea vechilor slove Stela Toma |
| title_full_unstemmed | În lumea vechilor slove Stela Toma |
| title_short | În lumea vechilor slove |
| title_sort | in lumea vechilor slove |
| topic | Literatură română veche / Istorie şi critică Sprache (DE-588)4056449-6 gnd Rumänisch (DE-588)4115807-6 gnd Alter Druck (DE-588)4199447-4 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd |
| topic_facet | Literatură română veche / Istorie şi critică Sprache Rumänisch Alter Druck Literatur |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027803349&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027803349&sequence=000005&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027803349&sequence=000006&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT tomastela inlumeavechilorslove |