Kollokationen und maschinenlesbare Korpora: ein operationales Analysemodell zum Aufbau lexikalischer Netze
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Elektronisch E-Book |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Tübingen
Niemeyer
1996
|
| Schriftenreihe: | Reihe Germanistische Linguistik
168 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | DE-706 Volltext |
| Beschreibung: | Includes bibliographical references (p. [350]-376) and index. - Revision of the author's thesis (doctoral)--Universität Heidelberg, 1995 Main description: Es wird, ausgehend von der Kollokationstheorie des britischen Functionalism, ein operationales Sprachanalysemodell auf dem lexical level entwickelt, welches sich auch innerhalb der maschinellen Sprachverarbeitung nutzen läßt. Die Grundannahme dabei ist, daß für die Identifizierung und Charakterisierung von sprachlichen Einheiten nicht unbedingt zusätzliches Wissen über sprachexterne Entitäten notwendig ist; vielmehr wird die Analyse von Formativen und ihrem kollokativen Verhalten in konkreten Texten, insbesondere in bezug auf Häufigkeit und Signifikanz ihrer co-occurence, als ausreichend erachtet. Maschinelle Sprachanalyseverfahren der hier projektierten Form sollen dazu dienen, sprachliche Einheiten, die sich aus maschinenlesbaren Korpora eruieren lassen, durch die Einbettung in ein lexikalisches Netz für weitere Sprachverarbeitungsaufgaben in hinreichender Weise zu charakterisieren Main description: Proceeding on the basis of the collocation theory advanced by British functionalism, a language analysis model is developed for the lexical level which is usable in the context of computer-aided language processing. The working assumption is that traditional knowledge about language-external entities is not an absolutely necessary condition for the identification and characterization of language units. The analysis of formatives and their collocative behaviour in actual texts is assumed to be sufficient, particularly in connection with the frequency and statistical significance of their co-occurence. Maschine-aided language analysis procedures of the kind envisaged here embed language units derived from maschine-readable corpora into a lexical network, thus achieving a characterization of those units which is satisfactory enough to make it suitable for use in other language-processing tasks |
| Beschreibung: | 1 Online-Ressource (vi, 383 p) |
| ISBN: | 3484311681 9783484311688 9783110941012 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nmm a2200000zcb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV042355111 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 007 | cr|uuu---uuuuu | ||
| 008 | 150212s1996 |||| o||u| ||||||ger d | ||
| 020 | |a 3484311681 |9 3-484-31168-1 | ||
| 020 | |a 9783484311688 |9 978-3-484-31168-8 | ||
| 020 | |a 9783110941012 |9 978-3-11-094101-2 | ||
| 024 | 7 | |a 10.1515/9783110941012 |2 doi | |
| 035 | |a (OCoLC)811401508 | ||
| 035 | |a (OCoLC)850192378 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV042355111 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e aacr | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 049 | |a DE-859 |a DE-860 |a DE-473 |a DE-Aug4 |a DE-739 |a DE-20 |a DE-1046 |a DE-1043 |a DE-858 |a DE-19 |a DE-824 |a DE-706 | ||
| 082 | 0 | |a 401.9 | |
| 100 | 1 | |a Lehr, Andrea |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Kollokationen und maschinenlesbare Korpora |b ein operationales Analysemodell zum Aufbau lexikalischer Netze |c Andrea Lehr |
| 264 | 1 | |a Tübingen |b Niemeyer |c 1996 | |
| 300 | |a 1 Online-Ressource (vi, 383 p) | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |b cr |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Reihe Germanistische Linguistik |v 168 | |
| 500 | |a Includes bibliographical references (p. [350]-376) and index. - Revision of the author's thesis (doctoral)--Universität Heidelberg, 1995 | ||
| 500 | |a Main description: Es wird, ausgehend von der Kollokationstheorie des britischen Functionalism, ein operationales Sprachanalysemodell auf dem lexical level entwickelt, welches sich auch innerhalb der maschinellen Sprachverarbeitung nutzen läßt. Die Grundannahme dabei ist, daß für die Identifizierung und Charakterisierung von sprachlichen Einheiten nicht unbedingt zusätzliches Wissen über sprachexterne Entitäten notwendig ist; vielmehr wird die Analyse von Formativen und ihrem kollokativen Verhalten in konkreten Texten, insbesondere in bezug auf Häufigkeit und Signifikanz ihrer co-occurence, als ausreichend erachtet. Maschinelle Sprachanalyseverfahren der hier projektierten Form sollen dazu dienen, sprachliche Einheiten, die sich aus maschinenlesbaren Korpora eruieren lassen, durch die Einbettung in ein lexikalisches Netz für weitere Sprachverarbeitungsaufgaben in hinreichender Weise zu charakterisieren | ||
| 500 | |a Main description: Proceeding on the basis of the collocation theory advanced by British functionalism, a language analysis model is developed for the lexical level which is usable in the context of computer-aided language processing. The working assumption is that traditional knowledge about language-external entities is not an absolutely necessary condition for the identification and characterization of language units. The analysis of formatives and their collocative behaviour in actual texts is assumed to be sufficient, particularly in connection with the frequency and statistical significance of their co-occurence. Maschine-aided language analysis procedures of the kind envisaged here embed language units derived from maschine-readable corpora into a lexical network, thus achieving a characterization of those units which is satisfactory enough to make it suitable for use in other language-processing tasks | ||
| 650 | 4 | |a Datenverarbeitung | |
| 650 | 4 | |a Collocation (Linguistics) |x Data processing | |
| 650 | 4 | |a Computational linguistics | |
| 650 | 4 | |a Discourse analysis |x Data processing | |
| 650 | 4 | |a Lexicology |x Data processing | |
| 650 | 0 | 7 | |a Kontextualismus |0 (DE-588)4165151-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Kollokation |0 (DE-588)4164667-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Computerunterstützte Lexikografie |0 (DE-588)4233422-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Text |0 (DE-588)4059596-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Maschinelle Übersetzung |0 (DE-588)4003966-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Maschinelle Lesbarkeit |0 (DE-588)4367607-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Korpus |g Linguistik |0 (DE-588)4165338-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |8 1\p |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Text |0 (DE-588)4059596-1 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Korpus |g Linguistik |0 (DE-588)4165338-5 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Computerunterstützte Lexikografie |0 (DE-588)4233422-6 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Kollokation |0 (DE-588)4164667-8 |D s |
| 689 | 0 | |8 2\p |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Korpus |g Linguistik |0 (DE-588)4165338-5 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Maschinelle Lesbarkeit |0 (DE-588)4367607-8 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Kollokation |0 (DE-588)4164667-8 |D s |
| 689 | 1 | 3 | |a Kontextualismus |0 (DE-588)4165151-0 |D s |
| 689 | 1 | |8 3\p |5 DE-604 | |
| 689 | 2 | 0 | |a Maschinelle Übersetzung |0 (DE-588)4003966-3 |D s |
| 689 | 2 | 1 | |a Kollokation |0 (DE-588)4164667-8 |D s |
| 689 | 2 | 2 | |a Korpus |g Linguistik |0 (DE-588)4165338-5 |D s |
| 689 | 2 | |8 4\p |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 0 | |u http://www.degruyter.com/doi/book/10.1515/9783110941012 |x Verlag |3 Volltext |
| 883 | 1 | |8 1\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
| 883 | 1 | |8 2\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
| 883 | 1 | |8 3\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
| 883 | 1 | |8 4\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
| 912 | |a ZDB-23-DGG |a ZDB-23-DLS |a ZDB-23-GBA | ||
| 940 | 1 | |q FKE_PDA_DGG | |
| 940 | 1 | |q FLA_PDA_DGG | |
| 940 | 1 | |q UBG_PDA_DGG | |
| 940 | 1 | |q FHA_PDA_DGG | |
| 940 | 1 | |q UPA_PDA_DGG | |
| 940 | 1 | |q ZDB-23-DLS_1990/1999 | |
| 940 | 1 | |q FAW_PDA_DGG | |
| 940 | 1 | |q FCO_PDA_DGG | |
| 940 | 1 | |q ZDB-23-GBA_1990/1999 | |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027791592 | |
| 966 | e | |u https://doi.org/10.1515/9783110941012 |l DE-706 |p ZDB-23-GBA |x Verlag |3 Volltext | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1807956170207395840 |
|---|---|
| adam_text | |
| any_adam_object | |
| author | Lehr, Andrea |
| author_facet | Lehr, Andrea |
| author_role | aut |
| author_sort | Lehr, Andrea |
| author_variant | a l al |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV042355111 |
| collection | ZDB-23-DGG ZDB-23-DLS ZDB-23-GBA |
| ctrlnum | (OCoLC)811401508 (OCoLC)850192378 (DE-599)BVBBV042355111 |
| dewey-full | 401.9 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 401 - Philosophy and theory |
| dewey-raw | 401.9 |
| dewey-search | 401.9 |
| dewey-sort | 3401.9 |
| dewey-tens | 400 - Language |
| discipline | Sprachwissenschaft |
| format | Electronic eBook |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nmm a2200000zcb4500</leader><controlfield tag="001">BV042355111</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="007">cr|uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">150212s1996 |||| o||u| ||||||ger d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3484311681</subfield><subfield code="9">3-484-31168-1</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783484311688</subfield><subfield code="9">978-3-484-31168-8</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783110941012</subfield><subfield code="9">978-3-11-094101-2</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1515/9783110941012</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)811401508</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)850192378</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV042355111</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">aacr</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-859</subfield><subfield code="a">DE-860</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-Aug4</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-1046</subfield><subfield code="a">DE-1043</subfield><subfield code="a">DE-858</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-706</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">401.9</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lehr, Andrea</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Kollokationen und maschinenlesbare Korpora</subfield><subfield code="b">ein operationales Analysemodell zum Aufbau lexikalischer Netze</subfield><subfield code="c">Andrea Lehr</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Tübingen</subfield><subfield code="b">Niemeyer</subfield><subfield code="c">1996</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 Online-Ressource (vi, 383 p)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Reihe Germanistische Linguistik</subfield><subfield code="v">168</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references (p. [350]-376) and index. - Revision of the author's thesis (doctoral)--Universität Heidelberg, 1995</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Main description: Es wird, ausgehend von der Kollokationstheorie des britischen Functionalism, ein operationales Sprachanalysemodell auf dem lexical level entwickelt, welches sich auch innerhalb der maschinellen Sprachverarbeitung nutzen läßt. Die Grundannahme dabei ist, daß für die Identifizierung und Charakterisierung von sprachlichen Einheiten nicht unbedingt zusätzliches Wissen über sprachexterne Entitäten notwendig ist; vielmehr wird die Analyse von Formativen und ihrem kollokativen Verhalten in konkreten Texten, insbesondere in bezug auf Häufigkeit und Signifikanz ihrer co-occurence, als ausreichend erachtet. Maschinelle Sprachanalyseverfahren der hier projektierten Form sollen dazu dienen, sprachliche Einheiten, die sich aus maschinenlesbaren Korpora eruieren lassen, durch die Einbettung in ein lexikalisches Netz für weitere Sprachverarbeitungsaufgaben in hinreichender Weise zu charakterisieren</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Main description: Proceeding on the basis of the collocation theory advanced by British functionalism, a language analysis model is developed for the lexical level which is usable in the context of computer-aided language processing. The working assumption is that traditional knowledge about language-external entities is not an absolutely necessary condition for the identification and characterization of language units. The analysis of formatives and their collocative behaviour in actual texts is assumed to be sufficient, particularly in connection with the frequency and statistical significance of their co-occurence. Maschine-aided language analysis procedures of the kind envisaged here embed language units derived from maschine-readable corpora into a lexical network, thus achieving a characterization of those units which is satisfactory enough to make it suitable for use in other language-processing tasks</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Datenverarbeitung</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Collocation (Linguistics)</subfield><subfield code="x">Data processing</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Computational linguistics</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Discourse analysis</subfield><subfield code="x">Data processing</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Lexicology</subfield><subfield code="x">Data processing</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kontextualismus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4165151-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kollokation</subfield><subfield code="0">(DE-588)4164667-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Computerunterstützte Lexikografie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4233422-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Text</subfield><subfield code="0">(DE-588)4059596-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Maschinelle Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4003966-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Maschinelle Lesbarkeit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4367607-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Korpus</subfield><subfield code="g">Linguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4165338-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Text</subfield><subfield code="0">(DE-588)4059596-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Korpus</subfield><subfield code="g">Linguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4165338-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Computerunterstützte Lexikografie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4233422-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Kollokation</subfield><subfield code="0">(DE-588)4164667-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="8">2\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Korpus</subfield><subfield code="g">Linguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4165338-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Maschinelle Lesbarkeit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4367607-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Kollokation</subfield><subfield code="0">(DE-588)4164667-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Kontextualismus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4165151-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">3\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Maschinelle Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4003966-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="1"><subfield code="a">Kollokation</subfield><subfield code="0">(DE-588)4164667-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="2"><subfield code="a">Korpus</subfield><subfield code="g">Linguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4165338-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="8">4\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">http://www.degruyter.com/doi/book/10.1515/9783110941012</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">2\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">3\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">4\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="a">ZDB-23-DLS</subfield><subfield code="a">ZDB-23-GBA</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">FKE_PDA_DGG</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">FLA_PDA_DGG</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">UBG_PDA_DGG</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">FHA_PDA_DGG</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">UPA_PDA_DGG</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">ZDB-23-DLS_1990/1999</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">FAW_PDA_DGG</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">FCO_PDA_DGG</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">ZDB-23-GBA_1990/1999</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027791592</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9783110941012</subfield><subfield code="l">DE-706</subfield><subfield code="p">ZDB-23-GBA</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | 1\p (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
| genre_facet | Hochschulschrift |
| id | DE-604.BV042355111 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-08-21T00:49:23Z |
| institution | BVB |
| isbn | 3484311681 9783484311688 9783110941012 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027791592 |
| oclc_num | 811401508 850192378 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-859 DE-860 DE-473 DE-BY-UBG DE-Aug4 DE-739 DE-20 DE-1046 DE-1043 DE-858 DE-19 DE-BY-UBM DE-824 DE-706 |
| owner_facet | DE-859 DE-860 DE-473 DE-BY-UBG DE-Aug4 DE-739 DE-20 DE-1046 DE-1043 DE-858 DE-19 DE-BY-UBM DE-824 DE-706 |
| physical | 1 Online-Ressource (vi, 383 p) |
| psigel | ZDB-23-DGG ZDB-23-DLS ZDB-23-GBA FKE_PDA_DGG FLA_PDA_DGG UBG_PDA_DGG FHA_PDA_DGG UPA_PDA_DGG ZDB-23-DLS_1990/1999 FAW_PDA_DGG FCO_PDA_DGG ZDB-23-GBA_1990/1999 |
| publishDate | 1996 |
| publishDateSearch | 1996 |
| publishDateSort | 1996 |
| publisher | Niemeyer |
| record_format | marc |
| series2 | Reihe Germanistische Linguistik |
| spelling | Lehr, Andrea Verfasser aut Kollokationen und maschinenlesbare Korpora ein operationales Analysemodell zum Aufbau lexikalischer Netze Andrea Lehr Tübingen Niemeyer 1996 1 Online-Ressource (vi, 383 p) txt rdacontent c rdamedia cr rdacarrier Reihe Germanistische Linguistik 168 Includes bibliographical references (p. [350]-376) and index. - Revision of the author's thesis (doctoral)--Universität Heidelberg, 1995 Main description: Es wird, ausgehend von der Kollokationstheorie des britischen Functionalism, ein operationales Sprachanalysemodell auf dem lexical level entwickelt, welches sich auch innerhalb der maschinellen Sprachverarbeitung nutzen läßt. Die Grundannahme dabei ist, daß für die Identifizierung und Charakterisierung von sprachlichen Einheiten nicht unbedingt zusätzliches Wissen über sprachexterne Entitäten notwendig ist; vielmehr wird die Analyse von Formativen und ihrem kollokativen Verhalten in konkreten Texten, insbesondere in bezug auf Häufigkeit und Signifikanz ihrer co-occurence, als ausreichend erachtet. Maschinelle Sprachanalyseverfahren der hier projektierten Form sollen dazu dienen, sprachliche Einheiten, die sich aus maschinenlesbaren Korpora eruieren lassen, durch die Einbettung in ein lexikalisches Netz für weitere Sprachverarbeitungsaufgaben in hinreichender Weise zu charakterisieren Main description: Proceeding on the basis of the collocation theory advanced by British functionalism, a language analysis model is developed for the lexical level which is usable in the context of computer-aided language processing. The working assumption is that traditional knowledge about language-external entities is not an absolutely necessary condition for the identification and characterization of language units. The analysis of formatives and their collocative behaviour in actual texts is assumed to be sufficient, particularly in connection with the frequency and statistical significance of their co-occurence. Maschine-aided language analysis procedures of the kind envisaged here embed language units derived from maschine-readable corpora into a lexical network, thus achieving a characterization of those units which is satisfactory enough to make it suitable for use in other language-processing tasks Datenverarbeitung Collocation (Linguistics) Data processing Computational linguistics Discourse analysis Data processing Lexicology Data processing Kontextualismus (DE-588)4165151-0 gnd rswk-swf Kollokation (DE-588)4164667-8 gnd rswk-swf Computerunterstützte Lexikografie (DE-588)4233422-6 gnd rswk-swf Text (DE-588)4059596-1 gnd rswk-swf Maschinelle Übersetzung (DE-588)4003966-3 gnd rswk-swf Maschinelle Lesbarkeit (DE-588)4367607-8 gnd rswk-swf Korpus Linguistik (DE-588)4165338-5 gnd rswk-swf 1\p (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Text (DE-588)4059596-1 s Korpus Linguistik (DE-588)4165338-5 s Computerunterstützte Lexikografie (DE-588)4233422-6 s Kollokation (DE-588)4164667-8 s 2\p DE-604 Maschinelle Lesbarkeit (DE-588)4367607-8 s Kontextualismus (DE-588)4165151-0 s 3\p DE-604 Maschinelle Übersetzung (DE-588)4003966-3 s 4\p DE-604 http://www.degruyter.com/doi/book/10.1515/9783110941012 Verlag Volltext 1\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk 2\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk 3\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk 4\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk |
| spellingShingle | Lehr, Andrea Kollokationen und maschinenlesbare Korpora ein operationales Analysemodell zum Aufbau lexikalischer Netze Datenverarbeitung Collocation (Linguistics) Data processing Computational linguistics Discourse analysis Data processing Lexicology Data processing Kontextualismus (DE-588)4165151-0 gnd Kollokation (DE-588)4164667-8 gnd Computerunterstützte Lexikografie (DE-588)4233422-6 gnd Text (DE-588)4059596-1 gnd Maschinelle Übersetzung (DE-588)4003966-3 gnd Maschinelle Lesbarkeit (DE-588)4367607-8 gnd Korpus Linguistik (DE-588)4165338-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4165151-0 (DE-588)4164667-8 (DE-588)4233422-6 (DE-588)4059596-1 (DE-588)4003966-3 (DE-588)4367607-8 (DE-588)4165338-5 (DE-588)4113937-9 |
| title | Kollokationen und maschinenlesbare Korpora ein operationales Analysemodell zum Aufbau lexikalischer Netze |
| title_auth | Kollokationen und maschinenlesbare Korpora ein operationales Analysemodell zum Aufbau lexikalischer Netze |
| title_exact_search | Kollokationen und maschinenlesbare Korpora ein operationales Analysemodell zum Aufbau lexikalischer Netze |
| title_full | Kollokationen und maschinenlesbare Korpora ein operationales Analysemodell zum Aufbau lexikalischer Netze Andrea Lehr |
| title_fullStr | Kollokationen und maschinenlesbare Korpora ein operationales Analysemodell zum Aufbau lexikalischer Netze Andrea Lehr |
| title_full_unstemmed | Kollokationen und maschinenlesbare Korpora ein operationales Analysemodell zum Aufbau lexikalischer Netze Andrea Lehr |
| title_short | Kollokationen und maschinenlesbare Korpora |
| title_sort | kollokationen und maschinenlesbare korpora ein operationales analysemodell zum aufbau lexikalischer netze |
| title_sub | ein operationales Analysemodell zum Aufbau lexikalischer Netze |
| topic | Datenverarbeitung Collocation (Linguistics) Data processing Computational linguistics Discourse analysis Data processing Lexicology Data processing Kontextualismus (DE-588)4165151-0 gnd Kollokation (DE-588)4164667-8 gnd Computerunterstützte Lexikografie (DE-588)4233422-6 gnd Text (DE-588)4059596-1 gnd Maschinelle Übersetzung (DE-588)4003966-3 gnd Maschinelle Lesbarkeit (DE-588)4367607-8 gnd Korpus Linguistik (DE-588)4165338-5 gnd |
| topic_facet | Datenverarbeitung Collocation (Linguistics) Data processing Computational linguistics Discourse analysis Data processing Lexicology Data processing Kontextualismus Kollokation Computerunterstützte Lexikografie Text Maschinelle Übersetzung Maschinelle Lesbarkeit Korpus Linguistik Hochschulschrift |
| url | http://www.degruyter.com/doi/book/10.1515/9783110941012 |
| work_keys_str_mv | AT lehrandrea kollokationenundmaschinenlesbarekorporaeinoperationalesanalysemodellzumaufbaulexikalischernetze |