L'exemple lexicographique dans les dictionnaires français contemporains: Actes des »Premières Journées allemandes des dictionnaires« (Klingenberg am Main, 25-27 juin 2004)
Gespeichert in:
| Format: | Elektronisch E-Book |
|---|---|
| Sprache: | French |
| Veröffentlicht: |
Berlin
De Gruyter
2005
|
| Schriftenreihe: | Lexicographica. Series Maior
128 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | UEI01 UBY01 Volltext |
| Beschreibung: | Main description: Les vingt articles en français sur l'exemple lexicographique sont issus des »Premières Journées allemandes des dictionnaires«, organisées en 2004 par l'Institut für Angewandte Sprachwissenschaft de l'Université d'Erlangen-Nürnberg. Ce colloque international de lexicographie, le premier à avoir été consacré à l'exemple lexicographique, a réuni plus de vingt intervenants spécialistes de la lexicographie (dont J. Rey-Debove). L'exemple est une unité lexicographique complexe, sa problématique peu étudiée jusqu'ici. Le présent recueil servira de référence pour des études à venir Main description: These 20 articles in French on lexicographic examples are the fruits of the »Premières Journées allemandes des dictionnaires« conference organized in 2004 by the Institute of Applied Linguistics of the University of Erlangen-Nuremberg. The international lexicographic colloquium was the first to be devoted entirely to examples in dictionary entries and assembled over 20 experts on lexicography, among them J. Rey-Debove. Dictionary examples are complex lexicographic units posing problems that have received little scholarly attention so far. The present collection of articles will serve as an important reference for future studies on the subject Review text: "Die vorliegende Kongressakten geben bezüglich Problematik und Forschungslage einen gewichtigen Überblick über die angesprochene Thematik sowie den damit verbundenen Facettenreichtum."Barbara von Gemmingen in: Zeitschift für französische Sprache und Literatur 2/2007 |
| Beschreibung: | 1 Online-Ressource (VIII, 373 S.) |
| ISBN: | 9783484391284 9783110924466 9783111849485 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nmm a2200000zcb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV042354322 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 00000000000000.0 | ||
| 007 | cr|uuu---uuuuu | ||
| 008 | 150212s2005 |||| o||u| ||||||fre d | ||
| 020 | |a 9783484391284 |c print |9 978-3-484-39128-4 | ||
| 020 | |a 9783110924466 |9 978-3-11-092446-6 | ||
| 020 | |a 9783110924466 |9 978-3-11-092446-6 | ||
| 020 | |a 9783111849485 |9 978-3-11-184948-5 | ||
| 024 | 7 | |a 10.1515/9783110924466 |2 doi | |
| 035 | |a (OCoLC)1186309279 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV042354322 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e aacr | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 049 | |a DE-859 |a DE-860 |a DE-473 |a DE-Aug4 |a DE-739 |a DE-703 |a DE-20 |a DE-1046 |a DE-1043 |a DE-858 |a DE-19 |a DE-824 |a DE-706 | ||
| 245 | 1 | 0 | |a L'exemple lexicographique dans les dictionnaires français contemporains |b Actes des »Premières Journées allemandes des dictionnaires« (Klingenberg am Main, 25-27 juin 2004) |
| 246 | 1 | 3 | |a Lexicographic Examples in Contemporary French Dictionaries. Proceedings of the »Premières Journées allemandes des dictionnaires«, Klingenberg am Main, 25-27 June 2004 |
| 264 | 1 | |a Berlin |b De Gruyter |c 2005 | |
| 300 | |a 1 Online-Ressource (VIII, 373 S.) | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |b cr |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Lexicographica. Series Maior |v 128 | |
| 500 | |a Main description: Les vingt articles en français sur l'exemple lexicographique sont issus des »Premières Journées allemandes des dictionnaires«, organisées en 2004 par l'Institut für Angewandte Sprachwissenschaft de l'Université d'Erlangen-Nürnberg. Ce colloque international de lexicographie, le premier à avoir été consacré à l'exemple lexicographique, a réuni plus de vingt intervenants spécialistes de la lexicographie (dont J. Rey-Debove). L'exemple est une unité lexicographique complexe, sa problématique peu étudiée jusqu'ici. Le présent recueil servira de référence pour des études à venir | ||
| 500 | |a Main description: These 20 articles in French on lexicographic examples are the fruits of the »Premières Journées allemandes des dictionnaires« conference organized in 2004 by the Institute of Applied Linguistics of the University of Erlangen-Nuremberg. The international lexicographic colloquium was the first to be devoted entirely to examples in dictionary entries and assembled over 20 experts on lexicography, among them J. Rey-Debove. Dictionary examples are complex lexicographic units posing problems that have received little scholarly attention so far. The present collection of articles will serve as an important reference for future studies on the subject | ||
| 500 | |a Review text: "Die vorliegende Kongressakten geben bezüglich Problematik und Forschungslage einen gewichtigen Überblick über die angesprochene Thematik sowie den damit verbundenen Facettenreichtum."Barbara von Gemmingen in: Zeitschift für französische Sprache und Literatur 2/2007 | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Lexikografie |0 (DE-588)4035548-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |8 1\p |0 (DE-588)1071861417 |a Konferenzschrift |y 2004 |z Klingenberg a. Main |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Lexikografie |0 (DE-588)4035548-2 |D s |
| 689 | 0 | |8 2\p |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Heinz, Michaela |e Sonstige |4 oth | |
| 856 | 4 | 0 | |u http://www.degruyter.com/doi/book/10.1515/9783110924466 |x Verlag |3 Volltext |
| 912 | |a ZDB-23-DGG |a ZDB-23-DLS |a ZDB-23-GBA | ||
| 940 | 1 | |q FKE_PDA_DGG | |
| 940 | 1 | |q FLA_PDA_DGG | |
| 940 | 1 | |q UBG_PDA_DGG | |
| 940 | 1 | |q FHA_PDA_DGG | |
| 940 | 1 | |q UPA_PDA_DGG | |
| 940 | 1 | |q ZDB-23-DLS_2000/2014 | |
| 940 | 1 | |q FAW_PDA_DGG | |
| 940 | 1 | |q FCO_PDA_DGG | |
| 940 | 1 | |q ZDB-23-GBA_2000/2014 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027790803 | ||
| 883 | 1 | |8 1\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
| 883 | 1 | |8 2\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
| 966 | e | |u https://doi.org/10.1515/9783110924466 |l UEI01 |p ZDB-23-DLS |q ZDB-23-DLS_2000/2014 |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://doi.org/10.1515/9783110924466 |l UBY01 |p ZDB-23-GBA |x Verlag |3 Volltext | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804152979932053504 |
|---|---|
| any_adam_object | |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV042354322 |
| collection | ZDB-23-DGG ZDB-23-DLS ZDB-23-GBA |
| ctrlnum | (OCoLC)1186309279 (DE-599)BVBBV042354322 |
| format | Electronic eBook |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>04154nmm a2200613zcb4500</leader><controlfield tag="001">BV042354322</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">cr|uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">150212s2005 |||| o||u| ||||||fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783484391284</subfield><subfield code="c">print</subfield><subfield code="9">978-3-484-39128-4</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783110924466</subfield><subfield code="9">978-3-11-092446-6</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783110924466</subfield><subfield code="9">978-3-11-092446-6</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783111849485</subfield><subfield code="9">978-3-11-184948-5</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1515/9783110924466</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1186309279</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV042354322</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">aacr</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-859</subfield><subfield code="a">DE-860</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-Aug4</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-1046</subfield><subfield code="a">DE-1043</subfield><subfield code="a">DE-858</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-706</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">L'exemple lexicographique dans les dictionnaires français contemporains</subfield><subfield code="b">Actes des »Premières Journées allemandes des dictionnaires« (Klingenberg am Main, 25-27 juin 2004)</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Lexicographic Examples in Contemporary French Dictionaries. Proceedings of the »Premières Journées allemandes des dictionnaires«, Klingenberg am Main, 25-27 June 2004</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin</subfield><subfield code="b">De Gruyter</subfield><subfield code="c">2005</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 Online-Ressource (VIII, 373 S.)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Lexicographica. Series Maior</subfield><subfield code="v">128</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Main description: Les vingt articles en français sur l'exemple lexicographique sont issus des »Premières Journées allemandes des dictionnaires«, organisées en 2004 par l'Institut für Angewandte Sprachwissenschaft de l'Université d'Erlangen-Nürnberg. Ce colloque international de lexicographie, le premier à avoir été consacré à l'exemple lexicographique, a réuni plus de vingt intervenants spécialistes de la lexicographie (dont J. Rey-Debove). L'exemple est une unité lexicographique complexe, sa problématique peu étudiée jusqu'ici. Le présent recueil servira de référence pour des études à venir</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Main description: These 20 articles in French on lexicographic examples are the fruits of the »Premières Journées allemandes des dictionnaires« conference organized in 2004 by the Institute of Applied Linguistics of the University of Erlangen-Nuremberg. The international lexicographic colloquium was the first to be devoted entirely to examples in dictionary entries and assembled over 20 experts on lexicography, among them J. Rey-Debove. Dictionary examples are complex lexicographic units posing problems that have received little scholarly attention so far. The present collection of articles will serve as an important reference for future studies on the subject</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Review text: "Die vorliegende Kongressakten geben bezüglich Problematik und Forschungslage einen gewichtigen Überblick über die angesprochene Thematik sowie den damit verbundenen Facettenreichtum."Barbara von Gemmingen in: Zeitschift für französische Sprache und Literatur 2/2007</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Lexikografie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035548-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="0">(DE-588)1071861417</subfield><subfield code="a">Konferenzschrift</subfield><subfield code="y">2004</subfield><subfield code="z">Klingenberg a. Main</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Lexikografie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035548-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="8">2\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Heinz, Michaela</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">http://www.degruyter.com/doi/book/10.1515/9783110924466</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="a">ZDB-23-DLS</subfield><subfield code="a">ZDB-23-GBA</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">FKE_PDA_DGG</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">FLA_PDA_DGG</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">UBG_PDA_DGG</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">FHA_PDA_DGG</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">UPA_PDA_DGG</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">ZDB-23-DLS_2000/2014</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">FAW_PDA_DGG</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">FCO_PDA_DGG</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">ZDB-23-GBA_2000/2014</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027790803</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">2\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9783110924466</subfield><subfield code="l">UEI01</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DLS</subfield><subfield code="q">ZDB-23-DLS_2000/2014</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9783110924466</subfield><subfield code="l">UBY01</subfield><subfield code="p">ZDB-23-GBA</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | 1\p (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 2004 Klingenberg a. Main gnd-content |
| genre_facet | Konferenzschrift 2004 Klingenberg a. Main |
| id | DE-604.BV042354322 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T01:19:19Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783484391284 9783110924466 9783111849485 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027790803 |
| oclc_num | 1186309279 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-859 DE-860 DE-473 DE-BY-UBG DE-Aug4 DE-739 DE-703 DE-20 DE-1046 DE-1043 DE-858 DE-19 DE-BY-UBM DE-824 DE-706 |
| owner_facet | DE-859 DE-860 DE-473 DE-BY-UBG DE-Aug4 DE-739 DE-703 DE-20 DE-1046 DE-1043 DE-858 DE-19 DE-BY-UBM DE-824 DE-706 |
| physical | 1 Online-Ressource (VIII, 373 S.) |
| psigel | ZDB-23-DGG ZDB-23-DLS ZDB-23-GBA FKE_PDA_DGG FLA_PDA_DGG UBG_PDA_DGG FHA_PDA_DGG UPA_PDA_DGG ZDB-23-DLS_2000/2014 FAW_PDA_DGG FCO_PDA_DGG ZDB-23-GBA_2000/2014 ZDB-23-DLS ZDB-23-DLS_2000/2014 |
| publishDate | 2005 |
| publishDateSearch | 2005 |
| publishDateSort | 2005 |
| publisher | De Gruyter |
| record_format | marc |
| series2 | Lexicographica. Series Maior |
| spelling | L'exemple lexicographique dans les dictionnaires français contemporains Actes des »Premières Journées allemandes des dictionnaires« (Klingenberg am Main, 25-27 juin 2004) Lexicographic Examples in Contemporary French Dictionaries. Proceedings of the »Premières Journées allemandes des dictionnaires«, Klingenberg am Main, 25-27 June 2004 Berlin De Gruyter 2005 1 Online-Ressource (VIII, 373 S.) txt rdacontent c rdamedia cr rdacarrier Lexicographica. Series Maior 128 Main description: Les vingt articles en français sur l'exemple lexicographique sont issus des »Premières Journées allemandes des dictionnaires«, organisées en 2004 par l'Institut für Angewandte Sprachwissenschaft de l'Université d'Erlangen-Nürnberg. Ce colloque international de lexicographie, le premier à avoir été consacré à l'exemple lexicographique, a réuni plus de vingt intervenants spécialistes de la lexicographie (dont J. Rey-Debove). L'exemple est une unité lexicographique complexe, sa problématique peu étudiée jusqu'ici. Le présent recueil servira de référence pour des études à venir Main description: These 20 articles in French on lexicographic examples are the fruits of the »Premières Journées allemandes des dictionnaires« conference organized in 2004 by the Institute of Applied Linguistics of the University of Erlangen-Nuremberg. The international lexicographic colloquium was the first to be devoted entirely to examples in dictionary entries and assembled over 20 experts on lexicography, among them J. Rey-Debove. Dictionary examples are complex lexicographic units posing problems that have received little scholarly attention so far. The present collection of articles will serve as an important reference for future studies on the subject Review text: "Die vorliegende Kongressakten geben bezüglich Problematik und Forschungslage einen gewichtigen Überblick über die angesprochene Thematik sowie den damit verbundenen Facettenreichtum."Barbara von Gemmingen in: Zeitschift für französische Sprache und Literatur 2/2007 Lexikografie (DE-588)4035548-2 gnd rswk-swf Französisch (DE-588)4113615-9 gnd rswk-swf 1\p (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 2004 Klingenberg a. Main gnd-content Französisch (DE-588)4113615-9 s Lexikografie (DE-588)4035548-2 s 2\p DE-604 Heinz, Michaela Sonstige oth http://www.degruyter.com/doi/book/10.1515/9783110924466 Verlag Volltext 1\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk 2\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk |
| spellingShingle | L'exemple lexicographique dans les dictionnaires français contemporains Actes des »Premières Journées allemandes des dictionnaires« (Klingenberg am Main, 25-27 juin 2004) Lexikografie (DE-588)4035548-2 gnd Französisch (DE-588)4113615-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4035548-2 (DE-588)4113615-9 (DE-588)1071861417 |
| title | L'exemple lexicographique dans les dictionnaires français contemporains Actes des »Premières Journées allemandes des dictionnaires« (Klingenberg am Main, 25-27 juin 2004) |
| title_alt | Lexicographic Examples in Contemporary French Dictionaries. Proceedings of the »Premières Journées allemandes des dictionnaires«, Klingenberg am Main, 25-27 June 2004 |
| title_auth | L'exemple lexicographique dans les dictionnaires français contemporains Actes des »Premières Journées allemandes des dictionnaires« (Klingenberg am Main, 25-27 juin 2004) |
| title_exact_search | L'exemple lexicographique dans les dictionnaires français contemporains Actes des »Premières Journées allemandes des dictionnaires« (Klingenberg am Main, 25-27 juin 2004) |
| title_full | L'exemple lexicographique dans les dictionnaires français contemporains Actes des »Premières Journées allemandes des dictionnaires« (Klingenberg am Main, 25-27 juin 2004) |
| title_fullStr | L'exemple lexicographique dans les dictionnaires français contemporains Actes des »Premières Journées allemandes des dictionnaires« (Klingenberg am Main, 25-27 juin 2004) |
| title_full_unstemmed | L'exemple lexicographique dans les dictionnaires français contemporains Actes des »Premières Journées allemandes des dictionnaires« (Klingenberg am Main, 25-27 juin 2004) |
| title_short | L'exemple lexicographique dans les dictionnaires français contemporains |
| title_sort | l exemple lexicographique dans les dictionnaires francais contemporains actes des premieres journees allemandes des dictionnaires klingenberg am main 25 27 juin 2004 |
| title_sub | Actes des »Premières Journées allemandes des dictionnaires« (Klingenberg am Main, 25-27 juin 2004) |
| topic | Lexikografie (DE-588)4035548-2 gnd Französisch (DE-588)4113615-9 gnd |
| topic_facet | Lexikografie Französisch Konferenzschrift 2004 Klingenberg a. Main |
| url | http://www.degruyter.com/doi/book/10.1515/9783110924466 |
| work_keys_str_mv | AT heinzmichaela lexemplelexicographiquedanslesdictionnairesfrancaiscontemporainsactesdespremieresjourneesallemandesdesdictionnairesklingenbergammain2527juin2004 AT heinzmichaela lexicographicexamplesincontemporaryfrenchdictionariesproceedingsofthepremieresjourneesallemandesdesdictionnairesklingenbergammain2527june2004 |