Documentary Arabic private and business letters on papyrus: form and function, content and context
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Abschlussarbeit Elektronisch E-Book |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Berlin [u.a.]
de Gruyter
2010
|
| Schriftenreihe: | Archiv für Papyrusforschung und verwandte Gebiete
29 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | DE-824 DE-706 Volltext |
| Beschreibung: | Main description: Arabic letters on papyrus challenge the modern reader. There are few to no diacritical dots to distinguish homographs, no systematic spacing between single words, and in the majority of cases a low degree of graphical structuring. However, contemporary readers usually read and understood these documents easily – probably because the recipient of a letter knew what to expect. The letters are formulaic, and their information packaging follows an algorithm typical for their time and content. Here formulaic letter writing means not only the reuse of the same formulae or topoi but expressing thoughts in a predictable linguistic way and order, both as a matter of readability and as one of adequacy and politeness. The main concern of this work is to discover these unwritten rules and norms behind Arabic letter writing on papyrus Review text: "[...] Grob's dissertation will be for years to come a reference work for scholars of various fields, from papyrologists and specialists of Arabic codicology and palaeography to historians of Late Antiquity and Early Islam."Emily Cottrell in: BMCR 2012.03.51 |
| Beschreibung: | 1 Online-Ressource (XIX, 269 S.) |
| ISBN: | 9783110247046 9783110247053 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000zcb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV042348086 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20181207 | ||
| 007 | cr|uuu---uuuuu | ||
| 008 | 150212s2010 xx om||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 9783110247046 |9 978-3-11-024704-6 | ||
| 020 | |a 9783110247053 |9 978-3-11-024705-3 | ||
| 024 | 7 | |a 10.1515/9783110247053 |2 doi | |
| 035 | |a (OCoLC)844790830 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV042348086 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e aacr | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-859 |a DE-860 |a DE-473 |a DE-Aug4 |a DE-739 |a DE-188 |a DE-1046 |a DE-703 |a DE-1043 |a DE-858 |a DE-824 |a DE-19 |a DE-706 |a DE-384 | ||
| 082 | 0 | |a 892.7/6009 | |
| 082 | 0 | |a 490 | |
| 100 | 1 | |a Grob, Eva Mira |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Documentary Arabic private and business letters on papyrus |b form and function, content and context |c by Eva Mira Grob |
| 264 | 1 | |a Berlin [u.a.] |b de Gruyter |c 2010 | |
| 300 | |a 1 Online-Ressource (XIX, 269 S.) | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |b cr |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Archiv für Papyrusforschung und verwandte Gebiete. Beihefte |v 29 | |
| 500 | |a Main description: Arabic letters on papyrus challenge the modern reader. There are few to no diacritical dots to distinguish homographs, no systematic spacing between single words, and in the majority of cases a low degree of graphical structuring. However, contemporary readers usually read and understood these documents easily – probably because the recipient of a letter knew what to expect. The letters are formulaic, and their information packaging follows an algorithm typical for their time and content. Here formulaic letter writing means not only the reuse of the same formulae or topoi but expressing thoughts in a predictable linguistic way and order, both as a matter of readability and as one of adequacy and politeness. The main concern of this work is to discover these unwritten rules and norms behind Arabic letter writing on papyrus | ||
| 500 | |a Review text: "[...] Grob's dissertation will be for years to come a reference work for scholars of various fields, from papyrologists and specialists of Arabic codicology and palaeography to historians of Late Antiquity and Early Islam."Emily Cottrell in: BMCR 2012.03.51 | ||
| 502 | |b Dissertation |c Universität Zürich |d 2009 | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 600-1000 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 7 | |a Geschichte 600-1000 |2 gnd | |
| 650 | 7 | |a Brief |2 gnd | |
| 650 | 7 | |a Arabisch |2 gnd | |
| 650 | 7 | |a Papyrus |2 gnd | |
| 650 | 7 | |a Dokumentation |2 gnd | |
| 650 | 4 | |a Geschichte | |
| 650 | 4 | |a Arabic letters |x History and criticism | |
| 650 | 4 | |a Letter writing, Arabic |x History | |
| 650 | 4 | |a Manuscripts, Arabic (Papyri) | |
| 650 | 0 | 7 | |a Arabisch |0 (DE-588)4241223-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Dokumentation |0 (DE-588)4012656-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Papyrus |0 (DE-588)4044571-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Brief |0 (DE-588)4008240-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Ägypten |2 gnd | |
| 651 | 7 | |a Ägypten |0 (DE-588)4000556-2 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 653 | |a Arabic letters |a History and criticism | ||
| 653 | |a Letter writing, Arabic |a History | ||
| 653 | |a Manuscripts, Arabic (Papyri) | ||
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Ägypten |0 (DE-588)4000556-2 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Arabisch |0 (DE-588)4241223-7 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Papyrus |0 (DE-588)4044571-9 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Brief |0 (DE-588)4008240-4 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Dokumentation |0 (DE-588)4012656-0 |D s |
| 689 | 0 | 5 | |a Geschichte 600-1000 |A z |
| 689 | 0 | |8 1\p |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Archiv für Papyrusforschung und verwandte Gebiete |v 29 |w (DE-604)BV042334475 |9 29 | |
| 856 | 4 | 0 | |u http://www.degruyter.com/doi/book/10.1515/9783110247053 |x Verlag |3 Volltext |
| 883 | 1 | |8 1\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
| 912 | |a ZDB-23-DGG | ||
| 912 | |a ZDB-23-GHI | ||
| 912 | |a ZDB-23-GBA | ||
| 912 | |a ZDB-23-GCN | ||
| 940 | 1 | |q FKE_PDA_DGG | |
| 940 | 1 | |q FLA_PDA_DGG | |
| 940 | 1 | |q UBG_PDA_DGG | |
| 940 | 1 | |q FHA_PDA_DGG | |
| 940 | 1 | |q UPA_PDA_DGG | |
| 940 | 1 | |q FAW_PDA_DGG | |
| 940 | 1 | |q ZDB-23-GHI_2000/2014 | |
| 940 | 1 | |q FCO_PDA_DGG | |
| 940 | 1 | |q gbd_dub | |
| 940 | 1 | |q ZDB-23-GBA_2000/2014 | |
| 940 | 1 | |q ZDB-23-GCN_2000/2014 | |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027784567 | |
| 966 | e | |u https://doi.org/10.1515/9783110247053 |l DE-824 |p ZDB-23-GCN |q ZDB-23-GCN_2000/2014 |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://doi.org/10.1515/9783110247053 |l DE-706 |p ZDB-23-GBA |x Verlag |3 Volltext | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1818088633390858240 |
|---|---|
| adam_text | |
| any_adam_object | |
| author | Grob, Eva Mira |
| author_facet | Grob, Eva Mira |
| author_role | aut |
| author_sort | Grob, Eva Mira |
| author_variant | e m g em emg |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV042348086 |
| collection | ZDB-23-DGG ZDB-23-GHI ZDB-23-GBA ZDB-23-GCN |
| ctrlnum | (OCoLC)844790830 (DE-599)BVBBV042348086 |
| dewey-full | 892.7/6009 490 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric 400 - Language |
| dewey-ones | 892 - Afro-Asiatic literatures 490 - Other languages |
| dewey-raw | 892.7/6009 490 |
| dewey-search | 892.7/6009 490 |
| dewey-sort | 3892.7 46009 |
| dewey-tens | 890 - Literatures of other languages 490 - Other languages |
| discipline | Außereuropäische Sprachen und Literaturen |
| era | Geschichte 600-1000 gnd |
| era_facet | Geschichte 600-1000 |
| format | Thesis Electronic eBook |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000zcb4500</leader><controlfield tag="001">BV042348086</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20181207</controlfield><controlfield tag="007">cr|uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">150212s2010 xx om||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783110247046</subfield><subfield code="9">978-3-11-024704-6</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783110247053</subfield><subfield code="9">978-3-11-024705-3</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1515/9783110247053</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)844790830</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV042348086</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">aacr</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-859</subfield><subfield code="a">DE-860</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-Aug4</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-1046</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-1043</subfield><subfield code="a">DE-858</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-706</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">892.7/6009</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">490</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Grob, Eva Mira</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Documentary Arabic private and business letters on papyrus</subfield><subfield code="b">form and function, content and context</subfield><subfield code="c">by Eva Mira Grob</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin [u.a.]</subfield><subfield code="b">de Gruyter</subfield><subfield code="c">2010</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 Online-Ressource (XIX, 269 S.)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Archiv für Papyrusforschung und verwandte Gebiete. Beihefte</subfield><subfield code="v">29</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Main description: Arabic letters on papyrus challenge the modern reader. There are few to no diacritical dots to distinguish homographs, no systematic spacing between single words, and in the majority of cases a low degree of graphical structuring. However, contemporary readers usually read and understood these documents easily – probably because the recipient of a letter knew what to expect. The letters are formulaic, and their information packaging follows an algorithm typical for their time and content. Here formulaic letter writing means not only the reuse of the same formulae or topoi but expressing thoughts in a predictable linguistic way and order, both as a matter of readability and as one of adequacy and politeness. The main concern of this work is to discover these unwritten rules and norms behind Arabic letter writing on papyrus</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Review text: "[...] Grob's dissertation will be for years to come a reference work for scholars of various fields, from papyrologists and specialists of Arabic codicology and palaeography to historians of Late Antiquity and Early Islam."Emily Cottrell in: BMCR 2012.03.51</subfield></datafield><datafield tag="502" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Dissertation</subfield><subfield code="c">Universität Zürich</subfield><subfield code="d">2009</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 600-1000</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 600-1000</subfield><subfield code="2">gnd</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Brief</subfield><subfield code="2">gnd</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Arabisch</subfield><subfield code="2">gnd</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Papyrus</subfield><subfield code="2">gnd</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Dokumentation</subfield><subfield code="2">gnd</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Geschichte</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Arabic letters</subfield><subfield code="x">History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Letter writing, Arabic</subfield><subfield code="x">History</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Manuscripts, Arabic (Papyri)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Arabisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4241223-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Dokumentation</subfield><subfield code="0">(DE-588)4012656-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Papyrus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4044571-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Brief</subfield><subfield code="0">(DE-588)4008240-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Ägypten</subfield><subfield code="2">gnd</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Ägypten</subfield><subfield code="0">(DE-588)4000556-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Arabic letters</subfield><subfield code="a">History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Letter writing, Arabic</subfield><subfield code="a">History</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Manuscripts, Arabic (Papyri)</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Ägypten</subfield><subfield code="0">(DE-588)4000556-2</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Arabisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4241223-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Papyrus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4044571-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Brief</subfield><subfield code="0">(DE-588)4008240-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Dokumentation</subfield><subfield code="0">(DE-588)4012656-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Geschichte 600-1000</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Archiv für Papyrusforschung und verwandte Gebiete</subfield><subfield code="v">29</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV042334475</subfield><subfield code="9">29</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">http://www.degruyter.com/doi/book/10.1515/9783110247053</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DGG</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-GHI</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-GBA</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-GCN</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">FKE_PDA_DGG</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">FLA_PDA_DGG</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">UBG_PDA_DGG</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">FHA_PDA_DGG</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">UPA_PDA_DGG</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">FAW_PDA_DGG</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">ZDB-23-GHI_2000/2014</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">FCO_PDA_DGG</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">gbd_dub</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">ZDB-23-GBA_2000/2014</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">ZDB-23-GCN_2000/2014</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027784567</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9783110247053</subfield><subfield code="l">DE-824</subfield><subfield code="p">ZDB-23-GCN</subfield><subfield code="q">ZDB-23-GCN_2000/2014</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9783110247053</subfield><subfield code="l">DE-706</subfield><subfield code="p">ZDB-23-GBA</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
| genre_facet | Hochschulschrift |
| geographic | Ägypten gnd Ägypten (DE-588)4000556-2 gnd |
| geographic_facet | Ägypten |
| id | DE-604.BV042348086 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-12-10T21:00:34Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783110247046 9783110247053 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027784567 |
| oclc_num | 844790830 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-859 DE-860 DE-473 DE-BY-UBG DE-Aug4 DE-739 DE-188 DE-1046 DE-703 DE-1043 DE-858 DE-824 DE-19 DE-BY-UBM DE-706 DE-384 |
| owner_facet | DE-859 DE-860 DE-473 DE-BY-UBG DE-Aug4 DE-739 DE-188 DE-1046 DE-703 DE-1043 DE-858 DE-824 DE-19 DE-BY-UBM DE-706 DE-384 |
| physical | 1 Online-Ressource (XIX, 269 S.) |
| psigel | ZDB-23-DGG ZDB-23-GHI ZDB-23-GBA ZDB-23-GCN FKE_PDA_DGG FLA_PDA_DGG UBG_PDA_DGG FHA_PDA_DGG UPA_PDA_DGG FAW_PDA_DGG ZDB-23-GHI_2000/2014 FCO_PDA_DGG gbd_dub ZDB-23-GBA_2000/2014 ZDB-23-GCN_2000/2014 ZDB-23-GCN ZDB-23-GCN_2000/2014 |
| publishDate | 2010 |
| publishDateSearch | 2010 |
| publishDateSort | 2010 |
| publisher | de Gruyter |
| record_format | marc |
| series | Archiv für Papyrusforschung und verwandte Gebiete |
| series2 | Archiv für Papyrusforschung und verwandte Gebiete. Beihefte |
| spelling | Grob, Eva Mira Verfasser aut Documentary Arabic private and business letters on papyrus form and function, content and context by Eva Mira Grob Berlin [u.a.] de Gruyter 2010 1 Online-Ressource (XIX, 269 S.) txt rdacontent c rdamedia cr rdacarrier Archiv für Papyrusforschung und verwandte Gebiete. Beihefte 29 Main description: Arabic letters on papyrus challenge the modern reader. There are few to no diacritical dots to distinguish homographs, no systematic spacing between single words, and in the majority of cases a low degree of graphical structuring. However, contemporary readers usually read and understood these documents easily – probably because the recipient of a letter knew what to expect. The letters are formulaic, and their information packaging follows an algorithm typical for their time and content. Here formulaic letter writing means not only the reuse of the same formulae or topoi but expressing thoughts in a predictable linguistic way and order, both as a matter of readability and as one of adequacy and politeness. The main concern of this work is to discover these unwritten rules and norms behind Arabic letter writing on papyrus Review text: "[...] Grob's dissertation will be for years to come a reference work for scholars of various fields, from papyrologists and specialists of Arabic codicology and palaeography to historians of Late Antiquity and Early Islam."Emily Cottrell in: BMCR 2012.03.51 Dissertation Universität Zürich 2009 Geschichte 600-1000 gnd rswk-swf Geschichte 600-1000 gnd Brief gnd Arabisch gnd Papyrus gnd Dokumentation gnd Geschichte Arabic letters History and criticism Letter writing, Arabic History Manuscripts, Arabic (Papyri) Arabisch (DE-588)4241223-7 gnd rswk-swf Dokumentation (DE-588)4012656-0 gnd rswk-swf Papyrus (DE-588)4044571-9 gnd rswk-swf Brief (DE-588)4008240-4 gnd rswk-swf Ägypten gnd Ägypten (DE-588)4000556-2 gnd rswk-swf (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Ägypten (DE-588)4000556-2 g Arabisch (DE-588)4241223-7 s Papyrus (DE-588)4044571-9 s Brief (DE-588)4008240-4 s Dokumentation (DE-588)4012656-0 s Geschichte 600-1000 z 1\p DE-604 Archiv für Papyrusforschung und verwandte Gebiete 29 (DE-604)BV042334475 29 http://www.degruyter.com/doi/book/10.1515/9783110247053 Verlag Volltext 1\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk |
| spellingShingle | Grob, Eva Mira Documentary Arabic private and business letters on papyrus form and function, content and context Archiv für Papyrusforschung und verwandte Gebiete Geschichte 600-1000 gnd Brief gnd Arabisch gnd Papyrus gnd Dokumentation gnd Geschichte Arabic letters History and criticism Letter writing, Arabic History Manuscripts, Arabic (Papyri) Arabisch (DE-588)4241223-7 gnd Dokumentation (DE-588)4012656-0 gnd Papyrus (DE-588)4044571-9 gnd Brief (DE-588)4008240-4 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4241223-7 (DE-588)4012656-0 (DE-588)4044571-9 (DE-588)4008240-4 (DE-588)4000556-2 (DE-588)4113937-9 |
| title | Documentary Arabic private and business letters on papyrus form and function, content and context |
| title_auth | Documentary Arabic private and business letters on papyrus form and function, content and context |
| title_exact_search | Documentary Arabic private and business letters on papyrus form and function, content and context |
| title_full | Documentary Arabic private and business letters on papyrus form and function, content and context by Eva Mira Grob |
| title_fullStr | Documentary Arabic private and business letters on papyrus form and function, content and context by Eva Mira Grob |
| title_full_unstemmed | Documentary Arabic private and business letters on papyrus form and function, content and context by Eva Mira Grob |
| title_short | Documentary Arabic private and business letters on papyrus |
| title_sort | documentary arabic private and business letters on papyrus form and function content and context |
| title_sub | form and function, content and context |
| topic | Geschichte 600-1000 gnd Brief gnd Arabisch gnd Papyrus gnd Dokumentation gnd Geschichte Arabic letters History and criticism Letter writing, Arabic History Manuscripts, Arabic (Papyri) Arabisch (DE-588)4241223-7 gnd Dokumentation (DE-588)4012656-0 gnd Papyrus (DE-588)4044571-9 gnd Brief (DE-588)4008240-4 gnd |
| topic_facet | Geschichte 600-1000 Brief Arabisch Papyrus Dokumentation Geschichte Arabic letters History and criticism Letter writing, Arabic History Manuscripts, Arabic (Papyri) Ägypten Hochschulschrift |
| url | http://www.degruyter.com/doi/book/10.1515/9783110247053 |
| volume_link | (DE-604)BV042334475 |
| work_keys_str_mv | AT grobevamira documentaryarabicprivateandbusinesslettersonpapyrusformandfunctioncontentandcontext |