Vospominanija učastnikov okazanija pomošči Alžirskoj Narodnoj Demokratičeskoj Respublike: 1960 - 200-e gody
Gespeichert in:
| Format: | Buch |
|---|---|
| Sprache: | Russian |
| Veröffentlicht: |
Moskva
Izdat. "Vesʹ Mir"
2013
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | In kyrill. Schr., russ. |
| Beschreibung: | 162 S. Ill. |
| ISBN: | 9785912981326 9785777705846 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV042342817 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20150302 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 150212s2013 a||| |||| 00||| rus d | ||
| 020 | |a 9785912981326 |9 978-5-91298-132-6 | ||
| 020 | |a 9785777705846 |9 978-5-7777-0584-6 | ||
| 035 | |a (OCoLC)903412525 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV042342817 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a rus | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a 7,41 |2 ssgn | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Vospominanija učastnikov okazanija pomošči Alžirskoj Narodnoj Demokratičeskoj Respublike |b 1960 - 200-e gody |c Rossijskaja Akademija Nauk, Institut Afriki. Pod red. A. A. Tokareva |
| 264 | 1 | |a Moskva |b Izdat. "Vesʹ Mir" |c 2013 | |
| 300 | |a 162 S. |b Ill. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a In kyrill. Schr., russ. | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1960-2000 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Militärischer Einsatz |0 (DE-588)4114599-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Algier |0 (DE-588)4084955-7 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Russland |0 (DE-588)4076899-5 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Sowjetunion |0 (DE-588)4077548-3 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4133254-4 |a Erlebnisbericht |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Sowjetunion |0 (DE-588)4077548-3 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Russland |0 (DE-588)4076899-5 |D g |
| 689 | 0 | 2 | |a Militärischer Einsatz |0 (DE-588)4114599-9 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Algier |0 (DE-588)4084955-7 |D g |
| 689 | 0 | 4 | |a Geschichte 1960-2000 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Tokarev, Andrej Aleksandrovič |e Sonstige |4 oth | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027779309&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027779309 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 355.009 |e 22/bsb |f 09049 |g 471 |
| 942 | 1 | 1 | |c 355.009 |e 22/bsb |f 0904 |g 6 |
| 942 | 1 | 1 | |c 355.009 |e 22/bsb |f 0904 |g 947.08 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804152955125891072 |
|---|---|
| adam_text | СОДЕРЖАНИЕ
Вступление
.................................................5
Вместо эпиграфа. Песня «Воспоминания об Алжире»
........7
В.А. Власов. У истоков советско-алжирского
военного сотрудничества
.................................8
Ю.А. Герн. «Юрий Алексеевич, вы не только мой язык,
но и моя голова»
........................................24
В.П. Мруг. «Вы будете старшим переводчиком
—
начальником бюро переводов»
..........................31
И.И. Седельников. «За три года, что мы находились
в Алжире, отдыхать было особо некогда»
................43
A.A.
Мигачёв.
Cité russe....................................
51
B.C.
Скоробогатов. «Я никогда не боялся брать
ответственность на себя»
................................70
A.A.
Хоменко. Алжирская кукуруза
........................79
Е.В. Сидоров.
«Offensive dans la foulée»
-
русский вклад
во французскую военную терминологию
................85
A.M.
Шаталин. Мои командировки в Алжир
................99
Л.В. Полковой. Мы готовили кадры для армии Алжира.
... 108
С.Н. Петров. От литературного арабского к алжирскому
диалекту
...............................................114
Ю.В. Чёрный. Презентация Т-72 С
........................122
К.А. Шабанин. От Таментафуста до Алжира
...............130
4
Воспоминания участников оказания помощи АНДР
Приложения
A.A.
Токарев. Алжир в моей судьбе
.......................143
Отрывки из дневника старшего лейтенанта
Николая Письменюка
..................................154
Протокол о подготовке национальных кадров
для народного хозяйства Алжира
.......................161
|
| any_adam_object | 1 |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV042342817 |
| ctrlnum | (OCoLC)903412525 (DE-599)BVBBV042342817 |
| era | Geschichte 1960-2000 gnd |
| era_facet | Geschichte 1960-2000 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02031nam a2200493 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV042342817</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20150302 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">150212s2013 a||| |||| 00||| rus d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9785912981326</subfield><subfield code="9">978-5-91298-132-6</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9785777705846</subfield><subfield code="9">978-5-7777-0584-6</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)903412525</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV042342817</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rus</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,41</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Vospominanija učastnikov okazanija pomošči Alžirskoj Narodnoj Demokratičeskoj Respublike</subfield><subfield code="b">1960 - 200-e gody</subfield><subfield code="c">Rossijskaja Akademija Nauk, Institut Afriki. Pod red. A. A. Tokareva</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Moskva</subfield><subfield code="b">Izdat. "Vesʹ Mir"</subfield><subfield code="c">2013</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">162 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In kyrill. Schr., russ.</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1960-2000</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Militärischer Einsatz</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114599-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Algier</subfield><subfield code="0">(DE-588)4084955-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Russland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4076899-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Sowjetunion</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077548-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4133254-4</subfield><subfield code="a">Erlebnisbericht</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Sowjetunion</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077548-3</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Russland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4076899-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Militärischer Einsatz</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114599-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Algier</subfield><subfield code="0">(DE-588)4084955-7</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1960-2000</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Tokarev, Andrej Aleksandrovič</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027779309&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027779309</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">355.009</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09049</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">355.009</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">6</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">355.009</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">947.08</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4133254-4 Erlebnisbericht gnd-content |
| genre_facet | Erlebnisbericht |
| geographic | Algier (DE-588)4084955-7 gnd Russland (DE-588)4076899-5 gnd Sowjetunion (DE-588)4077548-3 gnd |
| geographic_facet | Algier Russland Sowjetunion |
| id | DE-604.BV042342817 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T01:18:56Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9785912981326 9785777705846 |
| language | Russian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027779309 |
| oclc_num | 903412525 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 162 S. Ill. |
| publishDate | 2013 |
| publishDateSearch | 2013 |
| publishDateSort | 2013 |
| publisher | Izdat. "Vesʹ Mir" |
| record_format | marc |
| spelling | Vospominanija učastnikov okazanija pomošči Alžirskoj Narodnoj Demokratičeskoj Respublike 1960 - 200-e gody Rossijskaja Akademija Nauk, Institut Afriki. Pod red. A. A. Tokareva Moskva Izdat. "Vesʹ Mir" 2013 162 S. Ill. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier In kyrill. Schr., russ. Geschichte 1960-2000 gnd rswk-swf Militärischer Einsatz (DE-588)4114599-9 gnd rswk-swf Algier (DE-588)4084955-7 gnd rswk-swf Russland (DE-588)4076899-5 gnd rswk-swf Sowjetunion (DE-588)4077548-3 gnd rswk-swf (DE-588)4133254-4 Erlebnisbericht gnd-content Sowjetunion (DE-588)4077548-3 g Russland (DE-588)4076899-5 g Militärischer Einsatz (DE-588)4114599-9 s Algier (DE-588)4084955-7 g Geschichte 1960-2000 z DE-604 Tokarev, Andrej Aleksandrovič Sonstige oth Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027779309&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Vospominanija učastnikov okazanija pomošči Alžirskoj Narodnoj Demokratičeskoj Respublike 1960 - 200-e gody Militärischer Einsatz (DE-588)4114599-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4114599-9 (DE-588)4084955-7 (DE-588)4076899-5 (DE-588)4077548-3 (DE-588)4133254-4 |
| title | Vospominanija učastnikov okazanija pomošči Alžirskoj Narodnoj Demokratičeskoj Respublike 1960 - 200-e gody |
| title_auth | Vospominanija učastnikov okazanija pomošči Alžirskoj Narodnoj Demokratičeskoj Respublike 1960 - 200-e gody |
| title_exact_search | Vospominanija učastnikov okazanija pomošči Alžirskoj Narodnoj Demokratičeskoj Respublike 1960 - 200-e gody |
| title_full | Vospominanija učastnikov okazanija pomošči Alžirskoj Narodnoj Demokratičeskoj Respublike 1960 - 200-e gody Rossijskaja Akademija Nauk, Institut Afriki. Pod red. A. A. Tokareva |
| title_fullStr | Vospominanija učastnikov okazanija pomošči Alžirskoj Narodnoj Demokratičeskoj Respublike 1960 - 200-e gody Rossijskaja Akademija Nauk, Institut Afriki. Pod red. A. A. Tokareva |
| title_full_unstemmed | Vospominanija učastnikov okazanija pomošči Alžirskoj Narodnoj Demokratičeskoj Respublike 1960 - 200-e gody Rossijskaja Akademija Nauk, Institut Afriki. Pod red. A. A. Tokareva |
| title_short | Vospominanija učastnikov okazanija pomošči Alžirskoj Narodnoj Demokratičeskoj Respublike |
| title_sort | vospominanija ucastnikov okazanija pomosci alzirskoj narodnoj demokraticeskoj respublike 1960 200 e gody |
| title_sub | 1960 - 200-e gody |
| topic | Militärischer Einsatz (DE-588)4114599-9 gnd |
| topic_facet | Militärischer Einsatz Algier Russland Sowjetunion Erlebnisbericht |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027779309&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT tokarevandrejaleksandrovic vospominanijaucastnikovokazanijapomoscialzirskojnarodnojdemokraticeskojrespublike1960200egody |