Verfügbarkeit: Komsomol Karelii v licach

Komsomol Karelii v licach:

Комсомол Карелии в лицах

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
1. Verfasser:	Šlejkin, Jurij Viktorovič 1947- (VerfasserIn)
Format:	Buch
Sprache:	Russian
Veröffentlicht:	Petrozavodsk Izdat. "Ostrova" 2013
Schlagworte:	Vsesoi͡uznyĭ leninskiĭ kommunisticheskiĭ soi͡uz molodezhi / Biography Vsesoi͡uznyĭ leninskiĭ kommunisticheskiĭ soi͡uz molodezhi / History Komsomol Geschichte Youth / Russia (Federation) / Karelia / Biography Youth / Russia (Federation) / Karelia / History Jugend Karelia (Russia) / Biography Karelien Biografie
Online-Zugang:	Inhaltsverzeichnis
Beschreibung:	In kyrill. Schr., russ. Includes bibliographical references (page 347)
Beschreibung:	350 pages Ill. 23 cm
ISBN:	9785986860510 5986860519

Internformat

MARC


LEADER	00000nam a2200000 c 4500
001	BV042330624
003	DE-604
005	20150213
007	t
008	150205s2013 a\|\|\| \|\|\|\| 00\|\|\| rus d
020			\|a 9785986860510 \|9 978-5-98686-051-0
020			\|a 5986860519 \|9 5-98686-051-9
035			\|a (OCoLC)903231238
035			\|a (DE-599)BVBBV042330624
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rakwb
041	0		\|a rus
049			\|a DE-12
084			\|a 7,41 \|2 ssgn
100	1		\|a Šlejkin, Jurij Viktorovič \|d 1947- \|e Verfasser \|0 (DE-588)143764209 \|4 aut
245	1	0	\|6 880-01 \|a Komsomol Karelii v licach \|c Jurij Šlejkin
246	1	3	\|a VLKSM
246	1	3	\|a Vsesojuznyj Leninskij Kommunističeskij Sojuz Molodeži
264		1	\|a Petrozavodsk \|b Izdat. "Ostrova" \|c 2013
300			\|a 350 pages \|b Ill. \|c 23 cm
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
500			\|a In kyrill. Schr., russ.
500			\|a Includes bibliographical references (page 347)
610	1	4	\|a Vsesoi͡uznyĭ leninskiĭ kommunisticheskiĭ soi͡uz molodezhi / Biography
610	1	4	\|a Vsesoi͡uznyĭ leninskiĭ kommunisticheskiĭ soi͡uz molodezhi / History
610	2	7	\|a Komsomol \|0 (DE-588)2015973-0 \|2 gnd \|9 rswk-swf
648		7	\|a Geschichte \|2 gnd \|9 rswk-swf
650		4	\|a Youth / Russia (Federation) / Karelia / Biography
650		4	\|a Youth / Russia (Federation) / Karelia / History
650		4	\|a Geschichte
650		4	\|a Jugend
651		4	\|a Karelia (Russia) / Biography
651		7	\|a Karelien \|0 (DE-588)4029658-1 \|2 gnd \|9 rswk-swf
655		7	\|0 (DE-588)4006804-3 \|a Biografie \|2 gnd-content
689	0	0	\|a Karelien \|0 (DE-588)4029658-1 \|D g
689	0	1	\|a Komsomol \|0 (DE-588)2015973-0 \|D b
689	0	2	\|a Geschichte \|A z
689	0		\|5 DE-604
856	4	2	\|m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027767384&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
880	1	0	\|6 245-01/(N \|a Комсомол Карелии в лицах \|c Юрий Шлейкин
940	1		\|f sla
940	1		\|n oe
999			\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027767384
942	1	1	\|c 306.09 \|e 22/bsb \|f 0904 \|g 947.08
942	1	1	\|c 929 \|e 22/bsb \|f 0904 \|g 471

Datensatz im Suchindex

_version_	1804152935610843136
adam_text	___________________________________________________________________________349 ОГЛАВЛЕНИЕ Слово к читателям .......................................................3 Глава . ТАК МЫ РОСЛИ. Нина Тинькова ПЕСНЯ О ТРЕВОЖНОЙ МОЛОДОСТИ. Лев Ошанин ........................7 ПЕРВЫЕ ШАГИ ........................................................7 С ЛЕНИНЫМ В СЕРДЦЕ ...............................................11 ЗА ПРОИЗВОДИТЕЛЬНЫЙ ТРУД .......................................11 БОРЬБА ЗА ГРАМОТНОСТЬ ............................................13 ТЕАТР РАБОЧЕЙ МОЛОДЕЖИ (ΤΡΑΜ) ..................................15 АНТИРЕЛИГИОЗНАЯ РАБОТА ..........................................17 КУЛЬТУРНО-ПРОСВЕТИТЕЛЬНАЯ РАБОТА .............................17 ШЕФСТВО НАД ВОЕННО-МОРСКИМ ФЛОТОМ .........................18 КОМСОМОЛЕЦ — НА САМОЛЕТ! .......................................20 ВОЕННО-СПОРТИВНАЯ РАБОТА .......................................21 РОЖДЕНИЕ ТРАДИЦИЙ ...............................................22 Фотоальбом ............................................................27 Глава II. ВСЁ ДЛЯ ПОБЕДЫ! ЗА ТОГО ПАРНЯ. Роберт Рождественский .................................31 ЮНОСТЬ В ВОЕННОЙ ШИНЕЛИ. Антонина Шпак ........................32 ЮРИЙ АНДРОПОВ: ВОЕННЫЕ СТРАНИЦЫ ЖИЗНИ. От автора ...........36 СЕРДЦЕ КОММУНИСТА. Николай Тихонов ................................40 КОМСОМОЛЬСКИЕ ВЗНОСЫ ВИКТОРА ТРОШЕВА. Александр Валентик .......53 «ЧТОБЫ Я ПРОДОЛЖАЛ ТЕБЯ...». Александр Валентик .....................56 Фотоальбом ............................................................59 Глава III. НА МАРШЕ МИРНОГО ТРУДА ДЕТИ ВОЙНЫ. Алексей Авдышев .........................................61 «ВОТ ТАК НОВОСТИ ДНЯ. ..» Владимир Морозов ............................61 В КОЛХОЗЕ И РАЙКОМЕ. Николай Туренков ..............................62 САМЫЙ ЮНЫЙ ДЕЛЕГАТ СЪЕЗДА. Вячеслав Кашин .......................68 МЫ — ИЗ СОВЕТСКОГО СОЮЗА. Вшентина Пантелеева ...................70 КОМСОМОЛУ — 40 ЛЕТ! Александр Шлямин ...............................74 ВРЕМЯ АЛЕКСАНДРА ШЛЯМИНА. От автора ............................76 ОПЫТ ДЛЯ БУДУЩИХ ПОКОЛЕНИЙ. Валерий Шлямин ....................80 О СТАРШЕМ ДРУГЕ ПО КОМСОМОЛУ И ЖИЗНИ. Виктор Мяукин .........82 МЫ БЫЛИ РОМАНТИКАМИ... Виктор Мяукин ............................86 ЗА ГОРОД ВЫСОКОЙ КУЛЬТУРЫ. Николай Чекалов .......................89 НА ОНЕЖСКОМ ТРАКТОРНОМ. Евгений Немкович ........................96 С ПЕСНЕЙ ВЕСЕЛОЙ МЫ ВЫСТУПАЕМ ЗА КОМСОМОЛОМ. Антонина Ванчурова ...............................100 МОЯ КАРЕЛИЯ, МОЙ КОМСОМОЛ. Лев Голубев ..........................104 И ФИЗИКИ, И ЛИРИКИ. Евгений Давыдов ............................... ПО КАК МОЛОДЫ МЫ БЫЛИ. Александр Вааентик ...........................114 ВСПОМИНАЯ ПЕРВЫЙ СТАРТ. Александр Валентик ......................124 Фотоальбом ...........................................................127 350_____________________________________________________________________________ Глава IV. РОДИНЕ - МАСТЕРСТВО И ПОИСК МОЛОДЫХ! НЕ РАССТАНУСЬ С КОМСОМОЛОМ. Николай Добронравов ................133 КОМСОМОЛ — МОЯ СУДЬБА. Виктор Шарапов ..........................133 «НЕ ПЕРЕЖИВАЙ, ВСЕ ПОЛУЧИТСЯ!» Евгений Морозов ...................172 ЧЕЛОВЕК — ЭТО МИР ЧЕЛОВЕКА. О делегате XVI съезда ВЛКСМ Иване Александрове. Галина Подгурская ................................200 УЧИТЕЛЬНИЦА ИЗ ЮМЫ. О делегате XVI съезда ВЛКСМ Валентине Костиной. Э. Силинский ....................................206 КОМСОМОЛЬСКОЕ СЕРДЦЕ. Владимир Прунцев ..........................210 МОЙ КОМСОМОЛ. Галина Разбивная ....................................216 ОПЫТ НА ВСЮ ЖИЗНЬ. Юрий Пономарев ...............................220 РАССКАЖУ В МОСКВЕ. О делегате XVII съезда ВЛКСМ Эйле Машиной. Надежда Курикова ....................................228 МЫ ДЕЛАЛИ ОБЩЕЕ ДЕЛО. Светлана Пасюкова .........................230 НЕОКОНЧЕННЫЙ МАРШРУТ. О делегате XVII съезда ВЛКСМ Юрие Киркове. От автора ...........................................233 О ВРЕМЕНИ И О СЕБЕ. Евгений Шестаков ...............................236 ЗАКАЛКА НА ВСЮ ЖИЗНЬ. Юрий Прохоров ..............................242 КОМСОМОЛ В МОЕЙ СУДЬБЕ. Анатолий Иванов .........................246 НАШ РЕЙС НА ПУДОЖ... Владимир Кузькин ..............................252 СЕМИДЕСЯТЫЕ В СЕГЕЖСКОМ РАЙКОМЕ. Юрий Баженов ................256 ПАМЯТНЫЕ ВЕХИ ЖИЗНИ. Николай Оськин .............................258 ОДА ПЕДАГОГИКЕ. О делегате XVII съезда ВЛКСМ Николае Кирьянове. Надежда Королькова ...............................264 СОЗИДАТЕЛЬНОЕ ВРЕМЯ. Николай Кирьянов ............................269 В БРИГАДЕ ВИКТОРА ЛЕОНТЬЕВА. Г. Чернышев .........................276 ЛЕСУ НУЖЕН ХОЗЯИН. Леонид Ковылев .................................280 НИЧТО НАС НЕ СМОЖЕТ ВЫШИБИТЬ ИЗ СЕДЛА. Валерий Шоттуев .......284 ЛИЧНОЕ ДЕЛО. О делегате XVIII съезда ВЛКСМ Владимире Миронове. От автора .....................................286 РОМАН С «КОМСОМОЛЬЦЕМ». Валентина Акуленко ......................292 УРОКИ ЖИЗНИ КОМСОМОЛА — УРОКИ ЛЮБВИ И ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЖИТЬ. Елена Антошко ........................296 ВПИСАН В СЕРДЦЕ, КАК РОДИНА В ПАСПОРТ. Диалог Владимира Чехонина и Владимира Миронова. От автора ..........304 КОМСОМОЛ — ТЫ ВСЕГДА СО МНОЙ! Владимир Корнеев .................310 СЛУЖУ РОДНОМУ КОМСОМОЛУ. Юрий Русанов .........................322 МОЙ ОСНОВНОЙ УНИВЕРСИТЕТ. Вениамин Каганов .....................327 Фотоальбом ...........................................................331 Приложение ...........................................................342
any_adam_object	1
author	Šlejkin, Jurij Viktorovič 1947-
author_GND	(DE-588)143764209
author_facet	Šlejkin, Jurij Viktorovič 1947-
author_role	aut
author_sort	Šlejkin, Jurij Viktorovič 1947-
author_variant	j v š jv jvš
building	Verbundindex
bvnumber	BV042330624
ctrlnum	(OCoLC)903231238 (DE-599)BVBBV042330624
era	Geschichte gnd
era_facet	Geschichte
format	Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02294nam a2200577 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV042330624</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20150213 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">150205s2013 a\|\|\| \|\|\|\| 00\|\|\| rus d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9785986860510</subfield><subfield code="9">978-5-98686-051-0</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">5986860519</subfield><subfield code="9">5-98686-051-9</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)903231238</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV042330624</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rus</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,41</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Šlejkin, Jurij Viktorovič</subfield><subfield code="d">1947-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)143764209</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Komsomol Karelii v licach</subfield><subfield code="c">Jurij Šlejkin</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">VLKSM</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Vsesojuznyj Leninskij Kommunističeskij Sojuz Molodeži</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Petrozavodsk</subfield><subfield code="b">Izdat. "Ostrova"</subfield><subfield code="c">2013</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">350 pages</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield><subfield code="c">23 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In kyrill. Schr., russ.</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references (page 347)</subfield></datafield><datafield tag="610" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Vsesoi͡uznyĭ leninskiĭ kommunisticheskiĭ soi͡uz molodezhi / Biography</subfield></datafield><datafield tag="610" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Vsesoi͡uznyĭ leninskiĭ kommunisticheskiĭ soi͡uz molodezhi / History</subfield></datafield><datafield tag="610" ind1="2" ind2="7"><subfield code="a">Komsomol</subfield><subfield code="0">(DE-588)2015973-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Youth / Russia (Federation) / Karelia / Biography</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Youth / Russia (Federation) / Karelia / History</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Geschichte</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Jugend</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Karelia (Russia) / Biography</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Karelien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4029658-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4006804-3</subfield><subfield code="a">Biografie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Karelien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4029658-1</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Komsomol</subfield><subfield code="0">(DE-588)2015973-0</subfield><subfield code="D">b</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027767384&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-01/(N</subfield><subfield code="a">Комсомол Карелии в лицах</subfield><subfield code="c">Юрий Шлейкин</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">sla</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027767384</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">947.08</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">929</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield></record></collection>
genre	(DE-588)4006804-3 Biografie gnd-content
genre_facet	Biografie
geographic	Karelia (Russia) / Biography Karelien (DE-588)4029658-1 gnd
geographic_facet	Karelia (Russia) / Biography Karelien
id	DE-604.BV042330624
illustrated	Illustrated
indexdate	2024-07-10T01:18:37Z
institution	BVB
isbn	9785986860510 5986860519
language	Russian
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027767384
oclc_num	903231238
open_access_boolean
owner	DE-12
owner_facet	DE-12
physical	350 pages Ill. 23 cm
publishDate	2013
publishDateSearch	2013
publishDateSort	2013
publisher	Izdat. "Ostrova"
record_format	marc
spelling	Šlejkin, Jurij Viktorovič 1947- Verfasser (DE-588)143764209 aut 880-01 Komsomol Karelii v licach Jurij Šlejkin VLKSM Vsesojuznyj Leninskij Kommunističeskij Sojuz Molodeži Petrozavodsk Izdat. "Ostrova" 2013 350 pages Ill. 23 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier In kyrill. Schr., russ. Includes bibliographical references (page 347) Vsesoi͡uznyĭ leninskiĭ kommunisticheskiĭ soi͡uz molodezhi / Biography Vsesoi͡uznyĭ leninskiĭ kommunisticheskiĭ soi͡uz molodezhi / History Komsomol (DE-588)2015973-0 gnd rswk-swf Geschichte gnd rswk-swf Youth / Russia (Federation) / Karelia / Biography Youth / Russia (Federation) / Karelia / History Geschichte Jugend Karelia (Russia) / Biography Karelien (DE-588)4029658-1 gnd rswk-swf (DE-588)4006804-3 Biografie gnd-content Karelien (DE-588)4029658-1 g Komsomol (DE-588)2015973-0 b Geschichte z DE-604 Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027767384&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis 245-01/(N Комсомол Карелии в лицах Юрий Шлейкин
spellingShingle	Šlejkin, Jurij Viktorovič 1947- Komsomol Karelii v licach Vsesoi͡uznyĭ leninskiĭ kommunisticheskiĭ soi͡uz molodezhi / Biography Vsesoi͡uznyĭ leninskiĭ kommunisticheskiĭ soi͡uz molodezhi / History Komsomol (DE-588)2015973-0 gnd Youth / Russia (Federation) / Karelia / Biography Youth / Russia (Federation) / Karelia / History Geschichte Jugend
subject_GND	(DE-588)2015973-0 (DE-588)4029658-1 (DE-588)4006804-3
title	Komsomol Karelii v licach
title_alt	VLKSM Vsesojuznyj Leninskij Kommunističeskij Sojuz Molodeži
title_auth	Komsomol Karelii v licach
title_exact_search	Komsomol Karelii v licach
title_full	Komsomol Karelii v licach Jurij Šlejkin
title_fullStr	Komsomol Karelii v licach Jurij Šlejkin
title_full_unstemmed	Komsomol Karelii v licach Jurij Šlejkin
title_short	Komsomol Karelii v licach
title_sort	komsomol karelii v licach
topic	Vsesoi͡uznyĭ leninskiĭ kommunisticheskiĭ soi͡uz molodezhi / Biography Vsesoi͡uznyĭ leninskiĭ kommunisticheskiĭ soi͡uz molodezhi / History Komsomol (DE-588)2015973-0 gnd Youth / Russia (Federation) / Karelia / Biography Youth / Russia (Federation) / Karelia / History Geschichte Jugend
topic_facet	Vsesoi͡uznyĭ leninskiĭ kommunisticheskiĭ soi͡uz molodezhi / Biography Vsesoi͡uznyĭ leninskiĭ kommunisticheskiĭ soi͡uz molodezhi / History Komsomol Youth / Russia (Federation) / Karelia / Biography Youth / Russia (Federation) / Karelia / History Geschichte Jugend Karelia (Russia) / Biography Karelien Biografie
url	http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027767384&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
work_keys_str_mv	AT slejkinjurijviktorovic komsomolkareliivlicach AT slejkinjurijviktorovic vlksm AT slejkinjurijviktorovic vsesojuznyjleninskijkommunisticeskijsojuzmolodezi

Verfügbarkeit

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Fernleihe Bestellen Achtung: Nicht im THWS-Bestand! Inhaltsverzeichnis

MARC

Datensatz im Suchindex

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Ähnliche Einträge