Russkij jazyk v upražnenijach: [učebnoe posobie (dlja govorjaščich na nemeckom jazyke)] = Russisch in Übungen
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Russian |
| Veröffentlicht: |
Moskva
Russkij Jazyk, Kursy
2013
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Klappentext |
| Beschreibung: | 382 S. Ill. |
| ISBN: | 9785883371935 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV042330582 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20150327 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 150205s2013 a||| |||| 00||| rus d | ||
| 020 | |a 9785883371935 |9 978-5-88337-193-5 | ||
| 035 | |a (OCoLC)903222496 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV042330582 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger | ||
| 041 | 0 | |a rus | |
| 049 | |a DE-739 |a DE-523 |a DE-1047 | ||
| 084 | |a KG 1305 |0 (DE-625)75707: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Chavronina, Serafima Alekseevna |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Russkij jazyk v upražnenijach |b [učebnoe posobie (dlja govorjaščich na nemeckom jazyke)] = Russisch in Übungen |c S. A. Chavronina ; A. I. Širočenskaja |
| 246 | 1 | 1 | |a Russisch in Übungen |
| 264 | 1 | |a Moskva |b Russkij Jazyk, Kursy |c 2013 | |
| 300 | |a 382 S. |b Ill. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 546 | |a Überw. in kyrill. Schr., teilw. dt. | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Grammatik |0 (DE-588)4021806-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Russisch |0 (DE-588)4051038-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4143389-0 |a Aufgabensammlung |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4123623-3 |a Lehrbuch |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Russisch |0 (DE-588)4051038-4 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Grammatik |0 (DE-588)4021806-5 |D s |
| 689 | 0 | |8 1\p |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Širočenskaja, Aleksandra Ivanovna |e Verfasser |0 (DE-588)1045451495 |4 aut | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Passau - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027767342&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Passau - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027767342&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027767342 | ||
| 883 | 1 | |8 1\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804152935522762752 |
|---|---|
| adam_text | INHALTSVERZEICHNIS
Vorwort ..................·...................................................................................................................5
Русский алфавит
.....................................................................................................................12
TEIL
I.
LEXIKALISCH-GRAMMATIKALISCHER EINFÜHRUNGSKURS
Das Substantiv im Singular. Die Fragen
Кто это? Что это?
,............................................ 13
Das Verb. Das Präsens.............................................................................................................. 17
I.Konjugation..................................................................................................................... 17
II.
Konjugation....................................................................................................................21
Die Frage
Ajk?..
.......................................................................................................................23
Die Frage
Когда?
.....................................................................................................................26
Die Frage
Что делать?
..........................................................................................................29
Wiederholungsübungen............................................................................................................33
Genus der Substantive ....................................... .................................................................... 34
Die Possessivpronomen
мой, твой, наги, ваш
.......................................................................35
Das Verb. Das Präteritum ........................................................................................................ 37
Das Verb. Das Futurum .....................................„.,..„„„..,...»,..,.....,.,........................„„..„..„„ii
Der Plural der Substantive...............................
............................Μ............
............„...,.,.,.,.,.. 43
Die Fragen
Чей? Чья? Чьё? Чьи?
Die Possessivpronomen
мой, твои, наш, ваги
................ 47
Die Possessivpronomen
его, её, их
,.,....................................................................................... 49
Der Genitiv der Zugehörigkeit..................................................................................................51
Die Konstruktion
У меня (у тебя...) есть
..............................................................................53
Das Präsens.........................................................................................................................53
Das Präteritum....................................................................................................................56
Das Futurum........................................................................................................................56
Die Fragen
Какой? Какая? Какое? Какие?
Die Demonstrativpronomen
этот, эта, это, эти
.........................................................................................................57
Das Adjektiv................................................................................................
,
............................61
Adjektive mit hartem Stammauslaut...................................................................................61
Adjektive mit weichem Stammauslaut................................................................................61
Adjektive mit dem Stammauslaut auf
г, к,
χ
,.................,.....,....,...,.........,.,„.„..„,,.....,.,...,.,.. 62
Adjektive mit dem Stammanslaut auf
ж, ш, ч, щ ..............................................................
63
Adjektive und Adverbien......,.......,.....,.....................................................................................62
Die Fragen
Какой?
und
Как?
................................................................................................
бб
Die Verbalaspekte.....................................................................................................................69
7
Die Verben
хотеть, любить, мочь
und das Wort
должен
mit einem Infinitiv ....................71
Verben mit der Partikel
-ся.
Verben
у нить (что?)
und
учиться (где?)
...................
,
............74
TEIL
II.
GRUNDKURS
Gebrauch der Fälle
Der Präpositiv
Der Präpositiv als Ortsangabe.............................................................................................76
Präpositiv der Substantive im Singular mit den Präpositionen
в
und
на
............................ 76
Präpositiv als Objekt des Denkens und des Sprechens mit
der Präposition
о (об, обо)
............................................................................................86
Personalpronomen im Präpositiv..................................................................,.....................88
Präpositiv der Adjektive im Singular.................................................................................. 89
Possessivpronomen im Präpositiv....................................................................................... 93
Das Possessivpronomen
свои
im Präpositiv.......................................................................95
Präpositiv der Substantive und Adjektive im Plural...........................................................97
Präpositiv zur Bezeichnung der Zeit................................................................................... 99
Der Akkusativ
Akkusativ zur Bezeichnung des Handlungsobjekts.......................................................... 102
Akkusativ der unbelebten Substantive im Singular.......................................................... 102
Akkusativ der belebten Substantive im Singular..............................................................105
Personalpronomen im Akkusativ......................................................................................107
Akkusativ der Adjektive und der Possessivpronomen im Singular.................................. 109
Akkusativ der Substantive im Plural................................................................................. 116
Akkusativ der Adjektive und Possessivpronomen im Plural.........................,.„......,.„,.... 118
Akkusativ mit den Verben der Fortbewegung..................................................................120
Gebrauch des Akkusativs mit den Verben
класть - положить,
ставить
-
поставить, вешать
-
повесить
............................................................ 128
Akkusativ zur Bezeichnung der Zeit................................................................................. 132
Der Dativ
Dativ zur Bezeichnung der Person, auf die die Handlung gerichtet ist............................. 135
Dativ der Substantive im Singular....................................................................................135
Personalpronomen im Dativ.............................................................................................139
Dativ der Adjektive und der Possessivpronomen im Singular.......................................... 140
Dativ der Substantive im Plural........................................................................................142
Dativ der Adjektive und der Possessivpronomen im Plural.....................,........................145
Dativ mit dem Verb
нравиться-понравиться
...............................................................146
Dativ bei Altersangaben....................................................................................................149
Dativ in unpersönlichen Sätzen .......................................................................................152
Dativ mit der Präposition
к
...............................................................„...,..,..,..,................. 154
Dativ mit der Präposition
по
............................................................................................. 156
8
Der Genitiv
Genitiv in den verneinten Sätzen mit den Wörtern
нет,
né
было, не будет
...................159
Genitiv der Substantive im Singular.................................................................................159
Genitiv der Personalpronomen..........................................................................................163
Genitiv der Adjektive und der Possessivpronomen im Singular.......................................164
Genitiv mit den Numeralien
два (две), три, четыре
......................................................167
Gen>tiv der Substantive im Plural.....................................................................................169
Genitiv mit den Wörtern
много, мало, сколько, несколько, немного
und den Numeralien
пять, шесть
usw. .,...................................................................169
Genitiv der Adjektive und der Possessivpronomen im Plural.................,.........................177
Genitiv zur Bezeichnung der Zugehörigkeit..................................................................... 178
Genitiv beim Namen........................................................................................................182
Genitiv mit dem Komparativ............................................................................................184
Genitiv zur Bezeichnung des Datums...............................................................................185
Genitiv als Zeitangabe ..,..................................................................................................186
Genitiv mit den Präpositionen
из
und
с
als Richtungsangabe.........................................,. 188
Genitiv mit der Präposition} ...........................................................................................192
Genitiv, mit den Präpositionen
недалеко от, около, напротив, от
...
до
.......................195
Der Instrumental
Instrumental der Substantive im Singular..........,.,„„„.„........,.„„.................,...,„„„......„ 196
Instrumental zur Bezeichnung einer gemeinsamen Handlung .......................................... 1^6
Personalpronomen im Instrumental..................................................................................?.W
Instrumental der Adjektive und Possessivpronomen im Singular.....................................201
Instrumental der Substantive, Adjektive und Possessivpronomen im Plural .................... 7.04
Instrumental als Prädikatsnomen nach den Verben
быть
und
стать
............................. 206
Instrumental nach den Verben
заниматься, интересоваться
und nach dem Adjektiv
доволен
..................................................................................209
Instrumental mit den Präpositionen
над, под, перед, за, рядом с
als Ortsangabe...........211
Instrumental in passiven Konstruktionen..........................................................................212
Instrumental zur Bezeichnung des Mittels oder Werkzeugs der Handlung ......................213
Instrumental mit Präpositionen in verschiedenen Bedeutungen........................................213
Wiederholungsübungen..........................................................................................................215
Das Verb
Verben der Fortbewegung
Verben der Fortbewegung ohne Präfixe und die Verben
пойти
und
поехать
......................219
Das Verb
идти
im Präsens ,.,...„...........„,.„,..,.„„.,.„.„,.,„„..„„„,.„.„....,.„.,„...,....„..„..„.219
Das Verb
ходить
im Präteritum .......................................................................................220
Das Verb
пойти
im Futurum ..................................................... .„„„„„„,..„„„,.„.„„.„„.223
Das Verb
ехать
im Präsens „„„,„„„„„.„„„.,.,„„„„,„„„„„„„„„„„„„„„„„,„„„.„.„„.„„„.225
Das Verb
ездить
im Präteritum .......,....................................................,...... ....................226
9
Das Verb
поехать
im Futurum........................................................................................229
Die Verben
идти ~ ходить
.............................................................................................231
Die Verben
ехать
-
ездить
.............................................................................................235
Die Verben
нести - носить,
везти-возить
................................................................ 238
Präfigierte Verben der Fortbewegung
Das Präfix
по-
...................................................................................................................241
Die Präfixe
при-
undy-.....................................................................................................243
Die Präfixe
в- (во-)
und
вы-
..............................................................................................248
Die Präfixe
под- (подо-)
und
от- (ото-)
.........................................................................250
Das Präfix
до-
...................................................................................................................251
Die Präfixe
про-, пере-, за-
..............................................................................................252
Wiederholungsübungen..........................................................................................................252
Verben mit der Partikel
-ся
Verben mit passiver Bedeutung........................................................................................256
Verben mit mittlerer reflexiver Bedeutung............................,..........................................258
Verben mit der Bedeutung der gegenseitigen Handlung..................................................265
Verben mit eigentlich reflexiver Bedeutung..............................,...................................... 267
Wiederholungs Übungen ..................................................,.......................................................268
Die Verbalaspekte
Grundbedeutungen der Verben des vollendeten und unvollendeten Aspekts................... 270
Gebrauch der unvollendeten Verben nach den Verben
начинать
-
начать,
продолжать
-
продолжить, кончать -кончить
...........,......................................279
Gebrauch der unvollendeten und vollendeten Verben im Futurum.................................. 280
Gebrauch der Aspektpaare einiger Verben.......................................................................283
Gebrauche der Verben
видеть-увидеть, слышать-услышать, знать-узнать
..........285
Gebrauch der Verben des vollendeten Aspekts mit den Präfixen
по-
und
за-
..................287
Wiederholungsübungen..................................................................................,.......................288
Der zusammengesetzte Satz
Zusammengesetzte Sätze mit
кто, что, какой, как, когда,
где, куда, откуда, почему, зачем, сколько
..............................................................292
Sätze mit den Konjunktionen
потому что
und
поэтому
................................................293
Zusammengesetzte Sätze mit den Konjunktionen
если, если бы
.....................................294
Zusammengesetzte Sätze mit der Konjunktionen
чтобы
.................................................297
Zusammengesetzte Sätze mit der Konjunktionen
хотя
...................................................298
Das Pronomen
тот, то
als Pronominaladverb im Satz .................,................................ 300
Zusammengesetzte Sätze mit dem Bindewort
который
.................................................. 301
Direkte und indirekte Rede
1. Direkte Rede als Aussagesatz..................................................................................,..., 308
10
2. Direkte Rede als Fragesatz mit einem Fragewort.........................................................309
3. Direkte Rede als Fragesatz ohne Fragewort.................................................................. 309
4. Direkte Rede als Aufforderungssatz mit dem Prädikat in der Imperativform...............310
Wiederholungsübungen..........................................................................................................311
Das Partizip
Partizipien des Präsens und Präteritums Aktiv...............................................................„.314
Die Bildung der Partizipien des Aktivs.............................................................................317
Präsens....................................................................;......................................................317
Präteritum.....................................................................................................................317
Partizipien des Passive......................................................................................................321
Bildung der Partizipien des Passivs................................................................................. 322
Präteritum Passiv...........................................................................................................322
Präsens Passiv.....................................„„....„..,..,.........................................................324
Partizipien des Passivs, Kurzform.....................................................................................328
Partizipien des Passivs, Lang- und Kurzform.................................................................... 330
Adverbialpartizipien ..............................................................................................................332
Adverbialpartizipien des unvollendeten Aspekts ..............................................................332
Bildung der Adverbialpartizipien des unvollendeten Aspekts..........................................332
Adverbialpartizipien des vollendeten Aspekts.................................................................. 333
Bildung der Adverbialpartizipien des vollendeten Aspekts.............................................. 334
Schlüssel zu den Übungen.................................................................................................... 340
Книга является практическим пособием по русскому языку и может быть
использована как дополнительный материал к любому начальному курсу рус¬
ского языка,
Пособие содержит разнообразные упражнения, направленные на выработку
правильных и прочных грамматических навыков, необходимых для овладения
речью на русском языке, Грамматический материал представляется в речевых
образцах, в таблицах, в кратких комментариях. Ко многим упражнениям даны
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Chavronina, Serafima Alekseevna Širočenskaja, Aleksandra Ivanovna |
| author_GND | (DE-588)1045451495 |
| author_facet | Chavronina, Serafima Alekseevna Širočenskaja, Aleksandra Ivanovna |
| author_role | aut aut |
| author_sort | Chavronina, Serafima Alekseevna |
| author_variant | s a c sa sac a i š ai aiš |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV042330582 |
| classification_rvk | KG 1305 |
| ctrlnum | (OCoLC)903222496 (DE-599)BVBBV042330582 |
| discipline | Slavistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02060nam a2200421 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV042330582</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20150327 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">150205s2013 a||| |||| 00||| rus d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9785883371935</subfield><subfield code="9">978-5-88337-193-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)903222496</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV042330582</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rus</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-523</subfield><subfield code="a">DE-1047</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KG 1305</subfield><subfield code="0">(DE-625)75707:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Chavronina, Serafima Alekseevna</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Russkij jazyk v upražnenijach</subfield><subfield code="b">[učebnoe posobie (dlja govorjaščich na nemeckom jazyke)] = Russisch in Übungen</subfield><subfield code="c">S. A. Chavronina ; A. I. Širočenskaja</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Russisch in Übungen</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Moskva</subfield><subfield code="b">Russkij Jazyk, Kursy</subfield><subfield code="c">2013</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">382 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Überw. in kyrill. Schr., teilw. dt.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Grammatik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4021806-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Russisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051038-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143389-0</subfield><subfield code="a">Aufgabensammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4123623-3</subfield><subfield code="a">Lehrbuch</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Russisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051038-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Grammatik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4021806-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Širočenskaja, Aleksandra Ivanovna</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1045451495</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Passau - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027767342&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Passau - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027767342&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027767342</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4143389-0 Aufgabensammlung gnd-content (DE-588)4123623-3 Lehrbuch gnd-content |
| genre_facet | Aufgabensammlung Lehrbuch |
| id | DE-604.BV042330582 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T01:18:37Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9785883371935 |
| language | Russian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027767342 |
| oclc_num | 903222496 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-739 DE-523 DE-1047 |
| owner_facet | DE-739 DE-523 DE-1047 |
| physical | 382 S. Ill. |
| publishDate | 2013 |
| publishDateSearch | 2013 |
| publishDateSort | 2013 |
| publisher | Russkij Jazyk, Kursy |
| record_format | marc |
| spelling | Chavronina, Serafima Alekseevna Verfasser aut Russkij jazyk v upražnenijach [učebnoe posobie (dlja govorjaščich na nemeckom jazyke)] = Russisch in Übungen S. A. Chavronina ; A. I. Širočenskaja Russisch in Übungen Moskva Russkij Jazyk, Kursy 2013 382 S. Ill. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Überw. in kyrill. Schr., teilw. dt. Grammatik (DE-588)4021806-5 gnd rswk-swf Russisch (DE-588)4051038-4 gnd rswk-swf (DE-588)4143389-0 Aufgabensammlung gnd-content (DE-588)4123623-3 Lehrbuch gnd-content Russisch (DE-588)4051038-4 s Grammatik (DE-588)4021806-5 s 1\p DE-604 Širočenskaja, Aleksandra Ivanovna Verfasser (DE-588)1045451495 aut Digitalisierung UB Passau - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027767342&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung UB Passau - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027767342&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Klappentext 1\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk |
| spellingShingle | Chavronina, Serafima Alekseevna Širočenskaja, Aleksandra Ivanovna Russkij jazyk v upražnenijach [učebnoe posobie (dlja govorjaščich na nemeckom jazyke)] = Russisch in Übungen Grammatik (DE-588)4021806-5 gnd Russisch (DE-588)4051038-4 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4021806-5 (DE-588)4051038-4 (DE-588)4143389-0 (DE-588)4123623-3 |
| title | Russkij jazyk v upražnenijach [učebnoe posobie (dlja govorjaščich na nemeckom jazyke)] = Russisch in Übungen |
| title_alt | Russisch in Übungen |
| title_auth | Russkij jazyk v upražnenijach [učebnoe posobie (dlja govorjaščich na nemeckom jazyke)] = Russisch in Übungen |
| title_exact_search | Russkij jazyk v upražnenijach [učebnoe posobie (dlja govorjaščich na nemeckom jazyke)] = Russisch in Übungen |
| title_full | Russkij jazyk v upražnenijach [učebnoe posobie (dlja govorjaščich na nemeckom jazyke)] = Russisch in Übungen S. A. Chavronina ; A. I. Širočenskaja |
| title_fullStr | Russkij jazyk v upražnenijach [učebnoe posobie (dlja govorjaščich na nemeckom jazyke)] = Russisch in Übungen S. A. Chavronina ; A. I. Širočenskaja |
| title_full_unstemmed | Russkij jazyk v upražnenijach [učebnoe posobie (dlja govorjaščich na nemeckom jazyke)] = Russisch in Übungen S. A. Chavronina ; A. I. Širočenskaja |
| title_short | Russkij jazyk v upražnenijach |
| title_sort | russkij jazyk v upraznenijach ucebnoe posobie dlja govorjascich na nemeckom jazyke russisch in ubungen |
| title_sub | [učebnoe posobie (dlja govorjaščich na nemeckom jazyke)] = Russisch in Übungen |
| topic | Grammatik (DE-588)4021806-5 gnd Russisch (DE-588)4051038-4 gnd |
| topic_facet | Grammatik Russisch Aufgabensammlung Lehrbuch |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027767342&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027767342&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT chavroninaserafimaalekseevna russkijjazykvupraznenijachucebnoeposobiedljagovorjascichnanemeckomjazykerussischinubungen AT sirocenskajaaleksandraivanovna russkijjazykvupraznenijachucebnoeposobiedljagovorjascichnanemeckomjazykerussischinubungen AT chavroninaserafimaalekseevna russischinubungen AT sirocenskajaaleksandraivanovna russischinubungen |