Od Palackého k Benešovi: německé texty o Češích, Němcích a českých zemích
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | Czech |
Veröffentlicht: |
Praha
Academia
2014
|
Ausgabe: | Vyd. 1. |
Schriftenreihe: | Historie
|
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Abstract |
Beschreibung: | Zsfassung in dt. Sprache u.d.T.: Von Palacký zu Beneš |
Beschreibung: | 723 S. Ill., Kt. |
ISBN: | 9788020023896 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV042329919 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20170117 | ||
007 | t | ||
008 | 150205s2014 ab|| |||| 00||| cze d | ||
020 | |a 9788020023896 |9 978-80-200-2389-6 | ||
035 | |a (OCoLC)903788761 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV042329919 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
041 | 0 | |a cze | |
049 | |a DE-12 |a DE-M457 |a DE-355 | ||
084 | |a NP 5904 |0 (DE-625)127946: |2 rvk | ||
084 | |a NQ 4675 |0 (DE-625)128507: |2 rvk | ||
084 | |a 7,41 |2 ssgn | ||
100 | 1 | |a Hahnová, Eva |d 1946- |e Verfasser |0 (DE-588)124156150 |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a Od Palackého k Benešovi |b německé texty o Češích, Němcích a českých zemích |c Eva Hahnová |
250 | |a Vyd. 1. | ||
264 | 1 | |a Praha |b Academia |c 2014 | |
300 | |a 723 S. |b Ill., Kt. | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
490 | 0 | |a Historie | |
500 | |a Zsfassung in dt. Sprache u.d.T.: Von Palacký zu Beneš | ||
648 | 7 | |a Geschichte 1848-1948 |2 gnd |9 rswk-swf | |
650 | 0 | 7 | |a Tschechen |0 (DE-588)4061083-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Deutsche |0 (DE-588)4070334-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
651 | 7 | |a Böhmische Länder |0 (DE-588)4069573-6 |2 gnd |9 rswk-swf | |
689 | 0 | 0 | |a Böhmische Länder |0 (DE-588)4069573-6 |D g |
689 | 0 | 1 | |a Deutsche |0 (DE-588)4070334-4 |D s |
689 | 0 | 2 | |a Tschechen |0 (DE-588)4061083-4 |D s |
689 | 0 | 3 | |a Geschichte 1848-1948 |A z |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027766691&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027766691&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
940 | 1 | |n DHB | |
940 | 1 | |n oe | |
940 | 1 | |q DHB_BSB_DDC1 | |
940 | 1 | |q DHB_JDG_ISBN_1 | |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027766691 | ||
942 | 1 | 1 | |c 900 |e 22/bsb |f 0904 |g 43 |
942 | 1 | 1 | |c 900 |e 22/bsb |f 09034 |g 4371 |
942 | 1 | 1 | |c 900 |e 22/bsb |f 09034 |g 43 |
942 | 1 | 1 | |c 900 |e 22/bsb |f 0904 |g 4371 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804152934441680896 |
---|---|
adam_text | OBSAH
PŘEDMLUVA
.........................................................................................................13
ČÁSTI
OD „JARA NÁRODŮ
К
ROZPADU HABSBURSKÉ MONARCHIE
...........31
ÚVODNÍ OSVĚTLENÍ
..........................................................................................31
1/1
REVOLUČNÍ DOBA
1848..............................................................................41
1
Augsburská zpráva „Od Sudet z roku
1844.............................41
2
O^lavismuvČechách
............................................................44
3
O problémech německých postojů ke slovanským národům
..47
4
Ernst
Moritz
Arndt
o tzv. slovanské části Německa
...............49
5
Hřích Františka Palackého z roku
1848....................................53
6
Protest vídeňského spolku proti pražským požadavkům
........57
7
Situace v Čechách očima českého Němce
Johanna Klieberta. 59
8
Výzvy a rady z Vídně
.................................................................64
9
Výzvy a rady z Lipska
...............................................................67
10
O tzv. čechismu a německém strachu
......................................70
11
Židé mezi českým a německým obyvatelstvem
........................74
12
Vídeňský leták ze
4.
června
1848.............................................78
13
Alfred Meissner o návštěvě v Praze
..........................................81
14
Ve Frankfurtu za Uherské Hradiště
.........................................85
1/2
RŮZNORODÉ OZVĚNY ČESKO-NĚMECKÝCH ZKUŠENOSTÍ
..........89
15
Jak
Franz Schuselka
probouzel české Němce
..........................89
16
Ze vzpomínek dvou pamětníků
...............................................93
17
První „domovská kniha Němců v Čechách
............................97
18
O českých zemích z pera
Siegfrieda
Kappera.........................
101
19
O problematice národní nerovnoprávnosti v roce
1869........105
20
O údajně německém charakteru Čech
...................................
Д08
21
Hitlerův vzor v Čechách
..........................................................111
22
O německém duchu štítů pražských domů, věží a cimbuří....
115
OBSAH
І/З
POHLEDY Z DRUHÉ STRANY
RAKOUSKONĚMECKÝCH HRANIC
1848-1900.......................................117
23
U
kolébky marxismu
...............................................................117
24
Svědecká výpověď vídeňského revolucionáře v Lipsku
.........122
25
Zpráva z
ρ
rusko-rakouské války
.............................................124
26
Čechyjako zcizené „srdce
Germanie
.....................................127
27
Zpravodajství o pražském živote a sporech historiků
............129
28
František Palacký jako „slovanský agitátor
..........................134
29
O tragicky proslulém mudrování profesora
de
Lagarda z let
1853-1886....................................................137
30
Theodor Mommsen o rakousko-německém
spojenectví a nerozumných českých lebkách
.........................140
1/4
HLEDÁNÍ NOVÉHO STÁTNÍHO USPOŘÁDÁNÍ
.................................144
31
Linecký
program na přestavbu státu
1882-1885...................144
32
Vidina rozdělených Čech z roku
1884.....................................147
33
Variace na téma „Češi jako problém
.......................................149
34
Stereotypní rozbor otázky „Kam
s
Rakouskem?
..................151
35
Svatodušní program na přestavbu státu
1899.......................154
36
Sociálnědemokratický program na přestavbu státu
..............158
37
Volební výzva Všeněmecké strany z roku
1901......................160
38
Rozdělením Čech proti úpadku Němectva
.............................164
1/5
NĚMECKÉ LOUČENÍ
S
HABSBURSKOU MONARCHIÍ
......................171
39
Německý spor o význam slova „český
...................................171
40
O vynálezu pojmu „Sudetští Němci
......................................174
41
U
trutnovské kolébky nacismu
...............................................177
42
O Rakousku jinak
....................................................................179
43
Čechyjako „srdce Germánie v roce
1913...............................182
44
Jak a proč potlačit Poláky, Čechy a Slovince
...........................186
45
Kritika pokusů o vytvoření území „Německé Čechy
............187
46
„V Rakousku se musí v budoucnu vládnout
cílevědomě německy.
.............................................................190
47
Vize „Střední Evropy z pera Friedricha Naumanna
..............192
48
Opomíjený pokus o rozdělení Čech z
21.
ledna
1918.............196
OBSAH
49
O „pastorcích
Austrie a „matce Germanii
v severních
Cechach
najare
1918............................................198
50
Nacionálněsocialistický
program z jara
1918.........................201
51
O
náladách kolem českoněmecké otázky v říjnu
1918..........203
52
Ústecká výzva
к
„návratu domů
...........................................206
53
Nové vydání starých problémů
rakouskoněmeckých politiků
.................................................208
54
Praha
25.
října
1918
očima německého diplomata
................212
55
Chebsko vboji proti hanebným rakouským poměrům
..........216
56
O různorodosti německých postojů
28.
října
1918................218
57
O jednání českoněmeckých politiků
s
Národním výborem
československým
...................................................................222
58
„Poslední a první slova historika
o „dějinném boji Německých Čech o přežití
.........................226
ČÁST
II
1918-1933:
OD BOJE ZA „NĚMECKÉ ČECHY
K BOJI
ZA „SUDETSKO
..................................................................................231
ÚVODNÍ OSVĚTLENÍ
.......................................................................................231
II/l OD VZNIKU
ČSR
KE KONSOLIDACI STÁTU
.......................................242
59
Počátek další kapitoly staronových konfliktů
.......................242
60
O česko-německých vztazích v listopadu
1918......................245
61
Katechismus pro Sudetské Němce
.........................................248
62
Z projevu Rudolfa Lodgmana
von Auen 28.
prosince
1918....251
63
O praktických snahách a utopických
snech Josefa Seligera
..............................................................255
64
Dezorientující leták z roku
1919............................................260
65
O „vědeckých obrazech českých zemí z roku
1919...............262
66 4.
březen
1919:
zrod nového mýtu o Němcích jako
oběti Čechů
.............................................................................264
67
Nacisté pod černo-červeno-zlatým praporcem
.....................267
68
Proč bojují Německé Čechy za právo na sebeurčení?
............270
69
Československo jako „vyšvindlovaný stát
............................272
70
O hrozbě, že Sudetští Němci vymřou
....................................275
OBSAH
71
O novém učení Othmara
Spanna
...........................................277
72
Počátky Československa v očích Panevropana
Richarda
N.
Coudenhove-Kalergiho
.......................................281
II/2 OD VSTUPU NA PARLAMENTNÍ PŮDU
К
ZALOŽENÍ
SUDETONĚMECKÉ DOMOVSKÉ FRONTY
................................................284
73
Státoprávní ohrazení v Národním shromáždění
...................284
74
O Československu z perspektivy komunistické
....................288
75
Přizpůsobované výklady českých dějin
.................................290
76
O chebských přísahách a sudetoněmeckém
tradicionalismu
......................................................................294
77
Internacionalizace vnitropolitických sporů
..........................299
78
O sudetoněmeckém domovském hnutí
.................................302
79
O výchově sudetoněmeckého kmene
....................................305
80
Československo a nová německá kartografie
........................308
81
Německý ministr zahraničí o hranicích
a Sudetských Němcích
.............................................................311
82
Úvahy německého diplomata
..................................................312
83
Od Aše až po Karpaty
..............................................................315
84
Nacisté v první republice
.........................................................318
85
O antičechoslovakismu z roku
1928...................................... 322
86
„Světová politika a sudetoněmecká otázka
..........................325
87
Turnerské hnutí
Konrada
Henleina a jeho
národněpolitické cíle
..............................................................328
88
O
národovecké
transformaci Svazu Němců v Čechách
..........331
89
Konrad Henlein
zakládá Sudetoněmeckou
domovskou frontu
..................................................................334
ČÁST
III
1933-1945:
0 NESLAVNÉM „NÁVRATU ČESKÝCH ZEMÍ
DO LŮNA ŘÍŠE
...................................................................................................341
ÚVODNÍ OSVĚTLENÍ
..................................................................;....................341
8
OBSAH
III/l SUDETONĚMECKÁ CESTA Z ČESKOSLOVENSKA
DO NĚMECKA
....................................................................................................353
90
Henleinovo hnutí očima čelného funkcionáře
......................353
91
O spojitosti problémů Rakouska, Československa a Polska
. 356
92
Češi jako „tvrdé jádro ořechu
................................................358
93
Proč je „zásadně pochybené mluvit o Sudetoněmectvu
......362
94
O duchovních základech sudetoněmeckého hnutí
...............365
95
O Sudetoněmectvu, Čechovi a rozdílu mezi
Masarykem a Benešem
..........................................................370
96
Češi jako „národovský protivník
..........................................374
97
O otázce „Co
s
Čechy? v roce
1937........................................379
98
Příklad kritiky sudetoněmeckého hnutí z roku
1937............383
99 19.
listopad
1937
jako historický milník
................................388
100
Československá zahraničněpolitická situace roku
1937
očima německého diplomata
.................................................393
101
Proslavené projevy a počiny
Konrada Henleina
....................397
102
Uprchlý poslanec o nacistech a českých omylech....
..............403
103
O starorakousko-československých kontinuitách
................406
104
O údajných rozdílech mezi českým a německým
národním vědomím
..................................................................410
105
Z deníku Josepha Goebbelse od srpna do října
1938.............415
106
Zachraňte mír!
.........................................................................421
107
Dva telegramy z dramatických dnů
.......................................424
108
Dva opomíjené hlasy
..............................................................426
III/2 ČESKÉ ZEMĚ POD NADVLÁDOU VELKONĚMECKÉ ŘÍŠE
...........431
109
O stavu mysli sudetoněmeckého poslance
Ernsta Kundta na podzim
1938..............................................431
110
Liberecký návrh
к
řešení tzv. československé
otázky z
15.
října
1938............................................................436
111
O novém úkolu sudetoněmeckých vychovatelů
....................440
112
Výnos o Protektorátu Čechy a Morava
..................................442
113
O Václavech a Boleslavech na cestě z První
do Třetí říše
.....................................................·........................443
OBSAH
114
O „srdci Germánie nanovo
...................................................447
115
O frázovitosti vědeckých textů
..............................................449
116 Wenzel Jaksch:
Co přijde po Hitlerovi?
.................................453
117
К. Н.
Franka mluva veřejná
....................................................457
118
К. Н.
Franka mluva tajná
.......................................................462
119
O Češích v Heydrichově obrazu Evropy
.................................469
120
Utajované německé obrazy české každodennosti
.................476
121
Depolitizace jako jeden z kroků
k odnárodnení
Čechů
.........480
122
Směrnice pro psaní o českém národu
....................................486
123
František Palacký jako „otec událostí z podzimu
1941........487
124
Evergreen o údajném českém historickém mýtu
a nenávisti
к
Němcům
............................................................490
125
Tři obrazy Edvarda Beneše
.....................................................494
126
Jak vzpomínat na mnichovskou dohodu?
.............................497
127
Utiskovaná menšina?
.............................................................500
128
Poslední
prvomájový
projev
К. Н.
Franka
.............................504
ČÁST
IV
OBNOVA SUDETONĚMECKÉHO HNUTÍ
V POVÁLEČNÉM NĚMECKU
...........................................................................511
ÚVODNÍ OSVĚTLENÍ
........................................................................................511
IV/1 POODSUNOVÁ REKONSTRUKCE
SUDETONĚMECKÉHO HNUTÍ
......................................................................525
129
O prvním protiodsunovém aktivistovi
..................................525
130
Leták o utrpení a pomstě jako příčině odsunu
.......................531
131
Obraz Čechů z pera „otce vyhnanců
.....................................533
132
U
kolébky nové politické aliance
............................................536
133
Staronová lekce o české minulosti
.........................................540
134
Jak se první Čech usmířil se Sudetskými Němci
...................543
135
Sudetoněmecká bílá kniha
.....................................................547
136
O sjednocování Evropy a „režimu Edwarda Benesche
.........550
137
O „mostech
к
návratu do Evropy a překonání
„bankrotářské Beneschovy politiky
.....................................553
io
OBSAH
138
Jak tentokrát napravit poměry v českých zemích
prakticky?
...............................................................................555
139
К
„usmířené Evropě patří také německé Sudetsko
..............558
140
Rudolf Lodgman
von Auen
předává štafetu
..........................560
IV/2 KONTINUITY A INOVACE V OBRAZECH MINULOSTI
.................567
141
Poválečná obnova sudetoněmecké historiografie
.................567
142
O údajném vzniku českého národa v
19.
století
....................572
143
O pojmech „Sudetsko a „Sudetští Němci
.............................574
144
O pěti fázích odsunu a falešných statistických údajích
.........577
145
Co se vlastně v poválečném Československu odehrálo?
.......578
146
Tzv. sudetoněmecká otázka v osmdesátých letech
...............580
147
Otevřený list premiéru České republiky
Petru Pithartovi z roku
1991....................................... ...........585
148
Odsun jako údajná genocida
s nepromlčitelnými
právními důsledky
..................................................................590
149
Sudetoněmecké spory o dějiny
..............................................593
150
Habsburské rady českému národu z roku
1998.....................597
151
O Češích a odsunu v bestselleru posledních desetiletí.
.........600
152
Beneš, věčná
bête noire..........................................................
603
IV/3 O KRITICE SUDETONĚMECKÝCH
TRADIC PO DRUHÉ SVĚTOVÉ VÁLCE
........................................................606
153
Zamyšlení nad německou literaturou o Češích
.....................606
154
O sudetoněmeckém tisku v roce
1960...................................609
155
Proč kritizoval Kurt Nelhiebel obnovu
sudetoněmeckého hnutí?
........................................................612
156
Tři někdejší poslanci a landsmanšaft v roce
1965..................615
157
Co bývalo kritizováno v
NDR?................................................618
158 Johann
Wolfgang
Brügel
a poválečné kontinuity
dějinných obrazů
.....................................................................621
159
Co se vlastně píše v Sudetoněmeckých novinách?
................623
160
„Národovský boj jako kontinuum sudetoněmeckých
dějin
........................................................................................627
IX
DOSLOV
.............................................................................................................633
POZNÁMKY
........................................................................................................643
ZKRATKY
............................................................................................................685
SEZNAM LITERATURY
....................................................................................686
SEZNAM VYOBRAZENÍ
...................................................................................706
JMENNÝ REJSTŘÍK
..........................................................................................710
RESÜMEE............................................................................................................719
RESÜMEE
VON
PALACKÝ
ZU
BENEŠ
DEUTSCHE TEXTE
UBER
TSCHECHEN, DEUTSCHE UND
DIE BÖHMISCHEN LÄNDER
Eine vollständige Zusammenstellung aller deutschsprachigen
Äußerungen über die böhmischen Länder und die Tschechoslo¬
wakei aus dem 19. und 20. Jahrhundert würde sicherlich er¬
heblich mehr Raum benötigen als entsprechende Sammlungen
deutscher Texte über andere Nachbarstaaten. Das liegt an den
einmalig engen historischen Bindungen zwischen Deutschen
und Tschechen. Denn wenn sich deutsche Autoren über die Län¬
der der Böhmischen Krone oder über Tschechen äußerten, dann
galt das nicht nur einem Nachbarland und dessen Volk. Böhmen,
Mähren, Schlesien bzw. die Tschechen kommen in jedem Buch
zur deutschen Geschichte mehr oder weniger vor, da sie in der
Regel als deren Teil wahrgenommen wurden. Dementsprechend
stellten sie im 19. und 20. Jahrhundert einen integralen Be¬
standteil der deutschen nationalen Identität dar und spielten da¬
her auch eine wichtige Rolle auf der Suche nach einem modernen
deutschen Nationalstaat. In dieser Anthologie werden aus dem
breiten Spektrum der deutschen historisch-politischen Literatur
in 160 Dokumenten Texte zur böhmischen Geschichte und der
jeweiligen Gegenwart von 1848 bis heute vorgestellt.
Gegliedert ist das Buch in vier Teile entsprechend den Zeiträu¬
men 1848-1918,1918-1933, 1933-1945 und von 1945 bis heu¬
te. Jeder der vier Teile wird mit einer historischen Erläuterung
des behandelten Zeitraums eingeführt. Die ausgewählten Texte
719
RESUMEE
- VON
PALACKY
ZU BENES
wurden bis auf wenige Ausnahmen von der Autorin zum ersten¬
mal ins Tschechische übersetzt. In kurzen Einleitungen werden
sie jeweils kontextualisiert und ihre Autoren vorgestellt. Aus¬
schlaggebend für die Auswahl der hier gesammelten Texte war
deren öffentliche Wirksamkeit. Es handelt sich weitgehend um
Äußerungen bekannter Autoren, Publizisten, Politiker oder Wis¬
senschaftler, um Parlamentsreden, Flugblätter, Wahlaufrufe oder
Proklamationen sowie um programmatische Texte wichtiger po¬
litischer Parteien und Gruppierungen. In all diesen Texten kom¬
men Geschichtsbilder, Zustandsbeschreibungen oder Zukunfts¬
visionen der böhmischen Länder sowie Bilder der tschechischen
und der deutschen Nation zur Sprache. Dabei wird die kultur¬
historische und politische Vielfalt dieses Diskurses deutlich er¬
kennbar. Obwohl Texte aus der gesamten deutschsprachigen Öf¬
fentlichkeit (mit Ausnahme der Schweiz) zur Wahl standen, liegt
es in der Natur der Sache,
dass
hier deutsche Stimmen aus den
böhmischen Ländern besonders häufig vorkommen. Autoren
aus Deutschland und Österreich sind hier jedoch gleichermaßen
vertreten ohne Rücksicht auf ihren regionalen Wirkungsbereich.
Dabei ergaben sich schon bei der Auswahl zahlreiche Hinweise
darauf, wie überaus eng die deutsche Bevölkerung der böhmi¬
schen Länder mit der der umliegenden deutschsprachigen Län¬
dern während des gesamten Zeitraums verflochten war. Daraus
folgt als erste wichtige Erkenntnis,
dass
die bisher kaum unter¬
suchte Einflussnahme von ,außen auf das politische Geschehen
innerhalb der böhmischen Länder außerordentlich intensiv war.
Die deutsche historisch-politische Literatur der beiden
letzten Jahrhunderte hat uns zwar zahlreiche Texte über die
böhmischen Länder und die Tschechoslowakei hinterlassen;
darin war aber häufiger von den Deutschen als von den Tsche¬
chen die Rede. Das ergab sich aus dem hohen Stellenwert, der
den böhmischen Ländern im deutschen Identitätsdiskurs zuge¬
schrieben wurde. Darüber hinaus wurde die tschechische Nati¬
on häufig äußerst pejorativ stigmatisiert. Vor dem Hintergrund
einer unübersehbaren Vielfalt deutscher Äußerungen zu diesen
Themen wird allerdings eine spezifische Tradition (unter ande-
720
DEUTSCHE
TEXTE ÜBER TSCHECHEN,
DEUTSCHE UND DIE BÖHMISCHEN LÄNDER
ren)
erkennbar, die hier als Tradition germanophoner Selbst-
bezogenheit bezeichnet wird. Sie zeichnet sich vor allem durch
eine
repetitive
Rhetorik aus, daneben durch ständig gleichblei¬
bende Bilder der böhmischen Länder, der tschechischen Nati¬
on sowie der jeweiligen deutsch-tschechischen Konflikte, und
das durch den gesamten hier vorgestellten Zeitraum hindurch;
d. h.
dass
sie sich ungeachtet des historischen Wandels und so¬
gar einiger politischer Umbrüche nur wenig veränderte. Diese
Tradition ist dem völkischen Gedankengut zuzuordnen: Gerade
sie wird von Stereotypen der Tschechen begleitet, die jeweils
auf Bildern einer unterschiedlich begründeten deutschen Über¬
legenheit gegenüber den Tschechen beruhen. Diese Tradition
samt ihrer Bilder stieß wiederum im deutschen Diskurs bei ei¬
ner Reihe namhafter Autoren stets auf heftige Kritik.
Solche weit verbreiteten Stereotypen der Tschechen weisen
eine bemerkenswerte Kontinuität auf; sie kulminierten in der
NS-Propaganda und sind in Nachkriegsdeutschland erst allmäh¬
lich abgeklungen. Zum Teil handelt es sich um Stereotypen, wie
sie unter
imperialen
Völkern jener Zeit als Stigmatisierungen
beherrschter Völker üblich waren: Letztere seien kulturell min¬
derwertig, geschichtslos, unfähig zur politischen Selbstbestim¬
mung und undankbar für die Wohltaten der sie beherrschenden
und mit höheren Weihen ausgestattenen Nationen, in diesem
Fall der »kulturtragenden Deutschen. Zum Teil weisen die deut¬
schen Stigmatisierungen der tschechischen Nation spezifische
Züge auf, mit denen der Name des Historikers
František
Palacký
(1798-1876) untrennbar verknüpft ist.
Obwohl
Palacký
sich in der deutschsprachigen Welt als Wis¬
senschaftler großer Anerkennung erfreute, wurde sein Name
seit der Mitte des 19. Jahrhundert als eine Chiffre verwendet,
die ihn zum Vater eines kollektiven tschechischen Irrweges ab¬
stempelte. Er habe die Geschichte der böhmischen Länder falsch
dargestellt und gedeutet und damit der tschechischen Nation die
grundfalsche Idee vermittelt, sie sei eine politisch mit den Deut¬
schen gleichwertige Nation. Artikuliert wurde dieses Bild durch¬
gehend in Form der Behauptung,
Palacký
habe die Tschechen mit
721
RESÜMEE - VON
PALACKÝ
ZU
BENEŠ
antideutschem
Hass
infiziert. Als zweitpopulärste Chiffre kam
nach der Gründung der Tschechoslowakei das Bild
Edvard Benešs
(1884-1948) hinzu: Dieser habe die verfehlten Ideen
Palackýs
politisch umgesetzt und sei für die Errichtung der Tschechoslo¬
wakei als eines nicht lebensfähigen Staates verantwortlich. In
dieser mentalgeschichtlichen Kontinuität verschrieb sich die
NS-Propaganda dem Bemühen, die nach der Zerschlagung der
Tschechoslowakei beherrschte tschechische Nation aus „Palackys
Theorie und Benesch s Praxis herauszuführen. (=>
Dok.
123) Die
hier vorgestellten Texte weisen auf die Notwendigkeit hin, die
nationalsozialistische Propaganda sowie ihr Fortwirken in Nach¬
kriegsdeutschland historisch zu kontextualisieren, anstelle sie -
so die bisher weit verbreitete Praxis - ahistorisch zu exotisieren,
zu ethnisieren oder zu emotionalisieren.
Der letzte Teil der Anthologie fokussiert auf den mentalge¬
schichtlichen Traditionalismus der sudetendeutschen Vertriebe-
nenorganisationen innerhalb der sich allmählich von völkischen
Formen und Inhalten der deutschen Identität lösenden deut¬
schen Nachkriegsgesellschaft. Um in diesem Zeitraum ebenfalls
die Vielfalt des deutschen Diskurses zu veranschaulichen, wer¬
den auch die Kritiker dieser Richtung vorgestellt. Da die Tradi¬
tionalisten jedoch im öffentlichen Diskurs der Bundesrepublik
weitaus mehr Gehör als ihre Kritiker erhielten, wirkt die hier vor¬
gestellte Tradition trotz aller zeitbedingten Veränderungen fort.
Während die Chiffre
„Palacký
inzwischen weitgehend in Verges¬
senheit geraten ist, erfreut sich die Chiffre
„Beneš
nach wie vor
großer Beliebtheit; wo früher
Benešs
Rolle bei der Gründung der
Tschechoslowakei 1918/1919 angeprangert wurde, steht heu¬
te der Name des Soziologen, Diplomaten und tschechoslowaki¬
schen Präsidenten für das Bild des vermeintlichen Verursachers
der »Vertreibung der Deutschen.
Insgesamt bietet diese Anthologie ein Korpus von Dokumen¬
ten zu einem mentalgeschichtlichen Aspekt der modernen deut¬
schen Geschichte. Zugleich handelt es sich jedoch auch um einen
Beitrag zu einem wichtigen Aspekt der tschechischen Geschich¬
te, denn ohne die Kenntnis dieses Umfelds, in dem mehrere
722
DEUTSCHE
TEXTE UBER
TSCHECHEN,
DEUTSCHE
UND DIE BÖHMISCHEN LÄNDER
Generationen von Tschechen lebten und agierten, können
weder ihr Denken noch ihr Handeln adäquat erklärt und
versta
den werden. Erst auf dieser Grundlage wird es möglich sein, eine
angemessene deutsch-tschechische Beziehungsgeschichte zu
erarbeiten.
723
Staatsbibliothek
München ƒ
|
any_adam_object | 1 |
author | Hahnová, Eva 1946- |
author_GND | (DE-588)124156150 |
author_facet | Hahnová, Eva 1946- |
author_role | aut |
author_sort | Hahnová, Eva 1946- |
author_variant | e h eh |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV042329919 |
classification_rvk | NP 5904 NQ 4675 |
ctrlnum | (OCoLC)903788761 (DE-599)BVBBV042329919 |
discipline | Geschichte |
edition | Vyd. 1. |
era | Geschichte 1848-1948 gnd |
era_facet | Geschichte 1848-1948 |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02298nam a2200553 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV042329919</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20170117 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">150205s2014 ab|| |||| 00||| cze d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788020023896</subfield><subfield code="9">978-80-200-2389-6</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)903788761</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV042329919</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">cze</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-M457</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">NP 5904</subfield><subfield code="0">(DE-625)127946:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">NQ 4675</subfield><subfield code="0">(DE-625)128507:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,41</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hahnová, Eva</subfield><subfield code="d">1946-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)124156150</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Od Palackého k Benešovi</subfield><subfield code="b">německé texty o Češích, Němcích a českých zemích</subfield><subfield code="c">Eva Hahnová</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Vyd. 1.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Praha</subfield><subfield code="b">Academia</subfield><subfield code="c">2014</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">723 S.</subfield><subfield code="b">Ill., Kt.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Historie</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zsfassung in dt. Sprache u.d.T.: Von Palacký zu Beneš</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1848-1948</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Tschechen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061083-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Deutsche</subfield><subfield code="0">(DE-588)4070334-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Böhmische Länder</subfield><subfield code="0">(DE-588)4069573-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Böhmische Länder</subfield><subfield code="0">(DE-588)4069573-6</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Deutsche</subfield><subfield code="0">(DE-588)4070334-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Tschechen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061083-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 1848-1948</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027766691&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027766691&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">DHB</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">DHB_BSB_DDC1</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">DHB_JDG_ISBN_1</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027766691</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">43</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">4371</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">43</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">4371</subfield></datafield></record></collection> |
geographic | Böhmische Länder (DE-588)4069573-6 gnd |
geographic_facet | Böhmische Länder |
id | DE-604.BV042329919 |
illustrated | Illustrated |
indexdate | 2024-07-10T01:18:36Z |
institution | BVB |
isbn | 9788020023896 |
language | Czech |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027766691 |
oclc_num | 903788761 |
open_access_boolean | |
owner | DE-12 DE-M457 DE-355 DE-BY-UBR |
owner_facet | DE-12 DE-M457 DE-355 DE-BY-UBR |
physical | 723 S. Ill., Kt. |
psigel | DHB_BSB_DDC1 DHB_JDG_ISBN_1 |
publishDate | 2014 |
publishDateSearch | 2014 |
publishDateSort | 2014 |
publisher | Academia |
record_format | marc |
series2 | Historie |
spelling | Hahnová, Eva 1946- Verfasser (DE-588)124156150 aut Od Palackého k Benešovi německé texty o Češích, Němcích a českých zemích Eva Hahnová Vyd. 1. Praha Academia 2014 723 S. Ill., Kt. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Historie Zsfassung in dt. Sprache u.d.T.: Von Palacký zu Beneš Geschichte 1848-1948 gnd rswk-swf Tschechen (DE-588)4061083-4 gnd rswk-swf Deutsche (DE-588)4070334-4 gnd rswk-swf Böhmische Länder (DE-588)4069573-6 gnd rswk-swf Böhmische Länder (DE-588)4069573-6 g Deutsche (DE-588)4070334-4 s Tschechen (DE-588)4061083-4 s Geschichte 1848-1948 z DE-604 Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027766691&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027766691&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract |
spellingShingle | Hahnová, Eva 1946- Od Palackého k Benešovi německé texty o Češích, Němcích a českých zemích Tschechen (DE-588)4061083-4 gnd Deutsche (DE-588)4070334-4 gnd |
subject_GND | (DE-588)4061083-4 (DE-588)4070334-4 (DE-588)4069573-6 |
title | Od Palackého k Benešovi německé texty o Češích, Němcích a českých zemích |
title_auth | Od Palackého k Benešovi německé texty o Češích, Němcích a českých zemích |
title_exact_search | Od Palackého k Benešovi německé texty o Češích, Němcích a českých zemích |
title_full | Od Palackého k Benešovi německé texty o Češích, Němcích a českých zemích Eva Hahnová |
title_fullStr | Od Palackého k Benešovi německé texty o Češích, Němcích a českých zemích Eva Hahnová |
title_full_unstemmed | Od Palackého k Benešovi německé texty o Češích, Němcích a českých zemích Eva Hahnová |
title_short | Od Palackého k Benešovi |
title_sort | od palackeho k benesovi nemecke texty o cesich nemcich a ceskych zemich |
title_sub | německé texty o Češích, Němcích a českých zemích |
topic | Tschechen (DE-588)4061083-4 gnd Deutsche (DE-588)4070334-4 gnd |
topic_facet | Tschechen Deutsche Böhmische Länder |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027766691&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027766691&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
work_keys_str_mv | AT hahnovaeva odpalackehokbenesovinemecketextyocesichnemcichaceskychzemich |