Să trăţi, să înfloriţi: poezia obiceiurilor de iarnă : colinde, cântece de stea pluguşoare, teatru popular, semănatul, sorcova, chiraleisa
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Romanian |
| Veröffentlicht: |
Chişinău
Prut Internaţional
2011
|
| Schriftenreihe: | Mărgăritare folclorice
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 216 Seiten |
| ISBN: | 9789975540285 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV042284023 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20161229 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 150122s2011 |||| 00||| rum d | ||
| 020 | |a 9789975540285 |9 978-9975-54-028-5 | ||
| 035 | |a (OCoLC)968349571 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV042284023 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a rum | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a 7,38 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Filip, Iulian |d 1948- |0 (DE-588)1094910015 |4 edt | |
| 245 | 1 | 0 | |a Să trăţi, să înfloriţi |b poezia obiceiurilor de iarnă : colinde, cântece de stea pluguşoare, teatru popular, semănatul, sorcova, chiraleisa |c florilegiu selectat şi pregătit de poetul şi etnologul Iulian Filip |
| 264 | 1 | |a Chişinău |b Prut Internaţional |c 2011 | |
| 300 | |a 216 Seiten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Mărgăritare folclorice | |
| 650 | 0 | 7 | |a Brauch |0 (DE-588)4008017-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Volkslied |0 (DE-588)4063852-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Volkslyrik |0 (DE-588)4202361-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Rumänisch |0 (DE-588)4115807-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Kolende |g Lied |0 (DE-588)4164644-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Volksballade |0 (DE-588)4188511-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Moldawien |0 (DE-588)4039967-9 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4002214-6 |a Anthologie |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Rumänisch |0 (DE-588)4115807-6 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Kolende |g Lied |0 (DE-588)4164644-7 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Moldawien |0 (DE-588)4039967-9 |D g |
| 689 | 1 | 1 | |a Brauch |0 (DE-588)4008017-1 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Volkslyrik |0 (DE-588)4202361-0 |D s |
| 689 | 1 | 3 | |a Volksballade |0 (DE-588)4188511-9 |D s |
| 689 | 1 | 4 | |a Volkslied |0 (DE-588)4063852-2 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027721339&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027721339 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 390 |e 22/bsb |g 476 |
| 942 | 1 | 1 | |c 781.6 |e 22/bsb |g 476 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804152850839764992 |
|---|---|
| adam_text | CUPRINS
Copilária mítica a omeniríi — cuvánt-inainte
de Iulian Filip......................................5
COLINDE, CÁNTECE DE STEA
Sánatate, bogátate....................................9
Mo§ Ajunul.......................................... 10
Máriut, mSrgáritar...................................11
Colind in zori de zi.................,...............12
Colinditá, colindas..................................13
Colinditá nu-i mai multa.............................14
Sub tufa de málin verde............................. 15
Steaua sus rasare.................................. 16
Astázi s-a náscut Hristos.,......................... 17
Ziurel de ziuá..................................... 18
Sus, la poarta raiului ..............................19
Legánelul lui Isus...................................20
O, ce veste minunatá.................................21
lata vin colindatori.................................22
Colind...............................................23
Florile dalbe........................................24
Judecata fiorilor....................................25
Numai spicul graului................................ 26
Colo sus, larásárit................................ 27
Mandru cántá-un cerb ín codru.....................28
Colindul cerbului................................ 30
Trei pástori................................. 31
URATURI
Cu plugul........................................35
V-a§ ura, da’ tare-i frig........................ 36
Aho, aho, de Anuí Nou.............................37
Plugu§orul.................................... 38
Uraturá...............................*..........40
Cu clopotelul.................................... 45
MSláncu^a........................................52
TEATRU POPULAR
Jocuri cu má$ti zoomorfe
Capra.......................................... 59
Cálupil.......................................... 62
Ursul............................................65
Cerbul........................................... 68
Berbecul.........................................71
Vulpea............................................74
Alaiuri
Nunta tñráneascá................................. 77
Malanca.......................................... 86
Arnáufii........................................ 94
Píese cu subiect realizat
Irozii....................................... 101
Gruía §i Novae.....................................127
Ceata luí Novae....................................134
Bráncovenii...................................... 144
Ceata luí Jianu............................-.......152
Ceata luí Bujor....................................163
Codrenii...........................................172
Movila luí Burcel................................ 176
Pácalá §i Tándalá................................ 179
SEMÁNATUL, SORCOVA, CHIRALEISA
Semánatul
Buna dimineata, An Nou!............................187
Via^á lungá, bani in punga.........................188
Ca pomii sá-mbátranili!.......................... 190
Sánátatea nouá.....................................191
Sá tráili, sa-nflorili!............................192
Tot cu mana §i cu hraná............................193
Ca vita de vie in toamna tárzie............;.......194
Gráu* sá-ncolteascá................................195
Cate flori sunt pe válcele........................ 196
Sá murim pe ránd...................................197
Avutia sá sporeascá................................198
Sorcova
Sorcova, vesela....................................203
Sorcova, morcova...................................204
Sä-nflorim, sä margarina............................ 205
Ca vita de vie la Sfânta Marie.........................206
Turturica plugului.....................................207
Floarea-soarelui la poarta raiului.....................208
Sorcova de la batrâni..................................210
Chiraleisa
Chiraleisa, Doamne!.................................. 213
Cai îrihâmâtori, boi înjugatori........................214
Spic de grâu pânâ la brâu..............................215
Chiraleisa, leisa......................................216
|
| any_adam_object | 1 |
| author2 | Filip, Iulian 1948- |
| author2_role | edt |
| author2_variant | i f if |
| author_GND | (DE-588)1094910015 |
| author_facet | Filip, Iulian 1948- |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV042284023 |
| ctrlnum | (OCoLC)968349571 (DE-599)BVBBV042284023 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02199nam a2200529 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV042284023</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20161229 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">150122s2011 |||| 00||| rum d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789975540285</subfield><subfield code="9">978-9975-54-028-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)968349571</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV042284023</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rum</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,38</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Filip, Iulian</subfield><subfield code="d">1948-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1094910015</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Să trăţi, să înfloriţi</subfield><subfield code="b">poezia obiceiurilor de iarnă : colinde, cântece de stea pluguşoare, teatru popular, semănatul, sorcova, chiraleisa</subfield><subfield code="c">florilegiu selectat şi pregătit de poetul şi etnologul Iulian Filip</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Chişinău</subfield><subfield code="b">Prut Internaţional</subfield><subfield code="c">2011</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">216 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Mărgăritare folclorice</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Brauch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4008017-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Volkslied</subfield><subfield code="0">(DE-588)4063852-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Volkslyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4202361-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Rumänisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4115807-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kolende</subfield><subfield code="g">Lied</subfield><subfield code="0">(DE-588)4164644-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Volksballade</subfield><subfield code="0">(DE-588)4188511-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Moldawien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4039967-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4002214-6</subfield><subfield code="a">Anthologie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Rumänisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4115807-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Kolende</subfield><subfield code="g">Lied</subfield><subfield code="0">(DE-588)4164644-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Moldawien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4039967-9</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Brauch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4008017-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Volkslyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4202361-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Volksballade</subfield><subfield code="0">(DE-588)4188511-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Volkslied</subfield><subfield code="0">(DE-588)4063852-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027721339&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027721339</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">390</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">476</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">781.6</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">476</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content |
| genre_facet | Anthologie |
| geographic | Moldawien (DE-588)4039967-9 gnd |
| geographic_facet | Moldawien |
| id | DE-604.BV042284023 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T01:17:16Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789975540285 |
| language | Romanian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027721339 |
| oclc_num | 968349571 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 216 Seiten |
| publishDate | 2011 |
| publishDateSearch | 2011 |
| publishDateSort | 2011 |
| publisher | Prut Internaţional |
| record_format | marc |
| series2 | Mărgăritare folclorice |
| spelling | Filip, Iulian 1948- (DE-588)1094910015 edt Să trăţi, să înfloriţi poezia obiceiurilor de iarnă : colinde, cântece de stea pluguşoare, teatru popular, semănatul, sorcova, chiraleisa florilegiu selectat şi pregătit de poetul şi etnologul Iulian Filip Chişinău Prut Internaţional 2011 216 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Mărgăritare folclorice Brauch (DE-588)4008017-1 gnd rswk-swf Volkslied (DE-588)4063852-2 gnd rswk-swf Volkslyrik (DE-588)4202361-0 gnd rswk-swf Rumänisch (DE-588)4115807-6 gnd rswk-swf Kolende Lied (DE-588)4164644-7 gnd rswk-swf Volksballade (DE-588)4188511-9 gnd rswk-swf Moldawien (DE-588)4039967-9 gnd rswk-swf (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content Rumänisch (DE-588)4115807-6 s Kolende Lied (DE-588)4164644-7 s DE-604 Moldawien (DE-588)4039967-9 g Brauch (DE-588)4008017-1 s Volkslyrik (DE-588)4202361-0 s Volksballade (DE-588)4188511-9 s Volkslied (DE-588)4063852-2 s Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027721339&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Să trăţi, să înfloriţi poezia obiceiurilor de iarnă : colinde, cântece de stea pluguşoare, teatru popular, semănatul, sorcova, chiraleisa Brauch (DE-588)4008017-1 gnd Volkslied (DE-588)4063852-2 gnd Volkslyrik (DE-588)4202361-0 gnd Rumänisch (DE-588)4115807-6 gnd Kolende Lied (DE-588)4164644-7 gnd Volksballade (DE-588)4188511-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4008017-1 (DE-588)4063852-2 (DE-588)4202361-0 (DE-588)4115807-6 (DE-588)4164644-7 (DE-588)4188511-9 (DE-588)4039967-9 (DE-588)4002214-6 |
| title | Să trăţi, să înfloriţi poezia obiceiurilor de iarnă : colinde, cântece de stea pluguşoare, teatru popular, semănatul, sorcova, chiraleisa |
| title_auth | Să trăţi, să înfloriţi poezia obiceiurilor de iarnă : colinde, cântece de stea pluguşoare, teatru popular, semănatul, sorcova, chiraleisa |
| title_exact_search | Să trăţi, să înfloriţi poezia obiceiurilor de iarnă : colinde, cântece de stea pluguşoare, teatru popular, semănatul, sorcova, chiraleisa |
| title_full | Să trăţi, să înfloriţi poezia obiceiurilor de iarnă : colinde, cântece de stea pluguşoare, teatru popular, semănatul, sorcova, chiraleisa florilegiu selectat şi pregătit de poetul şi etnologul Iulian Filip |
| title_fullStr | Să trăţi, să înfloriţi poezia obiceiurilor de iarnă : colinde, cântece de stea pluguşoare, teatru popular, semănatul, sorcova, chiraleisa florilegiu selectat şi pregătit de poetul şi etnologul Iulian Filip |
| title_full_unstemmed | Să trăţi, să înfloriţi poezia obiceiurilor de iarnă : colinde, cântece de stea pluguşoare, teatru popular, semănatul, sorcova, chiraleisa florilegiu selectat şi pregătit de poetul şi etnologul Iulian Filip |
| title_short | Să trăţi, să înfloriţi |
| title_sort | sa trati sa infloriti poezia obiceiurilor de iarna colinde cantece de stea plugusoare teatru popular semanatul sorcova chiraleisa |
| title_sub | poezia obiceiurilor de iarnă : colinde, cântece de stea pluguşoare, teatru popular, semănatul, sorcova, chiraleisa |
| topic | Brauch (DE-588)4008017-1 gnd Volkslied (DE-588)4063852-2 gnd Volkslyrik (DE-588)4202361-0 gnd Rumänisch (DE-588)4115807-6 gnd Kolende Lied (DE-588)4164644-7 gnd Volksballade (DE-588)4188511-9 gnd |
| topic_facet | Brauch Volkslied Volkslyrik Rumänisch Kolende Lied Volksballade Moldawien Anthologie |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027721339&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT filipiulian satratisainfloritipoeziaobiceiurilordeiarnacolindecantecedesteaplugusoareteatrupopularsemanatulsorcovachiraleisa |