Limba română: 2 Lexic - lexicologie
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Romanian |
| Veröffentlicht: |
Chişinău
Pontos
2014
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 223 S. |
| ISBN: | 9789975515795 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cc4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV042283998 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20150923 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 150122s2014 |||| 00||| rum d | ||
| 020 | |a 9789975515795 |9 978-9975-51-579-5 | ||
| 035 | |a (OCoLC)925927130 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV042283998 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a rum | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a 7,38 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Draica, Dumitru |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Limba română |n 2 |p Lexic - lexicologie |c Dumitru Draica |
| 264 | 1 | |a Chişinău |b Pontos |c 2014 | |
| 300 | |a 223 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Rumänisch |0 (DE-588)4115807-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Lexikologie |0 (DE-588)4114409-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Rumänisch |0 (DE-588)4115807-6 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Lexikologie |0 (DE-588)4114409-0 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 773 | 0 | 8 | |w (DE-604)BV042283985 |g 2 |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027721315&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027721315 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 400 |e 22/bsb |f 0905 |g 498 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804152850811453440 |
|---|---|
| adam_text | CUPRINS
I.
1. Lexic - Lexicologie (noţiuni preliminare). Conceptul de
vocabular (definiţie, părţi componente, legătura cu celelalte
compartimente al limbii, importanţa studierii vocabularului).
Structura etimologică a lexicului limbii române contemporane........4
1.1. Lexicologia - definiţie, clasificare, importanţă...............4
1.2. Lexicul ca ansamblu — caracteristici, părţi componente,
legătura cu celelalte compartimente ale limbii, importanţa
studierii lui...........................................7
1.3. Structura etimologică a lexicului românesc contemporan.......18
2. Cuvântul - unitatea de bază a vocabularului, structura cuvintelor
româneşti. Conceptul de cuvânt, cuvântul ca unitate lexicală,
autonomia cuvântului, cuvânt şi noţiune, noţiune şi sens, cuvântul
în procesul cunoaşterii, cuvântul în raporturile lui cu variantele,
cuvinte înrudite, cuvântul ca ansamblu, cuvânt şi termen............23
2.1. Cuvântul - unitatea fundamentală a lexicului, conceptul
de cuvânt...................................................24
2.2. Cuvântul ca unitate lexicală.................................27
2.3. Autonomia cuvintelor.........................................30
2.4. Cuvânt şi noţiune, noţiune şi sens.............................32
2.5. Cuvântul în procesul cunoaşterii.............................35
2.6. Cuvântul în raporturile lui cu variantele - cuvintele înrudite.37
2.7. Cuvântul ca mulţime sau ansamblu, cuvânt şi termen...........38
n.
1. Semantica ֊ cuvinte monosemantice şi polisemantice.
Polisemia şi cauzele ei. Cuvinte de bază, cuvinte derivate, familii
de cuvinte — rădăcină, temă, terminaţie Sensurile cuvintelor -
principal şi secundar, propriu şi figurat, de bază şi derivat,
conotativ şi denotativ............................................41
1.1. Semantica - noţiuni generale; cuvinte monosemantice
şi polisemantice............................................41
1.2. Polisemia şi cauzele ei......................................44
1.3. Formarea cuvintelor - cuvinte de bază, cuvinte derivate,
familii de cuvinte; rădăcină, temă, terminaţie............52
1.4. Sensurile cuvintelor - principal, secundar, de bază, derivat,
propriu, figurat, conotativ, denotaţiv.....................57
2. Structura semantică a vocabularului ֊ sinonime, omonime,
antonime, paronime (definiţie, exemple, clasificare, căi de formare,
caracteristici, valori stilistice)..............................67
2.1. Sinonimele.................................................67
2.2. Omonimele................................................ 80
2.3. Antonimele.................................................87
2.4. Paronimele.................................................93
2.5. Pleonasmul............................................... 97
2.6. Tautologia.................................................98
2.7. Formule fixe, şabloane, clişee lingvistice, expresii
frazeologice..............................................100
2.8. Elipsa, suspensia, repetiţia, anacolutul, cuvinte, construcţii
şi propoziţii incidente, cuvinte de umplutură, echivocul..105
3. Mijloace (modalităţi) de îmbogăţire a vocabularului românesc.
Mijloace interne, externe şi mixte.............................113
3.1. Mijloace interne principale ............................ 115
3.1.1. Derivarea propriu-zisă sau progresivă..............115
3.1. LI. Derivarea cu prefixe......................... 116
3.1.1.2. Derivarea cu sufixe..............................122
3.1.1. Derivarea regresivă (inversă) în limba română...... 129
3.1.2. Compunerea....................................... 132
3.1.2.1. Compunerea prin parataxă.........................137
3.1.2.2. Compunerea prin hipotaxă.........................137
3.1.2.3. Compunerea prin abreviere........................139
3.1.3. Schimbarea valorii gramaticale (conversiunea)....144
3.1.3.1. Schimbarea valorii gramaticale prin determinare..144
3.1.3.2. Schimbarea valorii gramaticale prin distribuţie..145
3.2. Mijloace interne secundare de îmbogăţire a vocabularului..146
3.2.1. Scurtarea sau trunchierea cuvintelor ....... 146
3.2.2. Contaminarea.......................................147
3.2.3. Reduplicarea..................................... 147
3.3. Mijloace interne mixte......................................147
3.4. Mijloace externe de îmbogăţire a vocabularului..............148
3.4.1. împrumuturile vechi.................................150
3.4.1.1. Influenţa slavă.....................................151
3.4.1.2. Influenţa maghiară................................. 153
3.4.1.3. Influenţa turcească.................................154
3.4.1.4. Influenţa greacă....................................154
3.4.1.5. împrumuturi din latină.............................155
3.4.2. împrumuturile neologice..............................155
3.4.2.1. Influenţa franceză..................................157
3.4.2.2. Influenţa latinei savante...........................157
3.4.2.3. Influenţa italiană..................................158
3.4.2.4. Influenţa germană...................................158
3.4.2.5. Influenţa engleză.................................. 158
3.4.2.6. Influenţa rusă......................................161
3.4.2.7. Americanismele......................................161
3.5. Calc lingvistic ֊ procedeu mixt de îmbogăţire a
vocabularului................................................165
3.5.1. Calcul lexical........................................168
3.5.1.1. Calcul lexical de structură morfematică.............168
3.5.1.2. Calcul semantic, de structură semantică
(împrumutul de sens lexical)............................170
3.5.2. Calcul gramatical...................................174
4.1. Ramificaţii teritoriale (regionalisme, termeni şi expresii populare,
cuvinte internaţionale). Ramificaţii socio-culturale ale limbii
(limbaje profesionale, elemente de jargon, termeni argotici).
Elemente lexicale cu valoare stilistică (arhaisme, vulgarisme,
expresii idiomatice)..............................................176
4.1. Ramificaţii teritoriale ale limbii .......................... 177
4.1.1. Regionalismele........................................177
4.1.2. Termeni şi elemente lexicale populare.................182
4.1.3. Cuvinte internaţionale................................183
4.2. Ramificaţii socio-culturale ale limbii .......................184
4.2.1. Limbajele profesionale................................184
4.2.2. Elemente de jargon....................................186
4.2.3. Termeni argotici..................................... 189
4.3. Elemente lexicale cu valoare stilistică .....................199
4.3.1. Arhaisme..............................................199
4.3.2. Vulgarisme şi expresii idiomatice.....................204
5. Lexicografia românească ֊ Dicţionare, glosare, enciclopedii
(primele încercări, principii de elaborare, tipuri, clasificare,
dezvoltarea lexicografici româneşti astăzi)....................205
5.1. Dicţionarele..............................................207
5.2. Glosare...................................................217
5.3. Enciclopedii..............................................218
BIBLIOGRAFIE...................................................220
Bayerische
Staatshiblioîhek !
Munchen
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Draica, Dumitru |
| author_facet | Draica, Dumitru |
| author_role | aut |
| author_sort | Draica, Dumitru |
| author_variant | d d dd |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV042283998 |
| ctrlnum | (OCoLC)925927130 (DE-599)BVBBV042283998 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01345nam a2200373 cc4500</leader><controlfield tag="001">BV042283998</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20150923 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">150122s2014 |||| 00||| rum d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789975515795</subfield><subfield code="9">978-9975-51-579-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)925927130</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV042283998</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rum</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,38</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Draica, Dumitru</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Limba română</subfield><subfield code="n">2</subfield><subfield code="p">Lexic - lexicologie</subfield><subfield code="c">Dumitru Draica</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Chişinău</subfield><subfield code="b">Pontos</subfield><subfield code="c">2014</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">223 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Rumänisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4115807-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Lexikologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114409-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Rumänisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4115807-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Lexikologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114409-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="w">(DE-604)BV042283985</subfield><subfield code="g">2</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027721315&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027721315</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">400</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0905</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV042283998 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T01:17:16Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789975515795 |
| language | Romanian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027721315 |
| oclc_num | 925927130 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 223 S. |
| publishDate | 2014 |
| publishDateSearch | 2014 |
| publishDateSort | 2014 |
| publisher | Pontos |
| record_format | marc |
| spelling | Draica, Dumitru Verfasser aut Limba română 2 Lexic - lexicologie Dumitru Draica Chişinău Pontos 2014 223 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Rumänisch (DE-588)4115807-6 gnd rswk-swf Lexikologie (DE-588)4114409-0 gnd rswk-swf Rumänisch (DE-588)4115807-6 s Lexikologie (DE-588)4114409-0 s DE-604 (DE-604)BV042283985 2 Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027721315&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Draica, Dumitru Limba română Rumänisch (DE-588)4115807-6 gnd Lexikologie (DE-588)4114409-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4115807-6 (DE-588)4114409-0 |
| title | Limba română |
| title_auth | Limba română |
| title_exact_search | Limba română |
| title_full | Limba română 2 Lexic - lexicologie Dumitru Draica |
| title_fullStr | Limba română 2 Lexic - lexicologie Dumitru Draica |
| title_full_unstemmed | Limba română 2 Lexic - lexicologie Dumitru Draica |
| title_short | Limba română |
| title_sort | limba romana lexic lexicologie |
| topic | Rumänisch (DE-588)4115807-6 gnd Lexikologie (DE-588)4114409-0 gnd |
| topic_facet | Rumänisch Lexikologie |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027721315&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV042283985 |
| work_keys_str_mv | AT draicadumitru limbaromana2 |