Metonymy: hidden shortcuts in language, thought and communication
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Cambridge
Cambridge Univ. Press
2015
|
| Ausgabe: | 1. publ. |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Klappentext |
| Beschreibung: | XI, 227 S. |
| ISBN: | 9781107043626 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV042257718 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20150504 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 150107s2015 xxu |||| 00||| eng d | ||
| 010 | |a 014029910 | ||
| 020 | |a 9781107043626 |c Hbk. |9 978-1-107-04362-6 | ||
| 035 | |a (OCoLC)903192308 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV042257718 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e aacr | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 044 | |a xxu |c US | ||
| 049 | |a DE-29 |a DE-384 |a DE-20 |a DE-355 |a DE-703 |a DE-188 |a DE-19 |a DE-12 |a DE-521 |a DE-473 |a DE-11 |a DE-739 | ||
| 050 | 0 | |a P301.5.M49 | |
| 082 | 0 | |a 808/.032 |2 23 | |
| 084 | |a EC 3765 |0 (DE-625)20532: |2 rvk | ||
| 084 | |a ET 425 |0 (DE-625)27982: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Littlemore, Jeannette |d 1967- |e Verfasser |0 (DE-588)139504427 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Metonymy |b hidden shortcuts in language, thought and communication |c Jeannette Littlemore |
| 250 | |a 1. publ. | ||
| 264 | 1 | |a Cambridge |b Cambridge Univ. Press |c 2015 | |
| 300 | |a XI, 227 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 650 | 7 | |a LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General |2 bisacsh | |
| 650 | 4 | |a Linguistik | |
| 650 | 4 | |a Metonyms | |
| 650 | 4 | |a Metaphor | |
| 650 | 4 | |a Figures of speech | |
| 650 | 4 | |a LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General | |
| 650 | 0 | 7 | |a Metonymie |0 (DE-588)4169738-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Metonymie |0 (DE-588)4169738-8 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027695563&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Passau - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027695563&sequence=000006&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027695563 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804152808524480512 |
|---|---|
| adam_text | Contents
List of figures page
χ
Acknowledgements
xi
Introduction
1
1
What those boys need is a good handbagging.
What is metonymy?
4
1.1
Introduction
4
.,2
Metonymy from a cognitive linguistic perspective
9
1.3
The differences between metonymy and metaphor
13
1.4
Aims and overview of the book
- 15
2
He coughed and spluttered a lot and sneezed his lunch all
over the place. Types of metonymy and their behaviour
in real-world data
19
2.1
Introduction
19
2.2
Metonymy types and their manifestations in real-world data
20
Examples of whole-part metonymy types and their manifestations
in real-world data
21
Examples of part-part metonymy types and their manifestations
in real-world data
28
2.3
Principles determining vehicle choice and their manifestations
in real-world data
35
2.4
Conclusion
41
3
He s only bowin to his passport. Theoretical models
of metonymy: uses and drawbacks
42
3.1
Introduction
42
3.2
Established models of metonymy: uses and drawbacks
43
Referential and propositional metonymy (Warren,
1999, 2006) 43
Referential, predicational and illocutionary metonymy (Panther
and Thornburg,
1998) 46
Source in target metonymy and target in source metonymy
(Ruiz
de Mendoza Ibáñez
and
Diez Velasco,
2002) 48
Peirsman and Geeraerts (2006a) varying strengths of contiguity
51
Langacker s
(1993)
focus on active zones and what this means for models
of metonymy
53
vu
viii Contents
Barcelona s (2003b) progressive membership constraint model
and Handl s
(2012)
radial category approach to metonymy
56
3.3
Other approaches to language that can be used to explain metonymy
59
Metonymy and blending theory
59
Metonymy and relevance theory
61
Metonymy as an emergent phenomenon: the role of complex
systems theory
62
3.4
Conclusion
63
4
BBC , her mother would have said. What do people
use metonymy for?
65
4.1
Introduction
65
4.2
Referential functions of metonymy
65
4.3
Highlighting and construal
73
4.4
Anaphoric reference, cohesion and coherence
75
4.5
Exophoric reference
82
4.6
Illocutionary functions of metonymy
84
4.7
Relationship-building and the establishment
of discourse communities
85
4.8
Conclusion
4 90
5
But what can we expect, after all, of a man who wears
silk underpants? Playful, evaluative and creative functions
of metonymy
92
5.1
Introduction
92
5.2
Metonymy and euphemism
93
5.3
Metonymy and hyperbole
94
5.4
Metonymy and irony
95
5.5
Metonymy and vagueness
96
5.6
Metonymy and evaluation, ideology and positioning
99
5.7
Metonymy and creativity
104
The creative use of metonymy in language and the role of metonymy
in linguistic humour
105
The creative use of metonymy in art 111
The creative use
o f
metonymy in music
113
The creative use of metonymy in film and advertising
115
How do these findings on the creative uses of metonymy in other forms
of expression relate to existing work on semiotics?
119
5.8
Conclusion
122
6
The Government of Britain is sort of there. How can
we identify metonymy ?
123
6.1
Introduction
123
6.2
Metonymy identification in text: a possible procedure and
initial challenges
124
6.3
Further challenges in metonymy identification
127
The role played by metonymy in language change
128
The interaction and overlap between metonymy and metaphor
132
6.4
The automatic identification and interpretation of metonymy in language
138
Contents ix
6.5
Possible avenues
to
explore
in the automatic identification of metonymy
139
Signalling
140
Formal features of metonymy
141
The role of genre and register
145
6.6
Conclusion
146
7
I found Robbie Williams in the lounge. How is metonymy
processed in the mind?
147
7.1
Introduction
147
7.2
Psycholinguistic and neurological studies of metonymy comprehension
147
7.3
Developmental studies of metonymy comprehension and production
152
7.4
Metonymy comprehension and production by children with linguistic impairments
155
7.5
Metonymy and psychotherapy
157
7.6
Conclusion
160
8
He started as nobody from Austria.
Cross-linguistic
and cross-cultural variation in metonymy: implications for language
learning and translation
161
8.1
Introduction
161
8.2
Cross-linguistic variation in metonymy
162
8.3
Problems caused by misunderstandings of metonymy in cross-linguistic
and cross-cultural communication
169
8.4
Metonymy and the language learner
172
Metonymy comprehension by language learners
172
Metonymy production by language learners
180
Can metonymy be taught to language learners?
184
8.5
Metonymy and translation
186
8.6
Conclusion
189
9
These huts did absolutely unbelievable work. What do we
now know about metonymy?
191
9.1
Introduction
191
9.2
What do we now know about metonymy?
191
Metonymy is not just found in language
191
Metonymy serves a wide range of rhetorical functions
192
Metonymy is often used playfully and creatively and for humorous effect
192
Metonymy can be found in many different parts of speech
193
Metonymy extends beyond the level of the word
І
93
Metonymy is subtle and flexible
193
9.3
What do we still not know about metonymy and how might metonymy
research continue to be used in the real world ?
194
9.4
Conclusion
197
References
198
Index
214
V
{ ■
)
; ‘Metonymy’ is a type of figurative language used in everyday conversation, a
form of shorthand that allows us to use our shared knowledge to communicate
with fewer words than we would otherwise need. ‘I’ll pencil you in’ and ‘let
me give you a hand’ are both examples of metonymic language. Metonymy
serves a wide range of communicative functions such as textual cohesion,
humour, irony, euphemism and hyperbole - all of which play a key role in the
development of language and discourse communities. Using authentic data
throughout, this book shows how metonymy operates, not just in language, but
also in gesture, sign language, art, music, film and advertising, It explores the
role of metonymy in cross-cultural communication, along with the challenges
it presents to language learners and translators. Ideal for researchers and
students in linguistics and literature, as well as teachers and general readers
interested in the art of communication.
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Littlemore, Jeannette 1967- |
| author_GND | (DE-588)139504427 |
| author_facet | Littlemore, Jeannette 1967- |
| author_role | aut |
| author_sort | Littlemore, Jeannette 1967- |
| author_variant | j l jl |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV042257718 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | P301 |
| callnumber-raw | P301.5.M49 |
| callnumber-search | P301.5.M49 |
| callnumber-sort | P 3301.5 M49 |
| callnumber-subject | P - Philology and Linguistics |
| classification_rvk | EC 3765 ET 425 |
| ctrlnum | (OCoLC)903192308 (DE-599)BVBBV042257718 |
| dewey-full | 808/.032 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 808 - Rhetoric & collections of literature |
| dewey-raw | 808/.032 |
| dewey-search | 808/.032 |
| dewey-sort | 3808 232 |
| dewey-tens | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| discipline | Sprachwissenschaft Literaturwissenschaft |
| edition | 1. publ. |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02024nam a2200469 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV042257718</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20150504 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">150107s2015 xxu |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">014029910</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781107043626</subfield><subfield code="c">Hbk.</subfield><subfield code="9">978-1-107-04362-6</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)903192308</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV042257718</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">aacr</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xxu</subfield><subfield code="c">US</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-521</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">P301.5.M49</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">808/.032</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EC 3765</subfield><subfield code="0">(DE-625)20532:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ET 425</subfield><subfield code="0">(DE-625)27982:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Littlemore, Jeannette</subfield><subfield code="d">1967-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)139504427</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Metonymy</subfield><subfield code="b">hidden shortcuts in language, thought and communication</subfield><subfield code="c">Jeannette Littlemore</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1. publ.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Cambridge</subfield><subfield code="b">Cambridge Univ. Press</subfield><subfield code="c">2015</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XI, 227 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Linguistik</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Metonyms</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Metaphor</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Figures of speech</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Metonymie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4169738-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Metonymie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4169738-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027695563&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Passau - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027695563&sequence=000006&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027695563</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV042257718 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T01:16:36Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9781107043626 |
| language | English |
| lccn | 014029910 |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027695563 |
| oclc_num | 903192308 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-29 DE-384 DE-20 DE-355 DE-BY-UBR DE-703 DE-188 DE-19 DE-BY-UBM DE-12 DE-521 DE-473 DE-BY-UBG DE-11 DE-739 |
| owner_facet | DE-29 DE-384 DE-20 DE-355 DE-BY-UBR DE-703 DE-188 DE-19 DE-BY-UBM DE-12 DE-521 DE-473 DE-BY-UBG DE-11 DE-739 |
| physical | XI, 227 S. |
| publishDate | 2015 |
| publishDateSearch | 2015 |
| publishDateSort | 2015 |
| publisher | Cambridge Univ. Press |
| record_format | marc |
| spelling | Littlemore, Jeannette 1967- Verfasser (DE-588)139504427 aut Metonymy hidden shortcuts in language, thought and communication Jeannette Littlemore 1. publ. Cambridge Cambridge Univ. Press 2015 XI, 227 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General bisacsh Linguistik Metonyms Metaphor Figures of speech LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General Metonymie (DE-588)4169738-8 gnd rswk-swf Metonymie (DE-588)4169738-8 s DE-604 Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027695563&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung UB Passau - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027695563&sequence=000006&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Klappentext |
| spellingShingle | Littlemore, Jeannette 1967- Metonymy hidden shortcuts in language, thought and communication LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General bisacsh Linguistik Metonyms Metaphor Figures of speech LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General Metonymie (DE-588)4169738-8 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4169738-8 |
| title | Metonymy hidden shortcuts in language, thought and communication |
| title_auth | Metonymy hidden shortcuts in language, thought and communication |
| title_exact_search | Metonymy hidden shortcuts in language, thought and communication |
| title_full | Metonymy hidden shortcuts in language, thought and communication Jeannette Littlemore |
| title_fullStr | Metonymy hidden shortcuts in language, thought and communication Jeannette Littlemore |
| title_full_unstemmed | Metonymy hidden shortcuts in language, thought and communication Jeannette Littlemore |
| title_short | Metonymy |
| title_sort | metonymy hidden shortcuts in language thought and communication |
| title_sub | hidden shortcuts in language, thought and communication |
| topic | LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General bisacsh Linguistik Metonyms Metaphor Figures of speech LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General Metonymie (DE-588)4169738-8 gnd |
| topic_facet | LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General Linguistik Metonyms Metaphor Figures of speech Metonymie |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027695563&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027695563&sequence=000006&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT littlemorejeannette metonymyhiddenshortcutsinlanguagethoughtandcommunication |