Manuscripts and medieval song: inscription, performance, context
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Cambridge
Cambridge Univ. Press
2015
|
| Ausgabe: | 1. publ. |
| Schriftenreihe: | Music in context
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Register // Gemischte Register |
| Beschreibung: | Includes bibliographical references and index |
| Beschreibung: | XXI, 324 S. Ill., graph. Darst., Notenbeisp. |
| ISBN: | 9781107062634 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV042238977 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20150908 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 141215s2015 xxuadgl |||| 00||| eng d | ||
| 010 | |a 014034732 | ||
| 020 | |a 9781107062634 |c hardback |9 978-1-107-06263-4 | ||
| 035 | |a (OCoLC)904460764 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV042238977 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e aacr | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 044 | |a xxu |c US | ||
| 049 | |a DE-29 |a DE-11 |a DE-355 |a DE-B220 |a DE-12 |a DE-20 |a DE-22 | ||
| 050 | 0 | |a ML172 | |
| 082 | 0 | |a 782.409/02 |2 23 | |
| 084 | |a LR 53972 |0 (DE-625)109613:13530 |2 rvk | ||
| 084 | |a 9,2 |2 ssgn | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Manuscripts and medieval song |b inscription, performance, context |c ed. by Helen Deeming and Elizabeth Eva Leach |
| 250 | |a 1. publ. | ||
| 264 | 1 | |a Cambridge |b Cambridge Univ. Press |c 2015 | |
| 300 | |a XXI, 324 S. |b Ill., graph. Darst., Notenbeisp. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Music in context | |
| 500 | |a Includes bibliographical references and index | ||
| 648 | 4 | |a Geschichte 1400-1500 | |
| 648 | 7 | |a Geschichte 500-1500 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 4 | |a Geschichte | |
| 650 | 4 | |a Musik | |
| 650 | 4 | |a Music |z Europe |y 500-1400 |x Manuscripts | |
| 650 | 4 | |a Music |z Europe |y 15th century |x Manuscripts | |
| 650 | 4 | |a Manuscripts, Medieval | |
| 650 | 4 | |a Paleography, Musical | |
| 650 | 4 | |a Musical notation |x History |y To 1500 | |
| 650 | 0 | 7 | |a Notenschrift |0 (DE-588)4135339-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Musikhandschrift |0 (DE-588)4040847-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Lied |0 (DE-588)4035669-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 4 | |a Europa | |
| 651 | 7 | |a Europa |0 (DE-588)4015701-5 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Europa |0 (DE-588)4015701-5 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Lied |0 (DE-588)4035669-3 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Musikhandschrift |0 (DE-588)4040847-4 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Notenschrift |0 (DE-588)4135339-0 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Geschichte 500-1500 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Deeming, Helen |0 (DE-588)1033311731 |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Leach, Elizabeth Eva |d 1971- |e Sonstige |0 (DE-588)1025609980 |4 oth | |
| 856 | 4 | 2 | |m SWB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027677147&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027677147&sequence=000006&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Gemischte Register |
| 940 | 1 | |n by | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027677147 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 781 |e 22/bsb |f 0902 |g 4 |
| 942 | 1 | 1 | |c 781.4 |e 22/bsb |f 0902 |g 4 |
| 942 | 1 | 1 | |c 781 |e 22/bsb |f 0902 |g 433 |
| 942 | 1 | 1 | |c 781.5 |e 22/bsb |f 0902 |g 433 |
| 942 | 1 | 1 | |c 780.2 |e 22/bsb |f 0902 |g 433 |
| 942 | 1 | 1 | |c 781.4 |e 22/bsb |f 0902 |g 433 |
| 942 | 1 | 1 | |c 780.2 |e 22/bsb |f 0902 |g 4 |
| 942 | 1 | 1 | |c 781.5 |e 22/bsb |f 0902 |g 4 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804152777957441536 |
|---|---|
| adam_text | CONTENTS
LIST OJ FIGURES [PAGE VII]
LIST OF MUSIC EXAMPLES [VIII]
LIST OF TABLES [IX]
NOTES ON CONTRIBUTORS [XI]
ACKNOWLEDGEMENTS [XIII]
A NOTE ON MANUSCRIPT SIGLA [XIV]
LIST OF MANUSCRIPTS CITED (WITH LINKS TO ONLINE SURROGATES
WHERE PRESENT) [XV]
LIST OF ABBREVIATIONS [XXI]
INTRODUCTION [1]
HELEN DEEMING AND ELIZABETH EVA LEACH
1 NEW LIGHT ON THE EARLIEST MEDIEVAL SONGBOOK [9]
SAM BARRETT
2 THE CAREFUL CANTOR AND THE CARMINA CANTABRIGIENSIA [35]
JEREMY LLEWELLYN
3 ACROSS DIVIDES: AQUITAINE S NEW SONG AND LONDON, BRITISH LIBRARY,
ADDITIONAL 36881 [58]
RACHEL MAY GOLDEN
4 WINE, WOMEN, AND SONG? RECONSIDERING THE CARMINA BURANA [79]
GUNDELA BOBETH (TRANSLATED BY HENRY HOPE)
5 AN ENGLISH MONASTIC MISCELLANY: THE READING MANUSCRIPT OF
SUMER IS ICUMEN IN [116]
HELEN DEEMING
6 PRESERVING AND RECYCLING: FUNCTIONAL MULTIPLICITY AND SHIFTING
PRIORITIES IN THE COMPILATION AND CONTINUED USE OF LONDON,
BRITISH LIBRARY, EGERTON 274 [141]
HELEN DEEMING
7 MINIATURES, MINNESANGER, MUSIC: THE CODEX MANESSE [163]
HENRY HOPE
VI CONTENTS
8 WRITING, PERFORMANCE, AND DEVOTION IN THE THIRTEENTH-CENTURY
MOTET: THE LA CLAYETTE MANUSCRIPT [193]
SEAN CURRAN
9 A COURTLY COMPILATION: THE DOUCE CHANSONNIER [221]
ELIZABETH EVA LEACH
10 MACHAUT S FIRST SINGLE-AUTHOR COMPILATION [247]
ELIZABETH EVA LEACH
11 SONGS, SCATTERED AND GATHERED [271]
HELEN DEEMING AND ELIZABETH EVA LEACH
BIBLIOGRAPHY 286
INDEX 313
Bibliography
Albritton, Benjamin L. 2009. ‘Citation and Allusion in the Lays of Guillaume
de Machaut’. PhD dissertation. University of Washington.
2012. ‘Moving Across Media: Machaut’s Lais and the Judgement Tradition’.
In A Companion to Guillaume de Machaut, ed. Deborah McGrady and
Jennifer Bain. Leiden: Brill, 119-39.
Anderson, Gordon A. 1972-5. ‘Notre Dame and Related Conductus: A Catalogue
Raisonné’. Miscellanea Musicologica 6: 153-229 and 7: 1-81.
1973a. ‘The Rhythm of “cum littera” Sections of Polyphonic Conductus
in Mensural Sources’. Journal of the American Musicological Society 26:
288-304.
1973b. ‘Motets of the Thirteenth Century Manuscript La Clayette: The Reper-
tory and Its Historical Significance’. Musica Disciplina 27: 11-40.
1974. ‘Motets of the Thirteenth-Century Manuscript La Clayette: A Stylistic
Study of the Repertory’. Musica Disciplina 28: 5-37.
1975, ed. Motets of the Manuscript La Clayette: Paris, Bibliothèque nationale,
nouv. acq. f fr. 13521. Corpus mensurabilis musicae 68. [Rome]: American
Institute of Musicology.
1979, ed. Notre Dame and Related Conductus: Opera Omnia. Part 5: 2pt.
Conductus, Unica in the Four Central Sources. Henryville PA: Institute of
Medieval Music.
1986, ed. Notre Dame and Related Conductus: Opera Omnia. Part 1: Four- and
Three-Part Conductus in the Central Sources. Henryville PA: Institute of
Medieval Music.
Anderson, Michael. 2010. ‘Enhancing the Ave Maria in the Ars antiqua Plainsong
and Medieval Music 19: 35-65.
Arlt, Wulf. 1986. ‘Nova Cantica: Grundsatlziches und Spezielles zur Interpretation
musikalischer Texte des Mittelalters’. Easier Jahrbuch fur historische Musikpraxis
10: 13-62.
1992. ‘Sequence and “Neues Lied”’. In La Sequenza medievale: Atti del Convegno
Internazionale Milano, 7-8 Aprile 1984, ed. Agostino Ziino. Lucca: Libreria
musicale italiana, 3-18.
2000. ‘The Office of the Feast of the Circumcision from Le Puy’. In The Divine
Office in the Latin Middle Ages, ed. Margot E. Fassler and Rebecca A. Baltzer.
Oxford University Press, 324-43.
286
Bibliography
287
2002. ‘Machaut in Context’. In Guillaume de Machaut: 1300-2000. Actes du
Colloque de la Sorbonne 28-29 septembre 2000, ed Jacqueline Cerquiglini-Toulet
and Nigel Wilkins. Paris: Presses de l’Université de Paris-Sorbonne, 147-62.
Arlt, Wulf and Mathias Stauffacher, eds. 1986. Engelberg Stiftsbibliothek 314
[Facsimile]. Winterthur: Amadeus.
Arnaud, Leonard E. 1944. ‘The Sottes chansons in MS. Douce 308 of the Bodleian
Library at Oxford’. Spéculum 19: 68-88.
Arndt, Wilhelm, ed. 1887. Vita Alcuini. MGH Scriptores 15.1. Hannover: Hahn.
Asie]], Ann W. 1990. The Song of Songs in the Middle Ages. Ithaca: Corneli
University Press.
Atchison, Mary. 2005. The Chansonnier of Oxford Bodleian MS Douce 308: Essays
and Complété Edition of Texts. Aîdershot: Ashgate.
2012. ‘Two versions of the Tournoi de Chauvency and their connections to
the Chansonnier of Oxford, Bodleian MS Douce 308’. In Lettres, musique et
société en Lorraine médiévale: Autour du Tournoi de Chauvency (Ms. Oxford
Bodleian Douce 308), ed. Mireille Chazan and Nancy Freeman Regalado.
Geneva: Droz, 71-104.
Aubert, Eduardo Henrik. 2011. ‘Écrire, chanter, agir: les Graduels et Missels notés
en notation aquitaine avant 1100’. PhD dissertation. 4 vols. École des Hautes
Études en Sciences Sociales, Paris.
Aubrey, Elizabeth. 1993. ‘Literacy, Orality, and the Préservation of French and
Occitan Medieval Songs’. Revista de Musicologia 16: 2355-66.
Aubrun, Michel. 1981. L Ancien diocèse de Limoges des origines au milieu du Xie
siècle. Clermont-Ferrand: Institut d’études du Massif central.
Avril, François. 1970. Review of Gaborit-Chopin 1969. La Décoration: Bulletin
Monumental 128: 259-62.
1973. ‘Un Chef-d’oeuvre de l’enluminure sous le règne de Jean le Bon: La Bible
Moralisée manuscrit français 167 de la Bibliothèque Nationale’, Monuments
et mémoires de la Fondation Eugène Piot. Paris: Presses Universitaires de
France, 91-125.
Bagby, Benjamin, with Mark Amodio, Karl Reichl, and John Miles Foley. 2012.
‘Performance I: Beowulf (A Roundtable Discussion)’. In Beowulf at Kalama-
zoo: Essays on Translation and Performance, ed. Jana K. Schulman and Paul
E. Szarmach. Kalamazoo: Medieval Institute Publications, 209-34.
Baird, J.L. and John R. Капе, eds. 1978. Rossignol: An Edition and Translation.
Kent OH: Kent State University Press.
Baltzer, Rebecca. 1987. ‘Notre Dame Manuscripts and Their Owners: Lost and
Found’, Journal of Musicology 5: 380-99.
Barezzani, Maria Teresa R. 2000. ‘Guido d’Arezzo fra tradizione e innovazione’. In
Guido d’Arezzo, monaco pomposiano, ed. Angelo Rusconi. Florence: Olschki,
134-49.
Baroin, Jeanne and Josiane Haffen, eds. 1987. La Prophétie de la Sibylle tiburtine:
édition des MSS B.N. Fr. 375 et Rennes B.M. Fr. 593. Paris: Belles lettres.
288
Bibliography
Barrett, Sam. 1997. ‘Music and Writing: On the Compilation of Paris Bibliothèque
Nationale lat. 1154’. Early Music History 16: 55-96.
2000. ‘Notated Verse in Ninth- and Tenth-Century Poetic Collections . PhD
dissertation. 2 vols. University of Cambridge.
2012. ‘The Sponsorship of Early Medieval Latin Song: The Musical Evidence of
Two Carolingian Poetic Collections’. In Patrons and Professionals in the Middle
Ages, ed. Paul Binski and Elizabeth A. New. Donington: Shaun Tyas, 122-40.
2013. The Melodic Tradition of Boethius De consolatione philosophiae in
the Middle Ages. 2 vols. Monumenta Monódica Medii Aevi. Subsidia 7.
Kassel: Bärenreiter.
Bartsch, Karl. 1870. Altfranzösische Romanzen und Pastourellen. Leipzig: F. C. W.
Vogel.
Bayless, Martha. 2005. ‘Simulation and Dissimulation in the Snow Child Sequence
(“Modus Liebinc”)’. Mittellateinisches Jahrbuch 40: 75-84.
Beatie, Bruce A. 1965. ‘Carmina Burana 48-48a: A Case of “Irregular Contra-
facture’”. Modern Language Notes 80: 470-78.
Becquet, Jean. 1979. ‘Les Premiers abbés de Saint-Martin de Limoges (Xle-XIIe
siècles)’. Revue Mabillon 59: 375-92.
Beer, Jeanette. 1986. Master Richard s Bestiary of Love and Response. Berkeley:
University of California Press.
Bell, Catherine. 1992. Ritual Theory, Ritual Practice. New York: Oxford University
Press.
Bell, Nicolas. 2003. The Las Huelgas Music Codex: A Companion Study to the
Facsimile. Madrid: Testimonio Compañía Editorial.
2008. ‘Music’. In The Cambridge History of the Book in Britain: 1100-1400.
Vol. 2, ed. Nigel Morgan and Rodney M. Thomson. Cambridge University
Press, 463-73.
Bent, Margaret. 1998. ‘The Grammar of Early Music: Preconditions for Analysis’.
In Tonal Structures in Early Music, ed. Cristle Collins Judd. New York:
Garland Publishing, 15-59.
Bent, Margaret and Andrew Wathey, eds. 1998. Fauvel Studies: Allegory, Chronicle,
Music, and Image in Paris, Bibliothèque Nationale de France, MS Français
146. Oxford University Press.
Bernhard, Michael. 1989. ‘ParallelÜberlieferung zu vier Cambridger Liedern’. In Trad-
ition und Wertung: Festschrift für Franz Brunhözl zum 65. Geburtstag, ed. Günter
Bemt, Fidel Rädle, and Gabriel Siiagi. Sigmaringen: Jan Thorbecke, 141-5.
Bernt, Günter 1979. Carmina Burana: Die Lieder der Benediktbeurer Handschrift.
Zweisprachige Ausgabe [Latin-German՝.]. 6th edition. Munich: Amadeus.
1999. ‘Vagantendichtung’. In Lexikon des Mittelalters, vol. VIII. Stuttgart:
Metzler, 1366-8.
Berschin, Walter and Angelika Häse, eds. 1993. Gerhard von Augsburg: Vita Sancti
Uodarici. Die älteste Lebensbeschreibung des heiligen Ulrich. Lateinisch-
deutsch. Heidelberg: Winter.
Bibliography
289
Bétemps, Isabelle. 2002. ‘Les Lais de plour: Guillaume de Machaut et Oton de
Granson’. In Guillaume de Machaut: 1300-2000. Actes du Colloque de la
Sorbonne 28-29 septembre 2000, ed. Jacqueline Cerquiglini-Toulet and Nigel
Wilkins. Paris: Presses de l’Université de Paris-Sorbonne, 95-106.
Bibliothèque Imperiale. 1868. Anciens fonds. Vol. I of Departement des manuscrits:
Catalogue des manuscrits français. Paris: Firmin-Didot.
Binkley, Thomas. 1983. ‘The Greater Passion Play from Carmina Burana: An
Introduction’. In Alte Musik: Praxis und Reflexion: Sonderband der Reihe
Basler Jahrbuch für Historische Musikpraxis zum 50. Jubiläum der Schola
Cantorum Basiliensis, ed. Peter Reidemeister and Veronika Gutmann.
Winterthur: Amadeus, 144-57.
Bischoff, Bernhard. 1951. ‘Die lateinischen Übersetzungen und Bearbeitungen aus
den Oracula Sibyllina’. In Mélanges Joseph de Ghellinck, S.J., vol. I. Gembloux:
J. Duculot, 121-47. Reprinted in Bischoff 1966-81, 1: 150-70.
1960. ‘Gottschalks Lied für den Reichenauer Freund’. In Medium Aevum Vivum:
Festschrift für Walther Bulst, ed. Hans Robert Jauss and Dieter Schaller.
Heidelberg: Winter, 61-8. Reprinted in Bischoff 1966-81, 2: 26-34.
1965. [Item no.] ‘361’, Karl der Grosse: Werk und Wirkung, ed. Wolfgang
Braunfels. Aachen, [n.p.], 361.
1966-81. Mittelalterliche Studien. 3 vols. Stuttgart: Hiersemann.
1970. Carmina Burana. Einführung zur Faksimile-Ausgabe der Benediktbeurer
Handschrift. Munich: Peter Lang.
1980. Die vorwiegend österreichischen Diözesen. Vol. II of Die sudöstdeutschen
Schreibschulen und Bibliotheken in der Karolingerzeit. Wiesbaden:
Harrassowitz.
2004. Laon-Paderborn. Vol. 2 of Katalog der festländischen Handschriften des
neunten Jahrhunderts (mit Ausnahme der wisigotischen). Wiesbaden:
Harrassowitz.
Black, Jonathan. 2002. ‘Psalm Uses in Carolingian Prayerbooks: Alcuin and the
Preface to De psalmorum usu. Mediaeval Studies 64: 1-60.
2005. ‘Divine Office and Private Devotion in the Latin West’. In The Liturgy
of the Medieval Church, ed. Thomas J. Heffernan and E. Ann Miller. Rev. ed.
Kalamazoo: Medieval Institute Publications, 45-71.
2008. Review of Waldhoff 2003. Speculum 83: 772-4.
Bobeth, Gundela. 2002. ‘Conductus sub pelle tropf. Schweizer Jahrbuch für Musik-
wissenschaft, new series 22: 253-75.
2012. ‘Zum Transfer von Conducti des Notre-Dame-Repertoires’. In Musik
und kulturelle Identität: Bericht über den XIII. internationalen Kongress der
Gesellschaft für Musikforschung Weimar 2004 ed. Detlev Altenburg and
Rainer Bayreuther. Kassel: Bärenreiter, 476-88.
Bodleian Library. 1984. The Douce Legacy: An Exhibition to Commemorate
the 150th Anniversary of the Bequest of Francis Douce (1757-1834). Oxford:
Bodleian Library.
290
Bibliography
Bodmer, Johann Jacob. 1748. Proben der alten schwäbischen Poesie des dreyzehnten
Jahrhunderts: aus der Maneßischen Sammlung. Zurich: Heidegger.
Bolte, Johannes. 1891. ‘Dyalogus de Divite et Lazaro’. Zeitschrift für deutsches
Alterthum 35: 257-61.
Bonderup, Jens. 1982. The Saint Martial Polyphony, Texture and Tonality:
A Contribution to Research in the Development of Polyphonic Style in the
Middle Ages. Trans. Stephanie Olsen and Jean McVeigh. Copenhagen: Dan
Fog Musikforlag.
Boogaard, Nico H. J. van den. 1969. Rondeaux et Refrains du Xile siècle au debut
du XIVe. Paris: Klincksieck.
Bowers, Roger. 2004. ‘Guillaume de Machaut and His Canonry of Reims,
1338-1377’. Early Music History 23: 1-48.
Boynton, Susan. 2007. ‘Prayer as Liturgical Performance in Eleventh- and Twelfth-
century Monastic Psalters’. Speculum 82: 896-931.
Bradley, Catherine. 2012. ‘New Texts for Old Music: Three Early Thirteenth-
Century Motets’. Music Letters 93: 149-69.
2013a. ‘Ordering in the Motet Fascicles of the Florence Manuscript’. Plainsong
and Medieval Music 22: 1-35.
2013b. ‘Contrafacta and Transcribed Motets: Vernacular Influences on Latin
Motets and Clausulae in the Florence Manuscript’. Early Music History
32: 1-70.
Breul, Karl. 1915. The Cambridge Songs. A Goliard’s Songbook of the Eleventh
Century. Cambridge University Press.
Brewer, Charles E. 2012. ‘The Web of Sources for Planctus ante nescia In Cantus
Planus: Study Group of the International Musicological Society: Papers Read at
the 16th Meeting, Vienna, Austria, 2011, ed. Robert Klugseder. Vienna:
Brüder Hollinek, 72-7.
Brown, Catherine. 2000. Tn the Middle’. Journal of Medieval and Early Modern
Studies 30: 547-74.
Bullough, Donald A. 1991. ‘Alcuin and the Kingdom of Heaven’. In Carolingian
Renewal: Sources and Heritage. Manchester University Press, 161-240.
Bulst, Walther. 1950. Carmina Cantabrigiensia. Heidelberg: Carl Winter.
Busby, Keith. 2002. Codex and Context: Reading Old French Verse Narrative in
Manuscript. 2 vols. Amsterdam: Rodopi.
Busse Berger, Anna Maria. 2005. Medieval Music and the Art of Memory. Berkeley:
University of California Press.
Butterfield, Ardis. 2002. Poetry and Music in Medieval France From Jean Renart to
Guillaume de Machaut. Cambridge University Press.
2006. ‘Introduction. Gautier de Coinci, Miracles de Nostre Dame: Texts and
Manuscripts’. In Gautier de Coinci: Miracles, Music, and Manuscripts, ed.
Kathy M. Krause and Alison Stones. Turnhout: Brepols, 1-18.
2012. ‘The Musical Contexts of Le Tournoi de Chauvency in Oxford, Bodleian
MS Douce 308’. In Lettres, musique et société en Lorraine médiévale: Autour
Bibliography
291
du Tournoi de Chauvency (Ms. Oxford Bodleian Douce 308), ed. Mireille
Chazan and Nancy Freeman Regalado. Geneva: Droz, 399-422.
Camille, Michael. 1985. ‘Seeing and Reading: Some Visual Implications of
Medieval Literacy and Illiteracy’. Art History 8: 26-49.
Carruthers, Mary. 1998. The Craft of Thought: Meditation, Rhetoric, and the
Making of Images, 400-1200. Cambridge University Press.
2008. The Book of Memory: A Study of Memory in Medieval Culture. 2nd ed.
Cambridge University Press.
Casey, Camillus. 1956. ‘“Les Voeux du Paon” by Jacques de Longuyon: An Edition
of the Manuscripts of the P Redaction’. PhD dissertation. Columbia
University.
Cerquiglini, Bernard. 1989. Éloge de la variante: Histoire critique de la philologie.
Paris: Seuil.
Chailley, Jacques. 1955. ‘Les premieres troubadours et les versus de l’école d’Aqui-
taine’. Romania 76: 212-39.
1960. L école musicale de Saint Martial de Limoges, jusqu’à la fin du Xle siècle.
Paris, Les livres essentiels.
Chichmaref [Shishmarev], Vladimir Feodorovich. 1909. Guillaume de Machaut:
Poésies lyriques, 2 vols. Zapiski istoriko-filologicheskago fakul’teta impera-
torskago S.-Peterburgskago Universiteta, 92. St. Petersburg: Imperial Faculty
of Historical Philology.
Clark, Suzannah. 2007. “‘S’en dirai chançonete”: Hearing Text and Music in a
Medieval Motet’. Plainsong and Medieval Music 16: 31-59.
Clarke, Eric. 2005. Ways of Listening: An Ecological Approach to the Perception of
Musical Meaning. Oxford University Press.
Classen, Albrecht. 1993. Review of Schweikle 1989. Studia neophilologica 65: 250.
2002. ‘Courtly Love Lyric’. In A Companion to Middle High German Literature
to the 14th Century, ed. Francis G. Gentry. Leiden: Brill, 117-50.
Clemencic, René and Michael Korth. 1979. Carmina Burana Lateinisch-deutsch:
Gesamtausgabe der mittelalterlichen Melodien mit den dazugehörigen Texten.
Übertragen, kommentiert und erprobt von René Clemencic; Textkommentar
von Ulrich Müller; Übersetzung von René Clemencic und Michael Korth;
herausgegeben von Michael Korth. Munich: Heimeram.
Coates, Alan. 1999. English Medieval Books: The Reading Abbey Collections from
Foundation to Dispersal. New York: Oxford University Press.
Coleman, Joyce. 1996. Public Reading and the Reading Public in Late Medieval
England and France. Cambridge University Press.
Cook, James Heustis. 1978. ‘Manuscript Transmission of Thirteenth-Century
Motets’. PhD dissertation. University of Texas at Austin.
Corbin, Solange. 1973. ‘Paléographie Musicale’. École pratique des Hautes Études:
ÎVe section, Sciences historiques et philologiques.Annuaire 1972-3: 385-92.
Coussemaker, Edmond de. 1852. Histoire de Vharmonie au moyen âge. Paris: V.
Didron.
292
Bibliography
1865. L’Art harmoniąue aux Xïïe et XïIIe siècles. Paris: A. Durand.
Cramer, Thomas. 2004. ‘Die Lieder der Trobadors, Trouvères und Minnesänger:
literarhistorische Probleme’. In Musikalische Lyrik, ed. Hermann Danuser.
Laaber: Laaber, 130-6.
Crocker, Richard. 1994. ‘Two Recent Editions of Aquitanian Polyphony’. Plainsong
and Medieval Musie 3: 57-101.
Curran, Sean. 2013a. ‘Composing a Codex: The Motets in the ‘La Clayette’
Manuscript’. In Medieval Musie in Practice: Studies in Honor of Richard
Crocker, ed. Judith A. Peraino. Middleton WI: American Institute of Music-
ology, 219-54.
2013b. ‘Vernacular Book Production, Vernacular Polyphony, and the Motets
of the “La Clayette” Manuscript (Paris, Bibliothèque nationale de France,
nouvelles acquisitions françaises 13521)’. PhD dissertation. University of
California, Berkeley.
2014. ‘Reading and Rhythm in the “La Clayette” Manuscript’. Plainsong and
Medieval Musie 23: 125-51.
Curschmann, Michael. 1984. ‘Hören, Lesen, Sehen: Buch und Schriftlichkeit im
Selbstverständnis der volkssprachlichen literarischen Kultur Deutschlands um
1200’. Beiträge zur Geschichte der deutschen Sprache und Literatur 106: 218-57.
1992. “‘Pictura laicorum litteratura?” Überlegungen zum Verhältnis von Bild
und volkssprachlicher Schriftlichkeit im Hoch- und Spätmittelalter bis zum
Codex Manesse’. In Pragmatische Schriftlichkeit im Mittelalter: Erscheinungs-
formen und Entwicklungsstufen, ed. Hagen Keller, Klaus Grubmüller, and
Nikolaus Staubach. Munich: Wilhelm Fink, 211-29.
Curtius, Ernst Robert. 1990 [1948]. European Literaturę and the Latin Middle Ages.
Trans. Willard R. Trask. Princeton University Press, 1990. Originally published
as Europäische Literatur und Lateinisches Mittelalter. Bern: Francke, 1948.
Dangel-Hofmann, Frohmut, ed. 1990. Carl Orff - Michel Hofmann: Briefe zur
Entstehung der Carmina Burana. Tutzing: Hans Schneider.
Daston, Lorraine, ed. 2004. Things that Talk: Object Lessons From Art and Science.
New York: Zone Books.
Dechant, Denis Lyle. 2010. ‘Transformations of Authorial Representation in the
Manesse Codex’. MA dissertation. University of Oregon. Available via https://
scholarsbank, uoregon.edu/x mlui/bitstream/handle/1794/10625/Dechant_Dennis
%20_Lyle_ma2010s p.pdf?sequence=l
Deeming, Helen. 2005. ‘Musie in English Miscellanies of the Twelfth and Thirteenth
Centúries’. PhD dissertation, Cambridge.
2006. ‘The Song and the Page: Experiments with Form and Layout
in Manuscripts of Medieval Latin Song’. Plainsong and Medieval Musie 15:
1-27.
2009. ‘French Devotional Texts in Thirteenth-Century Preachers’ Antholo-
gies’. In Language and Culture in Medieval Britain: The French of England,
c.llOO-c.1500, ed. Jocelyn Wogan-Browne, with Carolyn Collette, Maryanne
Bibliography
293
Kowaleski, Linné Mooney, Ad Putter, and David Trotter. Woodbridge: York
Medieval Press, 234-65.
2011. ‘Words and Music in a Thirteenth-Century Songbook’. In Ars musica
septentrionalis: De l’interprétation du patrimoine musical à Vhistoriographie,
ed. Barbara Haggh and Frédéric Billiet. Paris: Presses de l’université Paris-
Sorbonne, 189-205.
2013, ed. Songs in British Sources, c.i 150֊}300. Musica Britannica 95. London:
Stainer Bell.
Forthcoming. ‘Songs and Sermons in Thirteenth-Century England’. In Pastoral
Care in the Middle Ages, ed. Peter Clarke and Sarah James. Farnham: Ashgate.
Delbouille, Maurice, ed. 1932. Jacques Bretel: Le Tournoi de Chauvency. Liège: H.
Vaillant-Carmanne.
Delisle, Léopold. 1895. ‘Les manuscrits de Saint-Martial de Limoges: Réimpression
textuelle du catalogue de 1730’. Bulletin de la Société archéologique et histor-
ique du Limousin 43: 1-60.
Deshusses, Jean. 1979. ‘Les anciens sacramentaires de Tours’. Revue bénédictine 89:
281-302.
Dillon, Emma. 2012. The Sense of Sound: Musical Meaning in France, 1260-1330.
New York: Oxford University Press.
Dittmer, Luther, ed. 1959. Paris 13521 11411, Publications of Mediaeval Music
Manuscripts 4. Brooklyn: Institute of Mediaeval Music.
Dobozy, Maria. 2005, Re-Membering the Present: The Medieval German Poet-
Minstrel in Cultural Context. Turnhout: Brepols.
Doss-Quinby, Eglal. 1984. Les Refrains chez les trouvères du XHe siècle au debut
du XVle. New York: Peter Lang.
2012. ‘The Douce 308 Chansonnier within the Corpus of Trouvère Songbooks’.
In Lettres, musique et société en Lorraine médiévale: Autour du Tournoi de
Chauvency (Ms. Oxford Bodleian Douce 308), ed. Mireille Chazan and Nancy
Freeman Regalado. Geneva: Droz, 435-50.
Doss-Quinby, Eglal, Marie-Geneviève Grossel, and Samuel N. Rosenberg, eds.
2010. ‘Sottes chansons contre Amours’: parodie et burlesque au Moyen Age.
Paris: Honoré Champion.
Doss-Quinby, Eglal, Samuel N. Rosenberg, and Elizabeth Aubrey, eds. 2006.
The Old French Ballette: Oxford, Bodleian Library, MS Douce 308. Geneva:
Droz.
Dronke, Peter. 1962. ‘A Critical Note on Schumann’s Dating of the Codex
BuranusL Beitrage zur Geschichte der deutschen Sprache und Literatur 84:
173-83.
1968. Medieval Latin and the Rise of the European Love Lyric. 2nd ed. 2 vols.
Oxford University Press.
1987. ‘The Lyrical Compositions of Philip the Chancellor’. Studi medievali,
3rd series 28: 563-92.
1996. The Medieval Lyric. 3rd ed. Cambridge: Brewer, 1996.
294
Bibliography
Dronke, Peter, Michael Lapidge, and Peter Stotz. 1982. ‘Die unveröffentlichten
Gedichte der Cambridger Liederhandschrift (CUL Gg.V.35)’. Mittellatei-
nisches Jahrbuch 17: 54-92.
Drumbl, Johann. 2003. ‘Studien zum Codex Buranus’. Aevum: Rassegna di scienze
storiche linguistiche e filologiche 77: 323-56.
Dubois, Véronique. 2012. ‘La notation française du tropaire-prosaire de Saint-
Martial (Paris, BnF lat. 1240, Xe siècle)’. Études grégoriennes 39: 105-23.
Düchting, Reinhard. 2000. ‘Sexualität in der Liebeslyrik der Carmina Burana .
In Sexualität im Gedicht: 11. Kolloquium der Forschungsstelle für europäische
Lyrik, ed. Theo Stemmier and Stefan Horlacher. Tübingen: Narr, 51-64.
Duffin, Ross W. 1988. ‘The Sumer Canon: A New Revision’. Speculum 63: 1-21.
Duggan, Anne J. 2000. ‘The World of the Carmina Burana9. In The Carmina
Burana: Four Essays, ed. Martin H. Jones. London: King’s College, 1-24.
Duine, François. 1923. Inventaire liturgique de l’hagiographe bretonne. Paris:
Champion.
Dümmler, Ernst, ed. 1895. Epistolae Karolini aevi (II). MGH Epistolarum 4. Berlin:
Weidmann.
Duplès-Agier, Henri. 1874. Chroniques de Saint-Martial de Limoges publiées
d’après les manuscrits originaux pour la Société de l’histoire de France. Paris:
Mme. Ve. J. Renouard.
Earp, Lawrence. 1983. ‘Scribal Practice, Manuscript Production and the Transmis-
sion of Music in Late Medieval France: The Manuscripts of Guillaume de
Machaut’. PhD thesis. Princeton.
1989. ‘Machaut’s Role in the production of his works’. Journal of the American
Musicological Society, 42: 461-503.
1995. Guillaume de Machaut: A Guide to Research. New York: Garland.
2011. ‘Interpreting the Deluxe Manuscript: Exigencies of Scribal Practice and
Manuscript Production in Machaut’. In The Calligraphy of Medieval Music,
ed. John Haines. Turnhout: Brepols, 223-40.
Edwards, Cyril. 2000. ‘The German Texts in the Codex Buranus’. In The Carmina
Burana: Four Essays, ed. Martin H. Jones. London: King’s College, 41-70.
Elfassi, Jacques. 2006. ‘Trois aspects inattendus de la postérité des Synonyma
d’Isidore de Seville: Les prières, les textes hagiographiques et les collections
canoniques’. Revue d’histoire des textes, new series 1: 109-52.
Emerson, John A. 1965. ‘Two Newly Identified Offices for Saints Valeria and
Austriclinianus by Adémar de Chabannes (MS Paris, Bibi. Nat., Latin 909,
Fols. 79-85v) Speculum 40: 31-46.
1993. ‘Neglected Aspects of the Oldest Full Troper (Paris, Bibliothèque natio-
nale, lat. 1240)’. In Recherches nouvelles sur les tropes liturgiques, ed. Wulf Arit
and Gunilla Björkvall. Stockholm: Almqvist Wiksell, 193-218.
Evans, Paul. 1970. ‘Northern French Elements in an Early Aquitanian Troper’. In
Speculum Musicae Artis: Festgabe für Heinrich Husmanny ed. Heinz Becker
and Reinhard Gurlach. Munich: Wilhelm Fink, 103-10.
Bibliography
295
Everist, Mark. 1989. Polyphonic Music in Thirteenth-Century France: Aspects of
Sources and Distribution. New York: Garland.
1994. French Motets in the Thirteenth Century: Music, Poetry, and Genre.
Cambridge University Press.
2007. ‘Motets, French Tenors and the Polyphonic Chanson ca.1300’. Journal of
Musicology 24: 365-406.
Falck, Robert. 1981. The Notre Dame Conductus: A Guide to the Repertory.
Henryville PA: Institute of Mediaeval Music.
Fallows, David. 1977. ‘Guillaume de Machaut and the Lai: A New Source’. Early
Music 5: 477-83.
Fassler, Margot. 1993. Gothic Song: Victorine Sequences and Augustinián Reform in
Twelfth-Century Paris. Cambridge University Press.
Fletcher, Alan J. 1998. Preaching, Politics and Poetry in Late Medieval England.
Dublin: Four Courts Press.
Fletcher, Frank T. H. 1924. Étude sur la langue des Voeux du paon roman en
vers du XlVe siècle de Jacques de Longuyon. Paris: Presses universitaires de
France.
Flotzinger, Rudolf. 1981. ‘Reduzierte Notre-Dame-Conductus im sogenan-
nten Codex Buranus?’. Muzikološki Zbornik - Musicological Annual 17:
97-102.
Frühmorgen-Voss, Hella. 1975. Text und Illustration im Mittelalter: Aufsätze zu
den Wechselbeziehungen zwischen Literatur und bildender Kunst. Munich: C.
H. Beck.
Fuller, Sarah. 1969. ‘Aquitanian Polyphony of the Eleventh and Twelfth Centuries’.
PhD dissertation. 3 vols. University of California, Berkeley.
1971. ‘Hidden Polyphony: A Reappraisal’. Journal of the American Musicological
Society 24: 169-92.
1979 ‘jhg Myth of “Saint Martial” Polyphony: A Study of the Sources’. Mušica
Disciplina 33: 5-26.
1981. ‘Theoretical Foundations of Early Organum Theory’. Acta Musicologica
53: 52-84.
Fulton, Rachel. 2002. From Judgment to Passion: Devotion to Christ and the Virgin
Mary, 800-1200. New York: Columbia University Press.
Gaborit-Chopin, Danielle. 1969. La Décoration des manuscrits à Saint-Martial
de Limoges en Limousin du IXe au Xlle siècle. Paris: Droz.
Galvez, Marisa. 2012. Songbook: Flow Lyrics became Poetry in Medieval Europe.
University of Chicago Press.
Gamber, Klaus. 1985. ‘Ein Brevier-Fragment aus der 1. Hälfte des 9. Jahrhunderts’.
Revue bénédictine 95: 232-9.
Gaunt, Simon. 1995. Gender and Genre in Medieval French Literature. Cambridge
University Press.
Gauthier, Marie-Madeleine. 1955. ‘La Légende de sainte Valérie’. Bulletin de la
Société Archéologique et Historique du Limousin 86: 35-80.
296
Bibliography
Gennrich, Friedrich. 1918. Musikwissenschaft und romanische Philologie: ein
Beitrag zur Bewertung der Musik als Hilfswissenschaft der romanischen Phi-
lologie. Halle (Saale): Niemeyer.
1921. ‘Die beiden neuesten Bibliographien altfranzösischer und altprovenza-
lischer Lieder’. Zeitschrift für romanische Philologie 41: 289-346.
1925. ‘Die altfranzösische Liederhandschrift London, British Museum, Egerton
274’. Zeitschrift für romanische Philologie 45: 402-44.
1927. Rondeaux, Virelais, und Balladen aus dem Ende des XII., dem XIII und dem
ersten Drittel des XIV. Jahrhunderts mit den überlieferten Melodien, voi. II:
Materialien, Literaturnachweise, Refrainverzeichnis. Göttingen: Gesellschaft
für romanische Literatur.
1932. Grundriss einer Formenlehre des mittelalterlichen Liedes als Grundlage
einer musikalischen Formenlehre des Liedes. Halle (Saale): Niemeyer.
1958, ed. Ein Altfranzösischer Motettenkodex: Faksimile Ausgabe der Hs La
Clayette, Paris, Bibi. nat. nouv. acq.fr. 13521. Summa musicae medii aevi 6.
Darmstadt: [n.publ.].
Gibson, Margaret, Michael Lapidge, and Christopher Page. 1983. ‘Neumed Boethian
metra from Canterbury: a newly recovered leaf of Cambridge, University
Library, Gg. 5. 35 (the ‘Cambridge Songs’ manuscript)’. Anglo-Saxon England
12: 141-52.
Gillespie, Vincent and Anne Hudson. 2013. Probable Truth: Editing Medieval Texts
from Britain in the Twenty-First Century. Turnhout: Brepols.
Gillingham, Bryan. 1984. Saint-Martial Mehrstimmigkeit. Henryville PA: Institute
for Mediaeval Studies.
1987, ed. Paris B.N., fonds latin 3549 and London, B.L., add. 36,881 [facsimile
edition]. Ottawa: Institute for Mediaeval Music.
1991. ‘A New Etiology and Etymology for the Conductus’. Musical Quarterly 75:
59-73.
1993. Secular Medieval Latin Song: An Anthology. Ottawa: The Institute of
Mediaeval Music.
2004. ‘The Transmission of Two Secular Latin Songs’. Studia Musicologica
Academiae Scientiarum Hungaricae 45: 105-17.
2006. Music in the Cluniac Ecclesia: A Pilot Project. Ottawa: Institute of Medieval
Music.
Golden Carlson, Rachel. 2000. ‘Devotion to the Virgin Mary in Twelfth-Century
Aquitanian Versus’. PhD dissertation. University of North Carolina at Chapel
Hill.
2003. ‘Striking Ornaments: Complexity of Sense and Song in Aquitanian
Versus’. Music Letters 84: 527-56.
2006. ‘Two Paths to Daniel’s Mountain: Poetic-Musical Unity in Aquitanian
Versus’. The Journal of Musicology 23: 620-46.
Grier, James. 1985. ‘Transmission in the Aquitanian Versaria of the Eleventh
and Twelfth Centuries’. PhD dissertation. University of Toronto.
Bibliography
297
1988. ‘The Stemma of the Aquitanian Versaria’. Journal of the American
Musicological Society 41: 250-88.
1990. ‘Some Codicological Observations on the Aquitanian Versaria’. Musical
Disciplina 44: 5-56.
1992. ‘Scribal Practices in the Aquitanian Versaria of the Twelfth Century:
Towards a Typology of Error and Variant’. Journal of the American Musico-
logical Society 45: 373-427.
1994. ‘A New Voice in the Monastery: Tropes and Versus from Eleventh- and
Twelfth-Century Aquitaine’. Speculum 69: 1023-69.
2000. The Divine Office at St. Martial in the Early Eleventh Century: Paris,
BN lat. 1085’. In The Divine Office in the Latin Middle Ages: Methodology and
Source Studies, Regional Developments, Hagiography, ed. Margot Fassler and
Rebecca Baltzer. Oxford University Press, 179-204.
2006. The Musical World of a Medieval Monk: Adémar of Chabannes in
Eleventh-Century Aquitaine. Cambridge University Press.
Grünewald, Eckhard. 1986. ‘Retuschiertes Mittelalter. Zur Rezeption und Reproduk-
tion der “Manessischen” Liederhandschrift im 18. und frühen 19. Jahrhundert’.
In Mittelalter-Rezeption: Ein Symposion, ed. Peter Wapnewski. Stuttgart: Metzler,
435-49.
Guelliot, Octave. 1914. ‘Guillaume de Machaut’. Revue historique ardennaise
21: 297-316.
Gumbert. J. P. 1999. ‘One Book with Many Texts: The Latin Tradition’. In Codices
Miscellanearum, Brussels Van Hulthem Colloquium 1999, ed. R. Jansen-Sieben
and H. van Dijk. Brussels: Archives et Bibliothèques de Belgique, 27-36.
Gushee, Lawrence, ed. 1975. Aureliani Reomensis Musica disciplina. Rome: American
Institute of Musicology.
Haines, John. 2004. ‘Erasures in Thirteenth-Century Music’. In Music and Medi-
eval Manuscripts: Palaeography and Performance, ed. John Haines and
Randall Rosenfeld. Aldershot: Ashgate, 60-88.
2010a. Medieval Song in Romance Languages. Cambridge University Press.
2010b. Satire in the Songs of Renart le Nouvel. Geneva: Droz.
Hamilton, Sarah. 2001a. “‘Most illustrious king of kings”: Evidence for Ottonian
kingship in the Otto III prayerbook (Munich, Bayerische Staatsbibliothek,
Clm ЗОНІ)’. Journal of Medieval History 27: 257-88.
2001b. The Practice of Penance, 900-1050. Woodbridge: Boydell.
Handschin, Jacques. 1930. ‘Über Estampie und Sequenz ІГ. Zeitschrift für Musik-
wissenschaft 13: 113-32.
1949-51. The Summer Canon and Its Background’. Musica Disciplina 3: 55-94
and 5: 65-113.
Hanna III, Ralph. 1996a. Pursuing History: Middle English Manuscripts and Their
Texts. Stanford University Press.
1996b. ‘Miscellaneity and Vernacularity: Conditions of Literary Production in
Late Medieval England’. In The Whole Book: Cultural Perspectives on the
298
Bibliography
Medieval Miscellany, ed. Stephen G. Nichols and Siegfried Wenzel. Ann
Arbor: University of Michigan Press, 37-52.
Hardman, Phillipa, Barbara Morris, and Sally Castle. 2006. Sumer is icumen in:
A new edition of Reading s famous medieval round. Reading: Two Rivers
Press.
Harms, Wolfgang. 1988. Themenbereich “Zwischen Wort und Bild”: Einführung’.
In Bibliographische Probleme im Zeichen eines erweiterten Literaturbegriffs,
ed. Wolfgang Martens. Weinheim: VCH, 141-2.
Hartzell, Karl Drew. 2006. Catalogue of Manuscripts Written or Owned in England
up to 1200 Containing Music. Woodbridge: Boydell.
Haug, Andreas. 1987. Gesungene und schriftlich dargestellte sequenz: Beobachtungen
zum Schriftbild der ältesten ostfränkischen Sequenzhandschriften. Neuhausen/
Stuttgart: Hänssler.
2004. ‘Musikalische Lyrik im Mittelalter. In Musikalische Lyrik, ed. Hermann
Danuser. Laaber: Laaber, 59-129.
Haustein, Jens and Franz Körndle, eds. 2010. Die ‘Jenaer Liederhandschrift) Codex,
Geschichte, Umfeld. Berlin: De Gruyter.
Heinzle, Joachim. 1978. Mittelhochdeutsche Dietrichepik: Untersuchungen zur Tra-
dierungsweise, Überlieferungskritik und Gattungsgeschichte später Heldendich-
tung. Zürich: Artemus.
Hesbert, Rene-Jean. 1963-79. Corpus Antiphonalium Officii. 6 vois. Herder: Rome.
Hilka, Alfons and Otto Schumann, eds. 1930-1970. Carmina Burana. 2 vois. Voi. I.
Text. 3 vois. Voi 1.1 Die moralisch-satirischen Dichtungen, ed. Alfons Hilka and
Otto Schumann. Heidelberg: Winter, 1930. Voi. 1.2: Die Liebeslieder, Heidelberg:
Winter 1941, ed. Alfons Hilka and Otto Schumann. Voi. 1.3: Die Trink- und
Spielerlieder - Die geistlichen Dramen. Nachträge, ed. Otto Schumannf
and Bernhard Bischoff. Heidelberg: Winter 1970. Voi II. Kommentar. Voi. II:
Einleitung (Die Handschrift der Carmina Burana); Die moralisch-satirischen
Dichtungen, Alfons Hilka and Otto Schumann. Heidelberg: Winter, 1930.
Hoepffner, Ernest. 1908-22. Oeuvres de Guillaume de Machaut. 3 vois. Paris:
Firmin-Didot.
Hoffmann-Axthelm, Dagmar. 1994. ‘“Markgraf Otto von Brandenburg mit dem
Pfeile” (Codex Manesse, fol. 13): Zum höfischen Minne-, Schach- und Instru-
mentalspiel im frühen 14. Jahrhundert’. Hamburger Jahrbuch für Musikwis-
senschaft 12: 157-70.
Hofmann, Klaus. 1970. ‘Zur Entstehungs- und Frühgeschichte des Terminus
Motette’. Acta Musicologica 42: 138-50.
Hohler, Christopher. 1978. ‘Reflections on Some Manuscripts Containing
Thirteenth-Century Polyphony’. Journal of the Plainsong and Mediaeval
Music Society 1: 2-38.
Holznagel, Franz-Josef. 1995. Wege in die Schriftlichkeit: Untersuchungen und
Materialien zur Überlieferung der mittelhochdeutschen Lyrik. Tübingen:
Francke.
Bibliography
299
Hornby, Emma. 2010. ‘Interactions between Brittany and Christ Church, Canter-
bury in the Tenth Century: The Linenthal Leaf. In Essays on the History of
English Music in Honour of lohn Caldwell, ed. Emma Hornby and David
Maw. Woodbridge: Boydell, 47-65.
Huber, Martin. 1996. ‘Fingierte Performanz: Überlegungen zur Codifizierung
spätmittelalterlicher Liedkunst’. In ‘Aufführung und ‘Schrift’ in Mittelalter
und früher Neuzeit, ed. Jan-Dirk Müller. Stuttgart: Metzler, 93-106.
Hughes, Anselm, ed. 1958-60. The Portiforium of Saint Wulfstan (Corpus Christi
College, Cambridge, MS 391). 2 vols. London: Henry Bradshaw Society.
Huglo, Michel. 1988. ‘Chant liturgique et chanson profane au moyen-âge’. In
Musique et société: hommages à Robert Wangermée, ed. Henri Vanhulst and
Malou Haine. Brussels: Éditions de l’Université de Bruxelles, 23-6.
2004. France à Afrique du Sud. Vol 2 of Les Manuscrits du processional.
Répertoire international des sources musicales B XIV/2. Munich: Henle.
2006. ‘Les versus Salve Pesta Dies, leur dissémination dans les manuscrits du
processionnal’. In Cantus Planus: papers read at the 12th meeting of the IMS
study group, Lillafüred!Hungary, 2004, Aug23-28, [ed. László Dobszay].
Budapest: Institute for Musicology of the Hungárián Academy of Sciences,
595-603.
Hunt, Richard. 1961. ‘The Collections of a Monk of Bardney: A Dismembered
Rawlinson Manuscript’. Médiéval and Renaissance Studies 5: 28-42.
Huot, Sylvia. 1987. Erom Song to Book: The Poetics of Writing in Old French Lyric
and Lyrical Narrative Poetry. Ithaca: Cornell University Press.
1997. Allegorical Play in the Old French Motet: The Sacred and the Profane in
Thirteenth-Century Polyphony. Stanford University Press.
Hurry, Jamieson Boyd. 1913. Sumer is icumen in. Reading: Poynder Son.
Hüschen, Heinrich. 1985. ‘Vaganten- und Scholarenlieder aus der Frühzeit der
Universität’. In Schnittpunkte Mensch Musik: Beiträge zur Erkenntnis und
Vermittlung von Musik. Walter Gieseler zum 65. Geburtstag, ed. Rudolf
Klinkhammer. Regensburg: Gustav Bosse, 46-53.
Irrgang, Stephanie. 2002. Peregrinatio academia: Wanderungen und Karrieren von
Gelehrten der Universitäten Rostock, Greifswald, Trier und Mainz im 15.
Jahrhundert. Stuttgart: Franz Steiner.
Iversen, Gunilla. 2009. ‘From jubilus to Learned Exegesis: New Liturgical Poetry
in Twelfth-Century Nevers’. In Sapientia et eloquentia: Meaning and
Function in Liturgical Poetryy Music, Drama, and Biblical Commentary in
the Middle Ages, ed. Gunilla Iversen and Nicolas Bell. Turnhout: Brepols,
203-58.
Jammers, Ewald. 1981. ‘Die Manessische Liederhandschrift und die Musik’.
In Codex Manesse: Die Grosse Heidelberger Liederhandschrift: Kommentar
zum Faksimile des Codex Palatínus Germanicus 848 der Universitätsbibliothek
Heidelberg, ed. Walter Koschorreck and Wilfried Werner. Kassel: Graphische
Anstalt für Kunst und Wissenschaft, 169-87.
300
Bibliography
Jubainville, Marie-Henry cTArbois de. 1876-8. ‘Quelques noms de saints bretons
dans un texte du Xle siècle’. Revue celtique 3: 449-50.
Karp, Theodore. 1992. The Polyphony of Saint Martial and Santiago de Compostela.
2 vols. Berkeley: University of California Press.
1999. ‘Evaluating Performances and Editions of Aquitanian Polyphony’. Acta
Musicologica 71: 19-49.
Kay, Sarah. 1990. Subjectivity in Troubadour Poetry. Cambridge University Press.
1999. ‘Desire and Subjectivity’. In The Troubadours: An Introduction, ed. Simon
Gaunt and Sarah Kay. Cambridge University Press, 212-27.
2008. ‘Touching Singularity: Consolation, Philosophy, and Poetry in the French
dit In The Erotics of Consolation: Desire and Distance in the Late Middle
Ages, ed. Catherine E. Léglu and Stephen }. Milner. Basingstoke: Palgrave
Macmillan, 21-38.
Kellner, Beate. 2004. “Tch grüeze mit gesange”: Mediale Formen und Inszenierun-
gen der Überwindung von Distanz im Minnesang’. In Text und Handeln:
Zum kommunikativen Ort von Minnesang und antiker Lyrik, ed. Albrecht
Hausmann. Heidelberg: Universitätsverlag Winter, 107-37.
Kingsford, C. L. 1890. The Song of Lewes. Oxford: Clarendon Press, 1890.
Reprinted, Brussels: J. Adam for the Faculty of Modern History, University
of Oxford, 1963.
Kippenberg, Burkhard. 1960. Der Rhythmus im Minnesang: eine Kritik der literar-
und musikhistorischen Forschung mit einer Übersicht über die musikalischen
Quellen. Munich: C. H. Beck.
Knapp, Fritz Peter. 1998. ‘Die “Carmina Burana” als Ergebnis europäischen Kul-
turtransfers’. Beihefte der Francia 43, 283-301.
Knowles, David. 1951. The Monastic Constitutions of Lanfranc. London: Thomas
Nelson.
Krause, Kathy M. and Alison Stones, eds. 2007. Gautier de Coinci: Miracles, Music,
and Manuscripts. Turnhout: Brepols.
Krüger, Astrid. 2007. Litanei-Handschriften der Karolingerzeit. Hannover:
Hahn.
Kugler, Hartmut. 2012. ‘Zum kulturwissenschaftlichen Konzept “Kulturtransfer”
im europäischen Mittelalter’. In Musik und kulturelle Identität, ed. Detlef
Altenburg and Rainer Bayreuther. Kassel: Bärenreiter, 456-65.
Kullman, Dorothea, ed. 2009. The Church and Vernacular Literature in Medieval
France. Toronto: Pontifical Institute of Mediaeval Studies.
Kwakkel, Erik. 2002. ‘Towards a Terminology for the Analysis of Composite
Manuscripts’. Gazette du livre médiéval 41: 12-19.
Lammers, Heike Sigrid. 2000. ‘Carmina Burana: Musik und Aufzeichnung’. PhD
dissertation. Ludwig-Maximilians University, Munich.
2004. ‘The Planctus Repertory in the Carmina Burana . In The Echo of Music.
Essays in Honor of Marie Louise Göllner, ed. Blair Sullivan. Warren MI:
Harmonie Park Press, 75-99.
Bibliography
ЗОЇ
Landes, Richard. 1995. Relics Apocalypse, and the Deceits of History: Ademar
of Chabannes, 989-1034. Cambridge MA: Harvard University Press.
Lauer, Philippe. 1939. Catalogue général des manuscrits latins. Vol I. Paris:
Bibliothèque Nationale.
Leach, Elizabeth Eva. 1997 [i.e. 1998]. ‘Counterpoint in Guillaume de Machaut’s
Musical Ballades . DPhil dissertation. University of Oxford.
2003a. ‘Singing More about Singing Less: Machaut’s Pour ce que tous (B 12)’. In
Machaut s Music: New Interpretations, ed. Elizabeth Eva Leach. Woodbridge:
Boydell, 111 ֊24.
2003b. ‘Love, Hope, and the Nature of Merci in Machaut’s Musical Balades
Espérance (ВІЗ) and Je ne cuit pas (B 14)’. French Forum 28: 1֊27.
2006. Review of Atchison 2005. Music Letters 87: 416-20.
2007a. Sung Birds: Music, Nature and Poetry in the Later Middle Ages. Ithaca:
Cornell University Press.
2007b. Review of Doss֊Quinby, Rosenberg, and Aubrey 2006. Music Letters
88: 673-76.
2010. ‘Nature’s Forge and Mechanical Production: Writing, Reading, and
Performing Song. In Rhetoric Beyond Words: Delight and Persuasion in the
Arts of the Middle Ages, ed. Mary Carruthers. Cambridge University Press,
72-95.
2011. Guillaume de Machaut: Secretary, Poet, Musician. Ithaca: Cornell Univer-
sity Press.
2012. ‘Poet as Musician’. In A Companion to Guillaume de Machaut, ed.
Deborah McGrady and Jennifer Bain. Leiden: Brill, 49-66.
Leclercq, Jean. 1929. ‘Limoges’. In Dictionnaire dArchéologie chrétienne et de
liturgie, volume IX. 1, ed. Fernand Cabrol et al. Paris: Letouzey Ane, cols.
1136-7.
1982. The Love of Learning and Desire for God: A Study of Monastic Culture.
3rd ed. Trans. Catherine Misrahi. New York: Fordham University Press.
Leo, Domenic. 2005. ‘Authorial Presence in the Illuminated Machaut Manu-
scripts’. PhD dissertation. New York University.
Lepage, Yvan G., ed. 1981. L Oeuvre lyrique de Richard de Fournival. University
of Ottawa.
LeRoux, Mary Protase. 1965. ‘The Harmonica institutione and Tonarius of Regino
of Prüm’. PhD dissertation. Catholic University of America.
Lewon, Marc. 2011. ‘Wie klang Minnesang? Eine Skizze zum Klangbild an den
Höfen der staufischen Epoche’. In Dichtung und Musik der Stauferzeit:
wissenschaftliches Symposium 12. bis 14. November 2010, ed. Volker Galle.
Worms, 69-124.
Lipphardt, Walther. 1955. ‘Unbekannte Weisen zu den Carmina Burana’. Archiv
für Musikwissenschaft 12: 122-42.
1961. ‘Einige unbekannte Weisen zu den Carmina Burana aus der zweiten
Hälfte des 12. Jahrhunderts’. In Festschrift Heinrich Besseler zum sechzigsten
302
Bibliography
Geburtstag, ed. Institut für Musikwissenschaft der Karl-Marx-Universität.
Leipzig: Deutscher Verlag für Musik, !01֊25.
1982. ‘Zur Herkunft der Carmina Burana. In Literatur und bildende Kunst im
Tiroler Mittelalter, ed. Egon Kühebacher. Innsbruck: Kowatsch, 209-23.
Llewellyn, Jeremy. 2004. ‘A Paulinus of Aquileia versus in Eleventh-Century Italy’.
In The Appearances of Medieval Rituals. The Play of Construction and Modi-
fication, ed. Nils Holger Petersen, Mette Birkedal Bruun, Jeremy Llewellyn,
and Eyolf Ostrem. Turnhout: Brepols, 97-122.
Lo Monaco, Francesco. 2009. Carmina Cantabrigiensia: ¡1 canzoniere di Cam-
bridge. Ospedaletto (Pisa): Pacini.
Loth, Joseph. 1890. ‘Les anciennes litanies des saints de Bretagne’. Revue celtique
11: 135-51.
Lowden, John. 2000. The Making of the Bibles moralisées. University Park PA:
Pennsylvania State University Press.
Ludwig, Friedrich. 1910-61. Repertorium organorum recentioris et motetorum
vetustissimi stili, vol. I: Catalogue raisonné der Quellen (Pt. 1: Handschriften
in Quadrat-Notation. Halle (Saale): Niemeyer, 1910. Reprinted, ed. Luther
Dittmer. New York: Institute of Mediaeval Music, and Hildesheim: Georg
Olms, 1964. Pt. 2: Handschriften in Mensurainotation, ed Friedrich Gen-
nrich. Summa musicae medii aevi, vol. 7. Langen bei Frankfurt: [n.publ.],
1961.)
1926-54, ed. Guillaume de Machaut: Musikalische Werke. Publikationen älterer
Musik. Leipzig: Breitkopf Härtel.
Lug, Robert. 2012. ‘Politique et littérature à Metz autour de la Guerre des Amis
(1231-1234): Le témoinage du Chansonnier de Saint-Germain-des Prés’.
In Lettres, musique et société en Lorraine médiévale: Autour du Tournoi
de Chauvency (Ms. Oxford Bodleian Douce 308), ed. Mireille Chazan and
Nancy Freeman Regalado. Geneva: Droz, 451-86.
McNamer, Sarah. 2010. Affective Meditation and the Invention of Medieval
Compassion. Philadelphia: University of Pennsylvania Press.
Madan, Falconer. 1924. ‘The Literary Work of a Benedictine Monk at Leominster
in the Thirteenth Century’. Bodleian Quarterly Record 4: 168-70.
Mahone, Mary Margaret. 1977. ‘Latin Liturgical Drama and the Ludus Peregrinus:
A Unique Form of Medieval Monastic Worship’. PhD dissertation. University
of Miami.
Margue, Michel. 2012. ‘Voeux du paon et Voeux de Tépervier: L’empereur et ses
‘meilleurs chevaliers’ dan la culture courtoise entre Metz, Bar et Luxembourg
(début XlVe siècle)’. In Lettres, musique et société en Lorraine médiévale:
Autour du Tournoi de Chauvency (Ms. Oxford Bodleian Douce 308), ed.
Mireille Chazan and Nancy Freeman Regalado. Geneva: Droz, 105-36.
Meier, Hedwig and Gerhard Lauer. 1996. ‘Partitur und Spiel: Die Stimme der
Schrift im “Codex Buranus”‘. In ‘Aufführung und ‘Schrift’ in Mittelalter und
früher Neuzeit, ed. Jan֊Dirk Müller. Stuttgart: Metzler, 31-47.
Bibliography
303
Meyer, Paul. 1868. ‘Troisième rapport sur un mission littéraire en Angleterre
et en Écosse’. Archives des Missions Scientifiques et Littéraires, 2nd series 5:
139-272.
1871. Documents manuscrits de ¡’ancienne littérature de la France conservés dans
les bibliothèques de la Grande-Bretagne. Paris, Imprimerie nationale.
1890. ‘Notice sur deux anciens manuscrits français ayant appartenu au Marquis
de La Clayette (Bibliothèque nationale, Moreau 1715-1719)’. Notices et extra-
its des manuscrits de la Bibliothèque nationale et autres bibliothèques 33: 1-90.
Meyer, Wilhelm, ed. 1901. Fragmenta Burana. Berlin: Weidmannsche
Buchhandlung.
Meyers, Jean, ed. 1991. Sedulii Scotti Carmina. Corpus Christianorum. Continuatio
Mediaevalis 117. Turnhout, Brcpols.
Middell, Matthias. 2001. ‘Von der Wechselseitigkeit der Kulturen im Austausch:
Das Konzept des Kulturtransfers in verschiedenen Forschungskontexten’.
In Metropolen und Kulturtransfer im I5./I6. ]ahrhundert: Prag - Krakau ֊
Danzig - Wien, ed. Andrea Langer and Georg Michels. Stuttgart: Franz
Steiner, 7-51.
Mittermüller, Ruppert, ed. 1880. Fxpositio Regulae ab Hildemaro tradita. Regens-
burg: Pustet.
Montfaucon, Bernardo de. 1789. Bibliotheca Bibliothecarum manuscriptorum
nova, vol.II Paris: Briasson.
Moser, Dietz-Rüdiger. 1998. ‘Vaganten oder Vagabunden? Anmerkungen zu den
Dichtern der “Carmina Burana” und ihren literarischen Werken’. In Die
deutsche Literatur des Mittelalters im europäischen Kontext: Tagung Greifswald,
1I.-15. September 1995, ed. Rolf Brauner. Göppingen: Kümmerle, 9-26.
Müller, Jan-Dirk. 1994. “‘Ir suit sprechen willekomen”: Sänger, Sprecherrolle und
die Anfänge volkssprachiger Lyrik’. Internationales Archiv für Sozialgeschichte
der deutschen Literatur 19: 1-21.
Müller, Ulrich. 1980. ‘Beobachtungen zu den “Carmina Burana”: 1. Eine Melodie
zur Vaganten-Strophe. 2. Walthers “Palästina-Lied” in “versoffenem” Kontext:
eine Parodie’. Mittellateinisches Jahrbuch 15: 104-11.
1981. ‘Mehrsprachigkeit und Sprachmischung als poetische Technik: Barbaro-
lexis in den Carmina Burana’. In Europäische Mehrsprachigkeit: Festschrift
zum 70. Geburtstag von Mario Wandruszka, ed. Wolfgang Pöckl. Tübingen:
Max Niemeyer, 87-104.
1988. “‘Carmina Burana” - Carmini Popolari? Zu den mittelalterlichen
“Originalmelodien” und den modernen Aufführungsversuchen: Mit zwei
Postskripta zu den deutschen Strophen der “Carmina Burana” und zur
Melodie der “Vagantenstrophe”‘. In Festschrift für Paul Klopsch, ed. Udo
Kindermann, Wolfgang Maaz, and Fritz Wagner. Göppingen: Kümmerle,
1988, 359-69.
Naumann, Heinrich. 1969. ‘Gab es eine Vagantendichtung?’. Der altsprachliche
Unterricht 12: 69-105.
304
Bibliography
Nettl, Bruno. 1981. ‘Transmission and Form in Oral Traditions’. In International
Musicological Society: Report of the Twelfth Congress, Berkeley, 1977, ed.
Daniel Heartz and Bonnie Wade. Kassel: Bärenreiter, 139֊44.
Newman, Barbara. 2006. Frauenlob s Song of Songs: a Medieval German Poet and
His Masterpiece. University Park PA: Pennsylvania State University Press.
Nichols, Stephen G. and Siegfried Wenzel, eds. 1996. The Whole Book: Cultural
Perspectives on the Medieval Miscellany. Ann Arbor: University of Michigan
Press.
Nicholson, Edward Williams Byron, ed. 1909. Introduction to the Study of Some
of the Oldest Latin Musical Manuscripts in the Bodleian Library, Oxford. Early
Bodleian Music 3. London: Novello.
Nolan, Maura. 2009. ‘Historicism After Historicism’. In The Post-Historical Middle
Ages, ed. Elizabeth Scala and Sylvia Federico. New York: Palgrave Macmillan,
63-86.
Norwood, Patricia. 1986. ‘Performance Manuscripts of the Thirteenth-Century?’.
College Music Symposium 26: 92-6.
Okubo, M. 2005. ‘La Formation de la collection des Miracles de Gautier de Coinci’.
Romania 123: 141-212 and 406-58.
Olsan, Lea. 1989. ‘Latin Charms in British Library, MS Royal 12.B.XXV’. Manu-
scripta 33: 119-28.
1992. ‘Latin Charms of Medieval England: Verbal Flealing in a Christian Oral
Tradition’. Oral Tradition 7: 116-42.
O’Meara, Carra Ferguson. 2001. Monarchy and Consent: The Coronation Book
of Charles V of France, British Library MS Cotton Tiberius B. VIII. London:
Harvey Miller.
Ott, Norbert H, 1997. ‘Mündlichkeit, Schriftlichkeit, Illustration: Einiges Grund-
sätzliche zur Handschriftenillustration, insbesondere in der Volkssprache’.
In Buchmalerei im Bodenseeraum: 13. bis 16. Jahrhundert, ed. Eva Moser.
Friedrichshafen: Robert Gessler, 37-51.
Paden, William D. and Frances Freeman Paden. 2010. ‘Swollen Woman, Shifting
Canon: A Midwife’s Charm and the Birth of Secular Romance Lyric’. Pro-
ceedings of the Modern Languages Association 125: 306-21.
Paden, William D., Tilde Sankovitch, and Patricia H. Stäblein, eds. 1986. The
Poems of the Troubadour Bertran de Born. Berkeley: University of California
Press.
Page, Christopher. 1982. ‘German Musicians and Their Instruments: A 14th-
Century Account by Konrad of Megenberg’. Early Music 10: 192-200.
1993. ‘Johannes Grocheio on Secular Music: A Corrected Text and a New
Translation’. Plainsong and Medieval Music 2: 17-41.
1998. ‘Tradition and Innovation in BN fr. 146: The Background to the Ballades’.
In Fauvel Studies: Allegory, Chronicle, Music, and Image in Paris, Bibliothèque
Nationale de France, MS français 146, ed. Margaret Bent and Andrew
Wathey. Oxford University Press, 353-94.
Bibliography
305
2000. ‘Around the Performance of a Thirteenth-Century Motet’. Early Music 28:
343-57.
2010. ‘The Carol in Anglo-Saxon Canterbury?’. In Essays on the History of
English Music in Honour of John Caldwell ed. Emma Hornby and David
Maw. Woodbridge: Boydell, 259-69.
Parsoneault, Catherine. 2001. ‘The Montpellier Codex: Royal Influence and
Musical Taste in Late Thirteenth-Century Paris’. PhD dissertation. University
of Texas at Austin.
Payne, Thomas B. 1991. ‘Poetry, Politics, and Polyphony: Philip the Chancellor’s
Contribution to the Music of the Notre Dame School’. PhD dissertation.
University of Chicago.
2007. ‘Philip the Chancellor and the conductus prosula: “motettish” works from
the School of Notre Dame’. In Music in Medieval Europe: Studies in Honour
of Bryan Gillingham, ed. Terence Bailey and Alma Santosuosso. Aldershot:
Ashgate, 220-38.
2011, ed. Philip the Chancellor: Motets and Prosulas. Madison WI: A-R Editions.
Pearsall, Derek. 2005. ‘The Whole Book: Late Medieval English Manuscript Mis-
cellanies and their Modern Interpreters’. In Imagining the Book, ed. Stephen
Kelly and John J. Thompson. Turnhout: Brepols, 17-29.
Pepin, Ronald E. and Jan M. Ziolkowski, eds. and trans. 2011. Satires: Sextus
Amarcius and Eupolemius. Cambridge MA: Harvard University Press.
Peraino, Judith A. 2011. Giving Voice to Love: Song and Self-Expression from the
Troubadours to Guillaume de Machaut. New York: Oxford University Press.
Pesce, Dolores. 1999. Guido d’Arezzo’s Regule rithmice, Prologus in antipho-
narium, and Epistola ad Michahelem. Ottawa: The Institute of Mediaeval
Music.
Peters, Ursula. 2000. ‘Autorbilder in volkssprachigen Handschriften des Mittelal-
ters: eine Problemskizze’. Zeitschrift für deutsche Philologie 119, 321-68.
2001. ‘Ordnungsfunktion, Textillustration, Autorenkonstruktion: Zu den
Bildern der romanischen und deutschen Liederhandschriften’. Zeitschrift für
deutsches Altertum und deutsche Literatur 130, 392-430.
Planchart, Alejandro. 1991. Review of Clemencic and Korth 1979. Notes. 2nd series
47: 712-15.
Poirion, Daniel. 1965. Le poéte et le prince: revolution du lyrisme courtois de
Guillaume de Machaut ä Charles d’Orleans. Grenoble: Allier.
Pouzet, Jean-Pascal. 2004. ‘Quelques aspects de l’influence des chanoines augustins
sur la production et la transmission littéraire vernaculaire en Angleterre
(XIIIe-XVe siécles)’. Comptes rendus de Vacadémie des inscriptions et belles-
lettres 148: 169-213.
Quiller-Couch, Arthur. 1900. The Oxford Book of English Verse, 1250-1900.
Oxford University Press.
Raby, F. J. E. 1951. ‘Philomena praevia temporis amoeni’. In Melanges Joseph de
Ghellinck, S.J., vol. 2. Gembloux: J. Duculot, 435-48.
306
Bibliography
Rankin, Susan. 1996. ‘Some reflections on liturgical music at late Anglo-Saxon
Worcester’. In St Oswald of Worcester: Life and Influence, ed. Nicholas
Brookes and Catherine Cubbitt. London: Leicester University Press, 325-48.
2000. ‘The Study of Medieval Music: Some Thoughts on Past, Present and
Future’. In Musicology and Sister Disciplines: Past, Present, Future, ed. David
Greer. Oxford University Press, 154-68.
2003. ‘Some Medieval Songs’, Early Music 31: 327-42.
2005, ‘Music at Wulfstan’s Cathedral’. In St Wulfstan and his World, ed. Julia S.
Barrow and Nicholas P. Brooks. Aldershot: Ashgate, 219-29.
2008. ‘Quern quaeritis en voyage’. In Itinerari e Stratificazioni dei Tropi: San
Marco, Vitalia settentrionale e le Regioni Transalpine, ed. Wulf Arit and Giulio
Cattin. Venezia: Edizioni Fondazione Levi, 177-207.
2011. ‘On the Treatment of Pitch in Early Music Writing’. Early Music History
30: 105-75.
Regalado, Nancy Freeman. 2006. ‘Picturing the Story of Chivalry in Jacques
Bretel’s Tournoi de Chauvency (Oxford, Bodleian Library, MS Douce 308)’.
In Tributes to Jonathan J. G. Alexander: Making and Meaning in the Middle
Ages and the Renaissance, ed. Susan L’Engle and Gerald B. Guest. London:
Harvey Miller, 341-52.
Renk, Herta-Elisabeth. 1974. Der Manessekreis, seine Dichter und die Manessesche
Handschrift. Stuttgart: W. Kohlhammer.
Rigg, Arthur G. and Gernot Wieland. 1975. ‘A Canterbury Classbook of the Mid֊
Eleventh Century (the ‘Cambridge Songs’ Manuscript)’. Anglo-Saxon England
4, 113-30.
Roesner, Edward H. 1981. ‘The Problem of Chronology in the Transmission of
Organum Purum’. In Music in Medieval and Early Modern Europe: Patron-
age, Sources, and Texts, ed. Iain Fenlon. Cambridge University Press, 365-99.
Rokseth, Yvonne. 1935-48. Polyphonies du XHIe siècle: Le manuscrit H. 196 de la
Faculté de Médecine de Montpellier. 4 vols. Paris: Editions de l’Oiseau-Lyre.
Roland, Martin. 2001. ‘Kunsthistorisches zu den Budapester Fragmenten’. In
Entstehung und Typen mittelalterlicher Lyrikhandschriften: Akten des Grazer
Symposiums 13.-17. Oktober 1999, ed. Anton Schwöb and András Vizkelety.
Bern: Peter Lang, 207-22.
Rosenthal, Albi. 2000. Obiter Scripta: Essays, Lectures, Articles, Interviews, and
Reviews on Music and Other Subjects. Oxford: Oifox Press.
Rothenberg, David J. 2011. The Flower of Paradise: Marian Devotion and Secular
Song in Medieval and Renaissance Music. New York: Oxford University Press.
Rouse, Richard and Mary Rouse. 2000. Manuscripts and their Makers: Commercial
Book Producers in Medieval Paris, 1200-1500. Turnhout: H. Miller.
Rubin, Miri. 2009. Mother of God: A History of the Virgin Mary. New Haven: Yale
University Press.
Sachs, Klaus-Jürgen. 1989. ‘Tradition und Innovation bei Guido von Arezzo’. In
Kontinuität und Transformation der Antike im Mittelalter: Veröffentlichung
Bibliography
307
der Kongressakten zum Freiburger Symposion des Mediävistenverbandes, ed.
Willi Erzgräber. Sigmaringen: Thorbecke, 233-44.
Saenger, Paul. 1997. Space Between Words: The Origins of Silent Reading. Stanford
University Press.
Saltzstein, Jennifer. 2013. The Refrain and the Rise of the Vernacular in Medieval
French Music and Poetry. Woodbridge: Boydell.
Saly, Antoinette, ed. 1990. Girart d Amiens: Meliacin ou le Cheval de Fust. Aix-en֊
Provence: Publications du CUER MA.
Samaran, Charles and Robert Marichal. 1962. Catalogue des manuscrits en écriture
latine portant des indications de date, de Heu ou de copiste. Vol. II. Paris:
Centre national de la recherche sdentifique.
Sanders, Ernest H. 1979. English Music of the Thirteenth and Early Fourteenth
Centuries. Polyphonic Music of the Fourteenth Century 14. Les Reinparts,
Monaco: Éditions de l’Oiseau-Lyre.
Sannelli, Massimo. 2005. ‘Raccolta, Canzioniere, Liederbuch: Ratio e ordo delle
raccolte poetiche mediolatine’. In Poesia latina medieval (siglos V-XV): actas
del IV Congreso del Internationales Mittellateinerkomitee, Santiago de Com-
postela, 12-15 de septiembre de 2002, ed. Manuel C. Diaz y Diaz and José
Maria Diaz de Bustamant. Tavarnuzze: S1SMEL edizioni del Galluzzo, 303-7.
Sayce, Olive. 1982. The Medieval German Lyric 1150-1300: The Development of its
Themes and Forrns in Their European Context. Oxford; Clarendon Press.
1992. Plurilingualism in the Carmina Burana: A Study of Linguistics and Literary
Influences on the Codex. Göppingen: Kümmerle.
Schilling, Michael. 1996. ‘Minnesang als Gesellschaftskunst und Privatvergnügen:
Gebrauchsformen und Funktionen der Lieder im “Frauendienst” Ulrichs von
Liechtenstein’. In Wechselspiele: Kommunikationsformen und Gattungsinter-
ferenzen mittelhochdeutscher Lyrik, ed. Michael Schilling and Peter Strohsch-
neider. Heidelberg: Winter, 103-21.
Schirmer, Karl-Heinz. 1956. Die Strophik Walthers von der Vogelweide: ein Beitrag
zu den Aufbauprinzipien in der lyrischen Dichtung des Hochmittelalters. Halle
(Saale): Niemeyer.
Schmeller, Johann Andreas, ed. 1847. Carmina Burana: Lateinische und Deutsche
Lieder und Gedichte einer Handschrift des Xlll. Jahrhunderts aus Benedict-
beuern auf der K. Hofbibliothek zu München. Stuttgart; Literarischer Verein.
Schrade, Leo. 1955. ‘Unknown Motets in a Recovered Thirteenth-Century Manu-
scripf. Speculum 30: 393-412.
1956, ed. The Works ofGuillaume de Machaut 2 vols. Polyphonic Music of the
Fourteenth Century. Les Remparts, Monaco: L’Oiseau-Lyre.
Schulman, Nichole M. 2001. Where Troubadours were Bishops: The Occitania
of Folc of Marseille, 1150-1231. New York: Routledge.
Schulz, Fritz Traugott. 1901. Typisches der grossen Heidelberger Liederhandschrift
und verwandter Handschriften nach Wort und Bild: eine germanistisch-
antiquarische Untersuchung. Göttingen: Vandenhoeck Ruprecht.
308
Bibliography
Schwan, Eduard. 1886. Die altfranzösische Liederhandschriften: ihr Verhältnis, ihre
Entstehung und ihre Bestimmung. Berlin: Weidmann.
Schweikle, Günther. 1989. Minnesang. Stuttgart: Metzler.
1995. Minnesang. 2nd ed. Stuttgart: Metzler.
Seebass, Tilman. 1988. ‘Lady Music and Her Protégés: From Musical Allegory
to Musician’s Portraits’. Musica Disciplina 42: 23-61.
Segre, Cesare, ed. 1957. Li Bestiaires d amours di maistre Richart de Fournival e li
response du bestiaire. Milan: Riccardo Ricciardi.
Sequentia, dir. Benjamin Bagby. 2004. Booklet accompanying Lost Songs of a
Rhineland Harper, X Xï centuries. Deutsche Harmonia Mundi. Deutsche
Harmonia Mundi (BMG) 82876 58939 2 (CD, SACD-H, DSD, NA); Deutsche
Harmonia Mundi (BMG) 82876 58940 2 (CD, SACD-H, DSD, Europe)
Sharpe, Richard, J. P. Carley, R. M. Thomson, and A. G. Watson, eds. 1996. English
Benedictine Libraries: The Shorter Catalogues. London: The British Library.
Sinnreich-Levi, Deborah M., ed. 1994. Eustache Deschamps’ L Art de dictier. East
Lansing MI: Colleagues Press, 1994.
Solente, Suzanne. 1953. ‘Le grand recueil La Clayette à la Bibliothèque nationale’.
Scriptorium 7: 226-34.
Sollerio, Joanne Bapt., Joanne Pinio, and Guilielmo Cupero. 1723. Acta sanctorum
Julii, vol. 3. Antwerp: Jacobum du Moulin.
Spanke, Hans. 1928-32. ‘Die Londoner St. Martial-Conductushandschrift’, Butlletí
de la Biblioteca de Catalunya 9: 280-301.
1930-31. ‘Der Codex Buranus als Liederbuch . Zeitschrift für Musikwissenschaft
13: 241-51.
1931. ‘Rythmen- und Sequenzstudien , Studi medievali, 2nd (new) series 4:
286-320.
1936. Beziehungen zwischen romanischer und mittellateinischer Lyrik mit beson-
derer Berücksightigung der Metrik und Musik. Berlin: Weidmannsche Buch-
handlung. Reprinted Nendeln, Liechtenstein: Kraus, 1972.
1942. ‘Ein lateinisches Liederbuch des 11. Jahrhunderts . Studi Medievali,
2nd (new) series 15: 111-42.
1955, ed. G. Raynauds Bibliographie des altfranzösischen Liedes. Leiden: Brill.
Stäblein, Bruno. 1963. ‘Modale Rhythmen in Saint Martial-Repertoire?’. In Fest-
schrift Friedrich Blume zum 70. Geburtstag, ed. Anna Amalie Abert and
Wilhelm Pfannkuch. Kassel: Bärenreiter, 340-62.
1975. Schriftbild der einstimmigen Musik. Musikgeschichte in Bildern III: Musik
des Mittelalters und der Renaissance 4. Leipzig: Deutscher Verlag für Musik.
Steffens, Georg. 1896. ‘Die altfranzösiche Liederhandschrift der Bodleiana in
Oxford, Douce 308’. Archiv für das Studium der neueren Sprachen und
Litteraturen 97: 283-308.
1897a. ‘Die altfranzösiche Liederhandschrift der Bodleiana in Oxford, Douce
308 (1. Fortsetzung) . Archiv für das Studium der neueren Sprachen und
Litteraturen 98: 59-80.
Bibliography
309
1897b. ‘Die altfranzösiche Liederhandschrift der Bodleiana in Oxford, Douce
308 (2. Fortsetzung)’. Archiv für das Studium der neueren Sprachen und
Litteraturen 98: 339-88.
1898a. ‘Die altfranzösiche Liederhandschrift der Bodleiana in Oxford, Douce
308 (3. Fortsetzung)’. Archiv jür das Studium der neueren Sprachen und
Litteraturen 99: 77-100.
1898b. ‘Die altfranzösiche Liederhandschrift der Bodleiana in Oxford, Douce
308 (4. Fortsetzung. Schlufs)’. Archiv für das Studium der neueren Sprachen
und Litteraturen 99: 339-88.
1900. ‘Die altfranzösiche Liederhandschrift der Bodleiana in Oxford, Douce 308
(5. Fortsetzung. Schlufs)’. Archiv für das Studium der neueren Sprachen und
Litteraturen 104: 331-54.
Steigemann, Christoph and Matthias Wemhoff . 1999. Kunst und Kultur der
Karolingerzeit: Karl der Große und Papst Leo ///. in Paderborn. Beitragsband
zur Katalog der Ausstellung. Mainz: Philipp von Zabern.
Stevens, Denis. 1979. ‘Music in Honour of St Thomas of Canterbury’. Musical
Quarterly 56: 311 ֊48.
Stevens, John. 1986. Words and Music in the Middle Ages: Song, Narrative, Dance
and Drama, 1050֊ 1350. Cambridge University Press.
1992. ‘Samson dux fortissime: An International Latin Song’. Plainsong and
Médiéval Music 1:1-40.
1996. “‘Sumer is icumen in”: A Neglected Context’. In Expedition nach der
Wahrheit: Poems, Essays and Papers in Honour of Theo Stemmler, ed. Stefan
Horlacher and Marion Islinger. Heidelberg: Winter, 307-47.
2005, ed. The Later Cambridge Songs. An English Song Collection of the Twelfth
Century. Oxford University Press.
Stewart, Columba. 2008. ‘Prayer among the Benedictines’. In A History ofPrayer:
The First to the Fifteenth Century, ed. Roy Hammerling. Leiden: Brill,
201-21.
Stock, Brian. 1983. The Implications of Literacy: Written Language and Models of
Interpretation in the Eleventh and Twelfth Centuries. Princeton University
Press.
Stones, Alison. 1977. ‘Sacred and Profane Art: Secular and Liturgical Book֊
Illumination in the Thirteenth Century’. In The Epic in Médiéval Society:
Aesthetic and Moral Values, ed. H. Scholier. Tübingen: Niemeyer, 100-112.
2011. ‘Some Northern French Chansonniers and their Cultural Context’. In Ars
musica septentrionalis: De Vinterprétation du patrimoine musical à Thistorio-
graphie, ed. Barbara Haggh and Frédéric Billiet. Paris: Presses de l’université
Paris-Sorbonne, 169-87.
2012. ‘Le contexte artistique du Tournoi de Chauvencÿ. In Lettres, musique et
société en Lorraine médiévale: Autour du Tournoi de Chauvencÿ (Ms. Oxford
Bodleian Douce 308), ed. Mireille Chazan and Nancy Freemah Regalado.
Geneva: Droz, 151-204.
310
Bibliography
Strecker, Karl. 1925. ‘Zu den Cambridger Liedern Zeitschrift für deutsches
Altertum und Literatür 62: 209-20.
1926. Die Cambridger Lieder. MGH Scriptores rerum Germanicum in usum
scholarum separatim editi 40. Berlin: Weidmann.
Swanson, R. N. 1995, Religion and Dévotion in FMrope, c.1200 to c.1515. Cambridge
University Press.
Switten, Margaret. 1999. ‘Music and Versification: Fetz Marcabrus los motz e*l so
In The Troubadours: An Introduction, ed. Simon Gaunt and Sarah Kay.
Cambridge University Press, 141-63.
2007. ‘Versus and Troubadour Around 1100: A Comparative Study of
Refrain Technique in the “New Song” Plainsong and Médiéval Music
16: 91-143.
Symes, Carol. 2007. A Common Stage: Theater and Public Life in Médiéval Arras.
Ithaca: Cornell University Press.
Taylor, Andrew. 2002. Textual Situations: Three Médiéval Manuscripts and Their
Readers. Philadelphia: University of Pennsylvania Press.
Taylor, Andrew and Alan Coates. 1998. ‘The Dates of the Reading Calendar and
the Summer Canon’, Notes and Queries 243: 22-4.
Teviotdale, Elizabeth C. 1992. ‘Music and Pictures in the Middle Ages’. In Com-
panion to Médiéval and Renaissance Music, ed. Tess Knighton and David
Fallows. London: Dent, 179-88.
Traill, David A. 2006. ‘A Cluster of Poems by Philip the Chancellor Studi
Medievali, 3rd series 47: 267-85.
Traube, Ludwig. 1896. Poetae Latini aevi Carolini, vol. III. MGH Antiquitates.
Berlin: Weidmann.
Treitler, Léo. 1964. ‘The Polyphony of St. Martial’. Journal of the American
Musicological Society 17: 29-42.
1965. ‘Musical Syntax in the Middle Ages: Background to an Aesthetic Problem’.
Perspectives ofNew Music 4: 78-85.
1967. ‘The Aquitanian Répertories of Sacred Monody in the Eleventh and
Twelfth Centuries’. PhD dissertation. 3 vols. Princeton University.
1981. ‘Oral, Written, and Literate Process in the Transmission of Médiéval
Music’. Spéculum 56: 471-91.
1995. ‘Once More, Music and Language in Mediaeval Song’. In Essays on
Médiéval Music in Honor of David Hughes, ed. Graeme M. Boone. Cambridge
MA: Harvard University Press, 441-69.
2003. With Voice and Pen: Coming to Know Médiéval Song and How It Was
Made. Cambridge University Press.
Unlandt, Nicolaas. 2011. Le chansonnier français de la Burgerbibliothek de Berne:
Analyse et description du manuscrit et édition de 53 unica anonymes. Berlin:
De Gruyter.
Unzeitig-Herzog, Monika. 1996. ‘Diskussionsbericht: Vortrag, Abbildung, Hand-
schrift am Beispiel der höflschen Lied-und Sangspruchdichtung’. In
Bibliography
311
‘Aufführung’ und ‘Schrift’ in Mittelalter und früher Neuzeit, ed. Jan-Dirk
Müller. Stuttgart: Metzler, 130-7.
Van der Werf, Hendrik. 1972. The Chansons of the Troubadours and Trouvères:
A Study of the Mélodies and Their Relation to the Poems. Utrecht: A.
Oosthoek.
1989. Integrated Directory of Organa, Clausulae, and Motets of the Thirteenth
Century. Rochester NY: Van der Werf.
1993. The Oldest Extant Part Music and the Origin of Western Polyphony. 2 vols.
Rochester NY: Van der Werf.
Van Vleck, Amelia. 1991. Memory and Re-Creation in Troubadour l.yric. Berkeley:
University of California Press.
Voetz, Lothar. 1988. ‘Überlieferungsformcn mittelhochdeutscher Lyrik’, ln Codex
Manesse: Katalog zur Ausstellung vom 12. Juni bis 2. Oktober /988 Universi-
tätsbibliothek Heidelberg, ed. Elmar Mittler and Wilfried Werner. Heidelberg:
Brauns, 224-74.
Vogel, Cyrille and Reinhard Elze, eds. 1963. Le Texte. Vol. 2 of Le Pontifical
romano-germanique du dixième siècle. Vatican City: Biblioteca apostolica
vaticana.
Vogüé, Adalbert de and Jean Neufville, eds. 1972. La Règle de Saint Benoît. Vol. 2.
Paris: Éditions du Cerf.
Vollmann, Benedikt. 1987, ed. Carmina Burana: Texte und Übersetzungen. Frank-
furt am Main: Deutscher Klassiker Verlag.
1995. ‘Carmina Burana1. In Die Musik in Geschichte und Gegenwart: Sachteil.
New édition, ed. Ludwig Pinscher. Kassel: Bärenreiter, 2: 455-9.
Wachinger, Burghart. 1985. ‘Deutsche und lateinische Liebeslieder. Zu den
deutschen Strophen der Carmina Burana’. In Der deutsche Minnesang: Auf-
sätze zu seiner Erforschung, vol. 2, ed. Hans Fromm. Darmstadt: Wissenschaf-
tliche Buchgesellschaft, 275-308.
Waldhoff, Stephan. 2003. Alcuins Gebetbuch für Karl den Grossen: Seine Rekon-
struktion und seine Stellung in der frühmittelalterlichen Geschichte der Libelli
Precum. Münster: Aschendorff.
Walther, H. 1920. Das Streitgedicht in der lateinischen Literatur des Mittelalters.
Munich: Oskar Beck.
Walther, Ingo F. and Gisela Siebert, eds. 1988. Codex Manesse: Die Miniaturen der
Großen Heidelberger Liederhandschrift. Frankfurt am Main: Insel.
Welker, Lorenz. 1988. ‘Melodien und Instrumente’. In Codex Manesse: Katalog
zur Ausstellung vom 12. Juni bis 2. Oktober 1988 Universitätsbibliothek
Heidelberg, ed. Elmar Mittler and Wilfried Werner. Heidelberg: Brauns,
113-26.
Wenzel, Horst. 2006. ‘Wahrnehmung und Debds: Zur Poetik der Sichtbarkeit in
der höfischen Literatur’. In Visualisierungsstratiegien in mittelalterlichen Bil-
dern und Texten, ed. Horst Wenzel and C. Stephen Jaeger. Berlin: Erich
Schmidt, 17-43.
312
Bibliography
Wenzel, Siegfried. 1986. Preachers, Poets and the Early English Lyric. Princeton
University Press.
Whitcomb, Pamela. 2000. ‘The Manuscript London, British Library, Egerton 274:
A Study of its Origin, Purpose, and Musical Repertory in Thirteenth-Century
France’. PhD dissertation. University of Texas at Austin.
Wibberley, Roger. 1977. ‘English polyphonic music of the late thirteenth and early
fourteenth centuries: a reconstruction, transcription, and commentary’. DPhil
dissertation. Oxford University.
Wilmart, André. 1914. ‘Un témoin anglo-saxon du calendrier métrique d’York’.
Revue bénédictine 46: 41-69.
1922. ‘Lettres de l’époque carolingienne’. Revue bénédictine 34: 234-45.
1936. ‘Le Manuel de prières de saint Jean Gualbert’. Revue bénédictine 48:
259-99.
1940. Precum libelli Quattuor aevi Karolini. Ephemerides Liturgicae: Rome.
1941. ‘Le florilège mixte de Thomas Bekynton’. Medieval and Renaissance
Studies 1: 41-84.
Wimsatt, James I., William W. Kibler and Rebecca A. Baltzer, eds. 1988. Guillaume
de Machaut: Le Jugement du Roy de Behaigne and Remede de Fortune. Athens
GA: University of Georgia Press.
Wolinksi, Mary. 1996. ‘Tenors Lost and Found: The Reconstruction of Motets in
Two Medieval Chansonniers.’ In Critica Musica: Essays in Honor of Paul
Brainerd, ed. John Knowles. Amsterdam: Gordon and Breach, 461-82.
Wright, Craig. 1989. Music and Ceremony at Notre Dame of Paris, 500-1550.
Cambridge University Press.
Wulstan, David. 2000. ‘“Sumer is icumen in” - a perpetual puzzle-canon?’. Plainsong
and Medieval Music 9: 1-17.
Zayaruznaya, Anna. 2010. ‘Form and Idea in the Ars Nova Motet’. PhD dissertation.
Harvard University.
Ziolkowski, Jan M. 1994. The Cambridge Songs. Carmina Cantabrigiensia. New
York: Garland.
Zumthor, Paul. 1972. Essai de poétique médiévale. Paris: Seuil.
1984. La poésie et la voix dans la civilisation médiévale. Paris: Presses universi-
taires des France.
1992. Toward a Medieval Poetics. Trans. Philip Bennett. Minneapolis: University
of Minnesota Press.
Index
Adam de la Basséc
¡.udus super Anticlaudianum, 150
Adam de la Halle, 224, 229, 231, 251
Adam of St Victor, 143
Aesop
labiés, 120
Agnès de Florenvillc, 240
Aimo, Abbot of St Martial of Limoges, 28
Alain de Lille, 77
Alcuin, 19-20, 22, 29-30
A dest o lumen, 19, 29
De laude psalmorum, 19
De us inestimabili misericordiae, 19
Miserere domine, 19
Aldhelm
Aenigmata, 56
De virginitate, 37, 57
Alexander the Great, 223
Amiens, Cathedral of Notre Dame, 223
Anderson, Gordon Athol, 196
André d’Amance, 241
Apocalypse, 225
Apt, 59
Aquitaine, 4, 47, 58-67, 69, 71, 73, 275
Aquitanian polyphony. See Aquitaine
Archpoet, 81-2
Confession (Estuans interius ira vehemenţi),
81
Aristotle
Metaphysics, 223
Arlt, Wulf, 47, 62
Arras, 193
Atchison, Mary, 191, 221, 225-6, 230-1
Aubrey, Elizabeth, 65, 68, 231, 245
audience, auditors. See listening
Aurelian of Réôme, 35
Austria, 83
author, authorship, 144, 155, 178-82, 231,
250-1, 257, See also Machaut,
Guillaume de: authorial persona,
See also self, subjectivity: authorial
persona, See also composer, poet
Auxerre, 26
Avril, François, 247
Bagby, Benjamin, 38
Lost Songs of a Rhineland Harper, 38, 42
Beauvais, 47-8, 54
Bede
De die itidin }, 37
Bell, Nicolas, 206
Belvoir Priory, 123
Benediktbeuern, 79, 83
Bern chansonnier. .See Manuscripts: CH-BEb
389
Bernard ltier, librarian of St Martial of
Limoges, 14, 59
Bernard of Clairvaux, 61
Bernart de Ventadorn
Can vei la lauzeter mover. See Songs:
Can vei la lauzeter mover (Bernart
de Ventadorn)
Bertran de Born, 63
birds, 47, 49, 253
cuckoo, 116
hawk, 119-20, 253, 256
nightingale, 38, 42, 143, 157-8
Bischoff, Bernhard, 12, 81, 83, 90
Blondel, 231
Bodmer, Johann Jacob, 166
body, 68, 180
arm, elbow, 180
breast, 168
ear, 62, 224, See also listening
eye, 62, 68, 169, 172-4, 176, 224, 240
foot, 169, 173, 176
hand, fingers, 57, 170, 173, 179, 181, 282
head, 20, 173, 175, 180
leg, knee, 180
mouth, lips, 62, 175
performing body, 219, See also singer,
singing
senses, 62, 216
voice, 31, 34,42, 72, 216, 279, See also singer,
singing
Boethius, 35, 173, 246
De consolatione philosophiae, 37, 44, 56, 246
metra, 3, 30, 37, 44, 56
Bonderup, Jens, 65
313
314
Index
Bonibertus, 11
Boniface, 56
Bonne of Luxembourg, 251
Bowers, Roger, 252
boys. See children
Bressanone. See Brixen/Bressanone
Breul, Karl, 36, 39-41
Brewer, Charles, 69
Britain, British Isles, 117, See also England
Brittany, Breton, 14, 222
Brixen/Bressanone, 83
Brown, Catherine, 78
Bruiant (herald), 240
Butterfield, Ardis, 242
Cambra։, 144
Cambridge Songhook, Earlier. See
Manuscripts: GB-Cu Gg.V.35
Cambridge Songbook, Later / Younger.
See Manuscripts: GB-Cu Ff.1.17
Cambridge Songs. See Manuscripts: GB-Cu
Gg.V.35
Cambridger Lieder. See Manuscripts: GB-Cu
Gg.V.35
Camille, Michael, 181, 282
Canterbury, St Augustine’s Abbey, 4, 36, 39,
48-9, 52-3
cantor, 35, 57
Carinthia, 83
Carmina Burana, 5, 38, 69, 79-116
Carmina Cantabrigiensia. See Manuscripts:
GB-Cu Gg.V.35
Carolingian, 3, 9, 13, 28, 37-8, 46, 49,
See also Charlemagne
Carruthers, Mary, 77
Catalonia, 59
Cerquiglini, Bernard, 87
Chailley, Jacques, 16, 27, 29
Chambon, 15-16
Channel, English, 6, 39, 123
Chansonnier du Roi. See Manuscripts:
F-Pn fr.844
chants, liturgical
Alleluia, 49, 61, 89
antiphon, 12, 20, 34, 53
Benedicamus Domino, 66-7
Gloria, 20, 143, 152
Gradual, 49
hymn, 23, 32, 46, 62, 66
Kyrie, 19-20, 143, 150, 152
Ordinary, 58
processional, 46-7, 143, 160
Proper, 193
prosa/prose, 24, 58
responsory, 143, 160
Sanctus, 66
sequence. See song forms/types: sequence
trope, 55-6, 58, 61-2, 66, 143, 150, 152, 158
Charlemagne, 19, 29-30
Charles of Navarre, 252, 256
Charles the Bald, 21, 30
Charles V, King of France, 253
Chauvency-Ie-Château (Meuse), 225
Chichmaref, Vladimir, 248-9
children, 41, 43, 168-9, 253, 256, 283
Classen, Albrecht, 165
Clemencic, René, 84-5
Cluny Abbey, 61, 123
Codex Buranus. Sec Manuscripts: D-Mbs
Clm 4660 4660a
Colart Ic Boutellier
Loiaus amors et desirriers de joie. See Songs:
Loiaus amors et desirriers de joie
(Colart le Boutellier)
Cologne, 39
Columban
De bonis moribus observandis, 37, 57
composer, 64, 78-9, 117, 123, 139, 174, 217,
223, 233, 250, 258
concordances, 39-40, 44, 47, 58, 64, 66, 69,
83-5, 88, 92, 112, 124, 136, 139, 151,
195, 209, 227, 231-2, 234, 243
contrafactum, 46, 84, 92, 99-100, 150-1,
232-3, 276, 280
Cook, James Heustis, 198, 202
Countess of Luxembourg, 236-8, 241
court, courtliness, 63, 77, 175-8, 193, 221,
225-6, 242, 245-6, 253, 256, 264
Coussemaker, Edmond de, 27, 142
Cramer, Thomas, 163
Cuckoo song. See Songs: Sumer is icumen in
cue, prompt, 47, 56, 67-8, 147
Curschmann, Michael, 177, 179-80
Curtius, Ernst Robert, 166
dance, dancing, 82, 168, 176, 240-1
De psalmorum usuy 19
debate, dialogue, 55-6, 112, 120, 157, 223, 232
Dechant, Denis, 181
decoration, 145
changes of scheme, 11, 136
initials, 10-12, 82,103, 136, 144,149,160-1,
172, 205, 222
miniatures, illuminations, 164-90, 222,
224-5, 227, 234, 241, 252-3, 256-7,
259-60, 267
Index
315
pen drawings, 82
shared schemes, 226
Deus qui beatam virginem, 125
devotion, 61, 66, 134, 149, 157, 196, 208-9, 221,
See also prayer
private, 20, 29-32, 34, 61-2, 68, 158,
281
dialogue. See debate, dialogue
Dialogue of Dives and Lazarus, 142-3
dirge. See lament
Dobozy, Maria, 177
Domine deus, qui in trinitate perfecta vivis et
gloriaris, 22
Domine lesu ( hriste adorn te ascendentem in
cruce, 21
Doss-Quinby, Kglal, 227, 231, 245
Douce chansonnier. See Manuscripts: GB-Ob
Douce 308
drama, play, 54-6, 58, 82, 91-2, 114
Dreves, Guido Maria, 54
Drumbl, Johann, 82-3
Harp, Lawrence, 247, 250, 269-70, 275
editions, editing, 37-8, 40, 60, 80, 85-6, 116,
124, 165, 230-1, 248-9, 265
Emerson, John A., 13, 28
En gel berg, 103
England, 6, 20, 36, 116, 119, 122-3, 140, 204,
208
Eusebius, 56
Eustache Deschamps, 262
Evesham, 118
excerpts. See extracts
extemporization. See improvisation
extracts, 22, 42-3, 46
Falck, Robert, 71, 151
Fallows, David, 166, 262
feasts, liturgical
All Saints, 20
Ash Wednesday, 33
Christmas, 59, 82
Circumcision, 53-4
Easter, 46, 49, 52, 54, 125, 142, 151
Good Friday, 21
Purification, 155
triple, 155
Felix, Bishop of Nantes, 46
Ferrieres en-Gatinais, 26
Flanders, 6, 143
Fleury-sur-Loire, 26
Florence manuscript (F). See Manuscripts:
I-Fl Plut.29.1
Flynn, Errol
The Adventures of Robin Hood (1938), 116
Folquet de Marseilles, 63
Fontaine, Jacques, 21-2
France, 6, 39, 64, 83, 112, 143, 162, 208, 217
Francia, Frankish, 12, 16, 18
Frankfurt, 37, 41
Friedrich II, Holy Roman Emperor, 83
Fuller, Sarah, 59-60, 63-4, 66
function of manuscripts
archival, 147, 161
performance, 63, 70, 148, 207
practical, 5, 139, 147, 160-1
presentation, 251
preservation, 160-1
reference, 63, 70
Gaborit-Chopin, Danielle, 11
gambling, 5,81,91-2, 189
Gautier de Coinci
Miracles de Nostre Dame, 196, 198, 251
gender, 73, 77, 241, 246
female, 62, 232, 246
male, 78, 246
Gennrich, Friedrich, 141, 191
genre, 19, 58, 66, 124, 126, 131, 141, 144, 152,
154, 209, 229, 242, 246, 260
Gerhard of Augsburg
Vita sancti Uodalrici, 32
Germany, German-speaking lands, 39, 83, 87,
90, 106, 111, 113-14, 163
Ghent, 6, 143
Gibson, Margaret T., 37
Gillingham, Bryan, 60, 66, 85
Girart d’Amiens
Meliacin, 244
girls. See children
Glier, Ingeborg, 164
Godfrey of St Victor, 69, 82
Planctus ante nescia. See Songs: Planctus
ante nescia (Godfrey of St Victor)
goliard, 41-2, 80-2, 118
Gottschalk, 3
Grier, James, 60-1, 63-4, 69-70
Große Heidelberger Liederhandschrift.
See Manuscripts: D-HEu Cod.Pal.
germ.848
Grünewald, Eckhard, 167
Guido of Arezzo, 35
Epistola ad Michahelem, 35
Prologus in antiphonarium, 35
Regula ritmicae, 35
Gumbert, J. Peter, 156
316
Index
Haines, John, 72
Handbuch der musikalischen Gattungen, 163
Handschin, Jacques, 28-9, 122
Hanna III, Ralph, 204
Harms, Wolfgang, 191
Haustein, Jens, 192
Henri de Laon (minstrel), 240
Henri VII of Luxembourg, 223
Henry III, King of England, 118
Henry of Bavaria, 36
Henry of Dunstaple, monk of Belvoir Priory, 123
Hereford Breviary. See Manuscripts:
GB-H P.IX.7
Hereford Cathedral, 123
Hilarius of Orléans, 82
Hildemar of Corbie, 31-2
Hilka, Alfons, 81,92, 105
Hoepffher, Ernst, 248-9
HofTmann-Axthelm, Dagmar, 176
Holznagel, Franz-Josef, 178, 182
Honorius Augustoduensis, 61
Hrabanus Maurus, 30
De laude sancte crucis, 37
Hucbald
Egloga de calvis, 37
Scolica Enchiriadis, 37
Stridula musca volans. See Songs: Stridula
musca volans (Hucbald)
Hugh of Wendover, canon of Southwark
Priory, 123
Hugh, Abbot of St Quentin, 12
Huglo, Michel, 46-7
Huon de Méry
Le Tornoiement Antéchrist, 222, 225
Huot, Sylvia, 179, 181, 224, 258
illumination. See decoration
illustration. See decoration
improvisation, 64-5, 220
instruments, 43,165-6,173,175,178-9,182,191
bagpipes, 165, 169, 174-6
buisine, 175
drum, 165, 169, 175, 240
fiddle, 165, 167-70, 172
flute, 165, 169
lyre, 43
psaltery, 165, 169
rebec, 234
shawm, 165, 169
stringed, 41
Isidore of Seville, 3, 10, 21
Synonyma, 3, 10-13, 21-2, 33
Italy, 39, 64, 83
Jacques Bretel
Le Tournoi de Chauvency, 222, 225-6, 233,
234-42, 243, 245-6
Jacques de Longuyon
Les voeux du paon, 221-2
Jammers, Ewald, 165-6, 191
Jehan de le Mote
Parfait du paon, 223
Jehannette de Boinville, 240
Jeu des echecs moralises, 252
John II, King of France, 252-3
John of Luxembourg, King of Bohemia, 252-3,
256
John Peckham
Philomena praevia, 142-3, 157
Judith, second wife of Louis the Pious, 30
Karp, Theodore, 60
Kauffmann, Martin, 226
Kellner, Beate, 163
Kibler, William W., 249
Knighton, Tess, 166
Konrad von Megenberg
Yconomica, 177
Korndle, Franz, 192
Korngold, Erich, 116
Korth, Michael, 84-5
Kruger, Astrid, 15
La Clayette (Saone-et-Loire), 195
Marquis de Noblet of, 195
La Clayette manuscript. See Manuscripts:
F-Pn n.a.f.13521
lament, 3, 12, 38, 69, 92, 118
Lanfranc, Archbishop of Canterbury, 57
language, 283
Anglo-Norman French, 116, 118-19
English, 116-18
Latin, 36, 39, 58, 63, 79, 116, 118, 122, 124,
138, 206, 209
Latinity, 36, 43, 55
macaronic, 36, 38-9
Middle High German, 83, 99-102, 114, 192
multi-lingual, 100, 114, 125, 140, 144
Occitan, 63, 113, 150
Old French, 113, 141, 150, 193, 196, 221
Old High German, 36, 39, 43
vernacular, 63,122,136,158,193,202,206,208
Laon, 28
Lapidge, Michael, 37
Las Huelgas manuscript. See Manuscripts:
E-BUlh
layout, 10, 103, 111, 209
Index
317
blank staves, 143, 156, 259
columns, 10, 36, 259, 263-4, 268
designed for notation, 65, 70, 84
experimental, 146
lineation/line breaks, 97, 136, 267
not designed for notation, 36, 67, 88
of strophic songs, 72, 129, 145, 148
page turns/breaks, 101, 202, 205
panoptic, 207, 269
score format, 63-5, 70, 145, 159
space-saving, 205
successive, 70
text stacking/multiple underlay, 129, 131,
260, 263-6, 268
be gronnais (be Gournaix) family, 223
be Puy, 47-8, 54
beo, Domenic, 253, 256
beominster Priory, 122
bcwon, Marc, 173
bimoges, Abbey of St Martial, 4, 9, 11, 14-16,
21, 24-6, 28-9, 33, 59, 61, 66, 77, 84
bipphardt, Walter, 83-5, 87
listening, 62, 190, 217
audience, 41, 56, 182, 191, 208, 242-3
litany, 14-19, 34
literacy, 70, 163, 284
musical, 63, 72, 148, 202, 207, 230, 275, 280
‘part-literate’, 245, 270
liturgical books, 281
antiphoner, 21
missal, 16
pontifical, 33
processional, 6, 143, 160-1
blanthony Secunda Priory, 123
bo Monaco, Francesco, 38, 40-1
bondon
British Library, 117
British Museum, 59
Lorraine, 221, 223, 227, 232, 292
Lorraine chansonnier. See Manuscripts:
GB-Ob Douce 308
Louis de Looz, Count of Chiny, 222, 225
Louis IX, King of France, 203
Louis the German, 30
Ludwig, Friedrich, 88, 141, 194-5, 249, 251, 267
Lug, Robert, 227
Lyre Abbey, 123
Machaut, Guillaume de
authorial oversight of manuscript copying, 7,
249-50, 256-8, 277
authorial persona, 7, 258-9, 282
Dit de VAlerion, 253-4, 256
Dit du Lyon, 253-4
Dit du Vergier, 253-4
generic organization of manuscript
collections, 227, 251, 256-8, 264
Jugement dou Roy de Behaigne, 249,
253-4
Jugement dou Roy de Navarre, 252
lais, 131, 259-60, 262-4, 267-8
life and employment, 7, 252, 256
Lounge, 254, 257
manuscripts
A. See Manuscripts: F-Pn fr.1584
B. See Manuscripts: F-Pn fr.1585
C See Manuscripts: F-Pn fr.1586
D. See Manuscripts: F-Pn fr.1587
See Manuscripts: F֊Pn fr.9221
F. See Manuscripts: F-Pn fr.22545
G. See Manuscripts: F-Pn fr.22546
//. See Manuscripts: F-Pn fr.88I
P. See Manuscripts: F-Pn fr.2165-66
Re. See Manuscripts: GB-Cmc 1594
Vg. See Manuscripts: GB-Cccc Ferrell 1
motets, 269
place in music history, 7, 229
Remede de Fortune, 249, 252-4, 256-64,
278
songs. For individual songs, see the entries
under Songs
virelais, 264-9
Voir dit, 257-8
Madrid Tropers. See Manuscripts: E-Mn 288
and E-Mn 289
Manesse Codex. See Manuscripts: D-HEu Cod.
Pal.germ.848
manuscript (as physical entity). See also
decoration
additions to, 69, 149, 157, 160, 257
binding, 203, 225
booklets/ІгЪеШ, 39, 58, 64, 91, 118, 198, 204
gatherings, 12, 4І, 119, 145
missing leaves, 41, 67, 118
ruling, 10, 144, 148
manuscript (as textual repository). See also
function of manuscripts
diversity of contents, 38, 58, 80, 117, 119,
141, 144, 221
exemplars, 47
index, 227, 247-9, 257, 270
marginalia, 46, 103, 111, 120, 142, 155, 217
organization, 40, 66, 91, 114, 152, 155-6,
164, 204, 227, 257, 284
rubrics, 10, 19, 23, 33, 66, 91, 97, 103, 142,
155, 160, 227, 280
318
Index
Manuscripts
A-LIs 324, 95
B-Br 8860-8867, 13
B-Br IV-319, 238, 244
B-Mbu 330-215, 240
CH-BEb 389, 227, 232, 236
CH-EN 102, 98
CH-EN 1003, 95, 103, 107
CH-SGs 383, 84, 94
D BAs Lit. 115, 194-5, 209
D-DO 882, 98
D-DO A.III.22, 98
D-DS 3471, 154
D-EF Amplon. Oct. 32, 94
D-F Fragm.lat.VI.41, 95
D-HEu Cod.Pal.germ.848, 6-7, 163-90,
272, 274, 276, 281
D-Ju Ms.El.f.IOI, 192, 273
D-Mbs Cgm 716, 98
D-Mbs Clm 4598, 95
D-Mbs Clm 4660 4660a, 5, 79-116, 274,
276, 278
D-Mbs Clm 5539, 93, 95
D-Mbs Clm 18190, 93
D-MÜsa ms.VII 51, 97
D-Sl HB I 95, 84, 91, 94, 98, 103, 106-7,
111-12
D-Sl HB XIII 1, 178-80
D-W Guelf.628 Helmst, 93-4, 101, 193
D-W Guelf.1099 Helmst, 88, 93-4, 101,
193, 195
E-Bac Ripoll 116, 94
E-BUlh, 93-4, 206
E-E Z.II.2, 94, 96
E-Mn 288, 66
E-Mn 289, 66
E-Mn 20486, 93-5
E-SAu 226, 93, 95
F-AIXm 166, 236
F-AL 26, 98
F-AN 403, 239
F-CHRm 223, 95
F-EVlat.2, 93, 98, 123, 136
F-EV lat.17, 123
F-EV lat.39, 98
F-G 4413, 47-8
F-LG 2 (17), 98
F-LPbd A V 7 009, 47-8
F-MO H196, 194-6, 209, 235-6
F-O 149, 26
F-O 303, 26
F-O 305, 26
F-O 341, 26
F-Pa 227, 33
F-Pa 2741, 237
F-Pa 3517, 98
F-Pa 6361, 195
F-Pm 942, 98
F-Pn fr.146, 93-4, 97, 235, 263
F-Pn fr.372, 235, 239
F-Pn fr.412, 224
F-Pn fr.837, 236
F-Pn fr.844, 93, 236, 243
F-Pn fr.845, 236
F-Pn fr.846, 232, 237, 243-4
F-Pn fr.881 237, 248
F֊Pn fr.I455, 238, 244
F-Pn fr. 1569, 236
F-Pn fr.1581, 235, 239
F-Pn fr.1584, 247-9, 253, 257-9, 263, 270
F-Pn fr.1585, 248, 263
F-Pn fr.1586, 247-70, 275, 277-8, 282-3
F-Pn fr.1587, 248
F-Pn fr.1589, 238, 244
F-Pn fr.1593, 235, 239
F-Pn fr.1633, 238, 244
F-Pn fr.1802, 237
F-Pn fr.2165-66, 223
F-Pn fr.9221, 259, 263
F-Pn fr. 12469, 226
F-Pn fr. 12565, 223
F-Pn fr.12615, 93
F-Pn ff. 12786, 236
F-Pn fr.20050, 96, 227, 236, 243-4
F-Pn fr.22545, 247
F-Pn fr.22546, 259
F-Pn fr.24406, 243-4
F-Pn fr.24432, 226
F-Pn fr.25532, 237
F-Pn fr.25566, xviii, 224, 226, 235, 239
F-Pn lat.5, 11
F-Pn lat.778, 66
F-Pn lat903, 24
F-Pn lat.1085, 25
F-Pn lat.1120, 66
F-Pn lat.1139, 58, 63, 70, 94
F-Pn lat.1153, 21, 30
F-Pn lat.1154, 3, 7, 9-34, 273, 276-7, 280,
283
F-Pn lat.1240, 11, 13, 15-17, 19, 21, 23, 25,
28, 34
F-Pn lat.1720, 26
F-Pn lat.1897, 11
F-Pn lat.3545, 58
F-Pn lat.3549, 94
F-Pn lat.3719, 58, 94-5
Index
319
F-Pn lat.9449, 47-9, 51-2
F-Pn lat. 13388, 33
F-Pn lat. 15139, 94
F-Pn Moreau 1715-1719, 195
F-Pn n.a.f.1731, 235, 237
F-Pn n.a.f.13521, 6, 148, 193-221, 274, 280,
283
F-Pn n.a.lat.1235, 47-8, 52
F-ROU 666 (A 506), 98
F-RS 1275, 226
F-SEm 46, 47-8
F-T 1742,19
GB-Cccc Ferrell 1, 248, 253, 259, 263
GB-Cgc 240/126, 129
GB-Cjec QB 1, 93 4
GB-Cmc 1594, 263
GB-Cu Ff.1.17, 84, 93-4
GB-Cu Gg.V.35, 4-5, 7, 35-57, 273,
282-3
GB-H P.IX.7, 123
GB-Lbl Add.36881, 58-78, 275-6,
281
GB-Lbl Arundel 248, 130
GB-Lbl Egerton 274, 6, 101, 105, 109, 111,
139, 141-62, 274, 276-8, 280, 283
GB-Lbl Egerton 2615, 47-8, 95, 97, 101
GB-Lbl Egerton 3307, 97
GB-Lbl Harley 978, 5, 116-41, 277-8, 280,
283
GB-Lbl Harley 4972, 225
GB-Lbl Royal 12.B.XXV, 68
GB-Lma Cust.l, 130
GB Ob Add. A.44, 84, 91
GB-Ob Ashmole 1285, 123
GB-Ob Auct. 6Q3.17, 93-4, 97
GB Ob Douce 165, 223
GB-Ob Douce 308, 6-7, 156, 221-46, 251,
273-4, 276, 283
GB-Ob Laud lat. 118, 25
GB Occ 59, 123
I-CFm Cod.CI, 98
I-Fl PIut.29.1, 88, 93-6, 98, 101-2, 105-6,
113, 170, 173-4, 193
I-Ma R71 sup., 93
I-MOe R4,4, 236
I-Pc C55, 98
I-Pc C56, 98
IRL-Dtc 432, 123
I-Rss XIV L3, 93
I-Rvat Reg. 1490, 236
I-Rvat Rossi 205, 23
I-Tr vari 42, 194-5, 242-4
US-NYpm Glazier 52, 252
Marcabru
Pax in nomine domini. See Songs: Pax in
nomine domini (Marcabru)
Marie de France
Fables, 118, 120
Lais, 5, 118, 120
Martianus Capel la
De nup ti is Phiíologiae et Mercurii, 25, 29
medical, medicinal, 68, 118, 120
melisma, melismatic, 76, 106-12
memory, 43, 63, 68-9, 72, 77, 122, 155, 157,
178, 220, 224
men. See gender: male
Metz, 221
Meyer, Paul, 196, 221
Meyer, Wilhelm, 81, 91
Milo
De sobrietate, 37, 57
Minnesang, Minnesinger, 6, 38, 163-93
Der Marner, 84
Dietmar von Aist, 84
Duke Heinrich von Breslau, 175
Duke of Anhalt, 181
Earl Konrad von Kirchberg, 181
Emperor Heinrich VI, 175
Hartmann von Aue, 177
Heinrich von Morungen, 84
Johannes Hadlaub, 177
Konrad von Würzburg, 177
Margrave Otto von Brandenburg, 175, 181
Meister Heinrich Frauenlob, 165, 169
Neidhart, 84
Otto von Botenlauben, 84, 179
Reinmar der Alte, 84, 101
Reinmar der Fiedler, 167-70
Rudolf von Fenis, 179-80
Tannhäuser, 174, 176
Walther von der Vogelweide, 84, 164, 177,
180
Wolfram von Eschenbach, 174, 177
mise-en-page. See layout
Moissac hymnal. See Manuscripts: I-Rvat
Rossi 205
monks, monastic, 32, 34, 58, 60, 62, 116, 121,
123, 139-40
Benedictine, 31, 35-6, 56-7, 61, 83, 122
Cl uni ac, 61
Montfaucon, Bernardo de, 14
motet. See aiso song forms/types: motet
difficulty/intellectualism of, 217-18, 245
manuscripts
Ba (Bamberg). See Manuscripts: D-BAs
Lit.l 15
320
Index
motet, (cont.)
D. See Manuscripts: GB-Ob Douce 308
Da. See Manuscripts: D-DS 3471
F. See Manuscripts: I-FI Plut.29.1
Ha. See Manuscripts: F-Pn fr.25566
Hu. See Manuscripts: E-BUlh
LoB. See Manuscripts: GB-Lbl Egerton
274
LoHa. See Manuscripts: GB-Lbl Harley
978
Ma. See Manuscripts: E-Mn 20486
Mo. See Manuscripts: F-MO H196
N. See Manuscripts: F-Pn fr. 12615
R. See Manuscripts: F-Pn fr.844
StV. See Manuscripts: F-Pn lat. 15139
Tu. See Manuscripts: I-Tr vari.42
Wl. See Manuscripts: D-W Guelf.628
Heimst.
W2. See Manuscripts: D-W Guelf.1099
Heimst.
mouvance, 64, 67, 78, 87, 279
Müller, Jan-Dirk, 182
Müller, Ulrich, 85, 100
Munich
Bayerische Staatsbibliothek, 79
Kurfürstliche Hof- und Staatsbibliothek, 79
Narbonne, 66
Nettl, Bruno, 68
Neustift/Novacella, 83
Nevers, 47-54
Norman Conquest, 4, 57
Norwood, Patricia, 202
notation, 272-9
absence of, 164, 191-2, 227, 230, 233
adiastematic, 84, 86, 115
Aquitanian neumes, 25, 28-9
heighted, 65, 70
mensural, 135, 158, 195, 220, 243
Messine, 143, 149
modal, 135
neumatic, 25, 36-7, 43-4, 84, 87, 91, 113,
273
partial, 92, 147, 268
revision of, 134-5, 139, 143, 149, 158
rhythmic, 135
square, 149, 195
staff, 35, 243, 273
unmeasured, 86, 135, 158
verbal, 106, 230, 232-3, 245
notator, 65, 92, 206
collaboration, 106, 111
different from text scribe, 205
individual style, 24, 206
main scribe and less skilled scribes, 24
same as text scribe, 27, 92, 266
Novacella. See Neustift/Novacella
Occitania. See Aquitaine
Olsan, Lea, 68
orality, 63, 68, 72, 92, 179, 181-2, 220, 271
Orff, Carl, 5, 79-81, 85
Ott, Norbert, 167, 179
Otto III, 19, 30
Oxford chansonnier. See Manuscripts: GB-Ob
Douce 308
Oxford University, 121-2
Bodleian Library, 122, 221, 226
Page, Christopher, 37, 178
Pamplona, 252, 256
Paris
Abbey of St Victor, 143, 150
Bibliothèque du Roi, 9, 59
Bibliothèque nationale, 59, 196, 247
book trade, 193, 204
Cathedral of Notre Dame, 193
University, 204
Paulinus of Aquileia, 4, 49
Payne, Thomas, 145
performance, 34, 39, 41, 43, 46, 54, 56, 58, 64,
68, 72, 87, 90, 99, 101, 116, 147, 163,
169, 175, 178-9, 181-2, 202, 219, 226,
241, 258, 279-82. See also singer,
singing, 42, 57, 169, 241
periphery, 87, 113, 162, 207, 271
Perrine d’Esch, 240
Peter of Blois, 82
Peters, Ursula, 180
Petrus romaniSy 125
Philip the Chancellor, 82, 101, 134, 139, 142,
144, 157
songs. For individual songsy see the entries
under Songs
Pierre de Beauvais, 197, 203
play. See drama, play
poet, 49, 81-2, 91, 134, 174, 179, 182
poetry. See verse
Poitiers pontifical. See Manuscripts:
F֊Pa 227
polyphony
alongside monophony, 59-60, 78
ars antiqua, 141, 196, 204
clausula, 89, 150, 195
discant, 59, 65, 76, 193
florid, 59, 65
■
Index
321
liturgical, 117, 139
monophonic versions, 67, 87, 90, 106,
112-13, 194, 243
Notre Dame, 59-60, 71, 84, 144, 193
organum, 150, 195, 220
polytextual, 193, 216-17
rota/round, 116
voice exchange, 65, 106
Ponnelle, Jean, 80
Poppo, Archbishop of frier, 44
prayer, 19, 23, 30-1, 34, 208-9, 241
penitential, 23, 33
private, 158, 179, 258, See also devotion:
private, silent reading
Prophetic SehilCy 222, 225
Prudentius, 45
Hamartigenia, 46
Psychomachia, 37
psalm, 19-20, 29, 34, 61, 209, 276, 281
Pythagoras, 42
reader, reading, 22, 32-3, 62, 68, 78, 119, 122,
134, 140-1,161,180, 207-8, 220, 230,
256, 273
Reading Abbey, 117-18, 121-2, 138-9
Reading rota. See Songs: Sumer is icumen in
refrain citation, 221, 224-6, 229, 232-42, 245
Regalado, Nancy Freeman, 241
Reginbert of Reichenau, 32
Regino of Prüm, 35
Rhineland, 39, 41
Richard de Fournival, 237
Bestiary of Love, xiv, 222-3
Rigg, Arthur G., 37, 42
rites, liturgical
Adoration of the Cross, 20-1, 30
Dedication of a Church, 161
Extreme Unction, 13
Office of the Dead, 32
Robert de Burgate, Abbot of Reading, 121, 139
Roland de Reims, 223
Roman de Fauvel. See Manuscripts: F-Pn
fr.146
Rome, 223
Rosenberg, Samuel N., 231, 245
Rouse, Mary, 204
Rouse, Richard, 204
Rüdiger Manesse, 164, 177
Rupert of Deutz, 61
sacred vs secular, 6, 41, 58-9, 63, 65, 70, 73, 81,
91, 117, 122, 136,158, 160, 172-3, 221,
271
Sainte-Palaye, Jean-Baptiste de La Curne de,
195
Saints, 14
Benedict, 18
Blessed Virgin Mary, 19, 58, 61, 72-3, 78,
124, 172, 209, 216
Felicity, 16
Fulgent ius
Confessio pur a, 33
Gregory, 19
Hilary, 16, 18
Martial, 15-16, 19
Martin, 15, 18
Nicholas, 67
Thomas Becket, 118-19, 134
Thomas the Apostle, 134
Ulrich, 32
Valeria, 16-17, 19
Salomon, King of Brittany, 12
Schilling, Michael, 182
vSchirmer, Karl-Heinz, 164
Schmeller, Johann Andreas, 79-80, 83
scholasticism, 157, 195, 202
Schrade, Leo, 202, 249, 267
Schulz, Fritz Traugott, 166, 181
Schumann, Otto, 81, 83-5, 91-2, 105
Schweikle, Günther, 163
scribe, 10
change of, 148
changes of, 12, 119, 226
master and pupils, 13
professional, 121
scribal error, 205
writing master and pupils, 11
writing practice, 22
scroll, 179-90, 258, 281
Seckau, 83
secular vs sacred. See sacred vs secular
Sedulius
A solis օրէս cardine. See Songs: A solis օրէս
cardine (Sedulius)
Paschale carmen, 37
Sedulius Scottus
Carmen 63-Haec est alma dies, 49
self, subjectivity, 81, 232
authorial persona, 181-2, 190, 258
Sens, 47-8, 54
sequence (musical technique), 65, 76
sequence (song form). See song forms/types:
sequence
sermons, 122
Sextus Amarcius Gallus Piosistratus, 41
Sicily, 66, 83
322
Index
Siebert, Gisela, 167, 169֊70, 172, 176
sight-reading, 148, 275
silent reading, 158, 233, 279
Simon de Montfort, 118
Simphosius, 56
singer, singing, 35, 42, 57, 64, 70, 113, 134,
147-8, 158-9, 165, 190, 193, 202, 208,
216, 218, 220, 225, 233-4, 240, 242,
245-6, 262, 279-82, See also body:
voice, performance, 35, 240-1
social status, 80, 82, 175-8, 258
Solente, Suzanne, 196
song forms/types
balade, 229, 251,262, 278
ballette, 229, 231-3
canso, 229
carmen, 69
chanson avec des refrains, 234, See also
refrain citation
chanson/grand chant, 143, 156, 229
conductus (monophonie), 66, 142,144, 150-1
conductus (polyphonie), 101, 112, 142, 153
conductus prosula, 102, 150, 152
jeu-parti, 229
lai, 124, 126, 131, 151, 259-60, 262, 268, 278,
See also Machaut, Guillaume de lais
metrum. See Boethius: metra
motet, 88-90, 142, 148, 150, 153, 193-221,
224, 226, 229, 240, 242-3, 245, 269, 280
pastourelle, 229, 240, 246
refrain song, 46, 67, 91, 242, See also refrain
citation
rondeau (French), 224, 227, 229, 241, 252,
262, 269, 278
rondeau (Latin), 66, 72-3, 151
sequence, 28, 55-6, 61-2, 66, 69, 91, 111,
124, 126, 143, 150-2, 158, 161, 278
sotte chanson, 221, 232
strophic song, 72, 91, 129, 145
versus, 9, 22-4, 27, 33-4, 58, 60-2,66, 68, 73,
78
virelai, 229, 260, 262, 268-9, 278. See abo
Machaut, Guillaume de: virelais
Song of Lewes, 118-20
Songs
A solis ortu cardine (Sedulius), 44, 46
Alte clamat Epicurus, 97, 100, 280
Amins ke est U muez vaïllans, 231
Amours méfait (Guillaume de Machaut),
267
Amours, se plus (Guillaume de Machaut),
268
Anima nimis misera, 27
Ante thronum regentis omnia, 125, 127-31,
133-5, 139
Aucune gent / Qui plus (Guillaume de
Machaut), 269
Aus amans (Guillaume de Machaut), 259
Ave gloriosa mater, 125, 129, 135, 139
Ave gloriosa virginum (Philip the
Chancellor), 125, 134, 139, 151, 159
Ave mater salvatoris, 50-4, 66, 71-4
Ave virgo regia / Ave gloriosa / DOMINO,
199, 208,210-19, 280
Beatus homo, 23
Bella bis quiñis, 26
Benedic Domine domum istam, 161
Bone amor me fait chanter, 234
Bulla fulminante (Philip the Chancellor),
95, 101-12, 114, 150, 278
Can vei la lauzeter mover (Bernart de
Ventadorn), 232
Caute cane, cantor care, 57, 282
Christe rex regum, 23
Concelebremus sacram, 23-4, 28
Dame vostre doulz viaire (Guillaume de
Machaut), 266
De grant volantei jolie, 234
Decet vox letitie, 71
Die Christi veritas (Philip the Chancellor),
95, 101-12, 114, 150, 278
Diex, Biauté (Guillaume de Machaut), 266
Donné ma dame ai mon euer tres dont /
Adiés sunt ces sades brunetes / KYRIE
CÉLÚM, 153
Duce creature, 124-5, 129, 135, 139
Dulce carmen, 23
Dum Maria credidit, 125, 139
Ensi com unicorne sui (Thibaut de
Champagne), 148, 157
Est tonus sic, 123-5, 136, 138-9
Eterni numinis, 125, 139
Ey ich sach in dem trone, 172
Eya pueri, 68
Felix sanctorum chorus, 131-4, 139
Festiva saeclis, 23
Foyporter (Guillaume de Machaut), 265, 269
Fuit Domini, 26, 28
Gaude salutata virgo, 125, 139
Gaude. Cur gaudeas vide, 88-90, 93, 112
Gloriam Deo, 24
He! Dame de vaillance (Guillaume de
Machaut), 265
Hec est clara dies, 45-56
HelasüCoràe mesto/LIBERA ME (Guillaume
de Machaut), 269
Index
323
Homo considera (Philip the Chancellor), 157
Homo quidam, 23
Homo, quo vigeas vide, 88, 90
In Hoc anni circulo, 63
In omni fratre tuo / IN SUCULUM, 147
In salvat oris nomine / In ventate comperi /
/VERTI A TEM j, 146-7
Inter membra singula (Philip the
Chancellor), 151, 157
Indicii signum, 28
J’aim la flour (Guillaume de Machaut), 259
fe ne chantai onkes mais, 234
Kyrie celimi crea ns, 152-5
La douche vois del rosignucl sauvagey 150,
152, 156, 158, 278
Laqucus contcritur / ¡AQUHUS, 147
L’autrier jouer m en alai / SECL/LOKUM
AMEN, 201, 209
/.«y de IHour (Guillaume de Machaut), 267-9
l.etctur orbis hodie, 67
U rousignos chante tant (Thibaut de
Champagne), 148, 157-8
Loiaus amors et desirriers de joie (Colart le
Boutellier), 151
Loyauté (Guillaume de Machaut), 259
Mecum Timavi, 23, 26
N’en fait, n’en dit (Guillaume de Machaut),
250
Nostre quedam abiere, 50-4
Nubibus atris, 44, 46
Nunc tibi Chr iste, 23
О Maria deu maire, 63
О Maria virgo davitica / О Maria maris
stella / IN VERITATE, 199, 208
О røerts cogita (Philip the Chancellor), 157
Palästinalied (Walther von der Vogelweide),
100, 280
Pax in nomine domini (Marcabru), 63
Planctus ante nescia (Godfrey of St Victor),
69, 98
Quam dilecta tabernacula, 161
Quam felix cubiculum, 74-7
Quant la saisons desiree est entree, 242-5
Qui de morte, 23
Qui naroit (Guillaume de Machaut),
260-4
Quisquís cordis et ocult (Philip the
Chancellor), 157
Regina elemende, 125, 127, 134, 139
Rex Salomon fecit templům, 161
Salvator mundi salva nos omneš, 21
Salve mater salvatoris vas electum, 155
Salve sancta dies, 53
Samson dux fortissime, 125, 134-5, 139
Se d’amer (Guillaume de Machaut), 266
Si membrana esset celum, 153
Stridula musca volans (Hucbald), 44, 57
Sumer is kumen in, 116-17, 119, 124, 129,
135-6, 139-40
Tellus ac aethra, 23
Terribilis est locus iste, 161
Tocius muncii, 23, 28
Tr ist i s venit, 23
Un mortel lay (Guillaume de Machaut), 267
Vcnditores labiorum (Philip the Chancellor),
145, 148
Virga jloruit/Virgo dcuni, 66
Vite perdite, 93, 113
Southwark Priory, 123
Spain, 59, 83, 139
Španke, Hans, 55
St Gall, 28
Stäblein, Bruno, 59
Steffens, Georg, 230
Stephen, Duke of Central Aquitania, 16
Stevens, John, 124, 126, 131, 134
Stones, Alison, 144
Strecker, Karl, 37, 39-40, 42-3, 55
Stuttgart Cantatorium. See Manuscripts:
D-Sl HB I 95
Styria, 83
Summer canon. See Songs: Sumer is icumen in
Swabia, Swabian, 32, 42, 56
Switten, Margaret, 60, 63
Tatwine
Aenigmata, 37, 56
teaching, 41-2, 208, 226, 253, 283
music theory, 136, 208, 253, 283
Teviotdale, Elizabeth, 166, 178
Thibaut de Bar, bishop of Liège, 222-3
Thibaut de Champagne, 157, 252
Ensi com unicorne sui. See Songs: Ensi com
unicorne sui (Thibaut de Champagne)
Li rousignos chante tant. See Songs: Li
rousignos chante tant (Thibaut de
Champagne)
Thomas of Cobham
Summa Confessorum, 178
Tours, 19, 26, 33
transmission, circulation (of songs), 123, 233,
250. See also orality, memory,
mouvance
adaptation, 112, 123, 139, 150-1, 154
deviations in, 86, 88
in performance, 90
324
Index
transmission, circulation (of songs), (cont.)
insular, 139
international, 83, 139
Treitler, Leo, 60, 65, 73
Trento, 83
Trier, 39
iripudium. See dance, dancing
troubadours, 2, 5, 38, 55, 62, 64, 67-8, 72, 229,
232
chansonnier W. See Manuscripts: F-Pn
fr.844
chansonnier X. See Manuscripts: F-Pn.
fr.20050
trouvères, 2, 143, 193, 221, 224, 227, 229, 231,
233, 243, 251-2, 258, 260, 270
chansonniers
a. See Manuscripts: 1-Rvat Reg.1490
C. See Manuscripts: CH-BEb 389
F. See Manuscripts: GB-Lbl Egerton 274
H. See Manuscripts: I-MOe R4,4
I. See Manuscripts: GB-Ob Douce 308
k. See Manuscripts: F-Pn fr. 12786
M. See Manuscripts: F-Pn fr.844
N. See Manuscripts: F-Pn fr.845
O. See Manuscripts: F-Pn fr.846
T. See Manuscripts: F-Pn fr.12615
U. See Manuscripts: F-Pn fr.20050
V. See Manuscripts: F-Pn fr.24406
W. See Manuscripts: F-Pn fr.25566
Upper Loire, 25
vagrant. See goliard
van den Boogaard, Nico H.J., 229
Van der Werf, Hendrik, 60, 201
Venantius Fortunatus
Salve festa dies, 46-7, 49-50, 52
verse
abecedary, 28, 46
accentual, 58, 73, 91
acrostic, 27
alliteration, 57, 69, 194, 205
anaphora, 49, 52, 134
assonance, 205
caesura, 52, 126
elegiac distichs, 46, 49, 52
enjambment, 51-2
hexameter, 36, 47, 49, 52
irregular, 194
laisses, 221
narrative, 143, 157, 221, 248, 257, 260
pentameter, 47, 52
quantitative, 91
rhyme, 52, 54, 58, 69, 72-3, 76, 111, 126-7,
134, 194, 215, 221, 225, 262
rhythmic, 91, 150
Vie des pères, 196-7
Vita Alcuini, 29
Voetz, Lothar, 164
Vollmann, Benedikt, 86, 92
Wace
La conception de Nostre Dame, 196-7
Wagner, Richard, 174
Waldhoff, Stephan, 30
Walter of Chatillon, 82
Walther von der Vogelweide
Palastinalied, See Songs: Palastinalied
(Walther von der Vogelweide)
Walther, Ingo, 167, 169-70, 172, 176
wandering singer. See goliard
Wareham Priory, 123
Weingartner Liederhandschrift. See Manuscripts:
D-Sl HB XIII1
Welker, Lorenz, 165, 176
Wenzel, Horst, 179-80
Whitcomb, Pamela, 142-3, 151-2, 158
Wieland, Gernot, 37, 42
William of Winton / Wintonia / Winchester
(W. de Wint.’), monk of Reading,
121-2
William of Wycombe, monk of Reading,
121-2, 139
Wilmait, André, 21
Wimsatt, James I., 249
women. See gender: female
writing, written transmission, 63-4, 68, 72, 77,
88, 90, 92, 163, 179, 193, 207, 220, 245,
271-9, See also notation, notator, scribe
Wulfstan of Worcester, 32
Xanten, 39
Ziolkowski, Jan M., 37, 39-43, 51, 55
Zumthor, Paul, 87, 279
Zurich, 164, 177
( Bayerische
j Staatsbibliothek
l München
|
| any_adam_object | 1 |
| author2 | Deeming, Helen |
| author2_role | edt |
| author2_variant | h d hd |
| author_GND | (DE-588)1033311731 (DE-588)1025609980 |
| author_facet | Deeming, Helen |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV042238977 |
| callnumber-first | M - Music |
| callnumber-label | ML172 |
| callnumber-raw | ML172 |
| callnumber-search | ML172 |
| callnumber-sort | ML 3172 |
| callnumber-subject | ML - Literature on Music |
| classification_rvk | LR 53972 |
| ctrlnum | (OCoLC)904460764 (DE-599)BVBBV042238977 |
| dewey-full | 782.409/02 |
| dewey-hundreds | 700 - The arts |
| dewey-ones | 782 - Vocal music |
| dewey-raw | 782.409/02 |
| dewey-search | 782.409/02 |
| dewey-sort | 3782.409 12 |
| dewey-tens | 780 - Music |
| discipline | Musikwissenschaft |
| edition | 1. publ. |
| era | Geschichte 1400-1500 Geschichte 500-1500 gnd |
| era_facet | Geschichte 1400-1500 Geschichte 500-1500 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03074nam a2200757 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV042238977</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20150908 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">141215s2015 xxuadgl |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">014034732</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781107062634</subfield><subfield code="c">hardback</subfield><subfield code="9">978-1-107-06263-4</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)904460764</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV042238977</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">aacr</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xxu</subfield><subfield code="c">US</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-B220</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-22</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">ML172</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">782.409/02</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">LR 53972</subfield><subfield code="0">(DE-625)109613:13530</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9,2</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Manuscripts and medieval song</subfield><subfield code="b">inscription, performance, context</subfield><subfield code="c">ed. by Helen Deeming and Elizabeth Eva Leach</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1. publ.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Cambridge</subfield><subfield code="b">Cambridge Univ. Press</subfield><subfield code="c">2015</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XXI, 324 S.</subfield><subfield code="b">Ill., graph. Darst., Notenbeisp.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Music in context</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references and index</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1400-1500</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 500-1500</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Geschichte</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Musik</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Music</subfield><subfield code="z">Europe</subfield><subfield code="y">500-1400</subfield><subfield code="x">Manuscripts</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Music</subfield><subfield code="z">Europe</subfield><subfield code="y">15th century</subfield><subfield code="x">Manuscripts</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Manuscripts, Medieval</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Paleography, Musical</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Musical notation</subfield><subfield code="x">History</subfield><subfield code="y">To 1500</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Notenschrift</subfield><subfield code="0">(DE-588)4135339-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Musikhandschrift</subfield><subfield code="0">(DE-588)4040847-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Lied</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035669-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Europa</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Europa</subfield><subfield code="0">(DE-588)4015701-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Europa</subfield><subfield code="0">(DE-588)4015701-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Lied</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035669-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Musikhandschrift</subfield><subfield code="0">(DE-588)4040847-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Notenschrift</subfield><subfield code="0">(DE-588)4135339-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 500-1500</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Deeming, Helen</subfield><subfield code="0">(DE-588)1033311731</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Leach, Elizabeth Eva</subfield><subfield code="d">1971-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)1025609980</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">SWB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027677147&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027677147&sequence=000006&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Gemischte Register</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">by</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027677147</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">781</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0902</subfield><subfield code="g">4</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">781.4</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0902</subfield><subfield code="g">4</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">781</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0902</subfield><subfield code="g">433</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">781.5</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0902</subfield><subfield code="g">433</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">780.2</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0902</subfield><subfield code="g">433</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">781.4</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0902</subfield><subfield code="g">433</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">780.2</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0902</subfield><subfield code="g">4</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">781.5</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0902</subfield><subfield code="g">4</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content |
| genre_facet | Aufsatzsammlung |
| geographic | Europa Europa (DE-588)4015701-5 gnd |
| geographic_facet | Europa |
| id | DE-604.BV042238977 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T01:16:07Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9781107062634 |
| language | English |
| lccn | 014034732 |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027677147 |
| oclc_num | 904460764 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-29 DE-11 DE-355 DE-BY-UBR DE-B220 DE-12 DE-20 DE-22 DE-BY-UBG |
| owner_facet | DE-29 DE-11 DE-355 DE-BY-UBR DE-B220 DE-12 DE-20 DE-22 DE-BY-UBG |
| physical | XXI, 324 S. Ill., graph. Darst., Notenbeisp. |
| publishDate | 2015 |
| publishDateSearch | 2015 |
| publishDateSort | 2015 |
| publisher | Cambridge Univ. Press |
| record_format | marc |
| series2 | Music in context |
| spelling | Manuscripts and medieval song inscription, performance, context ed. by Helen Deeming and Elizabeth Eva Leach 1. publ. Cambridge Cambridge Univ. Press 2015 XXI, 324 S. Ill., graph. Darst., Notenbeisp. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Music in context Includes bibliographical references and index Geschichte 1400-1500 Geschichte 500-1500 gnd rswk-swf Geschichte Musik Music Europe 500-1400 Manuscripts Music Europe 15th century Manuscripts Manuscripts, Medieval Paleography, Musical Musical notation History To 1500 Notenschrift (DE-588)4135339-0 gnd rswk-swf Musikhandschrift (DE-588)4040847-4 gnd rswk-swf Lied (DE-588)4035669-3 gnd rswk-swf Europa Europa (DE-588)4015701-5 gnd rswk-swf (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content Europa (DE-588)4015701-5 g Lied (DE-588)4035669-3 s Musikhandschrift (DE-588)4040847-4 s Notenschrift (DE-588)4135339-0 s Geschichte 500-1500 z DE-604 Deeming, Helen (DE-588)1033311731 edt Leach, Elizabeth Eva 1971- Sonstige (DE-588)1025609980 oth SWB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027677147&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB Muenchen - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027677147&sequence=000006&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Gemischte Register |
| spellingShingle | Manuscripts and medieval song inscription, performance, context Geschichte Musik Music Europe 500-1400 Manuscripts Music Europe 15th century Manuscripts Manuscripts, Medieval Paleography, Musical Musical notation History To 1500 Notenschrift (DE-588)4135339-0 gnd Musikhandschrift (DE-588)4040847-4 gnd Lied (DE-588)4035669-3 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4135339-0 (DE-588)4040847-4 (DE-588)4035669-3 (DE-588)4015701-5 (DE-588)4143413-4 |
| title | Manuscripts and medieval song inscription, performance, context |
| title_auth | Manuscripts and medieval song inscription, performance, context |
| title_exact_search | Manuscripts and medieval song inscription, performance, context |
| title_full | Manuscripts and medieval song inscription, performance, context ed. by Helen Deeming and Elizabeth Eva Leach |
| title_fullStr | Manuscripts and medieval song inscription, performance, context ed. by Helen Deeming and Elizabeth Eva Leach |
| title_full_unstemmed | Manuscripts and medieval song inscription, performance, context ed. by Helen Deeming and Elizabeth Eva Leach |
| title_short | Manuscripts and medieval song |
| title_sort | manuscripts and medieval song inscription performance context |
| title_sub | inscription, performance, context |
| topic | Geschichte Musik Music Europe 500-1400 Manuscripts Music Europe 15th century Manuscripts Manuscripts, Medieval Paleography, Musical Musical notation History To 1500 Notenschrift (DE-588)4135339-0 gnd Musikhandschrift (DE-588)4040847-4 gnd Lied (DE-588)4035669-3 gnd |
| topic_facet | Geschichte Musik Music Europe 500-1400 Manuscripts Music Europe 15th century Manuscripts Manuscripts, Medieval Paleography, Musical Musical notation History To 1500 Notenschrift Musikhandschrift Lied Europa Aufsatzsammlung |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027677147&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027677147&sequence=000006&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT deeminghelen manuscriptsandmedievalsonginscriptionperformancecontext AT leachelizabetheva manuscriptsandmedievalsonginscriptionperformancecontext |