Mráz kopřivu nepálí: život a dílo Fridolína Macháčka a Václava Vojtíška ve vzájemné korepondenci z let 1905 - 1954
Gespeichert in:
| Format: | Buch |
|---|---|
| Sprache: | Czech |
| Veröffentlicht: |
Praha [u.a.]
Scriptorium
2014
|
| Ausgabe: | Vyd. 1. |
| Schriftenreihe: | Documenta Pragensia
Monographia ; 31 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Abstract Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Zsfassung in dt. und engl. Sprache |
| Beschreibung: | 694 S., [8] Bl. |
| ISBN: | 9788086852607 9788088013013 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV042234399 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20151106 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 141211s2014 |||| 00||| cze d | ||
| 020 | |a 9788086852607 |9 978-80-86852-60-7 | ||
| 020 | |a 9788088013013 |9 978-80-88013-01-3 | ||
| 035 | |a (OCoLC)898201099 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV042234399 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a cze | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a 7,41 |2 ssgn | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Mráz kopřivu nepálí |b život a dílo Fridolína Macháčka a Václava Vojtíška ve vzájemné korepondenci z let 1905 - 1954 |c Jitka Janečková |
| 250 | |a Vyd. 1. | ||
| 264 | 1 | |a Praha [u.a.] |b Scriptorium |c 2014 | |
| 300 | |a 694 S., [8] Bl. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Documenta Pragensia : Monographia |v 31 | |
| 500 | |a Zsfassung in dt. und engl. Sprache | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Macháček, Fridolín |d 1884-1954 |0 (DE-588)126565031 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 600 | 1 | 7 | |a Vojtíšek, Václav |d 1883-1974 |0 (DE-588)141125527 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4006804-3 |a Biografie |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4146609-3 |a Briefsammlung |y 1905-1954 |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Macháček, Fridolín |d 1884-1954 |0 (DE-588)126565031 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Vojtíšek, Václav |d 1883-1974 |0 (DE-588)141125527 |D p |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Macháček, Fridolín |d 1884-1954 |0 (DE-588)126565031 |D p |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 689 | 2 | 0 | |a Vojtíšek, Václav |d 1883-1974 |0 (DE-588)141125527 |D p |
| 689 | 2 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Janečková, Jitka |d 1965- |e Sonstige |0 (DE-588)1063727979 |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Macháček, Fridolín |d 1884-1954 |e Sonstige |0 (DE-588)126565031 |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Vojtíšek, Václav |d 1883-1974 |e Sonstige |0 (DE-588)141125527 |4 oth | |
| 830 | 0 | |a Documenta Pragensia |v Monographia ; 31 |w (DE-604)BV009943157 |9 31 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027672644&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027672644&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027672644 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 900 |e 22/bsb |f 0904 |g 4371 |
| 942 | 1 | 1 | |c 069 |e 22/bsb |f 0904 |g 4371 |
| 942 | 1 | 1 | |c 929 |e 22/bsb |f 0904 |g 4371 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804152770406645760 |
|---|---|
| adam_text | ZUSAMMENFASSUNG
Das Leben und Werk von Fridolín Macháček und Vaclav Vojtíšek wurde
bisher nicht umfassend monographisch bearbeitet. Die vorliegende Arbeit lie-
fert aufgrund nicht genutzter und unbekannter Quellen neue Erkenntnisse. Das
bunte Mosaik zu beruflicher Tätigkeit und persönlichen Interessen, aber auch
zum Privatleben basiert auf dem Inhalt des Briefwechsels der Jahre 1905-1954,
der sich als Edition im vollen Wortlaut in dieser Publikation findet. Damit las-
sen sich Leben und Werk dieser beiden Persönlichkeiten im breiteren Kontext
der Geschichte der tschechoslowakischen Archivwissenschaft betrachten.
Es ist kaum vorstellbar, wie schnell und vollständig die beiden Freunde sich
in den Arbeitsablauf in ihren Archiven und in anderen Institutionen einglie-
derten. Zu voller Blüte gelangte ihr Wirken in der Zeit der ersten Tschechoslo-
wakischen Republik: Damals galten sie als führende Fachleute im Archivbe-
reich und machten sich um die Entfaltung wie die Rettung vieler „ländlicher“
Archive oder Archivbestände verdient. Damals publizierten sie auch ihre we-
sentlichen wissenschaftlichen Arbeiten, die auf langjähriger Archivforschung
basierten. Die gewaltsame Unterbrechung ihrer Tätigkeit durch Okkupation
und Protektorat bedeutete einen Umbruch in ihrem Leben. Im Rahmen ihrer
Möglichkeiten arbeiteten sie jedoch weiter.
Nach der Befreiung lassen sich die unterschiedlichen Wege der beiden
Freunde verfolgen. Vojtíšek engagierte sich erneut nicht nur in der Archiv-
arbeit, sondern auch in der Lehre der Historischen Hilfswissenschaften an der
Prager Universität. Er wurde als Mitglied in die neu gegründete Tschechoslo-
wakische Akademie der Wissenschaften aufgenommen und sammelte offizielle
Auszeichnungen. Macháček kehrte dagegen - abgesehen von seiner Tätigkeit
im Museumsverband und als Konservator ֊ nicht mehr in die Leitung von Mu-
seum und Archiv zurück, obwohl er hier fleißig und „versteckt“ bis an sein
Lebensende arbeitete. Seine Lebens- und Berufserfahrungen gab er an seinen
jungen und vielversprechenden Nachfolger, den Vojtíšek-Schüler Miloslav
Bělohlávek weiter. Macháček wurde zum Opfer einer „aus den Fugen gera-
tenen Zeit“, als er in den 50er Jahren durch die damaligen kommunistischen
Machthaber aus der Archivarbeit entfernt wurde. Als ehrlicher und aufrichtiger
Mensch konnte er dies nicht ertragen: Zusammen mit seiner angegriffenen Ge-
sundheit trug dies zweifellos zu seinem plötzlichen Tod bei.
Das Lebenswerk der beiden führenden tschechischen Archivare und His-
toriker ist bewundernswert. In der heutigen eiligen Zeit verdienen beide einen
Moment des Innehaltens, in dem man sich ihre lebenslange Begeisterung und
Liebe für den Beruf des Archivars bewusst machen sollte. Ihr Vermächtnis lebt
weiter und inspiriert nicht nur die heutige Generation der Archivare, Akade-
mieangestellten und Museumsmitarbeiter.
Bayerische
694 » Staatsbibliothek
München
OBSAH
Několik slov úvodem (Ivan Hlaváček a Ivan Martinovský) 7
Jak se rodila kniha o celoživotním přátelství 13
PŘÍBĚH DVOU ŽIVOTŮ V ZRCADLE VZÁJEMNÉ
KORESPONDENCE 17
I. Mládí a studentská léta 19
Léta studentská Fridolína Macháčka 19
První archivní štace v Rakovníku 23
Dokončení Macháčkových studií 29
Léta studentská Václava Vojtíška 31
II. První léta praxe a doteky války I. 35
Macháček nastupuje v Plzni 35
Počátky muzejní a archivní práce 36
Studijní cesta po Německu a pokračování v muzejní a archivní práci 44
Strasti a slasti plzeňského městského archiváře 53
Vojtíškovy strasti a slasti v pražském městském archivu 59
Doteky „velké“ války 85
III. ČRTY ZE SOUKROMÉHO ŽIVOTA 93
Macháček „daroušem zamilovaným“ 93
Macháčkova mladá rodina 96
Vojtíškovy soukromé radosti a starosti 104
IV. Vzájemná spolupráce a publikační činnost 107
Pokusy o modernizaci plzeňského městského znaku 108
Polemiky okolo vedení pamětní knihy města Plzně 114
Převzetí starých pozemkových knih do archivní péče 126
Studium plzeňských městských knih aneb Žižkovy oslavy 130
Archivní inspektor Vojtíšek a konzervátor Macháček 138
Založení Archivu města Ostravy 139
Působení archivního inspektora Vojtíška 145
Působení konzervátora památek Macháčka 155
V. Doteky války II. (věznění za okupace) 164
VI. Poválečná léta 180
Rozdílné Vojtíškovy a Macháčkovy cesty v letech poválečných 183
Macháčkovy nedokončené dějiny Plzně 191
Epilog Macháčkova a Vojtíškova života 193
EDICE VZÁJEMNÉ KORESPONDENCE 205
Ediční poznámka 207
Dopisy č. 1-413 214
Příloha: Výše subvencí Ministerstva školství a národní osvěty
vybraným městským archivům v letech 1921-1936 662
Výběr z pramenů a literatury 663
Seznam použitých zkratek 667
Rej střik osobní 669
Rejstřík místní 683
Summary 693
Zusammenfassung 694
|
| any_adam_object | 1 |
| author_GND | (DE-588)1063727979 (DE-588)126565031 (DE-588)141125527 |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV042234399 |
| ctrlnum | (OCoLC)898201099 (DE-599)BVBBV042234399 |
| edition | Vyd. 1. |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02621nam a2200553 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV042234399</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20151106 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">141211s2014 |||| 00||| cze d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788086852607</subfield><subfield code="9">978-80-86852-60-7</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788088013013</subfield><subfield code="9">978-80-88013-01-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)898201099</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV042234399</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">cze</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,41</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Mráz kopřivu nepálí</subfield><subfield code="b">život a dílo Fridolína Macháčka a Václava Vojtíška ve vzájemné korepondenci z let 1905 - 1954</subfield><subfield code="c">Jitka Janečková</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Vyd. 1.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Praha [u.a.]</subfield><subfield code="b">Scriptorium</subfield><subfield code="c">2014</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">694 S., [8] Bl.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Documenta Pragensia : Monographia</subfield><subfield code="v">31</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zsfassung in dt. und engl. Sprache</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Macháček, Fridolín</subfield><subfield code="d">1884-1954</subfield><subfield code="0">(DE-588)126565031</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Vojtíšek, Václav</subfield><subfield code="d">1883-1974</subfield><subfield code="0">(DE-588)141125527</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4006804-3</subfield><subfield code="a">Biografie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4146609-3</subfield><subfield code="a">Briefsammlung</subfield><subfield code="y">1905-1954</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Macháček, Fridolín</subfield><subfield code="d">1884-1954</subfield><subfield code="0">(DE-588)126565031</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Vojtíšek, Václav</subfield><subfield code="d">1883-1974</subfield><subfield code="0">(DE-588)141125527</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Macháček, Fridolín</subfield><subfield code="d">1884-1954</subfield><subfield code="0">(DE-588)126565031</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Vojtíšek, Václav</subfield><subfield code="d">1883-1974</subfield><subfield code="0">(DE-588)141125527</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Janečková, Jitka</subfield><subfield code="d">1965-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)1063727979</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Macháček, Fridolín</subfield><subfield code="d">1884-1954</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)126565031</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Vojtíšek, Václav</subfield><subfield code="d">1883-1974</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)141125527</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Documenta Pragensia</subfield><subfield code="v">Monographia ; 31</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV009943157</subfield><subfield code="9">31</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027672644&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027672644&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027672644</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">4371</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">069</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">4371</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">929</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">4371</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4006804-3 Biografie gnd-content (DE-588)4146609-3 Briefsammlung 1905-1954 gnd-content |
| genre_facet | Biografie Briefsammlung 1905-1954 |
| id | DE-604.BV042234399 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T01:15:59Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9788086852607 9788088013013 |
| language | Czech |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027672644 |
| oclc_num | 898201099 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 694 S., [8] Bl. |
| publishDate | 2014 |
| publishDateSearch | 2014 |
| publishDateSort | 2014 |
| publisher | Scriptorium |
| record_format | marc |
| series | Documenta Pragensia |
| series2 | Documenta Pragensia : Monographia |
| spelling | Mráz kopřivu nepálí život a dílo Fridolína Macháčka a Václava Vojtíška ve vzájemné korepondenci z let 1905 - 1954 Jitka Janečková Vyd. 1. Praha [u.a.] Scriptorium 2014 694 S., [8] Bl. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Documenta Pragensia : Monographia 31 Zsfassung in dt. und engl. Sprache Macháček, Fridolín 1884-1954 (DE-588)126565031 gnd rswk-swf Vojtíšek, Václav 1883-1974 (DE-588)141125527 gnd rswk-swf (DE-588)4006804-3 Biografie gnd-content (DE-588)4146609-3 Briefsammlung 1905-1954 gnd-content Macháček, Fridolín 1884-1954 (DE-588)126565031 p Vojtíšek, Václav 1883-1974 (DE-588)141125527 p DE-604 Janečková, Jitka 1965- Sonstige (DE-588)1063727979 oth Macháček, Fridolín 1884-1954 Sonstige (DE-588)126565031 oth Vojtíšek, Václav 1883-1974 Sonstige (DE-588)141125527 oth Documenta Pragensia Monographia ; 31 (DE-604)BV009943157 31 Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027672644&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027672644&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Mráz kopřivu nepálí život a dílo Fridolína Macháčka a Václava Vojtíška ve vzájemné korepondenci z let 1905 - 1954 Documenta Pragensia Macháček, Fridolín 1884-1954 (DE-588)126565031 gnd Vojtíšek, Václav 1883-1974 (DE-588)141125527 gnd |
| subject_GND | (DE-588)126565031 (DE-588)141125527 (DE-588)4006804-3 (DE-588)4146609-3 |
| title | Mráz kopřivu nepálí život a dílo Fridolína Macháčka a Václava Vojtíška ve vzájemné korepondenci z let 1905 - 1954 |
| title_auth | Mráz kopřivu nepálí život a dílo Fridolína Macháčka a Václava Vojtíška ve vzájemné korepondenci z let 1905 - 1954 |
| title_exact_search | Mráz kopřivu nepálí život a dílo Fridolína Macháčka a Václava Vojtíška ve vzájemné korepondenci z let 1905 - 1954 |
| title_full | Mráz kopřivu nepálí život a dílo Fridolína Macháčka a Václava Vojtíška ve vzájemné korepondenci z let 1905 - 1954 Jitka Janečková |
| title_fullStr | Mráz kopřivu nepálí život a dílo Fridolína Macháčka a Václava Vojtíška ve vzájemné korepondenci z let 1905 - 1954 Jitka Janečková |
| title_full_unstemmed | Mráz kopřivu nepálí život a dílo Fridolína Macháčka a Václava Vojtíška ve vzájemné korepondenci z let 1905 - 1954 Jitka Janečková |
| title_short | Mráz kopřivu nepálí |
| title_sort | mraz koprivu nepali zivot a dilo fridolina machacka a vaclava vojtiska ve vzajemne korepondenci z let 1905 1954 |
| title_sub | život a dílo Fridolína Macháčka a Václava Vojtíška ve vzájemné korepondenci z let 1905 - 1954 |
| topic | Macháček, Fridolín 1884-1954 (DE-588)126565031 gnd Vojtíšek, Václav 1883-1974 (DE-588)141125527 gnd |
| topic_facet | Macháček, Fridolín 1884-1954 Vojtíšek, Václav 1883-1974 Biografie Briefsammlung 1905-1954 |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027672644&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027672644&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV009943157 |
| work_keys_str_mv | AT janeckovajitka mrazkoprivunepalizivotadilofridolinamachackaavaclavavojtiskavevzajemnekorepondencizlet19051954 AT machacekfridolin mrazkoprivunepalizivotadilofridolinamachackaavaclavavojtiskavevzajemnekorepondencizlet19051954 AT vojtisekvaclav mrazkoprivunepalizivotadilofridolinamachackaavaclavavojtiskavevzajemnekorepondencizlet19051954 |