Trasjanka und Suržyk - gemischte weißrussisch-russische und ukrainisch-russische Rede: sprachlicher Inzest in Weißrussland und der Ukraine?
Gespeichert in:
Format: | Buch |
---|---|
Sprache: | German English |
Veröffentlicht: |
Frankfurt am Main [u.a.]
Lang
2014
|
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Einführung/Vorwort Inhaltstext Inhaltsverzeichnis |
Beschreibung: | Beitr. teilw. dt., teilw. engl. |
Beschreibung: | VI, 394 S. graph. Darst. |
ISBN: | 9783631585337 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a22000008c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV042205302 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20151020 | ||
007 | t| | ||
008 | 141124s2014 gw d||| |||| 00||| ger d | ||
015 | |a 14,N38 |2 dnb | ||
016 | 7 | |a 1058264206 |2 DE-101 | |
020 | |a 9783631585337 |c Gb. : EUR 69.95 (DE), EUR 71.90 (AT), sfr 79.00 (freier Pr.) |9 978-3-631-58533-7 | ||
035 | |a (OCoLC)890938977 | ||
035 | |a (DE-599)DNB1058264206 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
041 | 0 | |a ger |a eng | |
044 | |a gw |c XA-DE-HE | ||
049 | |a DE-19 |a DE-11 |a DE-12 |a DE-473 |a DE-20 |a DE-355 | ||
082 | 0 | |a 491.790429171 |2 22/ger | |
084 | |a KL 1731 |0 (DE-625)78090: |2 rvk | ||
084 | |a KM 1731 |0 (DE-625)78983: |2 rvk | ||
084 | |a 491.8 |2 sdnb | ||
245 | 1 | 0 | |a Trasjanka und Suržyk - gemischte weißrussisch-russische und ukrainisch-russische Rede |b sprachlicher Inzest in Weißrussland und der Ukraine? |c Gerd Hentschel ... (Hrsg.) |
264 | 1 | |a Frankfurt am Main [u.a.] |b Lang |c 2014 | |
300 | |a VI, 394 S. |b graph. Darst. | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
500 | |a Beitr. teilw. dt., teilw. engl. | ||
650 | 0 | 7 | |a Russisch |0 (DE-588)4051038-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Surżyk |0 (DE-588)7705808-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Trasjanka |0 (DE-588)1034351176 |2 gnd |9 rswk-swf |
651 | 7 | |a Ukraine |0 (DE-588)4061496-7 |2 gnd |9 rswk-swf | |
651 | 7 | |a Belarus |0 (DE-588)4079143-9 |2 gnd |9 rswk-swf | |
655 | 7 | |0 (DE-588)1071861417 |a Konferenzschrift |y 2007 |z Oldenburg |2 gnd-content | |
689 | 0 | 0 | |a Belarus |0 (DE-588)4079143-9 |D g |
689 | 0 | 1 | |a Ukraine |0 (DE-588)4061496-7 |D g |
689 | 0 | 2 | |a Trasjanka |0 (DE-588)1034351176 |D s |
689 | 0 | 3 | |a Surżyk |0 (DE-588)7705808-2 |D s |
689 | 0 | 4 | |a Russisch |0 (DE-588)4051038-4 |D s |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
700 | 1 | |a Hentschel, Gerd |d 1953- |e Sonstige |0 (DE-588)1063667305 |4 oth | |
776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe |z 978-3-653-05057-8 |
856 | 4 | 2 | |m X:MVB |q application/pdf |u http://www.peterlang.com/exportdatas/exportfiles/onix/toc/9783631585337_toc.pdf |3 Inhaltsverzeichnis |
856 | 4 | 2 | |m X:MVB |q application/pdf |u http://www.peterlang.com/exportdatas/exportfiles/onix/intro/9783631585337_leseprobe01.pdf |3 Einführung/Vorwort |
856 | 4 | 2 | |m X:MVB |q text/html |u http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=4772086&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm |3 Inhaltstext |
856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027644106&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
940 | 1 | |n oe | |
942 | 1 | 1 | |c 400 |e 22/bsb |g 478 |
942 | 1 | 1 | |c 400 |e 22/bsb |g 477 |
943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027644106 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1816692425926639616 |
---|---|
adam_text |
INHALT
GERD HENTSCHEL
*TRASJANKA" UND *SURIYK" - ZUM MISCHEN VON SPRACHEN IN WEISSRUSSLAND
UND DER UKRAINE: EINFUEHRUNG IN DIE THEMATIK UND AUSBLICK AUF DEN BAND 1
LAADA BILANIUK
CONFLICTING EPISTEMOLOGIES IN THE STUDY OF MIXED LANGUAGES 27
MIRA NAEBILKOVAE, MARIAN SLOBOEDA
'TRASJANKA' AND 'CESKOSLOVENOEINA' (CZECHOSLOVAK) AS DISCURSIVE EMIC
CATEGORIES: HISTORY AND CURRENT USAGE 31
NINA B. MECKOVSKAJA
DIE WEISSRUSSISCHE TRASJANKA UND DER UKRAINISCHE SURIYK: QUASI-ETHNISCHE,
RUSSIFIZIERTE SUBSTANDARDS IN DER GESCHICHTE DER SPRACHLICHEN SITUATION
53
HERMANN BIEDER
DIE WEISSRUSSISCH-RUSSISCHE MISCHSPRACHE (TRASJANKA) ALS
FORSCHUNGSPROBLEM 91
SIARHEJ ZAPRUDSKI
ZUR OEFFENTLICHEN DISKUSSION DER WEISSRUSSISCHEN SPRACHKULTUR, ZUM
AUFKOMMEN DES TERMINUS *TRASJANKA" UND ZUR MODERNEN
TRASJANKAFORSCHUNG 119
CURT WOOLHISER
SOCIAL AND STRUCTURAL FACTORS IN THE EMERGENCE OF MIXED
BELARUSIAN-RUSSIAN
VARIETIES IN RURAL WESTERN BELARUS 143
HENADZ' CYCHUN
SOZIOLINGUISTISCHE, SOZIOKULTURELLE UND PSYCHOLOGISCHE GRUNDLAGEN
GEMISCHTEN SPRECHENS 163
IHAR KLIMAUE
TRASJANKA UND HALBDIALEKT: ZUR ABGRENZUNG VON PHAENOMENEN DER PAROLE
UND DER LANGUE 173
HTTP://D-NB.INFO/1058264206
INHALTSVERZEICHNIS VI
GERD HENTSCHEL
ON THE SYSTEMICITY OF BELARUSIAN-RUSSIAN MIXED SPEECH: THE
REDISTRIBUTION
OF BELARUSIAN AND RUSSIAN VARIANTS OF FUNCTIONAL WORDS 193
SVIATLANA TESCH
MORPHOLOGICAL HYBRIDS: BELARUSIAN-RUSSIAN WORD FORMS IN BELARUSIAN
TRASJANKA :.219
ALENA LIANKEVIC
DIE EINSTELLUNG ZU DEN GEMISCHTEN SPRACHLICHEN KODES IN WEISSRUSSLAND
(AM MATERIAL EINES MATCHED GUISE-TESTS) 233
IRINA LISKOVEC
TRASJANKA-ELEMENTE ALS MARKER FUER SOZIALE STRATIFIKATION IN DER STADT
MINSK. 253
OLEKSANDR TARANENKO
UKRAINISCH-RUSSISCHER SURZYK: STATUS, BEWERTUNGEN, TENDENZEN,
PROGNOSEN. 265
SALVATORE DEL GAUDIO
AN ALTERNATIVE INTERPRETATION OF SURIYK: DIALECTAL AND DIACHRONIC
ASPECTS 289
NATAL
'JA SUMAROVA
DER SURZYK IM SYSTEM NAH VERWANDTER ZWEISPRACHIGKEIT:
SOZIOLINGUISTISCHER UND LINGUISTISCHER ASPEKT 307
LARYSA MASENKO
SURIYK IM SYSTEM UMGANGSSPRACHLICHER FORMEN DES UKRAINISCHEN 327
BOHDANA TARASERIKO
SURIYK: BESONDERHEITEN DES MISCHENS DER UKRAINISCHEN UND DER RUSSISCHEN
SPRACHE IM BEZIRK KIEV 343
LESJA STAVYC 'KA F
EIN BLUTSCHANDEKIND DER POSTMODERNE 351
LITERATUR 371 |
any_adam_object | 1 |
author_GND | (DE-588)1063667305 |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV042205302 |
classification_rvk | KL 1731 KM 1731 |
ctrlnum | (OCoLC)890938977 (DE-599)DNB1058264206 |
dewey-full | 491.790429171 |
dewey-hundreds | 400 - Language |
dewey-ones | 491 - East Indo-European and Celtic languages |
dewey-raw | 491.790429171 |
dewey-search | 491.790429171 |
dewey-sort | 3491.790429171 |
dewey-tens | 490 - Other languages |
discipline | Slavistik |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a22000008c 4500</leader><controlfield tag="001">BV042205302</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20151020</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">141124s2014 gw d||| |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">14,N38</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1058264206</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783631585337</subfield><subfield code="c">Gb. : EUR 69.95 (DE), EUR 71.90 (AT), sfr 79.00 (freier Pr.)</subfield><subfield code="9">978-3-631-58533-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)890938977</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1058264206</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-HE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">491.790429171</subfield><subfield code="2">22/ger</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KL 1731</subfield><subfield code="0">(DE-625)78090:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KM 1731</subfield><subfield code="0">(DE-625)78983:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">491.8</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Trasjanka und Suržyk - gemischte weißrussisch-russische und ukrainisch-russische Rede</subfield><subfield code="b">sprachlicher Inzest in Weißrussland und der Ukraine?</subfield><subfield code="c">Gerd Hentschel ... (Hrsg.)</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Frankfurt am Main [u.a.]</subfield><subfield code="b">Lang</subfield><subfield code="c">2014</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">VI, 394 S.</subfield><subfield code="b">graph. Darst.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Beitr. teilw. dt., teilw. engl.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Russisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051038-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Surżyk</subfield><subfield code="0">(DE-588)7705808-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Trasjanka</subfield><subfield code="0">(DE-588)1034351176</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Ukraine</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061496-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Belarus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4079143-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071861417</subfield><subfield code="a">Konferenzschrift</subfield><subfield code="y">2007</subfield><subfield code="z">Oldenburg</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Belarus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4079143-9</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Ukraine</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061496-7</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Trasjanka</subfield><subfield code="0">(DE-588)1034351176</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Surżyk</subfield><subfield code="0">(DE-588)7705808-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Russisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051038-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hentschel, Gerd</subfield><subfield code="d">1953-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)1063667305</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe</subfield><subfield code="z">978-3-653-05057-8</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">X:MVB</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://www.peterlang.com/exportdatas/exportfiles/onix/toc/9783631585337_toc.pdf</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">X:MVB</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://www.peterlang.com/exportdatas/exportfiles/onix/intro/9783631585337_leseprobe01.pdf</subfield><subfield code="3">Einführung/Vorwort</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">X:MVB</subfield><subfield code="q">text/html</subfield><subfield code="u">http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=4772086&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm</subfield><subfield code="3">Inhaltstext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027644106&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">400</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">478</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">400</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027644106</subfield></datafield></record></collection> |
genre | (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 2007 Oldenburg gnd-content |
genre_facet | Konferenzschrift 2007 Oldenburg |
geographic | Ukraine (DE-588)4061496-7 gnd Belarus (DE-588)4079143-9 gnd |
geographic_facet | Ukraine Belarus |
id | DE-604.BV042205302 |
illustrated | Illustrated |
indexdate | 2024-11-25T11:08:25Z |
institution | BVB |
isbn | 9783631585337 |
language | German English |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027644106 |
oclc_num | 890938977 |
open_access_boolean | |
owner | DE-19 DE-BY-UBM DE-11 DE-12 DE-473 DE-BY-UBG DE-20 DE-355 DE-BY-UBR |
owner_facet | DE-19 DE-BY-UBM DE-11 DE-12 DE-473 DE-BY-UBG DE-20 DE-355 DE-BY-UBR |
physical | VI, 394 S. graph. Darst. |
publishDate | 2014 |
publishDateSearch | 2014 |
publishDateSort | 2014 |
publisher | Lang |
record_format | marc |
spelling | Trasjanka und Suržyk - gemischte weißrussisch-russische und ukrainisch-russische Rede sprachlicher Inzest in Weißrussland und der Ukraine? Gerd Hentschel ... (Hrsg.) Frankfurt am Main [u.a.] Lang 2014 VI, 394 S. graph. Darst. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Beitr. teilw. dt., teilw. engl. Russisch (DE-588)4051038-4 gnd rswk-swf Surżyk (DE-588)7705808-2 gnd rswk-swf Trasjanka (DE-588)1034351176 gnd rswk-swf Ukraine (DE-588)4061496-7 gnd rswk-swf Belarus (DE-588)4079143-9 gnd rswk-swf (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 2007 Oldenburg gnd-content Belarus (DE-588)4079143-9 g Ukraine (DE-588)4061496-7 g Trasjanka (DE-588)1034351176 s Surżyk (DE-588)7705808-2 s Russisch (DE-588)4051038-4 s DE-604 Hentschel, Gerd 1953- Sonstige (DE-588)1063667305 oth Erscheint auch als Online-Ausgabe 978-3-653-05057-8 X:MVB application/pdf http://www.peterlang.com/exportdatas/exportfiles/onix/toc/9783631585337_toc.pdf Inhaltsverzeichnis X:MVB application/pdf http://www.peterlang.com/exportdatas/exportfiles/onix/intro/9783631585337_leseprobe01.pdf Einführung/Vorwort X:MVB text/html http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=4772086&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm Inhaltstext DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027644106&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
spellingShingle | Trasjanka und Suržyk - gemischte weißrussisch-russische und ukrainisch-russische Rede sprachlicher Inzest in Weißrussland und der Ukraine? Russisch (DE-588)4051038-4 gnd Surżyk (DE-588)7705808-2 gnd Trasjanka (DE-588)1034351176 gnd |
subject_GND | (DE-588)4051038-4 (DE-588)7705808-2 (DE-588)1034351176 (DE-588)4061496-7 (DE-588)4079143-9 (DE-588)1071861417 |
title | Trasjanka und Suržyk - gemischte weißrussisch-russische und ukrainisch-russische Rede sprachlicher Inzest in Weißrussland und der Ukraine? |
title_auth | Trasjanka und Suržyk - gemischte weißrussisch-russische und ukrainisch-russische Rede sprachlicher Inzest in Weißrussland und der Ukraine? |
title_exact_search | Trasjanka und Suržyk - gemischte weißrussisch-russische und ukrainisch-russische Rede sprachlicher Inzest in Weißrussland und der Ukraine? |
title_full | Trasjanka und Suržyk - gemischte weißrussisch-russische und ukrainisch-russische Rede sprachlicher Inzest in Weißrussland und der Ukraine? Gerd Hentschel ... (Hrsg.) |
title_fullStr | Trasjanka und Suržyk - gemischte weißrussisch-russische und ukrainisch-russische Rede sprachlicher Inzest in Weißrussland und der Ukraine? Gerd Hentschel ... (Hrsg.) |
title_full_unstemmed | Trasjanka und Suržyk - gemischte weißrussisch-russische und ukrainisch-russische Rede sprachlicher Inzest in Weißrussland und der Ukraine? Gerd Hentschel ... (Hrsg.) |
title_short | Trasjanka und Suržyk - gemischte weißrussisch-russische und ukrainisch-russische Rede |
title_sort | trasjanka und surzyk gemischte weißrussisch russische und ukrainisch russische rede sprachlicher inzest in weißrussland und der ukraine |
title_sub | sprachlicher Inzest in Weißrussland und der Ukraine? |
topic | Russisch (DE-588)4051038-4 gnd Surżyk (DE-588)7705808-2 gnd Trasjanka (DE-588)1034351176 gnd |
topic_facet | Russisch Surżyk Trasjanka Ukraine Belarus Konferenzschrift 2007 Oldenburg |
url | http://www.peterlang.com/exportdatas/exportfiles/onix/toc/9783631585337_toc.pdf http://www.peterlang.com/exportdatas/exportfiles/onix/intro/9783631585337_leseprobe01.pdf http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=4772086&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027644106&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
work_keys_str_mv | AT hentschelgerd trasjankaundsurzykgemischteweißrussischrussischeundukrainischrussischeredesprachlicherinzestinweißrusslandundderukraine |
Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.
Beschreibung