Auf einem Teppich aus Luft: ausgewählte Gedichte = On a carpet made of air : selected poems
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Weitere Verfasser: | |
Format: | Buch |
Sprache: | German English |
Veröffentlicht: |
Oberwart
Ed. lex liszt 12
2014
|
Ausgabe: | 1. Aufl. |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltstext Inhaltsverzeichnis |
Beschreibung: | Text dt. und engl. |
Beschreibung: | 373 S. 21 cm |
ISBN: | 9783990160688 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV042196066 | ||
003 | DE-604 | ||
007 | t | ||
008 | 141119s2014 |||| 00||| ger d | ||
015 | |a 14,N40 |2 dnb | ||
015 | |a 14,A44 |2 dnb | ||
016 | 7 | |a 1058648047 |2 DE-101 | |
020 | |a 9783990160688 |c kart. : EUR 25.00 (DE), EUR 25.00 (AT), sfr 35.50 (freier Pr.) |9 978-3-99016-068-8 | ||
024 | 3 | |a 9783990160688 | |
035 | |a (DE-599)DNB1058648047 | ||
040 | |a DE-604 |b ger | ||
041 | 0 | |a ger |a eng | |
049 | |a DE-19 | ||
082 | 0 | |a 830 | |
100 | 1 | |a Raimund, Hans |d 1945- |e Verfasser |0 (DE-588)120503026 |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a Auf einem Teppich aus Luft |b ausgewählte Gedichte = On a carpet made of air : selected poems |c Hans Raimund. Aus dem Dt. übers. von David Chorlton ... |
246 | 1 | 1 | |a On a carpet made of air |
250 | |a 1. Aufl. | ||
264 | 1 | |a Oberwart |b Ed. lex liszt 12 |c 2014 | |
300 | |a 373 S. |c 21 cm | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
500 | |a Text dt. und engl. | ||
655 | 7 | |8 1\p |0 (DE-588)1071854844 |a Fiktionale Darstellung |2 gnd-content | |
700 | 1 | |a Chorlton, David |d 1948- |0 (DE-588)1059471752 |4 trl | |
856 | 4 | 2 | |m X:MVB |q text/html |u http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=4782593&prov=M&dok%5Fvar=1&dok%5Fext=htm |3 Inhaltstext |
856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027635049&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
883 | 1 | |8 1\p |a sdnb2form |d 20230710 |q DE-101 |h ttps://www.bib-bvb.de/rovenienzkennzeichnungen/Uebersicht.html#sdnb2form | |
943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027635049 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1806329725296050176 |
---|---|
adam_text |
INHALTSVERZEICHNIS
VORWORT
VON KARL-MARKUS GAUSS
POETIK
ER (1947-1973)
VENEDIG
REISE ZU BALTHUS
VENEZIAPASTICHE
DIESE4
WAS DIESE 4 SEHEN
RIECHEN HOEREN
ABNEIGUNG
FESTSTELLUNGEN FRAGEN
VERSPANNTHEIT
WUENSCHE
BEDENKEN
VENEDIG -TRIEST
BOGLIASCO
VILLA DEI PINI
IA VILLA
IL BELVEDERE
LASPONDAROCCIOSA
IL GIARDINO GENOVESE
CONGEDO
LISSABON
L WIE LISSABON. WIE LIEBE
BIN HIER ZUM
ERSTEN MAL"
TRAUMEN STATT TUN
GELEGENTLICH NUR LESE ER
MMS SOLL ER (*NIMBUS AUS EIS"I
DU VERDIRBST
NAHE
UNGEWOLLTE.
ICH BIN IN
EINER STADT
6
21
29
73
74
80
82
86
88
90
92
94
96
99
100
102
104
106
108
III
112
120
122
124
126
128
130
132
HTTP://D-NB.INFO/1058648047
CONTENTS
FOREWORD
BY KARL-MARKUS GAUSS 13
POETICS 21
E R (1947-1973) 29
VENICE
JOURNEY TO BALTHUS 73
VENEZIAPASTICHE 75
THESE4 81
WHAT THESE 4
SEE SMELL HEAR 83
DISLIKE/A
VERSION 87
STATEMENTS QUESTIONS 89
TENSION 91
WISHES 93
DOUBTS 95
VENICE-TRIESTE 97
BOGLIASCO
VILLA DEI PINI 99
LA VILLA 101
ILBELVEDERE 103
LA SPONDA ROCCIOSA 105
IL GIARDINO GENOVESE 107
CONGEDO 109
LISBON III
L AS LISBON. AS IN
LOVE 113
. IAMHEREFOR THE FIRST TIME 121
DREAMINGINSTEAD OF DOEING 123
ONLY ON OCCASION
DOES HE READ 125
WHYSHOULDHE 127
YOURUIN 129
CLOSENESS
NOTDESIRED 131
I AM
INA CITY 133
VERTAN 134
SO MUED DES
ATMENS 136
ICH VERSCHWINDE 138
FROST 140
WIEN
HOEFE 143
HOEFE 144
BIN ICH IN
HOEFEN 144
WENN ICH SPIEL 148
ICH LEBE SEHR 148
BINSOALT 150
DIE GERTE LASS 152
ES IST GANZ
EINFACH 154
ICH BIN
SO MODE 156
AUF SEINEN
KNIEN 158
SASCHA 160
AUS TROTZ 162
AM PIANINO STINGL 164
HAT ER GEHOERT 166
DA WAR IN IHM
EINE SCHUECHTERNHEIT 168
HOEFE 2 170
VERSCHLAGEN 170
'S 5ERHAUS 172
HAEUSERBLOCK 174
ERBE 180
HOEFE 3 184
VATER 1 184
VATER2 186
VATER 3 190
HOCHSTRASS 193
DIE FRAU 194
ICH FING EIN HERZ
194
MISSED 135
SO TIRED OFBREATHING 137
IDISAPPEAR 139
FROST 141
VIENNA
COURTYARDS 143
COURTYARDS 1 145
IN COURTYARDSI AM 145
WHENIPLAY 147
I UVEA LOT 149
AM ASOLD 151
LETTHEWHIP 153
IT IS REALLY SIMPLE 155
I AM SO TIRED 157
ONHISKNEES 159
SASCHA 161
INSPITE 163
SITTING AT THE STINGL PIANINO 165
HASHEHEARD 167
THERE WAS A DIFFIDENCE
IN HIM 169
COURTYARDS 2 171
BOARDEDUP 171
HOUSE NUMBER 5 173
BLOCKS OFHOUSES 175
INHERITANCE 181
COURTYARDS 3 185
FATHER1 185
FATHER2 187
FATHER3 191
HOCHSTRASS 193
THEWOMAN 195
ICAUGHT AHEART
195
*DU BIST
WIE EINE ROSE" 198
DIE UEBE
IST ES NICHT 200
.DIE KARGHEIT
DEINER WORTE 204
BIST KEIN
JAGER 208
GRUEN BIST DU (*DER
GRUENE LOEWE") 212
SIESAGT 21B
IHR GEHORCHEN DIE
BIENEN 218
*VERRUECKT
ZU KLEBEN DERART ANEINANDER!"
222
*ICH HABE FUER
DICH KEINEN NAMEN" 224
DAS HAUS 226
OEFFNEST DAS TOR (*PARADISE
GAINED") 226
ZUM ESSEN GIBTS
GEMALTE ZWETSCHKEN 232
.DIEFENSTER 234
*HIER KOMMT
NIE
JEMAND VORUEBER." 238
WIEDER EINE DIESER DESPARATEN STELLEN
242
*ICH LIEBE DICH." 244
LINKS
UEBER DER IN
DUNST GEHUELLTEN (*PIKE
DE NUIT") 246
MOLL IM MARSCHSCHRITT (*MARCHE
HAEROFQUE") 250
WIR HABEN ALLES
(*SUB ROSA") 254
EIN KUEHLES LICHT 258
INDORF 262
IN JENEM SOMMER 262
TAUBE 270
EINE TUERE 272
DAS HOLZ
IM OFEN 276
INS ERDREICH EINGEFURCHT 278
DER VORHANG 280
DER ZWERG 282
DIE GELEGENHEIT 284
ER TANZT
IMPROVISATIONEN 287
VERSICKERT 290
DIESONNEMALTE 292
GRUEN LIEGT 298
"YOUAREASAROSE" 199
ITWASNOTLOVE 2D1
. THESPARENESSOFYOURWORDS 205
YOU'RE NOTA HUNTER 209
GREEN YOU ARE (*THE
GREENLION") 213
SHESAYS 217
THEBEESOBEYHER 219
"IT'S CRAZY TO CLING
TO ONEANOTHER LIKE THIS!"
223
*IHAVE NO NAME FOR YOU" 225
THEHOUSE 227
OPENING THE DOOR ("PARADISE
GAINED") 227
THERE ARE
PASNTED PLUMS TO EAT 233
. OPENING 235
*NO ONE
EVER COMES BY HERE." 239
ANOTHER OF THOSE DESPERATE PASSAGES
243
"ILOVE YOU." 245
ON THE LEFT
OVER THE MIST ("PIKE
DE NUITL 247
MINOR IN MARCH
TEMPO ("MARCHE HTROIQUE") 251
WE BET IT ALL ("SUB
ROSA") 255
A COOL LIGHT 259
IN THE VILLAGE 203
IN THATSUMMER 203
PIGEON 271
ADOOR 273
THE WOOD IN THE STOVE 277
FURROWEDINTOTHEEARTH 279
THE CURTAIN 201
THEDWARF 203
THEOPPORTUNIT 205
ELIS DANCES
IMPROVISATIONS 207
SEEPING 291
THE SUN
PAINTED 293
GREEN RESTS 299
FUESSEGLEITEN
SCHLEIFEN 300
KNOSPENDER FROST 304
AUS DER EINSAMKEIT HERAUS 306
NIEMANDSLAND 308
DREHEN
KREISELN
WIRBELN 310
ELIS DREHT SICH 312
ELIS IST GEWARTIG 316
CHORAL
VARIATIONEN 319
CHORAL 322
VARIATION
1 324
2 326
3 328
4 330
5 332
6
334
; 336
8
338
ENVOI 342
VOM REISEN WIDER WILLEN
- EIN AUTOBIOGRAFISCHES NACHWORT 344
BIOGRAFIEN 370
NACHWEIS DER ERSTAUSGABEN 372
FEETGLIDE
SUDE 301
FROST BUEDDING 305
OUT OFLONELINESS 307
NOMAN'SLAND 309
TURNING
CIRCLING
WHIRUNG 311
EUS TWISTS 313
ELIS IS
PREPARED 317
CHORALE
VARIATIONS 319
CHORALE 323
VARIATION
1 325
2 327
3 329
4 331
5 333
6
335
7 337
8
339
ENVOI 343
0N TRAVELLING -
AN AUTOBIOGRAPHICAL AFTERWORD 357 |
any_adam_object | 1 |
author | Raimund, Hans 1945- |
author2 | Chorlton, David 1948- |
author2_role | trl |
author2_variant | d c dc |
author_GND | (DE-588)120503026 (DE-588)1059471752 |
author_facet | Raimund, Hans 1945- Chorlton, David 1948- |
author_role | aut |
author_sort | Raimund, Hans 1945- |
author_variant | h r hr |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV042196066 |
ctrlnum | (DE-599)DNB1058648047 |
dewey-full | 830 |
dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
dewey-ones | 830 - Literatures of Germanic languages |
dewey-raw | 830 |
dewey-search | 830 |
dewey-sort | 3830 |
dewey-tens | 830 - Literatures of Germanic languages |
discipline | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik |
edition | 1. Aufl. |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV042196066</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">141119s2014 |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">14,N40</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">14,A44</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1058648047</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783990160688</subfield><subfield code="c">kart. : EUR 25.00 (DE), EUR 25.00 (AT), sfr 35.50 (freier Pr.)</subfield><subfield code="9">978-3-99016-068-8</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783990160688</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1058648047</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-19</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">830</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Raimund, Hans</subfield><subfield code="d">1945-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)120503026</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Auf einem Teppich aus Luft</subfield><subfield code="b">ausgewählte Gedichte = On a carpet made of air : selected poems</subfield><subfield code="c">Hans Raimund. Aus dem Dt. übers. von David Chorlton ...</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">On a carpet made of air</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1. Aufl.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Oberwart</subfield><subfield code="b">Ed. lex liszt 12</subfield><subfield code="c">2014</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">373 S.</subfield><subfield code="c">21 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text dt. und engl.</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="0">(DE-588)1071854844</subfield><subfield code="a">Fiktionale Darstellung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Chorlton, David</subfield><subfield code="d">1948-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1059471752</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">X:MVB</subfield><subfield code="q">text/html</subfield><subfield code="u">http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=4782593&prov=M&dok%5Fvar=1&dok%5Fext=htm</subfield><subfield code="3">Inhaltstext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027635049&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">sdnb2form</subfield><subfield code="d">20230710</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="h">ttps://www.bib-bvb.de/rovenienzkennzeichnungen/Uebersicht.html#sdnb2form</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027635049</subfield></datafield></record></collection> |
genre | 1\p (DE-588)1071854844 Fiktionale Darstellung gnd-content |
genre_facet | Fiktionale Darstellung |
id | DE-604.BV042196066 |
illustrated | Not Illustrated |
indexdate | 2024-08-03T01:57:44Z |
institution | BVB |
isbn | 9783990160688 |
language | German English |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027635049 |
open_access_boolean | |
owner | DE-19 DE-BY-UBM |
owner_facet | DE-19 DE-BY-UBM |
physical | 373 S. 21 cm |
publishDate | 2014 |
publishDateSearch | 2014 |
publishDateSort | 2014 |
publisher | Ed. lex liszt 12 |
record_format | marc |
spelling | Raimund, Hans 1945- Verfasser (DE-588)120503026 aut Auf einem Teppich aus Luft ausgewählte Gedichte = On a carpet made of air : selected poems Hans Raimund. Aus dem Dt. übers. von David Chorlton ... On a carpet made of air 1. Aufl. Oberwart Ed. lex liszt 12 2014 373 S. 21 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Text dt. und engl. 1\p (DE-588)1071854844 Fiktionale Darstellung gnd-content Chorlton, David 1948- (DE-588)1059471752 trl X:MVB text/html http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=4782593&prov=M&dok%5Fvar=1&dok%5Fext=htm Inhaltstext DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027635049&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis 1\p sdnb2form 20230710 DE-101 ttps://www.bib-bvb.de/rovenienzkennzeichnungen/Uebersicht.html#sdnb2form |
spellingShingle | Raimund, Hans 1945- Auf einem Teppich aus Luft ausgewählte Gedichte = On a carpet made of air : selected poems |
subject_GND | (DE-588)1071854844 |
title | Auf einem Teppich aus Luft ausgewählte Gedichte = On a carpet made of air : selected poems |
title_alt | On a carpet made of air |
title_auth | Auf einem Teppich aus Luft ausgewählte Gedichte = On a carpet made of air : selected poems |
title_exact_search | Auf einem Teppich aus Luft ausgewählte Gedichte = On a carpet made of air : selected poems |
title_full | Auf einem Teppich aus Luft ausgewählte Gedichte = On a carpet made of air : selected poems Hans Raimund. Aus dem Dt. übers. von David Chorlton ... |
title_fullStr | Auf einem Teppich aus Luft ausgewählte Gedichte = On a carpet made of air : selected poems Hans Raimund. Aus dem Dt. übers. von David Chorlton ... |
title_full_unstemmed | Auf einem Teppich aus Luft ausgewählte Gedichte = On a carpet made of air : selected poems Hans Raimund. Aus dem Dt. übers. von David Chorlton ... |
title_short | Auf einem Teppich aus Luft |
title_sort | auf einem teppich aus luft ausgewahlte gedichte on a carpet made of air selected poems |
title_sub | ausgewählte Gedichte = On a carpet made of air : selected poems |
topic_facet | Fiktionale Darstellung |
url | http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=4782593&prov=M&dok%5Fvar=1&dok%5Fext=htm http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027635049&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
work_keys_str_mv | AT raimundhans aufeinemteppichausluftausgewahltegedichteonacarpetmadeofairselectedpoems AT chorltondavid aufeinemteppichausluftausgewahltegedichteonacarpetmadeofairselectedpoems AT raimundhans onacarpetmadeofair AT chorltondavid onacarpetmadeofair |