Girolamo Portos Bericht von seiner Reise nach Süddeutschland und Österreich: Edition der Handschriften von 1709, 1710 und 1715 mit sprachhistorischem Kommentar
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Abschlussarbeit Buch |
| Sprache: | German Italian |
| Veröffentlicht: |
Berlin
Logos-Verl.
2014
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltstext Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Text teilw. ital. |
| Beschreibung: | VII, 389 S. 21 cm |
| ISBN: | 9783832536176 3832536175 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV042175248 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20150205 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 141107s2014 gw m||| 00||| ger d | ||
| 015 | |a 14,N09 |2 dnb | ||
| 015 | |a 14,A43 |2 dnb | ||
| 015 | |a 14,H11 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |a 1047596520 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9783832536176 |c kart. : EUR 43.50 (DE), EUR 44.70 (AT), sfr 57.90 (freier Pr.) |9 978-3-8325-3617-6 | ||
| 020 | |a 3832536175 |9 3-8325-3617-5 | ||
| 024 | 3 | |a 9783832536176 | |
| 035 | |a (OCoLC)871180051 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB1047596520 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger |a ita | |
| 044 | |a gw |c XA-DE-BE | ||
| 049 | |a DE-12 |a DE-19 | ||
| 082 | 0 | |a 457.9455 |2 22/ger | |
| 084 | |a IS 6720 |0 (DE-625)68260: |2 rvk | ||
| 084 | |a IU 9950 |0 (DE-625)69064: |2 rvk | ||
| 084 | |a 8,1 |2 ssgn | ||
| 084 | |a 090 |2 sdnb | ||
| 084 | |a 914.3 |2 sdnb | ||
| 084 | |a 104000*by |2 sbb | ||
| 084 | |a 450 |2 sdnb | ||
| 100 | 1 | |a Seidel, Katja |d 1981- |e Verfasser |0 (DE-588)1048347346 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Girolamo Portos Bericht von seiner Reise nach Süddeutschland und Österreich |b Edition der Handschriften von 1709, 1710 und 1715 mit sprachhistorischem Kommentar |c vorgelegt von Katja Seidel |
| 264 | 1 | |a Berlin |b Logos-Verl. |c 2014 | |
| 300 | |a VII, 389 S. |c 21 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Text teilw. ital. | ||
| 502 | |a Zugl.: Saarbrücken, Univ., Diss., 2013 | ||
| 630 | 0 | 7 | |a Reisebericht |g Biblioteca civica Bertoliana |n 2034 |0 (DE-588)1059220393 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Toskanisch |0 (DE-588)4185743-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Reisebericht |g Biblioteca civica Bertoliana |n 2034 |0 (DE-588)1059220393 |D u |
| 689 | 0 | 1 | |a Toskanisch |0 (DE-588)4185743-4 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m X:MVB |q text/html |u http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=4594904&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm |3 Inhaltstext |
| 856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027614605&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n DHB | |
| 940 | 1 | |n by | |
| 940 | 1 | |q DHB_JDG_ISBN_1 | |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027614605 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1809770641947099136 |
|---|---|
| adam_text |
INHALTSVERZEICHNIS
INHALTSVERZEICHNIS III
ABKUERZUNGSVERZEICHNIS VI
TABELLENVERZEICHNIS VII
1. EINLEITUNG 1
1.1 ENTWICKLUNG DER FRAGESTELLUNG 2
1.2 LEITFRAGEN UND VORGEHENSWEISE DER UNTERSUCHUNG 2
1.3 ZUM BETRACHTUNGSGEGENSTAND: GIROLAMO PORTO UND SEIN REISEBERICHT 4
2. DIE TEXTSORTE REISEBERICHT 7
2.1 DER REISEBERICHT: VON DEN ANFAENGEN BIS INS 18. JAHRHUNDERT 7
2.2 GATTUNGSTYPOLOGISCHE EINORDNUNG DER TEXTSORTE REISEBERICHT 9
2.3 SPRACHLICHE EIGENSCHAFTEN DER TEXTSORTE REISEBERICHT 11
3. DER REISENDE GIROLAMO PORTO - HISTORISCH-BIOGRAPHISCHER HINTERGRUND
13
3.1 ITALIENISCHE DEUTSCHLANDREISENDE VON 1648-1789 13
3.1.1 ITALIENISCHE DEUTSCHLANDREISENDE UND IHRE REISEBERICHTE 15
3.1.2 WEITERE ITALIENER IN DEUTSCHLAND 31
3.2 GIROLAMO PORTO - AUTOR DER REISEBESCHREIBUNG 41
3.3 DIE REISEROUTE UND DER CHRONOLOGISCHE VERLAUF DER REISE 43
3.4 INHALT UND THEMATISCHE SCHWERPUNKTE DER REISEBESCHREIBUNG 47
4. DIE HANDSCHRIFT 51
4.1 BESCHREIBUNG DER HANDSCHRIFT 51
4.1.1 DER BRIEF VOM 04. AUGUST 1715 UND DIE REISEBESCHREIBUNG VON
1709/1710 52
4.1.2 DER BRIEF DER SEITEN 11 R-12R 55
4.2 TRANSKRIPTIONSVERFAHREN 59
4.3 TRANSKRIPTION DER HANDSCHRIFT INKLUSIVE KULTURHISTORISCHER
KOMMENTARE 61
5. AUSGEWAEHLTE SPRACHLICHE MERKMALE DER HANDSCHRIFT 187
5.1 GRAPHIE 189
5.1.1 GRAPHISCHE VERWENDUNG VON U UND V 189
5.1.2 GRAPHISCHE VERWENDUNG VON J 189
5.1.3 GRAPHISCHE VERWENDUNG VON H 190
5.1.4 LATINISIERENDE GRAPHIEN 191
5.1.5 HYPERKORREKTISMUS 191
5.1.6 INTERPUNKTION 191
5.1.7 AKZENTUIERUNG 195
5.1.8 APOSTROPHIERUNG 197
5.1.9 GROSS- UND KLEINSCHREIBUNG 198
IN
HTTP://D-NB.INFO/1047596520
5.1.10 ZUSAMMEN- UND GETRENNTSCHREIBUNG 199
5.1.11 WORTTRENNUNGEN AM ZEILENENDE 200
5.1.12 ABKUERZUNGEN 200
5.2 LAUTUNG 202
5.2.1 VOKALISMUS 202
5.2.1.1 WANDEL UNBETONTER VOKALE 203
5.2.1.2 WANDEL BETONTER VOKALE 204
5.2.1.3 APOKOPIERUNG 204
5.2.2 KONSONANTISMUS 204
5.2.2.1 DOPPELKONSONANZ 205
5.2.2.2 INTERVOKALISCHE KONSONANZ 205
5.2.2.3 KONSONANTENGRUPPEN 206
5.2.2.4 ALLOTROPE SUFFIXFORMEN 206
5.3 MORPHOSYNTAX 207
5.3.1 SUBSTANTIVE 207
5.3.2 ADJEKTIVE 209
5.3.3 ARTIKEL 211
5.3.4 PRONOMINA 212
5.3.4.1 POSSESSIVPRONOMINA 212
5.3.4.2 PERSONALPRONOMINA 213
5.3.4.3 DEMONSTRATIVPRONOMINA 217
5.3.4.4 INDEFINITPRONOMINA 217
5.3.5 VERBEN 218
5.3.5.1 VERAENDERUNG DES STAMMES 218
5.3.5.2 INDIKATIV DES IMPERFEKTS 219
5.3.5.3 KONJUNKTIV DES IMPERFEKTS 219
5.3.5.4 FUTUR 219
5.3.5.5 KONDITIONAL 220
5.3.5.6 IMPERATIV 220
5.3.5.7 INFINITIV 221
5.3.5.8 GERUNDIUM 223
5.3.5.9 PARTIZIP 224
5.3.5.10 BEDINGUNGSSAETZE 225
5.3.5.11 GERUNDIALSAETZE 226
5.3.6 KONJUNKTIONEN 226
5.3.7 PRAEPOSITIONEN 227
5.3.8 ADVERBIEN 228
5.3.9 ZAHLWOERTER 229
5.3.10 WORTSTELLUNG 230
5.3.11 SATZLAENGE 230
5.4 LEXIK UND SEMANTIK 232
5.4.1 FREMDSPRACHLICHE EINFLUESSE 232
5.4.1.1 FRANZOESISCH 233
5.4.1.2 DEUTSCH 235
5.4.1.3 LATEIN 241
IV
5.4.2 DIALEKTALE UND REGIONALE EINFLUESSE 241
5.4.3 EIGENNAMEN 242
5.4.4 WORTBILDUNG 247
5.4.5 ZEITTYPISCHE FORMEN 248
5.4.6 EXEMPLARISCHE WORTFELDANALYSEN 249
5.4.6.1 ZEITGENOESSISCHE ZAHLUNGSMITTEL 249
5.4.6.2 ZEITGENOESSISCHE AUSSTELLUNGSSTUECKE 251
5.4.6.3 KUTSCHEN 252
5.4.6.4 JAGDWESEN 252
5.4.6.5 KRIEGSWESEN 253
5.4.7 INTERTEXTUALITAET 254
5.4.8 SPRACHLICHE BILDER 255
6. GLOSSAR 259
6.1 HINWEISE ZUM GLOSSAR 259
6.2 DIE EINZELNEN EINTRAEGE IN ALPHABETISCHER REIHENFOLGE 259
7. ZUSAMMENFASSUNG 321
8. ZITIERTE LITERATUR 329
8.1 PRIMAERLITERATUR 329
8.2 SEKUNDAERLITERATUR 329
8.2.1 WOERTERBUECHER UND DATENBANKEN 329
8.2.2 FACHLITERATUR 331
8.2.3 VERWENDETE SIGLEN 349
9. WORTREGISTER 365
10. ANHANG 367
V |
| any_adam_object | 1 |
| author | Seidel, Katja 1981- |
| author_GND | (DE-588)1048347346 |
| author_facet | Seidel, Katja 1981- |
| author_role | aut |
| author_sort | Seidel, Katja 1981- |
| author_variant | k s ks |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV042175248 |
| classification_rvk | IS 6720 IU 9950 |
| ctrlnum | (OCoLC)871180051 (DE-599)DNB1047596520 |
| dewey-full | 457.9455 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 457 - Italian language variations |
| dewey-raw | 457.9455 |
| dewey-search | 457.9455 |
| dewey-sort | 3457.9455 |
| dewey-tens | 450 - Italian, Romanian & related languages |
| discipline | Allgemeines Romanistik |
| format | Thesis Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV042175248</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20150205</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">141107s2014 gw m||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">14,N09</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">14,A43</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">14,H11</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1047596520</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783832536176</subfield><subfield code="c">kart. : EUR 43.50 (DE), EUR 44.70 (AT), sfr 57.90 (freier Pr.)</subfield><subfield code="9">978-3-8325-3617-6</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3832536175</subfield><subfield code="9">3-8325-3617-5</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783832536176</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)871180051</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1047596520</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">ita</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-BE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">457.9455</subfield><subfield code="2">22/ger</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IS 6720</subfield><subfield code="0">(DE-625)68260:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IU 9950</subfield><subfield code="0">(DE-625)69064:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">8,1</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">090</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">914.3</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">104000*by</subfield><subfield code="2">sbb</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">450</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Seidel, Katja</subfield><subfield code="d">1981-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1048347346</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Girolamo Portos Bericht von seiner Reise nach Süddeutschland und Österreich</subfield><subfield code="b">Edition der Handschriften von 1709, 1710 und 1715 mit sprachhistorischem Kommentar</subfield><subfield code="c">vorgelegt von Katja Seidel</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin</subfield><subfield code="b">Logos-Verl.</subfield><subfield code="c">2014</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">VII, 389 S.</subfield><subfield code="c">21 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text teilw. ital.</subfield></datafield><datafield tag="502" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zugl.: Saarbrücken, Univ., Diss., 2013</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Reisebericht</subfield><subfield code="g">Biblioteca civica Bertoliana</subfield><subfield code="n">2034</subfield><subfield code="0">(DE-588)1059220393</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Toskanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4185743-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Reisebericht</subfield><subfield code="g">Biblioteca civica Bertoliana</subfield><subfield code="n">2034</subfield><subfield code="0">(DE-588)1059220393</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Toskanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4185743-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">X:MVB</subfield><subfield code="q">text/html</subfield><subfield code="u">http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=4594904&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm</subfield><subfield code="3">Inhaltstext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027614605&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">DHB</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">by</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">DHB_JDG_ISBN_1</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027614605</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
| genre_facet | Hochschulschrift |
| id | DE-604.BV042175248 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-09-10T01:29:38Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783832536176 3832536175 |
| language | German Italian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027614605 |
| oclc_num | 871180051 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-19 DE-BY-UBM |
| owner_facet | DE-12 DE-19 DE-BY-UBM |
| physical | VII, 389 S. 21 cm |
| psigel | DHB_JDG_ISBN_1 |
| publishDate | 2014 |
| publishDateSearch | 2014 |
| publishDateSort | 2014 |
| publisher | Logos-Verl. |
| record_format | marc |
| spelling | Seidel, Katja 1981- Verfasser (DE-588)1048347346 aut Girolamo Portos Bericht von seiner Reise nach Süddeutschland und Österreich Edition der Handschriften von 1709, 1710 und 1715 mit sprachhistorischem Kommentar vorgelegt von Katja Seidel Berlin Logos-Verl. 2014 VII, 389 S. 21 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Text teilw. ital. Zugl.: Saarbrücken, Univ., Diss., 2013 Reisebericht Biblioteca civica Bertoliana 2034 (DE-588)1059220393 gnd rswk-swf Toskanisch (DE-588)4185743-4 gnd rswk-swf (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Reisebericht Biblioteca civica Bertoliana 2034 (DE-588)1059220393 u Toskanisch (DE-588)4185743-4 s DE-604 X:MVB text/html http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=4594904&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm Inhaltstext DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027614605&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Seidel, Katja 1981- Girolamo Portos Bericht von seiner Reise nach Süddeutschland und Österreich Edition der Handschriften von 1709, 1710 und 1715 mit sprachhistorischem Kommentar Reisebericht Biblioteca civica Bertoliana 2034 (DE-588)1059220393 gnd Toskanisch (DE-588)4185743-4 gnd |
| subject_GND | (DE-588)1059220393 (DE-588)4185743-4 (DE-588)4113937-9 |
| title | Girolamo Portos Bericht von seiner Reise nach Süddeutschland und Österreich Edition der Handschriften von 1709, 1710 und 1715 mit sprachhistorischem Kommentar |
| title_auth | Girolamo Portos Bericht von seiner Reise nach Süddeutschland und Österreich Edition der Handschriften von 1709, 1710 und 1715 mit sprachhistorischem Kommentar |
| title_exact_search | Girolamo Portos Bericht von seiner Reise nach Süddeutschland und Österreich Edition der Handschriften von 1709, 1710 und 1715 mit sprachhistorischem Kommentar |
| title_full | Girolamo Portos Bericht von seiner Reise nach Süddeutschland und Österreich Edition der Handschriften von 1709, 1710 und 1715 mit sprachhistorischem Kommentar vorgelegt von Katja Seidel |
| title_fullStr | Girolamo Portos Bericht von seiner Reise nach Süddeutschland und Österreich Edition der Handschriften von 1709, 1710 und 1715 mit sprachhistorischem Kommentar vorgelegt von Katja Seidel |
| title_full_unstemmed | Girolamo Portos Bericht von seiner Reise nach Süddeutschland und Österreich Edition der Handschriften von 1709, 1710 und 1715 mit sprachhistorischem Kommentar vorgelegt von Katja Seidel |
| title_short | Girolamo Portos Bericht von seiner Reise nach Süddeutschland und Österreich |
| title_sort | girolamo portos bericht von seiner reise nach suddeutschland und osterreich edition der handschriften von 1709 1710 und 1715 mit sprachhistorischem kommentar |
| title_sub | Edition der Handschriften von 1709, 1710 und 1715 mit sprachhistorischem Kommentar |
| topic | Reisebericht Biblioteca civica Bertoliana 2034 (DE-588)1059220393 gnd Toskanisch (DE-588)4185743-4 gnd |
| topic_facet | Reisebericht Biblioteca civica Bertoliana 2034 Toskanisch Hochschulschrift |
| url | http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=4594904&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027614605&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT seidelkatja girolamoportosberichtvonseinerreisenachsuddeutschlandundosterreicheditionderhandschriftenvon17091710und1715mitsprachhistorischemkommentar |