Etymologia i kultura:
Gespeichert in:
Format: | Buch |
---|---|
Sprache: | Polish German Russian Sorbian |
Veröffentlicht: |
Warszawa
Uniwersytet Warszawski, Instytut Slawistyki Zachodniej i Południowej
2013
|
Schriftenreihe: | Zeszyty Łużyckie
47 |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
Beschreibung: | Teilw. in kyrill. Schr., russ. - Zsfassungen in engl. Sprache |
Beschreibung: | 248 s. il. 24 cm. |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV042167575 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20150313 | ||
007 | t | ||
008 | 141105s2013 |||| |||| 00||| pol d | ||
035 | |a (OCoLC)896948621 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV042167575 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
041 | 0 | |a pol |a ger |a rus |a wen | |
049 | |a DE-12 | ||
245 | 1 | 0 | |a Etymologia i kultura |c [red. t. Elżbieta Wrocławska] |
264 | 1 | |a Warszawa |b Uniwersytet Warszawski, Instytut Slawistyki Zachodniej i Południowej |c 2013 | |
300 | |a 248 s. |b il. |c 24 cm. | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
490 | 1 | |a Zeszyty Łużyckie |v 47 | |
500 | |a Teilw. in kyrill. Schr., russ. - Zsfassungen in engl. Sprache | ||
650 | 0 | 7 | |a Sorbisch |0 (DE-588)4116533-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
689 | 0 | 0 | |a Sorbisch |0 (DE-588)4116533-0 |D s |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
700 | 1 | |a Wrocławska, Elżbieta |e Sonstige |4 oth | |
830 | 0 | |a Zeszyty Łużyckie |v 47 |w (DE-604)BV011014738 |9 47 | |
856 | 4 | 2 | |m HEBIS Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027607078&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027607078 | ||
942 | 1 | 1 | |c 417.7 |e 22/bsb |g 43151 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804152668995715072 |
---|---|
adam_text | UNIWERSYTET WARSZAWSKI
INSTYTUT SLAWISTYKI ZACHODNIEJ I POŁUDNIOWEJ
ZESZYTY ŁUŻYCKIE
TOM 47
Etymologia i kultura
Warszawa 2013
Spis zawartości tomu XLVII
Yolume XLVII — Contents
Etymologia i kultura
Etymology and Culture
Od Redakcji / From the Editors 9
Dietrich Scholze-Sołta (Budyśin / Bautzen) 17
Moje relacje z profesorem Hincem Sewcem
On My Relations with Professor Hinc Sewc
I Prace językoznawcze, cz I
I Linguistics, part I
Wolfgang Sperber (Leipzig) 27
Gedankensplitter iiber Eigennamen (Namenanderungen und ihre
Ursachen)
Some Remarks on Proper Names (Name Transformations and
Their Causes)
Hanna Popowska-Taborska (Warszawa / Warsaw) 33
Rozważania na marginesie starodolnołużyckiego njećopla gorączka
The Old Lower Sorbian njećopla ( fever ): Side Remarks
CBeTjiai-ia M Tojiciafl (Moskva / Moscow) 39
HumcHejiyotcuiĄKasi chódota; UMUU nepconaotc
Lower Sorbian *chódota: Narne and Character
Walter Wenzel (Leipzig) 50
Die alteste Schicht niedersorbischer Personennamen in namengeo-
graphischer Sicht Aus der Werkstatt des niedersorbischen Zuna-
menatlasses Mit zwei Karten
The Oldest Stratum oj Lower Sorbian Personal Names in Geo-
graphical Perspectwe From the Works upon the General Lower
Sorbian Atlas: Two Maps
Helmut Jenć (Budyśin / Bautzen) 63
K stawiznam słowow ryćer a rjek w hornjoserbskej spisownej reći
starseho casa (hać do 19 letstotka)
From the History of the Words ryćer and rjek in the Language of
Upper Sorbian Writings (Before the 19th Century)
Jadwiga Zieniukowa (Warszawa / Warsaw) 73
Z badań nad językiem tekstów religijnych Dolnołużyczan
From the Studies on the Language of Religious Texts of Low
er Sorbs
II Prace językoznawcze, cz II
II Linguistics, part II
Ewa Siatkowska (Warszawa / Warsaw) 85
Ekwiwalenty czeskie i górnołużyckie polskich leksemów zabawa
i gra
Czech and Upper Sorbian Equivalents of the Polish Lexemes zaba
wa - gra/hra
Tadeusz Lewaszkiewicz (Poznań / Poznan) 98
Anglicyzmy leksykalne w nagłówkach „Serbskich Nowin
Lexical Anglicisms in the Serbske Nowiny Headlines
Anja Pohonćowa (Budyśin / Bautzen) 106
Hornjoserbska słowotwórba - staw sledźenja a perspektiwy
Upper Sorbian Word Formation - the State of Research and Rs
Perspectwes
Małgorzata Milewska-Stawiany (Gdańsk / Gdańsk) 121
Deminutywa z formantami obocznymi we współczesnym języku gór-
nołużyckim
Diminutives with Alternating Formants in Present-day Upper
Sorbian
Jana Sołćina (Budziszyn Lipsk / Bautzen, Leipzig) 135
Poradnictwo językowe w mediach łużyckich jako strategia popula
ryzowania normy języka górnołużyckiego
Linguistic Counseling in Sorbian Media as Strategy for Norm Po-
pularization in the Upper Sorbian Language
III Prace kulturoznawcze
III Cultural Studies
Nicole Dołowy-Rybińska (Warszawa / Warsaw) 149
Między tradycją a nowoczesnością: dylematy młodych Górnołu-
życzan
Between Traditiori and Modernity: Dilemmas Faced by the Upper
Sorbian Youth
Małgorzata Mieczkowska (Szczecin) 162
„Serbske Nowiny jako media lokalne
Serbske Nowiny as Local Media
Daniel Kalinowski (Słupsk / Słupsk) 173
Franciszka Fenikowskiego i Leszka Golińskiego wyprawa na Łużyce
Franciszek Fenikowski and Leszek Goliński: a Journey to Lusatia
IV Forum literackie
IV Literary Forum
Beno Budar (Budziszyn / Bautzen) 185
Odnalazłem swojego ojca (historia prawdziwa) Z górnołużyckiego
przetłumaczyła Ewa Siatkowska
Finding My Father (a True Story)
V Recenzje i omówienia
V Reviews amp;; Discussions
Tadeusz Lewaszkiewicz (Poznań / Poznan) 209
Recenzja / Review: Richard Bigi, Vyvoj luźickosrbskeho sklońo-
vam a stupńovam, Acta Universitatis Carolinae Philologica: Mo-
nographia CLXVII Univerzita Karlova v Praze, Nakladatelstvi
Karolinum, Praha 2013, 137 s
Rafał Leszczyński (Łódź / Lodź) 213
Wśród książek
Among Books
Zdzisław Kłos (Warszawa / Warsaw) 218
Kito Lorenc - mistrz dwujęzyczności j Kito Lorenc - the Bilingual
Maestro
Recenzja / Review: Kito Lorenc, Im Filter der Gedichts Essays,
Gesprache, Notate Pfez kfidu basnje Eseje, rozmołwy, nastawki,
Bautzen/Budyśin 2013, Domowina-Yerlag 340 s
VI Kronika
VI Chronicie
Piotr Pałys (Opole)
XV Dni Łużyckie
The 15th Sorbian Days Celebration
Notki o autorach / About the Authors 235
Streszczenia / Summaries 240
|
any_adam_object | 1 |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV042167575 |
ctrlnum | (OCoLC)896948621 (DE-599)BVBBV042167575 |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01393nam a2200349 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV042167575</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20150313 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">141105s2013 |||| |||| 00||| pol d</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)896948621</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV042167575</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">pol</subfield><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">rus</subfield><subfield code="a">wen</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Etymologia i kultura</subfield><subfield code="c">[red. t. Elżbieta Wrocławska]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Warszawa</subfield><subfield code="b">Uniwersytet Warszawski, Instytut Slawistyki Zachodniej i Południowej</subfield><subfield code="c">2013</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">248 s.</subfield><subfield code="b">il.</subfield><subfield code="c">24 cm.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Zeszyty Łużyckie</subfield><subfield code="v">47</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Teilw. in kyrill. Schr., russ. - Zsfassungen in engl. Sprache</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sorbisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4116533-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Sorbisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4116533-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Wrocławska, Elżbieta</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Zeszyty Łużyckie</subfield><subfield code="v">47</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV011014738</subfield><subfield code="9">47</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HEBIS Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027607078&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027607078</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">43151</subfield></datafield></record></collection> |
genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content |
genre_facet | Aufsatzsammlung |
id | DE-604.BV042167575 |
illustrated | Not Illustrated |
indexdate | 2024-07-10T01:14:23Z |
institution | BVB |
language | Polish German Russian Sorbian |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027607078 |
oclc_num | 896948621 |
open_access_boolean | |
owner | DE-12 |
owner_facet | DE-12 |
physical | 248 s. il. 24 cm. |
publishDate | 2013 |
publishDateSearch | 2013 |
publishDateSort | 2013 |
publisher | Uniwersytet Warszawski, Instytut Slawistyki Zachodniej i Południowej |
record_format | marc |
series | Zeszyty Łużyckie |
series2 | Zeszyty Łużyckie |
spelling | Etymologia i kultura [red. t. Elżbieta Wrocławska] Warszawa Uniwersytet Warszawski, Instytut Slawistyki Zachodniej i Południowej 2013 248 s. il. 24 cm. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Zeszyty Łużyckie 47 Teilw. in kyrill. Schr., russ. - Zsfassungen in engl. Sprache Sorbisch (DE-588)4116533-0 gnd rswk-swf (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content Sorbisch (DE-588)4116533-0 s DE-604 Wrocławska, Elżbieta Sonstige oth Zeszyty Łużyckie 47 (DE-604)BV011014738 47 HEBIS Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027607078&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
spellingShingle | Etymologia i kultura Zeszyty Łużyckie Sorbisch (DE-588)4116533-0 gnd |
subject_GND | (DE-588)4116533-0 (DE-588)4143413-4 |
title | Etymologia i kultura |
title_auth | Etymologia i kultura |
title_exact_search | Etymologia i kultura |
title_full | Etymologia i kultura [red. t. Elżbieta Wrocławska] |
title_fullStr | Etymologia i kultura [red. t. Elżbieta Wrocławska] |
title_full_unstemmed | Etymologia i kultura [red. t. Elżbieta Wrocławska] |
title_short | Etymologia i kultura |
title_sort | etymologia i kultura |
topic | Sorbisch (DE-588)4116533-0 gnd |
topic_facet | Sorbisch Aufsatzsammlung |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027607078&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
volume_link | (DE-604)BV011014738 |
work_keys_str_mv | AT wrocławskaelzbieta etymologiaikultura |