Littératures d'ailleurs et d'aujourd'hui: liber amicorum offert à Ieme van der Poel
Gespeichert in:
| Format: | Buch |
|---|---|
| Sprache: | French |
| Veröffentlicht: |
Lechélle
Zellige
2014
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Klappentext Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 207 S. Ill. |
| ISBN: | 9782914773621 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV042160120 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20160428 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 141030s2014 a||| |||| 01||| fre d | ||
| 020 | |a 9782914773621 |9 978-2-914773-62-1 | ||
| 035 | |a (OCoLC)915487713 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV042160120 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 049 | |a DE-188 |a DE-703 | ||
| 084 | |a IJ 70024 |0 (DE-625)59467: |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Littératures d'ailleurs et d'aujourd'hui |b liber amicorum offert à Ieme van der Poel |c Fouad Laroui ... |
| 264 | 1 | |a Lechélle |b Zellige |c 2014 | |
| 300 | |a 207 S. |b Ill. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1950-2000 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Maghreb |0 (DE-588)4036963-8 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4016928-5 |a Festschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Geschichte 1950-2000 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-188 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Maghreb |0 (DE-588)4036963-8 |D g |
| 689 | 1 | 1 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Geschichte 1950-2000 |A z |
| 689 | 1 | |5 DE-188 | |
| 700 | 1 | |a Laroui, Fouad |d 1958- |e Sonstige |0 (DE-588)137391714 |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Poel, Ieme van der |d 1949- |0 (DE-588)172711061 |4 hnr | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Bayreuth - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027599783&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Bayreuth - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027599783&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027599783 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804152657099620352 |
|---|---|
| adam_text | Ieme van der Poel a travaillé avec de nombreux chercheurs
sur des sujets divers mais qui peuvent être regroupés, nous semble-t-il, sous le titre général de ‘Littératures d’ailleurs et d’aujourd’hui’, soulignant ainsi l’intérêt particulier que porte Ieme à la francophonie (‘ailleurs’) et au post-colonialisme (‘aujourd’hui’).
Certains de ces chercheurs, dont plusieurs ont été ses étudiants, ont souhaité lui rendre hommage en participant à ce liber amicorum qui lui a été remis le 16 Mai 2014, à l’occasion de sa ‘leçon de clôture’, à l’Université d’Amsterdam..
Fouad Laroui Sabine van Wesemael
Universiteit van Amsterdam
Table des matières
fi
Introduction 7
Fouad Laroui et Sabine van Wesemael
La littérature française
dans une perspective mondiale 9
Sjef Houppermans
L’écrivain maghrébin et la posture minoritaire 23
Khalid Zekri
Une auto-traduction éblouissante.
La douleur (1985) de Marguerite Duras, lecture croisée avec Cahiers de la guerre et autres textes (1943-1949) 29
Désirée Schyns
Barrages contre les injustices.
De Marguerite Duras à Rithy Panh,
une adaptation postcoloniale 45
Emmanuelle Radar
Une relecture de L’Âne de Driss Chraïbi : le fantastique est-il un simple effet
de l’hystérésis culturelle ? 59
Fouad Laroui
Kateb Yacine entre en littérature
d’après quelques documents inédits 73
Guy Dugas
rUi
Littératures d ailleurs et d aujourd hui
Du folklorique à la « tricontinentale » : la revue marocaine Souffles
et le Festival d’Alger de 1969 103
Andy Stafford
Lamrabet’s Vrouwland (Woman Country):
the multiple voices of ‘Moroccanness’ 117
Marjan Nijborg
« Une écriture mémorielle » : le patrimoine andalou de Tétouan
dans la littérature sépharade-marocaine 131
Yasmina el Haddad
L’ailleurs identitaire dans Parcours Immobile d’Edmond Amran El Maleh 147
Patricia Llorens Michel Houellebecq :
un auteur post-postmoderne ? 163
Sabine van Wesemael
Littérature française contemporaine et langage des jeunes :
analyse d’une nouvelle d’Anna Gavalda 183
Petra Sleeman
Annexe 199
|
| any_adam_object | 1 |
| author_GND | (DE-588)137391714 (DE-588)172711061 |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV042160120 |
| classification_rvk | IJ 70024 |
| ctrlnum | (OCoLC)915487713 (DE-599)BVBBV042160120 |
| discipline | Romanistik |
| era | Geschichte 1950-2000 gnd |
| era_facet | Geschichte 1950-2000 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02122nam a2200469 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV042160120</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20160428 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">141030s2014 a||| |||| 01||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9782914773621</subfield><subfield code="9">978-2-914773-62-1</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)915487713</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV042160120</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IJ 70024</subfield><subfield code="0">(DE-625)59467:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Littératures d'ailleurs et d'aujourd'hui</subfield><subfield code="b">liber amicorum offert à Ieme van der Poel</subfield><subfield code="c">Fouad Laroui ...</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Lechélle</subfield><subfield code="b">Zellige</subfield><subfield code="c">2014</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">207 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1950-2000</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Maghreb</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036963-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4016928-5</subfield><subfield code="a">Festschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 1950-2000</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Maghreb</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036963-8</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 1950-2000</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Laroui, Fouad</subfield><subfield code="d">1958-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)137391714</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Poel, Ieme van der</subfield><subfield code="d">1949-</subfield><subfield code="0">(DE-588)172711061</subfield><subfield code="4">hnr</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Bayreuth - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027599783&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Bayreuth - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027599783&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027599783</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content (DE-588)4016928-5 Festschrift gnd-content |
| genre_facet | Aufsatzsammlung Festschrift |
| geographic | Maghreb (DE-588)4036963-8 gnd |
| geographic_facet | Maghreb |
| id | DE-604.BV042160120 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T01:14:11Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9782914773621 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027599783 |
| oclc_num | 915487713 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-188 DE-703 |
| owner_facet | DE-188 DE-703 |
| physical | 207 S. Ill. |
| publishDate | 2014 |
| publishDateSearch | 2014 |
| publishDateSort | 2014 |
| publisher | Zellige |
| record_format | marc |
| spelling | Littératures d'ailleurs et d'aujourd'hui liber amicorum offert à Ieme van der Poel Fouad Laroui ... Lechélle Zellige 2014 207 S. Ill. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Geschichte 1950-2000 gnd rswk-swf Französisch (DE-588)4113615-9 gnd rswk-swf Literatur (DE-588)4035964-5 gnd rswk-swf Maghreb (DE-588)4036963-8 gnd rswk-swf (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content (DE-588)4016928-5 Festschrift gnd-content Französisch (DE-588)4113615-9 s Literatur (DE-588)4035964-5 s Geschichte 1950-2000 z DE-188 Maghreb (DE-588)4036963-8 g Laroui, Fouad 1958- Sonstige (DE-588)137391714 oth Poel, Ieme van der 1949- (DE-588)172711061 hnr Digitalisierung UB Bayreuth - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027599783&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Klappentext Digitalisierung UB Bayreuth - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027599783&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Littératures d'ailleurs et d'aujourd'hui liber amicorum offert à Ieme van der Poel Französisch (DE-588)4113615-9 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4113615-9 (DE-588)4035964-5 (DE-588)4036963-8 (DE-588)4143413-4 (DE-588)4016928-5 |
| title | Littératures d'ailleurs et d'aujourd'hui liber amicorum offert à Ieme van der Poel |
| title_auth | Littératures d'ailleurs et d'aujourd'hui liber amicorum offert à Ieme van der Poel |
| title_exact_search | Littératures d'ailleurs et d'aujourd'hui liber amicorum offert à Ieme van der Poel |
| title_full | Littératures d'ailleurs et d'aujourd'hui liber amicorum offert à Ieme van der Poel Fouad Laroui ... |
| title_fullStr | Littératures d'ailleurs et d'aujourd'hui liber amicorum offert à Ieme van der Poel Fouad Laroui ... |
| title_full_unstemmed | Littératures d'ailleurs et d'aujourd'hui liber amicorum offert à Ieme van der Poel Fouad Laroui ... |
| title_short | Littératures d'ailleurs et d'aujourd'hui |
| title_sort | litteratures d ailleurs et d aujourd hui liber amicorum offert a ieme van der poel |
| title_sub | liber amicorum offert à Ieme van der Poel |
| topic | Französisch (DE-588)4113615-9 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd |
| topic_facet | Französisch Literatur Maghreb Aufsatzsammlung Festschrift |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027599783&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027599783&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT larouifouad litteraturesdailleursetdaujourdhuiliberamicorumoffertaiemevanderpoel AT poeliemevander litteraturesdailleursetdaujourdhuiliberamicorumoffertaiemevanderpoel |