O slovensko-nemeckom spolunažívaní v 16. - 18. storočí:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | German Slovak |
| Veröffentlicht: |
Bratislava
Slavistický Ústav Jána Stanislava SAV [u.a.]
2014
|
| Ausgabe: | 1. vyd. |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 351 S. Ill. |
| ISBN: | 9788089489152 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV042143351 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20180130 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 141023s2014 a||| |||| 00||| ger d | ||
| 020 | |a 9788089489152 |9 978-80-89489-15-2 | ||
| 035 | |a (OCoLC)884788108 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV042143351 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a ger |a slo | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-11 | ||
| 084 | |a KU 1746 |0 (DE-625)85124: |2 rvk | ||
| 084 | |a 7,41 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Doruľa, Ján |d 1933- |e Verfasser |0 (DE-588)130590290 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a O slovensko-nemeckom spolunažívaní v 16. - 18. storočí |c Ján Dorul'a |
| 250 | |a 1. vyd. | ||
| 264 | 1 | |a Bratislava |b Slavistický Ústav Jána Stanislava SAV [u.a.] |c 2014 | |
| 300 | |a 351 S. |b Ill. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 546 | |a Text slowakisch und deutsch | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1500-1800 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Lehnwort |0 (DE-588)4035076-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Slowakisch |0 (DE-588)4120335-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Banská Bystrica |0 (DE-588)501527-3 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Levoča |0 (DE-588)4111283-0 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Banská Bystrica |0 (DE-588)501527-3 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Levoča |0 (DE-588)4111283-0 |D g |
| 689 | 0 | 2 | |a Slowakisch |0 (DE-588)4120335-5 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Lehnwort |0 (DE-588)4035076-9 |D s |
| 689 | 0 | 5 | |a Geschichte 1500-1800 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HEBIS Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027583282&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n DHB | |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q DHB_BSB_DDC1 | |
| 940 | 1 | |q DHB_JDG_ISBN_1 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027583282 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 417.7 |e 22/bsb |f 0903 |g 43 |
| 942 | 1 | 1 | |c 417.7 |e 22/bsb |f 0903 |g 4373 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804152629731786752 |
|---|---|
| adam_text | Ján Doruľa
O slovensko-nemeckom
spolunažívaní
v 16 -18 storočí
Slavistický ústav Jána Stanislava SAV
Bratislava 2014
Obsah
Predhovor 5
Krátky prehľad najčastejších prevzatí 8
Hattert, Span, Spanschaft, Dworsky, Kruzen
a ďalšie prevzatia zo slovenčiny 35
Slovensko-nemecké spolunažívanie
v zrkadle nemeckých a paralelných slovenských písomností 70
Nemecká účtovná kniha a Slovenská účtovná kniha 134
Obecné poriadky Banskej Bystrice z roku 1608 287
Slovný register 312
Obrazová príloha 321
64 é?? ASA
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Doruľa, Ján 1933- |
| author_GND | (DE-588)130590290 |
| author_facet | Doruľa, Ján 1933- |
| author_role | aut |
| author_sort | Doruľa, Ján 1933- |
| author_variant | j d jd |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV042143351 |
| classification_rvk | KU 1746 |
| ctrlnum | (OCoLC)884788108 (DE-599)BVBBV042143351 |
| discipline | Slavistik |
| edition | 1. vyd. |
| era | Geschichte 1500-1800 gnd |
| era_facet | Geschichte 1500-1800 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02019nam a2200541 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV042143351</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20180130 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">141023s2014 a||| |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788089489152</subfield><subfield code="9">978-80-89489-15-2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)884788108</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV042143351</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">slo</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KU 1746</subfield><subfield code="0">(DE-625)85124:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,41</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Doruľa, Ján</subfield><subfield code="d">1933-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)130590290</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">O slovensko-nemeckom spolunažívaní v 16. - 18. storočí</subfield><subfield code="c">Ján Dorul'a</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1. vyd.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Bratislava</subfield><subfield code="b">Slavistický Ústav Jána Stanislava SAV [u.a.]</subfield><subfield code="c">2014</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">351 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text slowakisch und deutsch</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1500-1800</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Lehnwort</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035076-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Slowakisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120335-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Banská Bystrica</subfield><subfield code="0">(DE-588)501527-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Levoča</subfield><subfield code="0">(DE-588)4111283-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Banská Bystrica</subfield><subfield code="0">(DE-588)501527-3</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Levoča</subfield><subfield code="0">(DE-588)4111283-0</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Slowakisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120335-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Lehnwort</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035076-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Geschichte 1500-1800</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HEBIS Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027583282&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">DHB</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">DHB_BSB_DDC1</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">DHB_JDG_ISBN_1</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027583282</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0903</subfield><subfield code="g">43</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0903</subfield><subfield code="g">4373</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Banská Bystrica (DE-588)501527-3 gnd Levoča (DE-588)4111283-0 gnd |
| geographic_facet | Banská Bystrica Levoča |
| id | DE-604.BV042143351 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T01:13:45Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9788089489152 |
| language | German Slovak |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027583282 |
| oclc_num | 884788108 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-11 |
| owner_facet | DE-12 DE-11 |
| physical | 351 S. Ill. |
| psigel | DHB_BSB_DDC1 DHB_JDG_ISBN_1 |
| publishDate | 2014 |
| publishDateSearch | 2014 |
| publishDateSort | 2014 |
| publisher | Slavistický Ústav Jána Stanislava SAV [u.a.] |
| record_format | marc |
| spelling | Doruľa, Ján 1933- Verfasser (DE-588)130590290 aut O slovensko-nemeckom spolunažívaní v 16. - 18. storočí Ján Dorul'a 1. vyd. Bratislava Slavistický Ústav Jána Stanislava SAV [u.a.] 2014 351 S. Ill. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Text slowakisch und deutsch Geschichte 1500-1800 gnd rswk-swf Lehnwort (DE-588)4035076-9 gnd rswk-swf Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd rswk-swf Slowakisch (DE-588)4120335-5 gnd rswk-swf Banská Bystrica (DE-588)501527-3 gnd rswk-swf Levoča (DE-588)4111283-0 gnd rswk-swf Banská Bystrica (DE-588)501527-3 g Levoča (DE-588)4111283-0 g Slowakisch (DE-588)4120335-5 s Deutsch (DE-588)4113292-0 s Lehnwort (DE-588)4035076-9 s Geschichte 1500-1800 z DE-604 HEBIS Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027583282&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Doruľa, Ján 1933- O slovensko-nemeckom spolunažívaní v 16. - 18. storočí Lehnwort (DE-588)4035076-9 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd Slowakisch (DE-588)4120335-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4035076-9 (DE-588)4113292-0 (DE-588)4120335-5 (DE-588)501527-3 (DE-588)4111283-0 |
| title | O slovensko-nemeckom spolunažívaní v 16. - 18. storočí |
| title_auth | O slovensko-nemeckom spolunažívaní v 16. - 18. storočí |
| title_exact_search | O slovensko-nemeckom spolunažívaní v 16. - 18. storočí |
| title_full | O slovensko-nemeckom spolunažívaní v 16. - 18. storočí Ján Dorul'a |
| title_fullStr | O slovensko-nemeckom spolunažívaní v 16. - 18. storočí Ján Dorul'a |
| title_full_unstemmed | O slovensko-nemeckom spolunažívaní v 16. - 18. storočí Ján Dorul'a |
| title_short | O slovensko-nemeckom spolunažívaní v 16. - 18. storočí |
| title_sort | o slovensko nemeckom spolunazivani v 16 18 storoci |
| topic | Lehnwort (DE-588)4035076-9 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd Slowakisch (DE-588)4120335-5 gnd |
| topic_facet | Lehnwort Deutsch Slowakisch Banská Bystrica Levoča |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027583282&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT dorulajan oslovenskonemeckomspolunazivaniv1618storoci |