Das norwegische Strafgesetz: vom 20. Mai 2005 nach dem Stand vom 1. Juni 2014 = Lov om straff (straffeloven)
Gespeichert in:
Format: | Buch |
---|---|
Sprache: | German Norwegian |
Veröffentlicht: |
Berlin
Duncker & Humblot
2014
|
Ausgabe: | Zweispr. Ausg. |
Schriftenreihe: | Schriftenreihe des Max-Planck-Instituts für Ausländisches und Internationales Strafrecht
Sammlung ausländischer Strafgesetzbücher in deutscher Übersetzung ; G 123 |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
Beschreibung: | Text dt. und norweg. |
Beschreibung: | X, 297 S. |
ISBN: | 9783861138174 9783428145072 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV042137344 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20150617 | ||
007 | t | ||
008 | 141021s2014 |||| 00||| ger d | ||
020 | |a 9783861138174 |9 978-3-86113-817-4 | ||
020 | |a 9783428145072 |9 978-3-428-14507-2 | ||
035 | |a (OCoLC)897013886 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV042137344 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
041 | 0 | |a ger |a nor | |
049 | |a DE-11 |a DE-188 |a DE-12 |a DE-19 |a DE-355 |a DE-384 | ||
084 | |a PH 6000 |0 (DE-625)136208: |2 rvk | ||
084 | |a PH 6190 |0 (DE-625)136412:401 |2 rvk | ||
084 | |a PH 6192 |0 (DE-625)136412:403 |2 rvk | ||
084 | |a PH 6193 |0 (DE-625)136412:404 |2 rvk | ||
084 | |a PH 6252 |0 (DE-625)136419:403 |2 rvk | ||
245 | 1 | 0 | |a Das norwegische Strafgesetz |b vom 20. Mai 2005 nach dem Stand vom 1. Juni 2014 = Lov om straff (straffeloven) |c dt. Übers. und Einf. von Karin Cornils ; Erling Johannes Husabø |
246 | 1 | 1 | |a Lov om straff (straffeloven) |
250 | |a Zweispr. Ausg. | ||
264 | 1 | |a Berlin |b Duncker & Humblot |c 2014 | |
300 | |a X, 297 S. | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
490 | 1 | |a Schriftenreihe des Max-Planck-Instituts für Ausländisches und Internationales Strafrecht : Sammlung ausländischer Strafgesetzbücher in deutscher Übersetzung |v G 123 | |
500 | |a Text dt. und norweg. | ||
648 | 7 | |a Geschichte 2005-2014 |2 gnd |9 rswk-swf | |
650 | 0 | 7 | |a Strafrecht |0 (DE-588)4057795-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Strafgesetz |0 (DE-588)4127818-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
651 | 7 | |a Norwegen |0 (DE-588)4042640-3 |2 gnd |9 rswk-swf | |
655 | 7 | |0 (DE-588)4135952-5 |a Quelle |2 gnd-content | |
689 | 0 | 0 | |a Norwegen |0 (DE-588)4042640-3 |D g |
689 | 0 | 1 | |a Strafgesetz |0 (DE-588)4127818-5 |D s |
689 | 0 | 2 | |a Geschichte 2005-2014 |A z |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
689 | 1 | 0 | |a Norwegen |0 (DE-588)4042640-3 |D g |
689 | 1 | 1 | |a Strafrecht |0 (DE-588)4057795-8 |D s |
689 | 1 | |5 DE-604 | |
700 | 1 | |a Cornils, Karin |d 1949- |e Sonstige |0 (DE-588)12852748X |4 oth | |
700 | 1 | |a Husabø, Erling Johannes |d 1961- |e Sonstige |0 (DE-588)141137606 |4 oth | |
830 | 0 | |a Schriftenreihe des Max-Planck-Instituts für Ausländisches und Internationales Strafrecht |v Sammlung ausländischer Strafgesetzbücher in deutscher Übersetzung ; G 123 |w (DE-604)BV019335959 |9 123 | |
856 | 4 | 2 | |m SWB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027577385&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027577385 | ||
942 | 1 | 1 | |c 340.09 |e 22/bsb |f 090512 |g 48 |
942 | 1 | 1 | |c 340.09 |e 22/bsb |f 090511 |g 48 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804152620230639616 |
---|---|
adam_text | INHALTSVERZEICHNIS
VORWORT V
ABKUERZUNGSVERZEICHNIS IX
EINFUEHRUNG IN DAS NORWEGISCHE STRAFRECHT 1
AENDERUNGSGESETZE SEIT 2005 97
DAS NORWEGISCHE STRAFGESETZ 99
ERSTER TEIL: ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN (§§ 1-100)
KAPITEL 1 GELTUNGSBEREICH DES STRAFRECHTS (§§ 1-8) 101
KAPITEL 2 LEGALDEFINITIONEN U.A. (§§ 9-13) 108
KAPITEL 3 GRUNDBEDINGUNGEN DER STRAFBARKEIT (§§ 14-26) 110
KAPITEL 4 UNTERNEHMENSSTRAFE (§§ 27-28) 113
KAPITEL 5 UEBERBLICK UEBER DIE STRAFRECHTLICHEN SANKTIONEN (§§ 29-30) 115
KAPITEL 6 GEFAENGNISSTRAFE (§§ 31-39) 116
KAPITEL 7 VERWAHRUNG (§§ 40-47) 121
KAPITEL 8 GEMEINNUETZIGE STRAFE (§§ 48-52) 126
KAPITEL 8 A JUGENDSTRAFE (§§ 52 A-52 C) 129
KAPITEL 9 GELDSTRAFE (§§ 53-55) 131
KAPITEL 10 ENTZIEHUNG VON RECHTEN (§§ 56-59) 133
KAPITEL 11 BEDINGTE AUSSETZUNG DES STRAFAUSSPRUCHS UND ABSEHEN
VON STRAFE (§§ 60-61) 136
KAPITEL 12 EINWEISUNG IN PSYCHIATRISCHE ZWANGSBEHANDLUNG
UND ZWANGSFUERSORGE (§§ 62-65) 137
KAPITEL 13 KONFISKATION (§§ 66-76) 140
KAPITEL 14 GEMEINSAME BESTIMMUNGEN FUER DIE SANKTIONSFESTSETZUNG
(§§77-84) 149
KAPITEL 15 VERJAEHRUNG U.A. (§§ 85-100) 157
VIII INHALTSVERZEICHNIS
ZWEITER TEIL: DIE STRAFBAREN HANDLUNGEN (§§ 101-410)
KAPITEL 16 VOELKERMORD, VERBRECHEN GEGEN DIE MENSCHLICHKEIT
UND KRIEGSVERBRECHEN (§§ 101-110) 165
KAPITEL 17 SCHUTZ DER SELBSTSTAENDIGKEIT VON NORWEGEN UND ANDERER
GRUNDLEGENDER NATIONALER INTERESSEN (§§ 111-129) 174
KAPITEL 18 TERRORHANDLUNGEN UND TERRORBEZOGENE HANDLUNGEN (§§ 131-144)
181
KAPITEL 19 SCHUTZ DER OEFFENTLICHEN GEWALT UND DES VERTRAUENS
IN DIESE (§§ 151-175) 189
KAPITEL 20 SCHUTZ DER OEFFENTLICHEN RUHE, ORDNUNG UND SICHERHEIT
(§§181-198) 200
KAPITEL 21 SCHUTZ VON INFORMATION UND INFORMATIONSAUSTAUSCH (§§ 201-211)
209
KAPITEL 22 FALSCHAUSSAGE UND FALSCHE ANSCHULDIGUNG (§§ 221-226) 215
KAPITEL 23 SCHUTZ DER VOLKSGESUNDHEIT UND DER AEUSSEREN UMWELT
(§§231-242) 217
KAPITEL 24 SCHUTZ DER PERSOENLICHEN FREIHEIT UND DES PERSOENLICHEN
FRIEDENS
(§§251-270) 223
KAPITEL 25 GEWALTSTRAFTATEN U.A. (§§ 271-288) 231
KAPITEL 26 SEXUALSTRAFTATEN (§§ 291-320) 238
KAPITEL 27 BEREICHERUNGSSTRAFTATEN UND AEHNLICHE VERLETZUNGEN
DES EIGENTUMSRECHTS (§§ 321-346) 251
KAPITEL 28 SACHBESCHAEDIGUNG UND GEFAEHRDUNG DER ALLGEMEINHEIT
(§§351-358) 260
KAPITEL 29 SCHUTZ DES VERTRAUENS IN GELD UND BESTIMMTE URKUNDEN
(§§361-369) 263
KAPITEL 30 BETRUG, STEUERBETRUG UND AEHNLICHE WIRTSCHAFTSKRIMINALITAET
(§§371-394) 266
KAPITEL 31 GLAEUBIGERSCHUTZ (§§ 401^10) 276
DRITTER TEIL: SCHLUSSBESTIMMUNGEN (§§ 411^12)
[INKRAFTSETZUNG; AENDERUNGEN IN ANDEREN GESETZEN] 280
STICHWORTVERZEICHNIS 281
|
any_adam_object | 1 |
author_GND | (DE-588)12852748X (DE-588)141137606 |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV042137344 |
classification_rvk | PH 6000 PH 6190 PH 6192 PH 6193 PH 6252 |
ctrlnum | (OCoLC)897013886 (DE-599)BVBBV042137344 |
discipline | Rechtswissenschaft |
edition | Zweispr. Ausg. |
era | Geschichte 2005-2014 gnd |
era_facet | Geschichte 2005-2014 |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02673nam a2200577 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV042137344</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20150617 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">141021s2014 |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783861138174</subfield><subfield code="9">978-3-86113-817-4</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783428145072</subfield><subfield code="9">978-3-428-14507-2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)897013886</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV042137344</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">nor</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PH 6000</subfield><subfield code="0">(DE-625)136208:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PH 6190</subfield><subfield code="0">(DE-625)136412:401</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PH 6192</subfield><subfield code="0">(DE-625)136412:403</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PH 6193</subfield><subfield code="0">(DE-625)136412:404</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PH 6252</subfield><subfield code="0">(DE-625)136419:403</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Das norwegische Strafgesetz</subfield><subfield code="b">vom 20. Mai 2005 nach dem Stand vom 1. Juni 2014 = Lov om straff (straffeloven)</subfield><subfield code="c">dt. Übers. und Einf. von Karin Cornils ; Erling Johannes Husabø</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Lov om straff (straffeloven)</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zweispr. Ausg.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin</subfield><subfield code="b">Duncker & Humblot</subfield><subfield code="c">2014</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">X, 297 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Schriftenreihe des Max-Planck-Instituts für Ausländisches und Internationales Strafrecht : Sammlung ausländischer Strafgesetzbücher in deutscher Übersetzung</subfield><subfield code="v">G 123</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text dt. und norweg.</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 2005-2014</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Strafrecht</subfield><subfield code="0">(DE-588)4057795-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Strafgesetz</subfield><subfield code="0">(DE-588)4127818-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Norwegen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4042640-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Norwegen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4042640-3</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Strafgesetz</subfield><subfield code="0">(DE-588)4127818-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 2005-2014</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Norwegen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4042640-3</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Strafrecht</subfield><subfield code="0">(DE-588)4057795-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Cornils, Karin</subfield><subfield code="d">1949-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)12852748X</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Husabø, Erling Johannes</subfield><subfield code="d">1961-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)141137606</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Schriftenreihe des Max-Planck-Instituts für Ausländisches und Internationales Strafrecht</subfield><subfield code="v">Sammlung ausländischer Strafgesetzbücher in deutscher Übersetzung ; G 123</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV019335959</subfield><subfield code="9">123</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">SWB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027577385&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027577385</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">340.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090512</subfield><subfield code="g">48</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">340.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090511</subfield><subfield code="g">48</subfield></datafield></record></collection> |
genre | (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content |
genre_facet | Quelle |
geographic | Norwegen (DE-588)4042640-3 gnd |
geographic_facet | Norwegen |
id | DE-604.BV042137344 |
illustrated | Not Illustrated |
indexdate | 2024-07-10T01:13:36Z |
institution | BVB |
isbn | 9783861138174 9783428145072 |
language | German Norwegian |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027577385 |
oclc_num | 897013886 |
open_access_boolean | |
owner | DE-11 DE-188 DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-355 DE-BY-UBR DE-384 |
owner_facet | DE-11 DE-188 DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-355 DE-BY-UBR DE-384 |
physical | X, 297 S. |
publishDate | 2014 |
publishDateSearch | 2014 |
publishDateSort | 2014 |
publisher | Duncker & Humblot |
record_format | marc |
series | Schriftenreihe des Max-Planck-Instituts für Ausländisches und Internationales Strafrecht |
series2 | Schriftenreihe des Max-Planck-Instituts für Ausländisches und Internationales Strafrecht : Sammlung ausländischer Strafgesetzbücher in deutscher Übersetzung |
spelling | Das norwegische Strafgesetz vom 20. Mai 2005 nach dem Stand vom 1. Juni 2014 = Lov om straff (straffeloven) dt. Übers. und Einf. von Karin Cornils ; Erling Johannes Husabø Lov om straff (straffeloven) Zweispr. Ausg. Berlin Duncker & Humblot 2014 X, 297 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Schriftenreihe des Max-Planck-Instituts für Ausländisches und Internationales Strafrecht : Sammlung ausländischer Strafgesetzbücher in deutscher Übersetzung G 123 Text dt. und norweg. Geschichte 2005-2014 gnd rswk-swf Strafrecht (DE-588)4057795-8 gnd rswk-swf Strafgesetz (DE-588)4127818-5 gnd rswk-swf Norwegen (DE-588)4042640-3 gnd rswk-swf (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content Norwegen (DE-588)4042640-3 g Strafgesetz (DE-588)4127818-5 s Geschichte 2005-2014 z DE-604 Strafrecht (DE-588)4057795-8 s Cornils, Karin 1949- Sonstige (DE-588)12852748X oth Husabø, Erling Johannes 1961- Sonstige (DE-588)141137606 oth Schriftenreihe des Max-Planck-Instituts für Ausländisches und Internationales Strafrecht Sammlung ausländischer Strafgesetzbücher in deutscher Übersetzung ; G 123 (DE-604)BV019335959 123 SWB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027577385&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
spellingShingle | Das norwegische Strafgesetz vom 20. Mai 2005 nach dem Stand vom 1. Juni 2014 = Lov om straff (straffeloven) Schriftenreihe des Max-Planck-Instituts für Ausländisches und Internationales Strafrecht Strafrecht (DE-588)4057795-8 gnd Strafgesetz (DE-588)4127818-5 gnd |
subject_GND | (DE-588)4057795-8 (DE-588)4127818-5 (DE-588)4042640-3 (DE-588)4135952-5 |
title | Das norwegische Strafgesetz vom 20. Mai 2005 nach dem Stand vom 1. Juni 2014 = Lov om straff (straffeloven) |
title_alt | Lov om straff (straffeloven) |
title_auth | Das norwegische Strafgesetz vom 20. Mai 2005 nach dem Stand vom 1. Juni 2014 = Lov om straff (straffeloven) |
title_exact_search | Das norwegische Strafgesetz vom 20. Mai 2005 nach dem Stand vom 1. Juni 2014 = Lov om straff (straffeloven) |
title_full | Das norwegische Strafgesetz vom 20. Mai 2005 nach dem Stand vom 1. Juni 2014 = Lov om straff (straffeloven) dt. Übers. und Einf. von Karin Cornils ; Erling Johannes Husabø |
title_fullStr | Das norwegische Strafgesetz vom 20. Mai 2005 nach dem Stand vom 1. Juni 2014 = Lov om straff (straffeloven) dt. Übers. und Einf. von Karin Cornils ; Erling Johannes Husabø |
title_full_unstemmed | Das norwegische Strafgesetz vom 20. Mai 2005 nach dem Stand vom 1. Juni 2014 = Lov om straff (straffeloven) dt. Übers. und Einf. von Karin Cornils ; Erling Johannes Husabø |
title_short | Das norwegische Strafgesetz |
title_sort | das norwegische strafgesetz vom 20 mai 2005 nach dem stand vom 1 juni 2014 lov om straff straffeloven |
title_sub | vom 20. Mai 2005 nach dem Stand vom 1. Juni 2014 = Lov om straff (straffeloven) |
topic | Strafrecht (DE-588)4057795-8 gnd Strafgesetz (DE-588)4127818-5 gnd |
topic_facet | Strafrecht Strafgesetz Norwegen Quelle |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027577385&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
volume_link | (DE-604)BV019335959 |
work_keys_str_mv | AT cornilskarin dasnorwegischestrafgesetzvom20mai2005nachdemstandvom1juni2014lovomstraffstraffeloven AT husabøerlingjohannes dasnorwegischestrafgesetzvom20mai2005nachdemstandvom1juni2014lovomstraffstraffeloven AT cornilskarin lovomstraffstraffeloven AT husabøerlingjohannes lovomstraffstraffeloven |